Vertaling van Bow out in het Engels

vertaling van Bow out

Babylon 10

De meest populaire vertaalsoftware

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar

vertaling van Bow out

Beschikbaar in de volgende talen:
Engels Arabisch Spaans Russisch Turks Italiaans Frans Duits Japans Hebreeuws Andere talen
Bow out in Engels
withdraw, drop out (esp. from a contest or campaign); quit, resign

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van bow out
Bow out in Arabisch
أن ينسحب, أن يتنازل (خصوصا من مسابقة أو حملة); يستقيل

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van bow out
Bow out in Spaans
retirarse; dejar, abandonar, resignarse

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van bow out
Bow out in Russisch
откланяться, распрощаться, удалиться

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bow out
Bow out in Turks
başını eğerek çıkmak, çekilmek

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van bow out
Bow out in Italiaans
ritirare/rsi, lasciare, dimettersi

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van bow out
Bow out in Frans
abandonner, quitter, se retirer; se résigner

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van bow out
Bow out in Duits
ausblasen; nicht mehr mitmachen; zurücktreten

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van bow out
Bow out in Japans
撤退する, 辞退する (特にコンテストやキャンペーンから); 中止する, 辞職する

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van bow out
Bow out in Hebreeuws
לסגת, לפרוש, לנשור (בייחוד ממירוץ פוליטי); להתפטר, לעזוב, להסתלק

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van bow out
Meer talen:
[top]
Bow out in Engels
resign so someone else can serve, step down When Dad sees that I can manage the firm, he will bow out.

Woordenboek bron: ENGLISH IDIOMS 2.EDITION
Meer: Engels naar Engels vertaling van bow out
Verb
1. remove oneself from an obligation; "He bowed out when he heard how much work was involved"
(synonym) chicken out, back off, pull out, back down
(hypernym) retire, withdraw
(hyponym) resile
(verb-group) pull out, get out
2. retire gracefully; "He bowed out when he realized he could no longer handle the demands of the chairmanship"
(synonym) withdraw
(hypernym) retire
(verb-group) retire, withdraw


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van bow out
resign so someone else can serve, step down When Dad sees that I can manage the firm, he will bow out.


Woordenboek bron: English Idioms WM 1.3a
Meer: Engels naar Engels vertaling van bow out
Bow out in Arabisch
ودع بالانحناء

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van bow out
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bow out in Indonesian
mengantar tamu dg membungkuk
my child #02

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van bow out
Bow out in Spaans
v.- encorvarse hacia afuera | pandearse hacia afuera

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van bow out
(v.) = retirarse.
Ex: The article 'New York packs 'em in; Martinez bows out' describes the ALA Annual Conference in New York noting the high attendance figures the unexpected decision of the chief executive of the ALA, Elizabeth Martinez, to resign.

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van bow out
Bow out in Russisch
уступать, отступать, сдавать, отказываться


Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bow out
а. кланяться тому, кто выходит The servant bowed the guests out as they left. When leaving the presence of the princess, you have to bow yourself out as you go. б. прекращать (соревнование и т.д.) Jim bowed (himself) out of the competition when he learned who his opponent was. The old leader decided to bow out instead of fighting to keep his position.

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bow out
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bow out in Portugees
bater em retirada
Livros de IK

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van bow out
Bow out in Turks
çekil

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van bow out
birakmak, ayrilmak, çekilmek

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van bow out
1. of -den çekilmek. 2. emekliye ayrılmak.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van bow out
başından savmak

Woordenboek bron: Shark's Phrasal Verbs (English to Turkish)
Meer: Engels naar Turks vertaling van bow out
1. of -den çekilmek. 2. emekliye ayrılmak.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van bow out
çekil

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van bow out
Bow out in Roemeense
v.i.: a renunţa (la o poziţie, etc.), a se retrage. "So Sir Harold bows out, at the end of a distinguished career in broadcasting." (Cowie & Mackin, Op. cit.)

Woordenboek bron: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van bow out
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bow out in Catalan
v retirar-se

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van bow out
Bow out in Frans
»bow out vi F (leave job, relationship etc voluntarily) tirer sa révérence;
when the company automated, he bowed out, lorsque la société s'est automatisée il a décidé de leur tirer sa révérence.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van bow out
Bow out in Croatian
povući se iz društva , ispratiti , izbaciti na uljudan način

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van bow out
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bow out in Perzisch
(withdraw،retire =) عقب‌ نشستن‌، كنار كشيدن‌،باتعظيم‌ خارج‌ شدن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bow out


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bow out
withdraw(، )=retireعقب نشستن ،کنار کشيدن ،باتعظيم خارج شدن
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(bow out):



بازگشت به واژه bow out


bow 
out 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bow out
withdraw(، )=retire عقب‌ نشستن‌ ، كنار كشيدن‌،باتع باتعظ‌يم‌ خارج‌ شدن‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bow out
ِ¢ھ ڑ¤‘، ô‏àم—‘“ م—‘“ٹِ¢‏ھî ¤‘÷î ٹ ِ—¨ھ÷ ’ىن (=retire ٹ withdraw)

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bow out
Bow out in Hongaars
eltávozik, leköszön, elbúcsúzik

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van bow out
udvariasan kitessékeli

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van bow out
Bow out in Albanian
['bou aut] a) përshëndes me kokë; b) fig. tërhiqem

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van bow out
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bow out in Mongolian
ажлаас чөлөөлөгдөх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van bow out