Vertaling van Abates in het Engels

vertaling van Abates

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis



Locale vertaling:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
Naar
Abates in Engels
reduce, decrease, lessen; become less, diminish; annul, suppress (Law)

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van abates
Abates in Grieks
μειώνω, ελαττώνω, υποχωρώ, κοπάζω, μετριάζω, ακυρώνω

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van abates
Abates in Chinees (s)
减轻, 减少; 废除, 撤销; 对打折扣; 减弱, 减少, 缓和

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van abates
Abates in Chinees (t)
減輕, 減少; 廢除, 撤銷; 對打折扣; 減弱, 減少, 緩和

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van abates
Abates in Arabisch
خفف هدأ, انحسر

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van abates
Abates in Spaans
menguar, abonanzar, declinar, decrecer en intensidad, moderarse, rebajar, remitir; reducir, disminuir; abatir, contristar; anular, derribar; ir a menos; abolir

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van abates
Abates in Russisch
ослаблять, уменьшать, утихать, снижать, делать скидку, отменять

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van abates
Abates in Nederlands
(ver)minderen, afnemen, bedaren, gaan liggen, verflauwen

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van abates
Abates in Portugees
diminuir; acalmar; abater um animal para consumo

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van abates
Abates in Turks
azaltmak, yatıştırmak, dindirmek, hafiflemek, azalmak; (bir haberin/yayının) çıkmasını yasaklamak (Hukuk)

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van abates
Abates in Italiaans
diminuire, scemare, calmarsi; abrogare, revocare una legge

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van abates
Abates in Frans
réduire, diminuer

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van abates
Abates in Duits
verringern; abflauen; abnehmen; nachlassen

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van abates
Abates in Japans
減少する; 減価する; 緩和する; (法律)無効にする

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van abates
Abates in Hebreeuws
להפחית; לשכך; לבטל, למחוק (במשפטים)

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van abates
Abates in Koreaans
감소시키다, 줄이다, 경감하다; 감소되다, 줄어들다; 무효로 하다 (법)

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van abates
Abates in Zweeds
minska; dämpa

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van abates
Meer talen:
[top]

Abates vertaling naar andere taal:

Engels Grieks Arabisch Spaans Russisch Catalan Pools Duits Perzisch Albanian
Abates in Engels
Verb
1. make less active or intense
(synonym) slake, slack
(hypernym) decrease, lessen, minify
2. become less in amount or intensity; "The storm abated"; "The rain let up after a few hours"
(synonym) let up, slack off, slack, die away
(hypernym) decrease, diminish, lessen, fall
(derivation) suspension, respite, reprieve, hiatus, abatement


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van abates
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Abates in Grieks
ΡΗΜ.:κοπάζω

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van abates
(Lex**) μειώνει

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van abates
Ρημ. ελαττώνω, κοπάζω, εγκαταλείπω, μειώνω (την προσπάθεια), χαλαρώνω (την προσπάθεια)//
ξεπέφτω, υποβιβάζω, γκρεμίζω, καταστρέφω //
κοπάζω (για τον άνεμο)

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van abates
Abates in Arabisch

فِعْل : يُلغي . يضع حداً لـ . يُنقص . يخفّف . يَضْعُف . يَخْمُد . يَنْقُص


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van abates
يَخِفّ

Woordenboek bron: English to Arabic Medical Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van abates

الفعل

اِنْتَقَصَ ; تَنَاقَصَ ; تَضَاءَلَ ; تَخَفَّفَ ; تَخَرَّعَ ; تَحَلَّلَ ; اِنْفَثَأَ ; اِنْطَفَأَ ; اِنْخَفَضَ ; خَسَّ ; اِنْحَلَّ ; خَبَا ; اِضْمَحَلَّ ; أَوْهَى ; أَوْهَنَ ; أَهْوَن ; أَنْقَصَ ; أَضْعَفَ ; أَصْغَرَ ; أَثْخَنَ ; اِنْخَرَعَ ; خَمِدَ ; ضَؤُلَ ; قَلَّلَ ; خَسَّسَ ; نَقَصَ ; ضاءَلَ ; نَقَّصَ ; صَغَّرَ ; خَفَّفَ ; خَفَّضَ ; خَفَضَ ; خَفَّ ; خَفَّ ; خَمَدَ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van abates
Abates in Spaans
desgravar (fiscal) | disminuir | reducir | rebajar | descontar | menguar | aplacar | mitigar | bonificar | suprimir

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van abates
mitigar, disminuir, reducir; (a price) rebajar; (suppress) suprimir, abolir; (remit) condonar, remitir; (annul) anular; (moderate) moderar; (of pride, etc.) humillar; (of pain) aliviarr; moderarse; (of the wind and fig) amainar; cesar; apaciguarse, calmarse

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van abates
(v.) = aplacar, disminuir, apaciguarse, amainar, atenuar, remitir.
Ex: As the sobbing abated, the secretary's voice regained some steadiness.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van abates
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Abates in Russisch
[v.]
1)
уменьшать, ослаблять, смягчать
2) снижать (цену (и т.п.)), делать скидку
3) уменьшаться, ослабевать, затихать
4) устранять, прекращать
5) притуплять (остриё)
6) аннулировать, отменять

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van abates
Abates in Catalan
v disminuir, reduir | abaixar, rebaixar, abandonar | deduir | abatre, fer caure a terra | esmussar | suavitzar, debilitar, apaivagar | disminuir, reduir-se, minvar, baixar | encalmar-se, afluixar-se (el vent, etc.).

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van abates
Abates in Pools
zmniejszyć; utracić; opadać; osłabnąć; redukować

Woordenboek bron: English Polish Dictionary 0.15
Meer: Engels naar Pools vertaling van abates
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Abates in Duits
vermindert, verringert

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van abates
Abates in Perzisch
فروكش‌ كردن‌، كاستن‌، تخفيف‌ دادن‌، رفع‌نمودن‌، كم‌شدن‌،اب‌ گرفتن‌ از(فلز)، خيساندن‌ (چرم‌)، (حق.) غصب‌ ياتصرف‌ عدواني‌، بزورتصرف‌ كردن‌، كاهش‌، تنزل‌، فرونشستن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van abates


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van abates
Abates in Albanian
[ë'beit] v 1. pakësoj, zvogloj
2. bie (era etj.)
3. drejt. i jap fund
4. qetësohet

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van abates
zvogëlon

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van abates