Vertaling van Averment in het Engels

vertaling van Averment

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis



Locale vertaling:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
Naar
Averment in Engels
affirmation; proof; declaration

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van averment
Averment in Grieks
δήλωση

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van averment
Averment in Chinees (s)
断言; 申辩; 主张

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van averment
Averment in Chinees (t)
斷言; 申辯; 主張

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van averment
Averment in Arabisch
إثبات, قسم بين

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van averment
Averment in Spaans
afirmación, aseveración

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van averment
Averment in Russisch
доказательство, утверждение

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van averment
Averment in Nederlands
toestemming; bewijs; verklaring

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van averment
Averment in Portugees
comprovação; prova; declaração

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van averment
Averment in Turks
iddia, delil, kanıt

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van averment
Averment in Italiaans
conferma, dichiarazione

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van averment
Averment in Frans
affirmation, assertion; confirmation; démonstration, preuve; déclaration

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van averment
Averment in Duits
Bestätigung; Beweis; Behauptung

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van averment
Averment in Japans
言明; 事実の主張

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van averment
Averment in Hebreeuws
אישור; הוכחה; הצהרה

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van averment
Averment in Koreaans
언명, 사실의 주장, 사실의 진술

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van averment
Averment in Zweeds
försäkran, bevis, bestämd förklaring

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van averment
Meer talen:
[top]
Averment in Engels
averment
\a*ver"ment\ (&?;), n. [cf. of. averement, ll. averamentum. see aver, v. t.]
1. the act of averring, or that which is averred; affirmation; positive assertion. signally has this averment received illustration in the course of recent events. taylor.
2. verification; establishment by evidence.
3. (law) a positive statement of facts; an allegation; an offer to justify or prove what is alleged.
note: in any stage of pleadings, when either party advances new matter, he avers it to be true, by using this form of words: "and this he is ready to verify." this was formerly called an averment. it modern pleading, it is termed a verification. [


Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van averment
Noun
1. a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary)
(synonym) assertion, asseveration
(hypernym) declaration
(hyponym) claim
(derivation) affirm, verify, assert, avow, aver, swan, swear


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van averment
Arddelwad = n. an averment

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van averment
(v. t.)
Verification; establishment by evidence.
   (v. t.)
The act of averring, or that which is averred; affirmation; positive assertion.
   (v. t.)
A positive statement of facts; an allegation; an offer to justify or prove what is alleged.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van averment
From the Latin verificare, or the French averrer, and signifies a positive statement of facts in opposition to argument or inference.

Averments are two-fold, namely, general and particular. A general averment is that which is at the conclusion of an offer to make good or prove whole pleas containing new affirmative matter, but this sort of averment only applies to pleas, replications, or subsequent pleadings for counts and a vowries which are in the nature of counts, need not be averred, the form of such averment being et hoc paratus. est verificare.

Particular averments are assertions of the truth of particular facts, as the life of tenant or of tenant in tail is averred: and, in these et hoc, etc., are not used. Again, in a particular averment the party merely protests and avows the truth of the fact or facts averred, but in general averments he makes an offer to prove and make good by evidence what he asserts.

Averments were formerly divided into immaterial and impertinent; but these terms are now treated as synonymous. A better division may be made of immaterial or impertinent averments, which are those which need not be stated, and, if stated, need not be proved; and unnecessary averments, which consist of matters which need not be alleged, but if alleged, must be proved. For example, in an action of assumpsit, upon a warranty on the sale of goods, allegation of deceit on the part of the seller is impertinent, and need not be proved. But if in an action by a lessor against his tenant, for negligently keeping his fire, a demise for seven years be alleged, and the proof be a lease at will only, it will be a fatal variance; for though an allegation of tenancy generally would have been sufficient, yet having unnecessarily qualified it, by stating the precise term, it must be proved as laid.

Averments must contain not only matter, but form. General averments are always in the same form. The most common form of making particular averments is in express and direct words, for example: And the party avers or in fact saith, or although, or because, or with this that, or being, etc. But they need not be in these words, for any words which necessarily imply the matter intended to be averred are sufficient.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Woordenboek bron: The 'Lectric Law Library
Meer: Engels naar Engels vertaling van averment
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Averment in Grieks
(Lex**) ασεβεραθηόν

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van averment
Ουσ. διαβεβαίωση, δήλωση

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van averment
Averment in Arabisch

اسْم : تأكيد . جزم


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van averment

ألاسم

إِثْبات ; تَأْكِيد ; تَدْلِيلٌ ( عَلَى )


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van averment
Averment in Tsjechisch
tvrzení

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van averment
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Averment in Russisch
[n.]
1)
утверждение
2) доказательство

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van averment
(n) доказательство; утверждение

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van averment
n. 1. утверждение 2. юр. доказательство

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van averment
Averment in Thai
(อะเวอ'เมินท) n. การเฉลี่ย, ข้อความหรือถ้อยแถลงที่แน่นอน (act of averring)

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van averment
Averment in Vietnamese

[ə'və:mənt]

◊ danh từ

▪ sự xác nhận; sự khẳng định, sự quả quyết

▪ (pháp lý) chứng cớ để xác minh



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van averment
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Averment in Roemeense
1. subliniere, afirmatie / declaratie ritoasa;
2. dovada; justificare

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van averment
confirmare; afirmare

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van averment
Averment in Pools
dowód; twierdzenie

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van averment
Averment in Bulgarian
доказателство;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van averment
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Averment in Croatian
afirmacija , iskaz , potvrđivanje

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van averment
Averment in Duits
Behauptung

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van averment
Averment in Perzisch
اظهار قطعي‌ يا مثبت‌، اظهار محض‌، ادعا، بيان‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van averment


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van averment
اظهار قطعى يا مثبت ،اظهار محض ،ادعا،بيان

Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van averment
اظ‌هار قط‌عي‌ يا مثبت‌ ، اظ‌هار محض‌ ، ادعا ، بيان‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van averment
اظهار داشتن، ادعا کردن، اثبات کردن، توجيه کردن، تاييد کردن

Woordenboek bron: Mokhtari English Persian Law Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van averment
ِ‘‏“ ٹ ‘ن¢گ ٹ ­ںُ ¤‘ْàگ ٹ –“™ُ ‘‏ üم¯ى ¤‘ْàگ

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van averment
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Averment in Serbian
Potvrda

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van averment
Averment in Mongolian
баталгаа, нотолгоо,баталгаа нотолгоо

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van averment
Averment in Urdu
n.
برتانت - بيان - قول - اظہار


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van averment
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Averment in Oekraïens
(n) твердження

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van averment