Vertaling van Bust in het Engels

vertaling van Bust

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Bust in Engels
arrest, imprison; break, tame; attack, hit; collapse under stress; fail; go bankrupt; lower in rank artistic representation (sculpture, painting, etc.) of the upper part of a human body; chest, breast, woman's breasts; arrest; failure; bankruptcy; sudden economic decline; blow, hit impoverished, broke; bankrupt; spoilt, broken

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
Bust in Grieks
σπάζω προτομή, μπούστος, στήθος

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van bust
Bust in Chinees (s)
使爆裂, 使断裂; 弄坏; 打破; 使破产; 爆裂; 坏掉; 打破; 破产, 失败 胸像, 半身像; 胸围; 胸部#失败; 殴打; 破产; 逮捕 破了产的; 损坏了的; 垮了的

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van bust
Bust in Chinees (t)
使爆裂, 使斷裂; 弄壞; 打破; 使破產; 爆裂; 壞掉; 打破; 破產, 失敗 胸像, 半身像; 胸圍; 胸部#失敗; 毆打; 破產; 逮捕 破了產的; 損壞了的; 垮了的

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van bust
Bust in Arabisch
خفق, خفق يفشل, لكم, أصاب بالإفلاس, نزل الرتبة العسكرية تمثال نصفي, إخفاق, صدر المرأة, إفلاس, مفلس, لكمة عنيفة, حفلة سكر و عربدة, تمثال

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van bust
Bust in Spaans
averiar busto, pecho destrozado, arruinado; quebrado, hecho polvo; reventado

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van bust
Bust in Russisch
ломать, разрушать, обанкротиться, снизить в чине, разжаловать, арестовать, схватить с поличным, запить бюст, женская грудь; халтура; банкротство, разорение; налет полиции; кутеж сломанный, обанкротившийся

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bust
Bust in Nederlands
aanhouden, in hechtenis nemen; breken; verliezen; een stap naar beneden op de ladder borstbeeld, buste; borsten; hechtenis; bankroet kapot, stuk; bankroet gaan

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van bust
Bust in Portugees
proibir; prender; quebrar; rebaixar (posto) busto, peito; fracasso; falência empobrecido, falido; estragado, quebrado

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van bust
Bust in Turks
bozulmak, bozmak; becerememek, sona ermek; vurmak, iflas etmek, iflas ettirmek; tartışmak, kırmak, patlatmak, tutuklamak; rütbe indirmek büst, göğüs, başarısızlık, fiyasko, iflas, polis baskını, alem, cümbüş

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van bust
Bust in Italiaans
scoppiare, esplodere; fallire, fare bancarotta; (fam) schiattare (Art) busto; (Anat) torace, petto; seno fallito, rovinato

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van bust
Bust in Frans
arrêter; emprisonner; éclater; casser; crever; rompre, briser, annuler (entente); attaquer, frapper; faire faillite, échouer, aller sur un échec; dresser (cheveux) représentation artistique (sculpture, peinture, etc...), buste; poitrine, seins (femmes); échec; faillite; déclin économique; coup; arrêt, arrestation, emprisonnement fauché, ruiné, appauvri, en faillite; abîmé; endommagé, foutu; cassé, brisé

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van bust
Bust in Duits
verhaften; zerbrechen; kaputtmachen; Rang herabsetzen Büste; Brust; Verhaftung; Bankrott bankrott; kaputt

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van bust
Bust in Japans
壊す; 破産させる; 逮捕する; 殴る 胸像(彫刻や絵画); 胸; バスト; 大失敗; 破産; 逮捕; 殴打 破産した

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van bust
Bust in Hebreeuws
לעצור, לאסור; לשבור; לפשוט על; להוריד בדרגה פסל-חזה; היקף חזה; שדיים; מעצר; כישלון, פשיטת-רגל מרושש, פושט רגל; מקולקל, שבור

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van bust
Bust in Koreaans
체포하다, 수감하다; 부수다; 공격하다, 때리다; 기진맥진하다; 실패하다; 파산하다; 강등시키다 흉상(조각, 그림 등); 상반신; 가슴; 여성의 젖가슴; 체포; 실패; 파산; 불황; 강타

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van bust
Bust in Zweeds
arrestera, häkta; bryta; göra bankrutt; degradera byst; barm; bröst; arrestering; misslyckande; bankrutt utarmad, tvingad i bankrutt; trasig, brusten

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van bust
Meer talen:
[top]
Bust in Engels
[Slang], an inaccurate forecast or an unsuccessful storm chase; usually a situation in which thunderstorms or severe weather are expected, but do not occur.

Woordenboek bron: WEATHER&METEOROLOGY
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
1. a police raid on a person and/or property
2. a burglary
3. the police
4. an orgasm
5. to raid as in a bust
6. to die
7. to kill
8. to smash, to break up
9. to go very fast
10. to arrest
11. see also bust a joint, bust a cap

Woordenboek bron: English Slang Dictionary v1.2
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
bust
\bust\ (bŭst), n. [f. buste, fr. it. busto; cf. ll. busta, bustula, box, of the same origin as e. box a case; cf., for the change of meaning, e. chest. see bushel.]
1. a piece of sculpture representing the upper part of the human figure, including the head, shoulders, and breast. ambition sighed: she found it vain to trust the faithless column, and the crumbling bust.
2. the portion of the human figure included between the head and waist, whether in statuary or in the person; the chest or thorax; the upper part of the trunk of the body.
bust
adj : lacking funds; "`skint' is a british slang term" [syn: broke, skint, stone-broke, stony-broke]
n

1. a complete failure; "the play was a dismal flop" [syn: flop]


2. a sculpture of the head and shoulders of a person
3. an occasion for excessive eating or drinking; "they went on a bust that lasted three days" [syn: tear, binge, bout]
v 1: ruin completely; "he busted my radio!" [syn: break]
[ant: repair] 2: search without warning, make a sudden surprise attack on; "the police raided the crack house" [syn: raid]
3: separate or cause to separate abruptly; "the rope snapped"; "tear the paper" [syn: tear, rupture, snap]





4. go to pieces; "the lawn mower finally broke"; "the gears wore out"; "the old chair finally fell apart completely" [syn: break, wear, wear out, fall apart]


5. break open or apart suddenly and forcefully; "the dam burst" [syn: burst]



  similar words(2) 

 bust up 
 portrait bust 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
noun. A police raid.

Woordenboek bron: Low Life Glossary
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
Bust may refer to:
  • Bust (sculpture), depicting a person's head and shoulders
  • Bust (magazine), a feminist pop culture magazine
  • Bust, Bas-Rhin, a city in north-eastern France
  • Lashkar Gah, a city in Afghanistan, also known as Bust or Bost
  • Bust, a woman's breasts
  • Boom and bust cycle in economics
  • Going over 21 in blackjack
  • "Bust", 2015 song by rapper Waka Flocka Flame
  • An arrest or confrontation for wrongdoing.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
Noun
1. a complete failure; "the play was a dismal flop"
(synonym) flop
(hypernym) failure
(hyponym) turkey, bomb, dud
(derivation) break
2. a sculpture of the head and shoulders of a person
(hypernym) sculpture
3. an occasion for excessive eating or drinking; "they went on a bust that lasted three days"
(synonym) tear, binge, bout
(hypernym) revel, revelry
(hyponym) piss-up
Verb
1. ruin completely; "He busted my radio!"
(synonym) break
(hypernym) destroy, ruin
(hyponym) break down
(cause) break, wear, wear out, fall apart
(see-also) bust up, wreck, wrack
(verb-group) break, wear, wear out, fall apart
(derivation) flop
2. search without warning, make a sudden surprise attack on; "The police raided the crack house"
(synonym) raid
(hypernym) attack, assail
3. separate or cause to separate abruptly; "The rope snapped"; "tear the paper"
(synonym) tear, rupture, snap
(hypernym) separate, disunite, divide, part
(hyponym) lacerate
4. go to pieces; "The lawn mower finally broke"; "The gears wore out"; "The old chair finally fell apart completely"
(synonym) break, wear, wear out, fall apart
(hypernym) decay, crumble, delapidate
(hyponym) fray, frazzle
(verb-group) break
5. break open or apart suddenly and forcefully; "The dam burst"
(synonym) burst
(hypernym) break, separate, split up, fall apart, come apart
(hyponym) shatter
Adjective
1. lacking funds; "`skint' is a British slang term"
(synonym) broke, skint, stone-broke, stony-broke
(similar) poor


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
Bust-a-move is a speed puzzle game that you have to clear bubbles by connecting three of the same color.

Play on-line 
Find deals in Amazon 
Find in Half price

Woordenboek bron: Electronic Games
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
  tubs  stub

Woordenboek bron: Anagram
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
bráid

Woordenboek bron: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
(blackjack): To hit a hand so that the total goes over 21, making it a losing hand.

Woordenboek bron: gambling
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
(n.)
The portion of the human figure included between the head and waist, whether in statuary or in the person; the chest or thorax; the upper part of the trunk of the body.
   (n.)
A piece of sculpture representing the upper part of the human figure, including the head, shoulders, and breast.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
[Slang], an inaccurate forecast or an unsuccessful storm chase; usually a situation in which thunderstorms or severe weather are expected, but do not occur.

Copyright: Woordenboek bron: A COMPREHENSIVE GLOSSARY OF WEATHER
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
1. catch (someone) doing something illegal; to cop: “We were busted smoking behind the dunnies”; 2. reduce in rank or grade; demote; 3. raid (an illegal establishment); 4. police raid; 5. arrest; 6. bankrupt
to work hard badly needing to urinate or defecate; completely eager: "He's busting to have a go"

Woordenboek bron: Australian Slang
Meer: Engels naar Engels vertaling van bust
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bust in Grieks
πλήρης αποτυχία

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van bust
(Lex). προτομή

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van bust
Ουσ. προτομή//
στήθος γυναικείο//
σύλληψη από αστυνομία
Επίθ. χαλασμένος, ξεχαρβαλωμένος
Ρημ. σπάω , συντρίβω//
συλλαμβάνω, φυλακίζω//
κάνω αιφνίδια επιδρομή//
υποβιβάζω σε βαθμό, "ξηλώνω"//
παθαίνω ξαφνικό οικονομικό μαρασμό, "φτωχεύω"

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van bust
Bust in Esperanto
n. busto

Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van bust
Bust in Chinees (s)

[b3st] vt.使爆裂vi.爆裂

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Red Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van bust

[bQst] v. 使破产或资金短缺(run out of money)n. 半身像,妇女胸部
(例)often, the promise of a high-tech design leads to a weapon that busts the budget
一项高技术设计方案的承诺常是导致预算短缺的元凶

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Blue Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van bust
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bust in Interlingua
busto

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van bust
Bust in Arabisch

N
تمثال نصفى صدر لكمة عنيفه اخفاق تام=افلاس=ازمه اقتصاديه حفله سكر وعربده
VT
لكم كسر أنزل الرتبه العسكريه طرده من الكليه لاخفاقه فى دروسه روض
I
إنفجر أفلس تحطم
COMPUTER
خطأ

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van bust

اسْم : تمثال نصفيّ . صدر


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van bust

ألاسم

ثَمَل ; سُكْر ; عَرْبَدَة ; قَصْف ; نَشْوَة

الفعل

تَشَاجَرَ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van bust
Bust in Visayan
puggay;tutoy

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van bust
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bust in Tsjechisch
busta, ženské poprsí

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van bust
Bust in Indonesian
patung orang dari kepala sd pinggang,(ukuran lingkar) dada wanita

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van bust
kegagalan, patung sebatas dada, menurunkan pangkat

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van bust
Bust in Spaans
v.- allanar | arrestar | echar mano | capturar | reventar | romper | destruir | abrir | separar | arruinars.- busto | escultura | pecho | bancarrota | empobrecimiento | ruina económica | descalabro | decadencia | ocaso

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van bust
busto

Woordenboek bron: English-Spanish Patternmaking Terms (J. Morrison)
Meer: Engels naar Spaans vertaling van bust
busto

Woordenboek bron: English-Spanish Archaeological Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van bust
quebranto

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van bust
(n.) = busto.

Def: Referido a cabeza.
Ex: The society has published a catalogue of its prints, drawings, engravings and busts.
(n.) = busto, pecho.
Ex: First on the list was her bust, which has also gone from plump to saggy and deflated over the course of just a couple of years.
----
* bustline = busto.
(n.) = ruina, fracaso, descalabro, crisis, quiebra, en quiebra, bancarrota.
Ex: The article 'El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
(n.) = redada, batida.
Ex: Both of them were arrested shortly after leaving Reed's residence before the bust.
----
* drug bust = redada antidroga.
(v.) = reventar, machacar.
Ex: 'That new project he's been busting himself and everyone else over is way behind schedule and Peterson is getting fed up'.
----
* go + bust = arruinarse, quebrar.
(v.) = arrestar, capturar, trincar, atrapar, agarrar, hacer una redada.
Ex: On Saturday, a trooper stood on a street corner dressed in plain clothes and helped bust 30 people for not wearing their seat belts.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van bust
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bust in Russisch
[n.] бюст [n.] [см.] burst 1. 4) [n.] [сл.]
1) обанкротиться, потерпеть неудачу ([тж.] to ~ up)
2)
запить
3) [см.] burst II

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bust
(v) обанкротиться (n) банкротство; бюст; падение; спад

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bust
1. «пахать», «вкалывать»; надрываться, тяжело и упорно работать; 2. из шкуры вылезти, в лепешку разбиться
1. «пахать», «вкалывать»; надрываться, тяжело и упорно работать; 2. из шкуры вылезти, в лепешку разбиться
свернуть чью-л. шею, свернуть кому-л. шею (амер., неформ.) расходиться (о [супружеской] паре)
1. вылететь в трубу; обанкротиться; 2. стать совершенно бесполезным
закутить; загулять; запить


Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bust
1. арестовать; 2. обанкротиться; 3. атаковать, напасть; 4. понизить в должности; 5. убить; 6. идти очень быстро, нестись; 7. устроить облаву; 8. умереть; 9. разбить, нанести (непоправимый) урон; 10. разбитый; 11. испорченный; 12. бюст, грудь; 13. объем груди; 14. арест; 15. провал, поражение, крах; 16. банкротство; 17. падение, спад; 18. (полицейская) облава; 19. полиция; 20. оргазм; 21. кража (со взломом); грабеж

Woordenboek bron: Subsidiary English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bust
халтура, бюст, банкротство

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bust
бюст

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bust
I n. 1. бюст 2. женская грудь II 1. n. 1. собир. банкротство, разорение 2. диал. кутеж {см. тж. burst 1, 5} 2. v. 1. обанкротиться (тж. to go bust) 2. запить (тж. to go on the bust) 3. ам. собир. разжаловать, снизить в чине 4. жарг. схватить с поличным; арестовать - bust out - bust up Syn: explode

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van bust
Bust in Portugees
depressão.

Copyright: © ISPV 2004 - Instituto Superior Politécnico de Viseu, Portugal. Woordenboek bron: Econogloss - English Portuguese Economic Terms
Meer: Engels naar Portugees vertaling van bust
fracasso, fiasco, quebra; quebrar (no jogo de vinte-e-um)
Livros de IK ciclos de crescimento e queda
Livros de IK ir à falência

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van bust
[militar]
v. rebaixar de posto; degradar

Woordenboek bron: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
Meer: Engels naar Portugees vertaling van bust
Bust in Turks
v.o_h.tutukla+e.kır:n.büst

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van bust
kirmak, parçalamak; iflas etmek, batmak; iflas ettirmek, batirmak; tutuklamak; basmak, baskin yapmak, büst; (kadin) gögüsler; (kadin) gögüs çevresi ölçüsü; fiyasko; tutuklama; baskin

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van bust
göğüs

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van bust
v.o_h.tutukla+e.kır:n.büst

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van bust
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bust in Thai
nc. บัสท (En.)
1. รูปปั้นครึ่งตัว

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van bust
(บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว(หัวและไหล่),ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้)แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van bust
ล้ม,รูปสลักครึ่งตัว

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van bust
Bust in Vietnamese

[bʌst]

◊ danh từ

▪ tượng nửa người

▪ ngực (của phụ nữ); đường vòng ngực (của phụ nữ)

◊ danh từ

▪ (từ lóng) (như) bust

▫ to go bút

▪ (thông tục) phá sản, vỡ nợ

◊ động từ

▪ phá sản, vỡ nợ

▪ chè chén say sưa

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hạ tầng công tác (một người nào)



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van bust
Bust in Roemeense
bust;piept;stricat

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van bust
v.i.: (sl.) a se certa. "I bet he busted up with Adelaide." (N. Mailer, The Naked and the Dead)

Woordenboek bron: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van bust
(termo) ardere accelerată
   (termo) conductă inelară
   (termo) inflamabilitate
   (petr) inflamabil, combustibil, carburant
   (petr) combustibil gazos, gaz inflamabil
   (termo) gaze combustibile
   (termo) combustie, ardere
   (chim) analiză prin combustie
   (mas) cameră de ardere; focar
   (termo) randamentul arderii
   (mas) motor cu ardere internă
   (termo) gaze de ardere
   (chim, termo) recircularea gazelor de ardere
   (termo) căldură de combustie
   (mas, termo) combustibil pulverizat
   (fiz) temperatură de ardere / combustie
   (chim) ardere completă
   (mas, termo) ardere izobară / la presiune constantă
   (termo) ardere la volum constant
   (termo) căldură de ardere / de combustie
   (termo) cameră de ardere emisferică
   (chim, fiz, termo) incombustibil; refractar
   (auto, chim) ardere incompletă
   (mas) motor cu ardere internă
   (auto, termo) ardere întârziată
   (chim) incombustibil
   (chim) ardere incompletă
   (chim) ardere incompletă
   (mas) precombustie
   (mas) cameră de precombustie; antecameră
   (petr) aprindere spontană, autoaprindere
   (chim) temperatură de ardere
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van bust
bust

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van bust
v. burst; bust, piept

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van bust
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bust in Catalan
s bust | batuda (policia)
adj trencat -ada
v trencar, espatllar | arrestar, agafar, pescar (policia)

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van bust
Bust in Pools
biust; obwód w biuście; popiersie; zepsuty; przymykać (w areszcie)

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van bust
Bust in Frans
bust1 [bHst] n
(a)poitrine f (de femme);
she's got a big bust, elle a une grosse poitrine;
what bust are you?, combien est-ce que vous faites de tour de poitrine?;
what bust is this dress?, combien cette robe fait-elle de tour de poitrine?;
it's too tight round the bust, c'est trop serré à la poitrine;
(b)(by sculptor) buste m.

bust2 adj F (cup, plate) cassé; (balloon etc) crevé; (iron, radio) foutu;
to go bust, (of company) faire faillite; (of individual) perdre tout son argent.

bust3 F
1vi (se) casser, (of ballon) (se) crever.
2vt
(a)casser (quelque chose); crever (un ballon etc);
Am to bust someone's nose, donner un coup de poing à quelqu'un, sur le nez;
Am Vulg to bust one's ass doing something, se crever le cul à faire quelque chose;
(b)arrêter (un voleur etc); écraser (une bande de trafiquants etc);
he was busted for armed robbery, il s'est fait choper pour vol à main armée;
you're busted, tu es fait;
(c)Am esp Mil (reduce in rank) rétrograder (quelqu'un,);
he's been busted to private again, il a été rétrogradé au rang de simple soldat encore une fois;
(d)Am dresser (des chevaux sauvages).

bust4 n F (by police) (of thief etc) arrestation f; (raid) rafle f; (search) perquisition f.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van bust
buste

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van bust
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bust in Bulgarian
фалирам; банкрутирам; банкрут; бюст; разбивам; гуляй;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van bust
[b^st] n 1. склуптурен бюст: 2. женски бюст/гърди; 3. гръдна оби{2} [] v 1. sl. burst; 2. удрям: счупвам. разбивам, разнебитвам.{3} [] n 1. пълно проваляне, рухване: разорение, банкрут; 2. sl,{4} [] а sl. съсипан. разорен, останал без петак. фалирал.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van bust
[bлst] n 1. склуптурен бюст: 2. женски бюст/гърди; 3. гръдна обиколка. [] v 1. sl. burst; 2. удрям: счупвам. разбивам, разнебитвам. съсипвам, правя негоден; 3. разорявам (се), банкрутирам (и to go ~ ); 4. разжалвам, понижавам; 5. есксплодирам; рухвам: 6. взривявам (и с up); 7. укротявам. обяздвам (кон); 8. правя внезапен обиск; 9. sl. арестувам. [] n 1. пълно проваляне, рухване: разорение, банкрут; 2. sl, почерпка, запиване, гуляй. [] а sl. съсипан. разорен, останал без петак. фалирал.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van bust
Bust in Croatian
prsa

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van bust
poprsje

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van bust
upropastiti

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van bust
Bust in Duits
Büste

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van bust
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bust in Perzisch
(ing-ed ) مجسمه‌نيم‌تنه‌، بالاتنه‌، سينه‌، انفجار،تركيدگي‌، تركيدن‌ (باup)، خرد گشتن‌، ورشكست‌ شدن‌،ورشكست‌ كردن‌، بيچاره‌ كردن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bust
يکي از ويژگي هاي بسيار مهم اين برنامه امکان کپي گرفتن از cd هايي است که خش هاي زيادي دارند و غير قابل خواندن هستند


Woordenboek bron: English Persian Computer Encyclopedia
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bust


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bust
ورشكست شدن، ورشكست كردن، مجسمه نيم تنه، انفجار، بالاتنه، بيچاره كردن، تركيدن(باup)، تركيدگي، خردگشتن، سينه

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bust
)ed -ing(مجسمه نيم تنه ،بالاتنه ،سينه ،انفجار،ترکيدگى ،ترکيدن( با)up،خرد گشتن ،ورشکست شدن ،ورشکست کردن ،بيچاره کردن
عمران : مجسمه نيم تنه

Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bust
)ed -ing(مجسمه‌نيم‌تنه‌، بالاتنه‌ ، سينه‌، انفجار،ترك تركيدگي‌، تركيدن‌ )با)up، خرد گشتن‌،ورشكست‌ شدن‌ ، ورشكست‌ كردن‌ ، بيچاره‌ كردن‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bust
ِ¢¤î ù¤‘‌‏“ ٹ ِ¢¤î –¨îھ¤ّ ٹ ِ¢ھ –¨îھ¤ّٹِ—ھً ¢¤، ٹ(up‘“) ِ¢‏ ٹüً¢‏ ٹ¤‘›ê÷گ ٹù÷‏¨ ٹ ù÷—ٍ‘“ ٹù÷—ô‏÷ùُ¨›ُ (ed -ing)

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van bust
Bust in Hongaars
felrobban, robbant, szétvet, egyetemről kizárják

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van bust
csőd; felsőtest; kebel; kudarc; lefokozás; mell; mellbőség; mellszobor

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van bust
csõd, mellszobor, felsõtest, kebel, lefokozás

Copyright: Woordenboek bron: English-Hungarian Online Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van bust
tönkretesz,kikészít,tönkremegy,kipukkaszt

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van bust
Bust in Serbian
Grudi-Poprsje-Prsa-Bista-Degradirati-Upropastiti

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van bust
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bust in Albanian
bust I [bast] n 1. bust. 2. gjoks femre
bust II [bast] v.,n. -v. gj.fol. 1. djeg. 2. gj.fol. falimentoj. 3. qëlloj, godas (me grusht). 4. gj.fol. arrestoj. 5. degradoj, ul në pozitë /-n 1. gj.fol. 1. dështim, fiasko. 2. grusht. 3. gj.fol. 1. djalë, vëlla, (or) mik; look, buster, don't talk to me like that! dëgjo këtu, or mik, mos më fol kështu mua! 2. djalë azgan. 3. e pirë e shfrenuar

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van bust
Bust in Mongolian
n. эрэн сурвалжлах ажил, баривчлага. v. (bust, busted) 1. эвдлэх, хэмхлэх, шатаах. 2. эрэн сурвалжлах, баривчлах. bust up муудалцаад салах (гэр бїл). adj. 1. эвдэрхий, хэмхэрхий. 2. дампуурсан, дампуу. go bust дампуурах.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van bust
цээж баримал, цээж

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van bust
Bust in Zweeds
barm, byst

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van bust
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bust in Urdu
n. gaat(f.)

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van bust
n.
اوپر کا دھڑ - گات - بيضہ


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van bust
Bust in Slovak
doprsje, poprsje

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van bust
Bust in Oekraïens
(n) бюст; погруддя

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van bust