Vertaling van Buzz in het Engels

vertaling van Buzz

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Buzz in Engels
whirr, whiz; make constant humming noise; make a phone call, call a person by phone; fly at a low altitude; ferment; move around swiftly and in a diligent manner; operate a buzzer; feel enthusiasm, be excited whirr, whizz; ring of a telephone; feeling of excitement; latest rumor; short-lived trend; (Slang) crew cut, very short men's haircut

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
Buzz in Grieks
βομβώ, σβουρίζω βόμβος

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van buzz
Buzz in Chinees (s)
发出嗡嗡声, 流传; 使嗡嗡叫, 散布 嗡嗡声, 流言

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van buzz
Buzz in Chinees (t)
發出嗡嗡聲, 流傳; 使嗡嗡叫, 散佈 嗡嗡聲, 流言

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van buzz
Buzz in Arabisch
طن, أز, غمغم, همس, ضج, إنصرف بسرعة, نشر إشاعة, تلفن, شرب حتى الثمالة, جعله يطن طنين, إشاعة, مخابرة تلفونية, غمغمة, رن, دوي

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van buzz
Buzz in Spaans
zumbar, bordonear, ronronear; cuchichear; tocar el timbre; dar un telefonazo a, pegar un telefonazo a; hacer zumbar zumbido, abejorreo, bordoneo, moscardoneo, mosconeo, runrún; llamada telefónica

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van buzz
Buzz in Russisch
жужжать, прожужжать, гудеть; двигаться деловито и шумно; швырять, бросать; лететь на бреющем полете; звонить по телефону; распространять слухи; выпивать, осушать жужжание, гул; молва, слухи; телефонный звонок; нервное возбуждение, эйфория

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van buzz
Buzz in Nederlands
zoemen; gisten gezoem; telefoonbel

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van buzz
Buzz in Portugees
zunir; cochichar; voar baixo ou perto de outro avião zumbido; toque do telefone; prazer

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van buzz
Buzz in Turks
uğuldamak, vızıldamak, çınlamak, fısıldamak, telefon etmek, telefon ederek çağırmak, alçaktan uçmak (uçak) vızıltı, dızlama, telefon konuşması

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van buzz
Buzz in Italiaans
ronzare; emettere un brusio, bisbigliare, mormorare; pettegolare, fare della maldicenza; agitarsi, correre qua e là; sfrecciare, filare; andarsene; chiamare con un cicalino ronzio; diceria, voce; (fam) colpo di telefono, telefonata; (Fon) suono della fricativa

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van buzz
Buzz in Frans
bourdonner; vrombir; donner un coup de téléphone; frôler, harceler, voler à basse altitude (avion); s'agiter, s'enfammer, s'exciter bourdonnement; bruissement; bruit confus; brouhaha; vrombissement (avion); ronflement (téléphone)

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van buzz
Buzz in Duits
summen, brummen; gären; tieffliegen Summen, Brummen; Schwirren; Telefonklingel; Nervenkitzel

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van buzz
Buzz in Japans
ブンブンいう; ざわめく; うなる ブンブンいう音; ざわめき; ブザーの音

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van buzz
Buzz in Hebreeuws
לזמזם; להנמיך טוס; לתסוס זמזום; צלצול טלפון

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van buzz
Buzz in Koreaans
윙윙거리다; ...의 위를 닿을듯 말듯 낮게 날다, 저공 비행하다; 전화를 걸다, 전화로 사람을 부르다; 와글와글거리다; 급하고 부지런하게 움직이다; 소리장치를 작동시키다; 열광하다, 흥분하다 윙윙거리는 소리; 전화 벨 소리; 흥분하는 느낌; 가장 최근의 소문; 일시적인 유행; 상고머리(속어)

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van buzz
Buzz in Zweeds
surra; sorla; jäsa surr; sorl; telefonsignal

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van buzz
Meer talen:
[top]
Buzz in Engels
1. a telephone call:"I'll give you a buzz with the details in the morning"
2. a thrill:"She gets a buzz from being provocative"
3. as in "I'm in the dump an hour and the house copper gives me the buzz": Looks me up, comes to my door


Woordenboek bron: English Slang Dictionary v1.2
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
buzz
\buzz\, n.
1. a continuous, humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones, or of a general expression of surprise or approbation. "the constant buzz of a fly." i found the whole room in a buzz of politics. there is a buzz all around regarding the sermon.
2. a whisper; a report spread secretly or cautiously. there's a certain buzz of a stolen marriage.
3. (phonetics) the audible friction of voice consonants. sweet.
buzz
\buzz\ (&?;), v. i. [imp. & p. p. buzzed (&?;); p. pr. & vb. n. buzzing.] [an onomatopœia.] to make a low, continuous, humming or sibilant sound, like that made by bees with their wings. hence: to utter a murmuring sound; to speak with a low, humming voice. like a wasp is buzzed, and stung him. however these disturbers of our peace buzz in the people's ears.
buzz
\buzz\, v. t. 1. to sound forth by buzzing.
2. to whisper; to communicate, as tales, in an under tone; to spread, as report, by whispers, or secretly. i will buzz abroad such prophecies that edward shall be fearful of his life.
3. to talk to incessantly or confidentially in a low humming voice. [colloq.]
4. (phonetics) to sound with a "buzz". sweet.
buzz
n
1. sound of rapid vibration: "the buzz of a bumble bee" [syn: bombilation, bombination]


2. a confusion of activity and gossip; "the buzz of excitement was so great that a formal denial was issued" v 1: make a buzzing sound [syn: bombinate, bombilate]
2: fly low; "planes buzzed the crowds in the square"

3. be noisy with activity; "this office is buzzing with activity" [syn: hum, seethe]


4. call with a buzzer; "he buzzed the servant"

  similar words(2) 

 buzz off 
 buzz bomb 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
Buzz may refer to:


People
  • Buzz (nickname), a list of people
  • J. Buzz Von Ornsteiner (born 1967), American forensic psychologist and journalist

See more at Wikipedia.org...
Buzz! is a series of video games originated by Sleepydog Ltd., developed by Relentless Software and published by Sony Computer Entertainment Europe for the PlayStation 2, PlayStation 3 and PlayStation Portable consoles. They are quiz games that see the players answering trivia questions while competing in the fictional game show, Buzz!. Created specifically with multi-player party gaming in mind, the series launched in October 2005 and to date comprises 18 games; including 13 in the Buzz! series and five Buzz! Junior titles. The series made the transition to the PlayStation 3 with Buzz!: Quiz TV in 2008. The sixteenth game in the series Buzz!: Brain of the UK was released in March 2009. The latest Buzz! game is Buzz!: The Ultimate Music Quiz which was released in October 2010.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
Noun
1. sound of rapid vibration; "the buzz of a bumble bee"
(synonym) bombilation, bombination
(hypernym) sound
(derivation) bombinate, bombilate
2. a confusion of activity and gossip; "the buzz of excitement was so great that a formal denial was issued"
(hypernym) activity
(derivation) hum, seethe
Verb
1. make a buzzing sound; "bees were buzzing around the hive"
(synonym) bombinate, bombilate
(hypernym) sound, go
(derivation) bombilation, bombination
2. fly low; "Planes buzzed the crowds in the square"
(hypernym) fly, wing
(classification) air travel, aviation, air
3. be noisy with activity; "This office is buzzing with activity"
(synonym) hum, seethe
(hypernym) be
(hyponym) teem, pullulate, swarm
4. call with a buzzer; "he buzzed the servant"
(hypernym) summon
(derivation) bombilation, bombination


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
An unwanted edgy tone than can be present in an audio signal, containing harmonics of 60Hz.

Copyright: Copyright © 1996-2006 Guitar Nine Records All Rights Reserved. Woordenboek bron: Guitar Glossary
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
crónán, dord, cogarnach, f.

Woordenboek bron: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
vi. 1. Of a program, to run with no indication of progress and perhaps without guarantee of ever finishing; esp. said of programs thought to be executing tight loops of code. A program that is buzzing appears to be catatonic, but never gets out of catatonia, while a buzzing loop may eventually end of its own accord. "The program buzzes for about 10 seconds trying to sort all the names into order." See spin; see also grovel. 2. [ETA Systems] To test a wire or printed circuit trace for continuity, esp. by applying an AC rather than DC signal. Some wire faults will pass DC tests but fail an AC buzz test. 3. To process an array or list in sequence, doing the same thing to each element. "This loop buzzes through the tz array looking for a terminator type."

Woordenboek bron: Jargon File
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
Husting = v. to buzz, to whisper Si = n. a hiss, a whiss, a buzz Siw = n. a hiss, a hush, a buzz Su = n. what pervades; a buzz Suo = v. to buzz; to lull, to hush

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
KLM UK / Buzz (UK)
IATA: UK
ICAO: UKA
Web:
Aliances:
FF:

Woordenboek bron: Airline Codes
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
(v. t.)
To whisper; to communicate, as tales, in an under tone; to spread, as report, by whispers, or secretly.
   (v. t.)
To talk to incessantly or confidentially in a low humming voice.
   (v. t.)
To sound with a "buzz".
   (v. t.)
To sound forth by buzzing.
   (v. i.)
To make a low, continuous, humming or sibilant sound, like that made by bees with their wings. Hence: To utter a murmuring sound; to speak with a low, humming voice.
   (n.)
The audible friction of voice consonants.
   (n.)
A whisper; a report spread secretly or cautiously.
   (n.)
A continuous, humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones, or of a general expression of surprise or approbation.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
1. telephone call; 2. feeling of exhilaration or pleasure: “It was such a buzz”; 3. bodily sensation induced by drugs, anything from a nice tingling in the nerves, to the much stronger euphoric feelings brought on by hard drugs; 4. call on the telephone; 5. (aeronautics) fly an aeroplane very low over: “to buzz a field signal”; greet someone by flying an aeroplane low and slowing the motor spasmodically
leave

Woordenboek bron: Australian Slang
Meer: Engels naar Engels vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Grieks
Βομβώ, βόμβος

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van buzz
(Lex). βομβώ

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van buzz
Ουσ. βόμβος, θόρυβος, βούισμα//
τηλεφώνημα
Ρημ. βουίζω //
μεταβιβάζω (σήμα)

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van buzz
βομβώ

Woordenboek bron: English-Greek Online Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van buzz
Buzz in Esperanto
n. zumizumado

Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van buzz
zumi

Woordenboek bron: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van buzz
Buzz in Chinees (s)
buzzer 蜂鸣器 蜂呜器;汽笛 蜂音器 蜂铃

Woordenboek bron: 专业字典 English Chinese Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van buzz
[E] buzz (n, vi, vt) [P] zumbido (m), zumbir (vi) [C] 嗡嗡声,发嗡嗡声,使..发嗡嗡声

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Interlingua
n susurro; vi susurrar

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van buzz
Buzz in Arabisch

VI
طن ، طنطن ، دن ، دندن ، هدر ، أز همس /غمغم
T
جعل يطن او يئز
N
طنين , أزير

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van buzz
اسْم : طنين . أزيز
----------------------------------------
فِعْل : يَطِنّ . يَئِزْ . يذهب . يجعله يطنّ أو يئزّ

Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van buzz
دَنين

Woordenboek bron: English to Arabic Medical Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van buzz

ألاسم

دَنْدَنَة ; دَنّ ; دَنِين ; رَنَّة ; رَنِين ; طَنْطَنَة

الفعل

أَزَّ ; دَنَّ ; دَنَّنَ ; طَنْطَن ; طَنَّ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van buzz
Buzz in Visayan
daguhong;hagong;hagonghong;yagongyong hagong

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Tsjechisch
bzukot, bzučet, cirkulárka, hučet, mluvit polohlasem, šum

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van buzz
Buzz in Estonian
sumin

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van buzz
Buzz in Indonesian
bunyi lebah,desis,dengung,suara orang-orang/mesin

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van buzz
berdengung
my child #02

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van buzz
dengungan, berdengung, berdenging, mengiang

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van buzz
berdenging, mendenging, ring (in ears)
Balifolder.com


Woordenboek bron: English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Spaans
v.- zumbar, cuchichear, murmurar, agitar, telefonear, dar un telefonazo, llamar por teléfino, timbrar, tocar el timbre, volar a rass.- zumbido, cuchicheo, murmuro, alboroto, agitacón, telefonazo, timbre del teléfono, vuelo a ras

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van buzz
(n.) = alboroto, jaleo, bullicio, comidilla.
Ex: The article is entitled 'Turf wars in the playback software arena: Microsoft Netshow, Windows Multimedia Player, and all that buzz'.
----
* abuzz = bullicioso, alborotado.
* buzz of expectancy = clima de expectación.
* buzz saw = sierra circular.
* get + a buzz from = disfrutar de, gustar, encantar, volverse loco, pirrarse, enloquecer.
= de moda.
Ex: A new buzz phrase may affect businesses: the term 'individually identifiable information' has drawn federal attention.
----
* buzz with = pulular, ser un hervidero de, hervir, bullir, proliferar, abundar.
* buzzword [buzz word] = palabra de moda.
(v.) = zumbar.
Ex: The book they were interested in was 'Why Mosquitoes buzz in People's Ears'.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van buzz
zumbido

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van buzz
Buzz in Russisch
№_1.: [n.] жужжание, гул №_2.: [v.]
1)
жужжать, гудеть
2) распространять (слухи)
3) бросать, швырять
4) проноситься ([тж.] to ~ along), {термин}
to ~ about увиваться, надоедать, суетиться
to ~ off удаляться

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van buzz
(v) гудеть; жужжать

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van buzz
неожиданно явиться; «свалиться на голову»


Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van buzz
жужжание; глухой гул, гудение; суета; молва, слухи; телефон; циркулярная пила; вибрация звука; прихоть, причуда; шип, колючка; приманка, насадка; жужжать; гудеть; сновать, суетиться; швырять, бросать; пролетать на бреющем полете; атаковать с воздуха; распространять слухи; звонить по телефону; виться, порхать; бормотать, ворчать; допивать (вино); "Старо!", "Слыхали!"; "Быстро!", "Пошевеливайся!"

Woordenboek bron: Subsidiary English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van buzz
сновать, слухи, осушать, молва, жужжание, жужжать

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van buzz
жужжание

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van buzz
I 1. n. 1. жужжание; гул (голосов) 2. слухи, молва 3. собир. телефонный звонок; I'll give you a buzz tomorrow - я звякну тебе завтра 4. ам. круглая пила 2. v. 1. жужжать, гудеть 2. лететь на бреющем полете (о самолете) 3. бросать, швырять 4. распространять слухи 5. носиться (о слухах) 6. собир. звонить по телефону - buzz about - buzz off II v. осушать, выпивать (бутылку, стакан) до последней капли

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van buzz
Buzz in Nederlands
razen, brommen, snorren, gonzen

Woordenboek bron: English-Dutch Online Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van buzz
zoem(geluid) buzzen

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Woordenboek bron: English-Dutch Technical Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Portugees
agitação (The buzz around the video continued to grow), barato (efeito de bebida ou droga)
Livros de IK (=crew cut, Harvard Clip) cabelo à escovinha
Livros de IK palavra do momento, jargão em voga
Livros de IK

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van buzz
zumbido

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Portuguese Online Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van buzz
[aeronáutica]
v. voar rasante; mergulhar

Woordenboek bron: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
Meer: Engels naar Portugees vertaling van buzz
Buzz in Turks
v.vızılda:n.vızıltı

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van buzz
vizildamak; (for ile) sinyalle çagirmak,vizilti; sinyal; telefonla arama, telefon etme

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van buzz
i. vızıltı. f. vızıldamak.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van buzz
V.VIZILDA:N.VIZILTI

Woordenboek bron: English Turkish Technical Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van buzz
i. vızıltı. f. vızıldamak.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van buzz
v.vızılda:n.vızıltı

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van buzz
Buzz in Thai
vi. บัศ (U.)
1. (ผึ้ง) กระพือปีเสียงหึ่งๆ
2. กดออดเรียก
3. เสียงออดดัง

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van buzz
(บัซ) {buzzed,buzzing,buzzes} n. เสียงผึ้งร้องหึ่ง,เสียงเครื่องบิน,เสียงพึมพำ,ข่าวลือ,รายงาน,เสียงกระซิบกระซาบ,เสียงโทรศัพท์ vi.,vt. ทำเสียงหึ่ง,ร้องเสียงหึ่ง,กระซิบกระซาบ,โทรศัพท์,บินต่ำ

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van buzz
(ผึ้ง) ร้องหึ่งๆ,เสียงพึมพำ

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Vietnamese

[bʌs]

◊ danh từ

▪ tiếng vo vo (sâu bọ); tiếng vù vù (máy bay); tiếng rì rầm; tiêng ồn ào

▪ (từ lóng) tin đồn

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cưa tròn

◊ động từ

▪ kêu vo vo; kêu vù vù; rì rầm

▪ lan truyền (tin đồn)

▪ bay sát máy bay khác (máy bay)

◦ the fighter buzzed the airliner : chiếc máy bay bay chiến đấu bay sát chiếc máy bay hành khách

▪ tranh nhau nói ồn ào

▪ ném mạnh, liệng mạnh (hòn đá)

▫ to buzz about

▪ bay vo ve xung quanh (như con nhặng) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

▫ to buzz away (off)

▪ (từ lóng) đi mất, đi khỏi; chuồn, trốn mất

◊ ngoại động từ

▪ uống cạn, uống hết sạch (chai rượu)



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van buzz
Buzz in Italiaans
Va via, togliti di mezzo,
aria

Woordenboek bron: Idiom and Proverbs (English- Italian)
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van buzz
ronzio

Woordenboek bron: English Italian Automotive Terms
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van buzz
Buzz in Roemeense
a bazai;bazait;zumzet

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van buzz
v.i.: (sl.) a o şterge, a o întinde, a o tuli, a spăla putina. "Just buzz off, Rosina, will you?" (I. Murdoch, The Sea, The Sea) [Synonyms: leave, clear off I, 3]

Woordenboek bron: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van buzz
(tele) sonerie
   (tele) recepţie auditivă
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van buzz
bazait; a bazai

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van buzz
zumzet; a bîzîi; a se afla în treaba; a zumzai; bîzîit

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Catalan
v bonir, brunzir, murmurar, fer el baliga-balaga | AERON intimidar, passar molt a prop
s
brunzit, bonior, murmuriTo buzz off tocar el pirandó

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van buzz
Buzz in Pools
brzęczenie nt ...it sounds like the buzz of an insect. vi (insect, saw ) brzęczeć A fly was buzzing round her head. vt (person ) przywoływać (przywołać perf ) (za pomocą telefonu wewnętrznego, brzęczyka itp) I'll buzz you when I need you. (AVIAT ) przelatywać (przelecieć perf ) lotem koszącym nad +instr to give sb a buzz (inf ) przekręcić (perf) do kogoś inf I'll give you a buzz later in the week. my head is buzzing mam mętlik w głowie my ears are buzzing szumi mi w uszach buzz off (inf )vi spływać (spłynąć perf ) inf "Now buzz off," shouted Mrs Coggs.

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van buzz
brzęczenie; brzęczeć

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van buzz
Buzz in Frans
buzz1 [bHz] n
(a)bourdonnement m (d'un insecte etc); bruissement m (d'abeilles); bruit confus, brouhaha m (de conversation); vrombissement m (d'un avion); Rad ronflement m;
Fig buzz word, mot en vogue;
to give someone a buzz, Tel F donner un coup de fil à quelqu'un,; Sl (thrill) faire planer quelqu'un,;
Sl being recognized gives him a buzz, ça le fait planer d'être reconnu;
(b)(rumour, gossip) rumeur f;
what's the latest buzz?, quelle est la dernière rumeur?;
the buzz is that he's been fired, on murmure qu'il a été renvoyé.

buzz2
1vi (of insect etc) bourdonner; (of aircraft etc) vrombir;
the whole town was buzzing with excitement, la ville était en pleine agitation.
2vt
(a)Av etc F frôler (un avion, un navire); raser (un bâtiment, une ville);
(b)F donner un coup de téléphone à (quelqu'un,); (in office) appeler (quelqu'un,) à l'interphone;
I'll buzz Mr Smith and tell him you're here, je vais appeler M. Smith (à l'interphone) et lui dire que vous êtes là.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van buzz
bourdonner, ronronner

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Bulgarian
отдалечавам се; бръмчене; бръмча; бучене;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van buzz
[b^z] v 1. бръмча, жужукам, жужа; 2. говоря тихо, шепна; 3. разп{2} [] n 1. бръмчене, жужене; 2. шепот; 3. шум, бучене; 4. телеф

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van buzz
[bлz] v 1. бръмча, жужукам, жужа; 2. говоря тихо, шепна; 3. разпространявам тайно слухове; 4. sl. отивам си/отдалечавам се бързешком (и с away, off, along); 5. ав. преча на друг самолет, като летя застрашително близо до него; 6. изпълнен съм с шум, гъмжа (от усилено движение, говор и пр.) (with) (за място); 7. to ~ about навъргам се, вра се; 8. to ~ off sl. 1) затварям рязко телефона; 2) отивам си/ заминавам бързо и неочаквано; ~ off! sl. изпарявай се! чупи се! изчезвай! [] n 1. бръмчене, жужене; 2. шепот; 3. шум, бучене; 4. телефонен звън; 5. общо раздвижване, суетене; 6. разг. клюка, слух; 7. високопарна дума/израз/термин; ~ bomb разг. летяща бомба.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van buzz
Buzz in Croatian
umjetna muha za pecanje ribe

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van buzz
zujati , nisko nadlijetati , izražavati mrmljanjem , popiti dokraja , krčati , kukac , šum , zujanje , ispiti , vrvjeti , mrmljati

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van buzz
vijesti

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van buzz
Buzz in Duits
summen, brummen, anrufen, summen

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Perzisch
واژه اي مصطلح که توسط يک گروه به کار برده مي شود

Woordenboek bron: English Persian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van buzz
وزوز كردن‌، ورور كردن‌، نامشخص‌ حرف‌ زدن‌، وزوز، ورور،شايعه‌، همهمه‌، اوازه‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van buzz


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van buzz
همهمه، نامشخص حرف زدن، ورور، وروركردن، وزوز، وزوزكردن، اوازه، شايعه

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van buzz
وزوز کردن ،ورور کردن ،نامشخص حرف زدن ،وزوز،ورور،شايعه ،همهمه ،اوازه
علوم مهندسى : هوم کردن راديو
علوم هوايى : نوسان پوسته يا ساختارهاى ديگر با فرکانسى که قابل سمع باشد
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(buzz):



بازگشت به واژه buzz


buzz off 
 intercarrier buzz 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van buzz
وزوز كردن‌ ، ورور كردن‌ ، نامشخص‌ حرف‌ زدن‌ ،وزوز،ورو ورور،شايعه‌،همهمه‌،آوازه‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van buzz
ù¥گّچٹùُُْûٹùم‏‘ھٹ¤ّ¤ّ ّ¤ّٹ¥ّ¥ّٹ ِ¢¥ é¤ں «،ھُ‘÷ ٹ ِ¢¤î ¤ّ¤ّ ٹ ِ¢¤î ¥ّ¥ّ

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van buzz
Buzz in Finnish
surista

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Finnish Online Dictionary
Meer: Engels naar Finnish vertaling van buzz
Buzz in Hongaars
odacsörög, zúg, dong, berreg, zümmög, susog

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van buzz
berregés; bizsergés; csörgés; hír; kellemes élmény; kellemes érzés; telefonhívás; zsongás; zúgás; zümmögés

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van buzz
csörgés, telefonhívás, zümmögés, bizsergés, hír

Copyright: Woordenboek bron: English-Hungarian Online Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van buzz
zümmög,dong,zúg,susog,berreg

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Serbian
Zujati-Muvati Se Oko-Klevetati-Ogovarati-Zujanje-Vesti-Glasine-Zagoriti-Brujati-Ogovaranje-Telefonirati-Saputanje

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van buzz
Buzz in Albanian
[baz] n.,v. -n 1. zukatje; gumëzhimë. 2. murmurimë. 3. gj.fol. telefonatë. 4. lëvizje, aktivitet. 5. rad. ndërhyrje, zhurmë. 6. amer. zhrg. sensacion, bujë./-v 1. zukas; gumëzhij. 2. murmuris, pëshpëris; gumëzhin (qyteti nga llafet). 3. i bie ziles. 4. telefonoj; I'll buzz you when I find out do të të bëj një telefonatë kur ta marrvesh. 5. fshik, i shkoj ngjitur

buzz about/around [baz ë'baut / ë'raund] lëviz, jam në aktivitet
buzz off [baz of] Br. zhrg. fryj, ua mbath
buzzard ['bazë:d] n. zool. qift
buzz bomb [baz bom] n. hist. bombëraketë, raketë v1.
buzz saw [baz so:] n. sharrë elektrike, sharrë disk
buzz word [baz wë:d] n. gj.fol. fjalë në modë

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van buzz
zile; telefonatë

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van buzz
Buzz in Mongolian
v. 1. дїнгэнэх. 2. ~ (with sth) хєл болох, їймэх. n. дїнгэнээн. give someone a buzz утасдах.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van buzz
шунгинах, дүнгэнэх, гүнгэнэх, цуурхал тараах, хаях, шидэх, чулуудах, өнгөрөх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Zweeds
surr, surra

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van buzz
Buzz in Urdu
n.
بھن بھناہٹ - گونج
v. a.
پھس پھسانا - کانا پھوسي کرنا - کھسر پھسر کرنا
buzz in one's ear کان کھانا - کان بھرنا - کان ميںپھونکنا
v. n.
بھن بھنانا - بھنکنا - بھن بھن کرنا


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van buzz
Buzz in Slovak
brenčanje; brenčati, brneti

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van buzz
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Buzz in Oekraïens
(v) бриніти; гудіти; густи; дзижчати (n) гул

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van buzz