Vertaling van Confound in het Engels

vertaling van Confound

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Confound in Engels
amaze, stun, confuse, bewilder; fail to discern a difference, mix up

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van confound
Confound in Grieks
συγχέω, αναστατώνω, κατατροπώνω, μπερδεύω, ταράσσω, ανακατώνω, συγχύζω, φέρω σε αμηχανία

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van confound
Confound in Chinees (s)
使混淆, 挫败, 使狼狈

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van confound
Confound in Chinees (t)
使混淆, 挫敗, 使狼狽

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van confound
Confound in Arabisch
حير, أربك, تحير, أفحم, ذهل

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van confound
Confound in Spaans
confundir, anonadar, aturdir, aturrullar, aturullar, conmocionar, dejar in albis, dejar perplejo, desconcertar, desorbitar, desorientar

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van confound
Confound in Russisch
приводить в смущение, смешивать, ставить в тупик

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van confound
Confound in Nederlands
verbazen, versteld doen staan

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van confound
Confound in Portugees
confundir, perturbar; amaldiçoar; embaraçar

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van confound
Confound in Turks
şaşırtmak, kafasını karıştırmak, karıştırmak; bozmak, yıkmak; yenmek; utandırmak; kahretmek

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van confound
Confound in Italiaans
confondere, disorientare, sconcertare; confutare, ribattere, contraddire; aumentare, crescere; scambiare; mandare in rovina

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van confound
Confound in Frans
ahurir, stupéfier; confondre; mélanger

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van confound
Confound in Duits
vereiteln; verwirren; vermischen

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van confound
Confound in Japans
混乱させる; 混同する

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van confound
Confound in Hebreeuws
להדהים, לבלבל; לערבב

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van confound
Confound in Koreaans
당황케 하다, 난처하게 하다, 쩔쩔매게 하다; 뒤섞다, 차이를 구분하지 못하다

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van confound
Confound in Zweeds
göra häpen, förbrylla; blanda samman

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van confound
Meer talen:
[top]
Confound in Engels
confound
\con*found"\ (k&obreve;n*found"), v. t. [imp. & p. p. confounded; p. pr. & vb. n. confounding.] [f. confondre, fr. l. confundere, -fusum, to pour together; con- + fundere to pour. see fuse to melt, and cf. confuse.]
1. to mingle and blend, so that different elements can not be distinguished; to confuse. they who strip not ideas from the marks men use for them, but confound them with words, must have endless dispute. let us go down, and there confound their language. xi. 7.
2. to mistake for another; to identify falsely. they [the tinkers] were generally vagrants and pilferers, and were often confounded with the gypsies.
3. to throw into confusion or disorder; to perplex; to strike with amazement; to dismay. the gods confound... the athenians both within and out that wall. they trusted in thee and were not confounded. xxii. 5. so spake the son of god, and satan stood a while as mute, confounded what to say.
4. to destroy; to ruin; to waste. [obs.] one man's lust these many lives confounds. how couldst thou in a mile confound an hour?


Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van confound
In statistics, a confounding variable (also confounding factor, a confound, or confounder) is an extraneous variable in a statistical model that correlates (directly or inversely) with both the dependent variable and the independent variable.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van confound
confundo

Woordenboek bron: English-Latin Online Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van confound
Verb
1. be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly; "These questions confuse even the experts"; "This question completely threw me"; "This question befuddled even the teacher"
(synonym) confuse, throw, fox, befuddle, fuddle, bedevil, discombobulate
(hypernym) be
(hyponym) demoralize
(verb-group) confuse, flurry, disconcert, put off
2. mistake one thing for another; "you are confusing me with the other candidate"; "I mistook her for the secretary"
(synonym) confuse
(hypernym) mistake, misidentify
(verb-group) confuse, blur, obscure, obnubilate


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van confound
(v. t.)
To throw into confusion or disorder; to perplex; to strike with amazement; to dismay.
   (v. t.)
To mistake for another; to identify falsely.
   (v. t.)
To mingle and blend, so that different elements can not be distinguished; to confuse.
   (v. t.)
To destroy; to ruin; to waste.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van confound
to consume, destroy

Woordenboek bron: Shakespeare Words
Meer: Engels naar Engels vertaling van confound

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van confound
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Confound in Grieks
(Lex**) συγχύσετε

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van confound
Ρημ. προκαλώ αμηχανία, σαστίζω (κάποιον)//
κατατροπώνω, ανατρέπω

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van confound
Confound in Chinees (s)

[k2n'faund] v.使迷惑

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Red Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van confound

[kEn5faund] v. 混淆(to fail to discern differences between)
(反)confound ◆ discriminate between 混淆 ◆ 区分
(例)confound fiction and fact. 把事实与假设混为一谈

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Blue Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van confound
Confound in Interlingua
confunder

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van confound
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Confound in Arabisch

VT
ربك ، حير ، أذهل خلط بين ، قهر ، تغلب على

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van confound

فِعْل : يُخْزِي . يَدْحَض . يفنّد . يلعن . يُذْهل . يُرْبك . يمزج


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van confound

الفعل

أَرْبَكَ ; بَلْبَلَ ; تَوَّهَ ; حَيَّرَ ; دَلَّهَ ; رَبَكَ ; لَدَّدَ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van confound
Confound in Tsjechisch
ohromit, plést si, překvapit, splést si, zmařit, zmást

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van confound
Confound in Estonian
segi ajama

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van confound
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Confound in Indonesian
membingungkan,mengherankan,mengusuutkan,mencam puradukkan,mengalahkan,menaklukan

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van confound
mengacaukan/memalukan
my child #03

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van confound
membaurkan, mempercengangkan

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van confound
Confound in Spaans
v.- confundir

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van confound
(v.) = confundir.
Ex: To treat these reports differently only because some are serial and the others are monographic in form is to play havoc with the integrity of the catalog and to confound its users.
(v.) = fundir, unir.
Ex: The confounding of opposites is also common though, again, care has to be taken to see that we do not confound two subjects on which extensive literature exists.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van confound
Confound in Russisch
[v.]
1)
поражать, ставить в тупик, смущать
2) смешивать, путать
3) разрушать (планы) {сочетание}
~ it! к чёрту!

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van confound
(v) поставить в тупик; разрушать; разрушить; сбивать с толку; сбить с толку; смешать; смешивать; смутить; смущать; спутать; спутывать; ставить в тупик

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van confound
смешивать, поражать, врожденный, путать

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van confound
врожденный

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van confound
v. 1. смешивать, спутывать 2. поражать, приводить в смущение, ставить в тупик 3. разрушать (планы, надежды); confound it! - к черту! будь оно проклято! Syn: confuse

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van confound
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Confound in Portugees
desconcertar, destruir, derrubar, derrotar, perturbar, frustrar (nature regularly confounds our attempts to predict its next move)
Livros de IK

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van confound
Confound in Turks
karıştır

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van confound
karistirmak, allak bullak etmek, birbirine katmak, kafasini karistirmak; sasirtmak

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van confound
f. şaşırtmak, şaşkına çevirmek.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van confound
Şaşırmak

Woordenboek bron: English Turkish Military Terms
Meer: Engels naar Turks vertaling van confound
KARIŞTIR

Woordenboek bron: English Turkish Technical Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van confound
f. şaşırtmak, şaşkına çevirmek.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van confound
karıştır,şaşırt

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van confound
Confound in Thai
vt. คึ่นเฟานด (U.)
1. ทำให้ตื่นตะหนก
2. ทำให้ยุ่งไปหมด

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van confound
(คันเฟานดฺ') {confounded,confounding,confounds} vt. ทำให้สับสน,ทำให้ยุ่ง,ปะปนกันยุ่ง,ทำให้ตกตะลึง,ทำให้แพ้,ทำลาย,ใช้ฟุ่มเฟือย. คำศัพท์ย่อย: confounder n. confoundingly adv. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: puzzle,amaze,bewilder -A. recognize,tell

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van confound
ทำให้งัน,เอาไปปนกัน,ขอให้ฉิบหาย

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van confound
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Confound in Vietnamese

[kən'faund]

◊ ngoại động từ

▪ làm thất bại, làm hỏng, làm tiêu tan

◦ to confound a plan : làm hỏng một kế hoạch

◦ to confound a hope : làm tiêu tan một hy vọng

▪ làm bối rối, làm khó xử, làm ngạc nhiên

▪ (kinh thánh) làm ngượng, làm xấu hổ, làm bẽ mặt

▪ làm lộn xộn, làm lẫn lộn, xáo trộn lung tung (đồ vật)

◦ horse and foot were confounded together : kỵ binh, bộ binh lẫn lộn lung tung cả

▪ lầm, lầm lẫn

◦ I confound you with your brother : tôi lầm anh với anh anh

▫ confound him

▪ quỷ tha ma bắt nó đi!, cái thằng chết tiệt này!


◊ (thống kê) trùng hợp (các yếu tố, các giả thiết)



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van confound
Confound in Roemeense
a narui;a ului

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van confound
1. a masteca, a incurca, a incilci
2. a zapaci, a incurca (pe cineva)
3. a confunda, a lua drept altul
4. a injura; a blestema
5. a irosi, a consuma
6. a infringe; a distruge / / 6. confound it ! > (F.) la naiba / dracu' ! dracia dracului !

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van confound
a buimaci; a incurca; a infringe; ~ it! dracul sa-l ia!

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van confound
a zapaci; a amesteca; a confunda; a distruge; a narui; a ului

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van confound
Confound in Catalan
v confondre, desconcertar
interj confound it! ostres! òndia!

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van confound
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Confound in Pools
vt wprawiać (wprawić perf ) w zakłopotanie The children love speaking French to confound their friends.

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van confound
Confound in Frans
confound [kBn'faLnd] vt
(a)(confuse, surprise) bouleverser, troubler (quelqu'un,);
(b)(bring to nothing) déconcerter, renverser (les plans de quelqu'un,); réduire à rien (un espoir);
(c)Lit (put in confusion) mettre la confusion dans (quelque chose);
to confound something with something, confondre quelque chose avec quelque chose;
(d)(curse) F envoyer (quelqu'un,) au diable;
Lit confound him!, que le diable l'emporte!;
confound it!, zut alors!

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van confound
confondent, confondez, confonds, confondons

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van confound
Confound in Bulgarian
смесвам; обърквам; разбърквам;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van confound
[k@n'faund] v 1. обърквам, разбърквам, разстройвам (планове

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van confound
[kъn'faund] v 1. обърквам, разбърквам, разстройвам (планове и пр.); обърквам, смущавам, внасям смут в; 2. смесвам, обърквам, вземам (някого, нещо) за друг/друго; I ~ ed him with his brother взех го за/сбърках го с брат му; 3. пращам по дяволите, проклинам; ~ you! дявол да те вземе! по дяволите! ~ me for a fool! ама че съм глупак!

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van confound
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Confound in Croatian
zaplesti

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van confound
pomiješati , poraziti , porculansko posuđe , premišljati , poražavati , pobrkati

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van confound
zaplesti

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van confound
Confound in Duits
verwechseln

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van confound
Confound in Perzisch
پريشان‌ كردن‌، گيج‌ كردن‌، عاجز كردن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van confound


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van confound
گيج كردن، پريشان كردن، عاجزكردن

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van confound
پريشان کردن ،گيج کردن ،عاجز کردن

Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van confound
پريشان‌ كردن‌ ، گيج‌ كردن‌ ، عاجز كردن‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van confound
ِ¢¤î ¥›‘ن ٹ ِ¢¤î ڑ‏ً ٹ ِ¢¤î ِ‘ھ‏¤•

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van confound
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Confound in Hongaars
zavarba hoz

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van confound
összekever,összezavar,összetéveszt,megzavar,zavarba hoz

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van confound
Confound in Serbian
Zbuniti-Zaplesti-Mesati-Pomesati

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van confound
Confound in Albanian
[kën'faund] vt 1. turbulloj, ngatërroj, hutoj; he was confounded to hear that ai u turbullua kur dëgjoi se. 2. përziej, ngatërroj (ide etj). 3. habis, shushas. 4. confound it! confound you! (të) marrtë dreqi!

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van confound
çorientoj

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van confound
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Confound in Mongolian
v. 1. гайхаш/ хачирхал тєрїїлэх. 2. бут цохих. ~ an enemy дайснаа бут цохих. confoundedly adv. их, маш, тун.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van confound
будлиантуулах, толгой эргүүлэх, будлих, бантагнуулах, ичээх, сандаргах, нураах, бүтэлгүй болгох

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van confound
Confound in Zweeds
förväxla, förvirra

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van confound
Confound in Urdu
v.t. Haeraan karna/haraana/palaT deyna

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van confound
v. a.
1. mingle ملانا - درہم برہم کرنا - گڑبڑ کرنا - گھال ميل کرنا - مخلوط کرنا
2. dismay ہکّا بکّا کرنا - متحيّر کرنا - سرگرداں کرنا - پريشان کرنا - حيران کرنا
The tinkers were generally vagrants and pilferers, and were often confounded with the gipsies. (Macaulay) پنجيرے عموماً بدمعاش اور اٹھائي گيرے تھے اور اکثر ان ميں اور کنجروں ميں فرق نہ تھا
3. ruin ناس کرنا - ستياناس کرنا - برباد کرنا - تباہ کرنا


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van confound
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Confound in Slovak
zmešati, zbegati, osramotiti

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van confound