Vertaling van Coupled in het Engels

vertaling van Coupled

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Coupled in Engels
attached, joined, linked connect, join, link; marry; mate, engage in sexual intercourse

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van coupled
Coupled in Grieks
ζευγαρώνω, ζευγνύω, κομπλάρω, ενώνω

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van coupled
Coupled in Chinees (s)
加倍, 连结, 使成双; 结合; 交配; 成婚

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van coupled
Coupled in Chinees (t)
加倍, 連結, 使成雙; 結合; 交配; 成婚

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van coupled
Coupled in Arabisch
مقرون, مقترن, متقارن زوج, زوجان, قرن, تسافد, ازدوج, تقارن

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van coupled
Coupled in Spaans
acoplado parear, asociar, combinar, unir; enganchar, acoplar, articular, hacer un acoplamiento en; acoplarse, engancharse; parearse

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van coupled
Coupled in Russisch
связанный, соединенный, спаренный, включенный соединять, сцеплять, связывать, ассоциировать; пожениться, спаривать

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van coupled
Coupled in Nederlands
gekoppeld, verbonden paren vormen, copuleren; met elkaar in verband brengen

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van coupled
Coupled in Portugees
unido, juntado, emparelhado emparelhar, juntar; casar; encaixar

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van coupled
Coupled in Turks
çiftleşmiş eşleştirmek, birleştirmek, çiftleştirmek, bağlamak, birleşmek; ilişkiye girmek, çiftleşmek

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van coupled
Coupled in Italiaans
accoppiato agganciare; (fig) mettere in relazione, associare; accoppiare

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van coupled
Coupled in Frans
couplé, accouplé, attelé coupler, s'accoupler; atteler

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van coupled
Coupled in Duits
verkuppelt verbinden, kombinieren; sich zusammen tun

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van coupled
Coupled in Japans
繋がれた; 対になった; 1頭がエントリーした; 番いの つなぐ; 関連づける; 交尾する; くっつける

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van coupled
Coupled in Hebreeuws
מוצמד, צמוד לקשור, לשלב; להזדווג

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van coupled
Coupled in Koreaans
연결된; 짝지워진; 교미된 연결하다, 결혼시키다, 교미시키다, 결부시켜 생각하다; 연결되다, 교미하다, 결혼하다

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van coupled
Coupled in Zweeds
hopkopplad, förenad (hop) koppla, förena; ha samlag

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van coupled
Meer talen:
[top]
Coupled in Engels
coupled
adj
1. joined together especially in a pair or pairs [syn: conjugate, conjugated]


2. connected by a link, as railway cars or trailer trucks [syn: joined, linked]



  similar words(2) 

 direct-coupled 
 direct-coupled antenna 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van coupled
Adjective
1. joined together especially in a pair or pairs
(synonym) conjugate, conjugated
(similar) united
2. connected by a link, as railway cars or trailer trucks
(synonym) joined, linked
(similar) connected
Noun
1. a small indefinite number; "he's coming for a couple of days"
(hypernym) small indefinite quantity, small indefinite amount
2. a pair of people who live together; "a married couple from Chicago"
(synonym) mates, match
(hypernym) family, family unit
(hyponym) power couple
(derivation) copulate, mate, pair
3. a pair who associate with one another; "the engaged couple"; "an inseparable twosome"
(synonym) twosome, duo, duet
(hypernym) pair
(hyponym) same-sex marriage
(derivation) pair, pair off, partner off
4. two items of the same kind
(synonym) pair, twosome, twain, brace, span, yoke, couplet, distich, duo, duet, dyad, duad
(hypernym) two, 2, II, deuce
(hyponym) doubleton
(derivation) match, mate, pair, twin
5. something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines
(hypernym) unit, building block
(hyponym) dipole
(part-meronym) moment
Verb
1. bring two objects, ideas, or people together; "This fact is coupled to the other one"; "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"; "The student was paired with a partner for collaboration on the project"
(synonym) match, mate, pair, twin
(hypernym) join, bring together
(hyponym) mismate
(verb-group) match
(derivation) pair, twosome, twain, brace, span, yoke, couplet, distich, duo, duet, dyad, duad
2. link together; "can we couple these proposals?"
(synonym) couple on, couple up
(antonym) uncouple, decouple
(hypernym) attach
(derivation) coupling, coupler
3. form a pair or pairs; "The two old friends paired off"
(synonym) pair, pair off, partner off
(hypernym) unite, unify
(derivation) twosome, duo, duet
4. make love; "Birds mate in the Spring"
(synonym) copulate, mate, pair
(hypernym) join, conjoin
(hyponym) nick
(derivation) mates, match


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van coupled
Cymharol = a. paired, coupled

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van coupled
Describes operation of flight director in which automatic flight control system causes flight controls to follow commands from flight director or errors from guidance

Woordenboek bron: Aviation - English - Spintra.com
Meer: Engels naar Engels vertaling van coupled
(imp. & p. p.)
of Couple
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van coupled

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van coupled
When mechanisms or functional subsystems are connected causally to influence each other, they are said to be coupled. If A is causally connected to B, the connection is often described by coupling coefficients or influence coefficients. (Iberall)



Copyright: Woordenboek bron: Web Dictionary of Cybernetics and Systems
Meer: Engels naar Engels vertaling van coupled

Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Coupled in Grieks
(Lex**) συνδεμένος

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van coupled
Επίθ. συνδεδεμένος, "ενωμένος" Ουσ. ζευγάρι, δυάδα, //
δεσμόςΡημ. σμίγω, ενώνω, συμπλέκω//
ζευγαρώνω, συνουσιάζομαι

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van coupled
Coupled in Chinees (t)
耦合的. [電子] 耦合.

Woordenboek bron: Chinese (T) Taiwan Big5 Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van coupled
Coupled in Arabisch
مقرن ، مزوج ، متقارن

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van coupled
اسْم : الزوجان وهما متزوجان أو مخطوبان أو راقصان معاً . الزوج أي اثنان من نوع واحد . رباط . رابط . قليل . واحد أو اثنان
----------------------------------------
فِعْل : يربط . يَقْرن . يزوِّج

Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van coupled

ألاسم

مُزْدَوِجَة

الفعل

أَزْوَجَ ; أَقْرَنَ ; اِتَّصَلَ ; اِرْتَبَطَ ; اِزْدَوَجَ ; اِقْتَرَنَ بِـ ; تَزَاوَجَ ; تَقَارَنَ ; تَلَازَمَ ; زاوَجَ ( بَيْنَ الشَّيْئَينِ ) ; زَوَّجَ ; قَرَنَ ; كَلَّلَ العَرُوسَيْن

الصفة

حاصِل ; دائِم ; دِرَاك ; دَيُّوم ; صَمَد ; ضَمِيم ; فَيَّاض ; مُبْرَم ; مُتَتَابِع ; مُتَّحِد ; مُتَّصِل ; مُتَدَفِّق ; مُتَرَابِط ; مُتَرَافِق ; مُتَعَاقِب ; مُتَقَارِن ; مُتَكَتِّف ; مُتَلَاحِق ; مُتَلَازِم ; مُتَمَاسِك ; مُتَوَاصِل ; مُتَوَالٍ ; مُجْمَل ; مُجَمَّع ; مَجْمُوع ; مُخْتَصّ ; مُدَاوِم ; مَدْمُوج ; مَرْبُوط ; مُرْتَبِط ; مُرَسَّخ ; مُسْتَتِبّ ; مُسْتَدِيم ; مُسْتَقِرّ ; مُسْتَمِرّ ; مَسْحُوب ; مَشْدُود ; مَشْكُول ; مُصَفَّد ; مُضَمَّد ; مَضْمُوم ; مُعَصَّب ; مَعْصُوب ; مَعْطُوف ; مَعْقُود ; مُغَلَّل ; مَغْلُول ; مُقْتَرِن ; مُقَنْطَر ; مُقِيم ; مُقَيَّد ; مُكَبَّل ; مُكَتَّف ; مَكْتُوف ; مُنْدَمِج ; مُوَتَّر ; مُوثَق ; مَوْصُول


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van coupled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Coupled in Indonesian
menggabungkan
my child #03

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van coupled
gandeng, terganteng, bergandeng

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van coupled
Coupled in Spaans
unido | acoplado | asociado | combinado | pareado v.- acoplar | maridar | combinar | unir | asociar | empalmar | encajar | enganchar | conectar | unir | articular | casar | cruzar | hibridizars.- pareja | dúo | dueto

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van coupled
(adj.) = integrado, unido, coordinado.
Ex: For future metacatalogues to be successful, methods must be developed to use all existing organizational tools by layering, exchanging and translating data within a loosely coupled organizational system.
----
* be coupled with = complementarse con.
* coupled with = junto a, además de.
(v.) = emparejar, combinar, asociar, parear.
Ex: The author describes a model for coupling hypertext and a knowledge based system.
----
* couple with = unir a.
* decouple = separar, desacoplar, desconectar, distinguir, diferenciar.
* uncouple = desenganchar, desacoplar.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van coupled
Coupled in Russisch
[adj.]
1)
в соединении (с кем-л. — with)
2)
парный №_1.: [n.]
1)
пара
~s парами
a courting ~ жених и невеста
a married ~ муж и жена, супруги
2) [тех.] пара сил
3) [эл.] термопара, термоэлемент №_2.: [v.]
1)
соединять(ся), сводить в пары
2) [ж.] [-д.] сцеплять (вагоны)
3) выбирать пару
4) ассоциировать, связывать ([тж.] to ~ together)
5)
спариваться

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van coupled
(r) сопряженный (a) включенный; связанный; соединенный; спаренный

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van coupled
сдвоенный adj

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Woordenboek bron: WinCept English Russian Glass Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van coupled
связанный

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van coupled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Coupled in Portugees
complementado, integrado, acoplado (coupled differential equations), aliado (A more robust food supply coupled with simple public health measures)
Livros de IK

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van coupled
Coupled in Turks
v.birleştir:adj.birleştirilmiş

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van coupled
akuple, bagli

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van coupled
birleştir(mek)

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van coupled
v.birleştir:adj.birleştirilmiş

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van coupled
Coupled in Vietnamese

◊ được ghép thành đôi



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van coupled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Coupled in Italiaans
accoppiare

Woordenboek bron: English Italian Sea Language Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van coupled
Coupled in Roemeense
cuplat

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van coupled
(mas) cuplat direct
   (tele) amplificator cu rezistenţă şi capacitate
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van coupled
cuplat

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van coupled
Coupled in Catalan
s acoblar

Woordenboek bron: English Catalan IT Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van coupled
s parell, parella
v
unir, connectar, aparellar | apariar, acasar | unir-se sexualment, tenir relacions sexuals

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van coupled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Coupled in Pools
połączony; związany połączyć; ożenić się; stworzyć parępara

Woordenboek bron: English Polish Dictionary 0.15
Meer: Engels naar Pools vertaling van coupled
Coupled in Frans
embrayai, embrayées, embrayée, embrayâmes, embraya

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van coupled
Coupled in Bulgarian
съединен;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van coupled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Coupled in Croatian
spregnuto

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van coupled
spregnuto

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van coupled
Coupled in Duits
gekoppelt, verkoppelte, gekoppelt

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van coupled
gekoppelt adj

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Woordenboek bron: WinCept English German Glass Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van coupled
Coupled in Perzisch
پيوند ضعيف

Woordenboek bron: English Persian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van coupled
زوج‌، جفت‌، دوتا، زن‌ وشوهر، بهم‌ بستن‌، پيوستن‌، جفت‌شدن‌جفت‌، جفت‌ كردن‌، جفت‌ شدن‌، وصل‌ كردن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van coupled
پيوند ، زوج ، جفت

Woordenboek bron: English Persian Computer Encyclopedia
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van coupled


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van coupled
کلمات مرتبط(coupled):



بازگشت به واژه coupled


charge coupled device 
 coupled mode 
coupled with this 
 direct coupled 
direct coupled transistor logic 
 emitter coupled 
tightly coupled 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van coupled
علاوه‌ براين‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van coupled
ِ‏گ¤“ ùٍّن

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van coupled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Coupled in Hmong
v. Tau txuas; tau sib yuavadj. Lo ua ke; txuas ua ke

Woordenboek bron: English Hmong Dictionary
Meer: Engels naar Hmong vertaling van coupled
Coupled in Serbian
Ukopcan-Spregnut

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van coupled
Coupled in Albanian
['kapël] n.,v. -n 1. çift, dyshe. 2. çift (burrë e grua). 3. nja dy, ca, disa; a couple of days disa ditë /-v 1. bashkoj, lidh. 2. çiftohem. 3. bëj çift. 4. el. lidh, bashkoj

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van coupled
lidhur; martuar

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van coupled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Coupled in Mongolian
хос

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van coupled
Coupled in Zweeds
kopplat

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van coupled