Vertaling van Distance in het Engels

vertaling van Distance

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Distance in Engels
surpass, leave far behind; keep at a distance, maintain a distance between space between two points or things; condition of being apart; expanse, area

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
Distance in Grieks
απόσταση, απέχων, διάστημα

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van distance
Distance in Chinees (s)
把...远远甩在后面; 使疏远 距离; 远处; 路程; 冷淡, 疏远

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van distance
Distance in Chinees (t)
把...遠遠甩在後面; 使疏遠 距離; 遠處; 路程; 冷淡, 疏遠

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van distance
Distance in Arabisch
بز, ابتعد, أبعد مسافة, رقعة, بعد, أبعاد, بون شاسع, نقطة نائية, مساحة

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van distance
Distance in Spaans
distanciar, alejar; alienar distancia, separación, trecho; lejanía, lontananza; distanciamiento

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van distance
Distance in Russisch
помещать на определенном расстоянии, держать на определенном расстоянии, отдалять расстояние, отдаленность, дальность, даль, дистанция; сдержанность, холодность; промежуток, отрезок, период, перспектива, интервал между двумя нотами

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van distance
Distance in Nederlands
afstand bewaren, iem. op afstand houden afstand; verte

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van distance
Distance in Portugees
distanciar-se, afastar-se, manter distância distância; afastamento; espaço; intervalo

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van distance
Distance in Turks
uzakta tutmak, uzağa koymak; geçmek; geride bırakmak uzaklık, uzak olma, açıklık; mesafe, ara, araya mesafe koyma; soğukluk

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
Distance in Italiaans
distanziare, lasciare indietro, superare distanza; tratto; distesa, estensione; lontananza; intervallo; differenza, disparità; riserbo; percorso; (Art) prospettiva

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van distance
Distance in Frans
doubler, contourner, éloigner, laisser de reste, rester de loin, garder la distance distance

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van distance
Distance in Duits
entfernen, hinterlassen; entfremden Entfernung; Distance

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van distance
Distance in Japans
追い抜く; 距離を置く; 引き離す 距離; 遠距離; 隔たり; 相違

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van distance
Distance in Hebreeuws
לחלוף, להשאיר מאחור, לשמור מרחק מרחק, רוחק, דיסטנס

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van distance
Distance in Koreaans
간격을 두다, 거리를 두다; 앞서가다 거리, 두 장소간에 떨어져 있는 공간, 간격; (태도, 관계 등에서) 거리, 소원함

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van distance
Distance in Zweeds
distansera, lämna bakom sig, hålla på avstånd distans, avstånd

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van distance
Meer talen:
[top]
Distance in Engels
The number of squares between two pieces. This is a crucial calculation in endgames to determine whether a king can stop a hostile passed pawn.

Woordenboek bron: Glossary of Chess Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
distance
\dis"tance\ (?), n. [f. distance, l. distantia.]
1. the space between two objects; the length of a line, especially the shortest line joining two points or things that are separate; measure of separation in place. every particle attracts every other with a force inversely proportioned to the square of the distance. i. newton.
2. remoteness of place; a remote place. easily managed from a distance. irving. 't is distance lends enchantment to the view. campbell. [he] waits at distance till he hears from cato.
3. (racing) a space marked out in the last part of a race course. the horse that ran the whole field out of distance.
note: in trotting matches under the rules of the american association, the distance varies with the conditions of the race, being 80 yards in races of mile heats, best two in three, and 150 yards in races of two-mile heats. at that distance from the winning post is placed the distance post. if any horse has not reached this distance post before the first horse in that heat has reached the winning post, such horse is distanced, and disqualified for running again during that race.
4. (mil.) relative space, between troops in ranks, measured from front to rear; -- contrasted with interval, which is measured from right to left. "distance between companies in close column is twelve yards."
5. space between two antagonists in fencing.
6. (painting) the part of a picture which contains the representation of those objects which are the farthest away, esp. in a landscape.
note: in a picture, the

  similar words(19) 

 angular distance 
 extreme distance 
 zenith distance 
 second distance 
 long-distance runner 
 middle distance 
 keep one`s distance 
 point of distance 
 to keep one`s distance 
 nautical distance 
 polar distance 
 north polar distance 
 meridional distance 
 ground or distance 
 long-distance call 
 lunar distance 
 long-distance 
 striking distance 
 mean distance 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
n. chuq

Woordenboek bron: English - Klingon
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
1. The space between adjacent individual ships or boats measured in any direction between foremasts. 2. The space between adjacent men, animals, vehicles, or units in a formation measured from front to rear. 3. The space between known reference points or a ground observer and a target, measured in meters (artillery), in yards (naval gunfire), or in units specified by the observer. See also interval.
  

Copyright: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Woordenboek bron: DOD Dictionary of Military Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
Distance is a numerical description of how far apart objects are. In physics or everyday usage, distance may refer to a physical length, or an estimation based on other criteria (e.g. "two counties over"). In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance. A metric is a function that behaves according to a specific set of rules, and is a concrete way of describing what it means for elements of some space to be "close to" or "far away from" each other. In most cases, "distance from A to B" is interchangeable with "distance between B and A".

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
loginquitas

Woordenboek bron: English-Latin Online Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
Water Line-To-Hatch Coaming

Woordenboek bron: 2K Group Shipping, Trade, Insurance Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
limit for reliable parallaxes 100 parsecs.

Woordenboek bron: Webart Magic Astronomical Glossary
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
Noun
1. the property created by the space between two objects or points
(hypernym) spacing, spatial arrangement
(hyponym) way, ways
(attribute) far
2. a distant region; "I could see it in the distance"
(hypernym) region, part
3. size of the gap between two places; "the distance from New York to Chicago"; "he determined the length of the shortest line segment joining the two points"
(synonym) length
(hypernym) size
(hyponym) leg
4. indifference by personal withdrawal; "emotional distance"
(synonym) aloofness
(hypernym) indifference
5. the interval between two times; "the distance from birth to death"; "it all happened in the space of 10 minutes"
(synonym) space
(hypernym) time interval, interval
6. a remote point in time; "if that happens it will be at some distance in the future"; "at a distance of ten years he had forgotten many of the details"
(hypernym) point, point in time
Verb
1. keep at a distance; "we have to distance ourselves from these events in order to continue living"
(hypernym) keep, maintain, hold
(derivation) aloofness
2. go far ahead of; "He outdistanced the other runners"
(synonym) outdistance, outstrip
(hypernym) leave behind


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
To dream of being a long way from your residence, denotes that you will make a journey soon in which you may meet many strangers who will be instrumental in changing life from good to bad.

To dream of friends at a distance, denotes slight disappointments.

To dream of distance, signifies travel and a long journey. To see men plowing with oxen at a distance, across broad fields, denotes advancing prosperity and honor. For a man to see strange women in the twilight, at a distance, and throwing kisses to him, foretells that he will enter into an engagement with a new acquaintance, which will result in unhappy exposures.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Woordenboek bron: Dream Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
Distance, (n.)

The only thing that the rich are willing for the poor to call theirs, and keep.
  

Copyright: The Devil's Dictionary, by Ambrose Bierce, 1911 (About) Woordenboek bron: The Devil's Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
Hwnacw = a. [feminine of HWN ACW] that, at a distance Hynacw = pr. that is at a distance Nebpell = adv. at no distance Nes = n. a proximate state, a. divested of distance; nearer = adv. until, Pellad = n. removing to a distance Pellder = n. remoteness, distance

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
- Method in class java.awt.geom.Point2D 
public double distance (Point2D  pt)
Returns the distance from this Point2D to a specified Point2D.Parameters: pt - the specified Point2DReturns: the distance between this Point2D and the specified Point2D. - Method in class java.awt.geom.Point2D 
public double distance (double PX, double PY)
Returns the distance from this Point2D to a specified point.Parameters: PX, PY - the coordinates of the specified Point2DReturns: the distance between this Point2D and a specified point. - Static method in class java.awt.geom.Point2D 
public static double distance (double X1, double Y1, double X2, double Y2)
Returns the distance between two points.Parameters: X1, Y1 - the coordinates of the first point - the coordinates of the second pointX2, Y2 - the coordinates of the second pointReturns: the distance between the two sets of specified coordinates.

Woordenboek bron: JDK Doc(JAVA)
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
Method of measurement dependent on use; Synonyms: range;

Woordenboek bron: Aviation - English - Spintra.com
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
(v. t.)
To place at a distance or remotely.
   (v. t.)
To outstrip by as much as a distance (see Distance, n., 3); to leave far behind; to surpass greatly.
   (v. t.)
To cause to appear as if at a distance; to make seem remote.
   (n.)
The space between two objects; the length of a line, especially the shortest line joining two points or things that are separate; measure of separation in place.
   (n.)
The remoteness or reserve which respect requires; hence, respect; ceremoniousness.
   (n.)
The part of a picture which contains the representation of those objects which are the farthest away, esp. in a landscape.
   (n.)
The interval between two notes; as, the distance of a fourth or seventh.
   (n.)
Space between two antagonists in fencing.
   (n.)
Remoteness of place; a remote place.
   (n.)
Remoteness in succession or relation; as, the distance between a descendant and his ancestor.
   (n.)
Relative space, between troops in ranks, measured from front to rear; -- contrasted with interval, which is measured from right to left.
   (n.)
Length or interval of time; period, past or future, between two eras or events.
   (n.)
Ideal disjunction; discrepancy; contrariety.
   (n.)
A withholding of intimacy; alienation; coldness; disagreement; variance; restraint; reserve.
   (n.)
A space marked out in the last part of a race course.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
ir

Woordenboek bron: English to Federation-Standard Golic Vulcan
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
hostility

Woordenboek bron: Shakespeare Words
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
Distance

Woordenboek bron: Abbreviation Airbus A340
Meer: Engels naar Engels vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Grieks
απόσταση

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van distance
(Lex**) απόσταση

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van distance
Ουσ. απόσταση, διάστημα, η τοποθεσία μεταξύ δύο πραγμάτων
Ρημ. ξεπερνώ, προηγούμαι, αφήνω πίσω//
απομακρύνω, κρατώ απόσταση//
δίνω προοπτική (ζωγρ.)

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van distance
απόσταση

Woordenboek bron: English-Greek Online Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van distance
Distance in Esperanto
n. distanco, interspaco, malproksimeco


Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van distance
distanco, malproksimeco

Woordenboek bron: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van distance
Distance in Afrikaans
afstand

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Afrikaans Online Dictionary
Meer: Engels naar Afrikaans vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Chinees (s)
distance abeam 物标正横距离

Woordenboek bron: 专业字典 English Chinese Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van distance
[E] distance (n) [P] distância (f) [C] 距离

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van distance
Distance in Luxembourgish
nf - Distanz (pl. Distanzen)

Woordenboek bron: English-Luxembourgish Dictionary
Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van distance
Distance in Interlingua
(remoteness) distantia; (trip) percurso de longe appello (telephonic) *interurban

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Arabisch

N
فترة , مسافة بعد
VT
يبعد , يقصى
COMPUTER
مسافة هامينج، مدى (ما بين) الإشارات.

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van distance

اسْم : فترة . مسافة . بُعْد . فتور . تباين


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van distance
مَسافَة مَسافَةٌ سَطْحِيَّةٌ - مَخْروطِيَّة المَسافَةُ بَينَ الفِلْمِ و الشَّخْص المَسافَةُ بَيْن المَخْروطِ و المَصْدَر المَسَافَةُ بَينَ الهَدَفِ و الجِلْد (في المعالجة الشعاعية)

Woordenboek bron: English to Arabic Medical Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van distance
مَسافَة

Woordenboek bron: Unified Dentistry Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van distance

ألاسم

بُعْد ; بَوْن ; تَبَاعُد ; شُقَّة ; فَوْت ; قاب ; قِيد ; مَدًى ; مِسَاحَة ; مَسَافَة ; مَسِيرَة

الفعل

أَبْعَدَ ; بَعَّدَ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van distance
مسافة الفرملة جدول المسافات

Woordenboek bron: Wadan English-Arabic Automotive Glossary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van distance
Distance in Visayan
distansiya;gilay'on;kalayo;kaulaw

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van distance
Distance in Tsjechisch
chlad, dálka, odstup, rezervovanost, vzdálenost

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Estonian
kaugus, vahemaa

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van distance
Distance in Indonesian
jarak
my child #04

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van distance
jarak, antaranya

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van distance
kejauhan, distant place, too far
Balifolder.com


Woordenboek bron: English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van distance
Distance in Spaans
v.- distanciars.- distancia

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van distance
distancia

Woordenboek bron: English-Spanish Archaeological Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van distance
distancia inicial distancia resultante a un tiro de piedra

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van distance
(n.) = distancia.
Ex: This has proved a useful way of reducing some of the problems of distance and cost in relation to both travelling and telephone calls.
----
* at a safe distance = guardando las distancias, a una distancia prudente.
* be a distance apart = estar bastante alejado.
* braking distance = distancia de seguridad, distancia de frenado.
* disappear in + the distance = desaparecer en la distancia.
* distance course = curso a distancia.
* distance education = educación a distancia.
* distance learning = enseñanza a distancia, aprendizaje a distancia.
* distance makes the heart grow fonder = la distancia es como el viento que apaga los fuegos pequeños pero aviva los grandes.
* distance student = estudiante a distancia.
* distance teaching = enseñanza a distancia.
* easy travelling distance = corta distancia de desplazamiento.
* from a considerable distance = desde una distancia considerable, desde una distancia prudente.
* from a distance = desde lejos, de lejos.
* from a safe distance = desde una distancia prudente.
* Hausdorff distance = distancia de Hausdorff.
* in the distance = en la distancia, a lo lejos.
* keep + a safe distance = mantener una distancia prudente, guardar una distancia prudente.
* keep + Nombre + at a distance = mantenerse alejado de + Nombre.
* large distances = largas distancias.
* long-distance = internacional, de larga distancia.
* long-distance call = llamada de larga distancia, conferencia, conferencia internacional.
* long-distance runner = corredor de fondo.
* long-distance (tele)phone call = llamada telefónica de larga distancia, conferencia, conferencia telefónica internacional.
* loom + far in the distance = vislumbrar en la distancia, otear en la distancia.
* maintain + a safe distance = mantener una distancia prudente, guardar una distancia prudente.
* off in the distance = en la distancia, a lo lejos.
* outdistance = dejar atrás, ignorar, distanciarse.
* put + some distance (in) between... and... = poner tierra de por medio entre... y..., poner distancia de por medio entre... y..., dejar atrás, distanciarse de, separarse de.
* reduce + distance = reducir las distancias.
* see far off in(to) + the distance = avistar, ver a lo lejos, ver en la lejanía, ver a la lejanía, avistar a lo lejos.
* social distance = distancia social.
* some distance away = a cierta distancia.
* stopping distance = distancia de seguridad.
* talk + long distance = llamar a larga distancia, hacer una llamada a larga distancia.
* travel + distance = distancia de desplazamiento, desplazarse.
* travel + long distances = recorrer grandes distancias, desplazarse grandes distancias.
* walking distance = distancia a pie.
* within easy travelling distance = no muy lejos.
* within easy walking distance = cerca, a pocos minutos andando, a pocos minutos a pie.
* within walking distance = cerca, a pocos minutos andando, a pocos minutos a pie, a poca distancia a pie, a poca distancia andando.
(v.) = distanciarse, alejarse, alienarse, desvincularse.
Ex: They were to a much greater extent distanced from popula reading by the increasing gap between high and low culture.
----
* safe distance = distancia prudente.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van distance
alejamiento, distancia, lontananza

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van distance
Distancia. Intervalo de espacio. Distancia inter - alar - gap. La separación entre el ala superior y el ala inferior.

Woordenboek bron: English Spanish Aeronautical Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Russisch
№_1.: [n.]
1)
расстояние, дистанция
at a ~ на известном расстоянии
2) отдалённость, дальность, даль
in the ~ вдали
from a ~ издали
striking ~ досягаемость
beyond (within) striking ~ вне пределов (в пределах) досягаемости
3) сдержанность (в обращении), холодность
at a respectful ~ на почтительном расстоянии
to keep one's ~ from smb. избегать кого-л.
to keep smb. at a ~ держать кого-л. на почтительном расстоянии
4) промежуток, отрезок времени №_2.: [v.]
1)
оставлять далеко позади (в состязании (и т.п.))
2) помещать на расстоянии

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van distance
(n) дальность; дистанция; промежуток; расстояние

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van distance
продвинуться на какое-то расстояние держать дистанцию в отношениях с кем-л.; держать на расстоянии кого-л.; сторониться, чуждаться кого-л.; не допускать фамильярностей с кем-л.
Также: keep smb. at a distance
Например:
It was difficult to get to know her because she always kept everyone at arm's length. —
Узнать, что она собой представляет, было трудно: она сторонилась людей.

(амер.) автобус для перевозки пассажиров на большие расстояния; междугородный (международный) автобус
(амер.) междугородний разговор


Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van distance
расстояние
дальняя связь; большое расстояние; удаленный


Woordenboek bron: English-Russian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van distance
сдержанность, отдалять, отдалённость, обойти

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van distance
расстояние (между оборудованием) n

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Woordenboek bron: WinCept English Russian Glass Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van distance
расстояние

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van distance
1. n. 1. расстояние; дистанция; beyond striking/listening distance - вне досягаемости - at a distance - out of distance - within striking distance - within listening distance - hit the distance 2. отдаленность; дальность; даль; it is quite a distance from here - это довольно далеко отсюда; a good distance off - довольно далеко; no distance at all - совсем недалеко - in the distance - from a distance 3. сдержанность, холодность (в обращении); to keep one's distance from smb. - избегать кого-л.; to keep a person at a distance - держать кого-л. на почтительном расстоянии, избегать сближения с кем-л. 4. даль, перспектива (в живописи) - middle distance 5. промежуток, период (времени); отрезок; the distance between two events - промежуток времени между двумя событиями; at this distance of time - столько времени спустя 6. муз. интервал между двумя нотами 7. attr. - distance control 2. v. 1. оставлять далеко позади себя 2. размещать на равном расстоянии 3. отдалять

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van distance
Distance in Papiamento
distansha, distansia

Woordenboek bron: English Papiamento Dictionary
Meer: Engels naar Papiamento vertaling van distance
Distance in Nederlands
afstand, eind

Woordenboek bron: English-Dutch Online Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van distance
afstand; weg

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Woordenboek bron: English-Dutch Technical Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Portugees
a uma pequena distância

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van distance
Distância entre flanges

Woordenboek bron: English-Portuguese Mechanics Dictionary (da Costa)
Meer: Engels naar Portugees vertaling van distance
distância

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Portuguese Online Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van distance
Distance in Noors
avstand, distanse

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English Norwegian Online Dictionary
Meer: Engels naar Noors vertaling van distance
Distance in Turks
uzaklık

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
mesafe, uzaklik; sogukluk, mesafe

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
i. 1. uzaklık, mesafe, ara. 2. uzak, uzak yer. 3. mesafe, resmiyet. f. geride bırakmak.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
1. Mesae, uzaklık, iki nokta arasındaki mesafe; 2. Zaman aralığı, iki olay arasında geçen müddet.

Woordenboek bron: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
Ara, Uzaklık uzaklık

Woordenboek bron: English Turkish Informatics Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
UZAKLIK

Woordenboek bron: English Turkish Technical Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
uzaklık, mesafe

Woordenboek bron: English-Turkish Textile Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
mesafe

Woordenboek bron: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
mesafe

Woordenboek bron: English Turkish Nuclear Science Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
MESAFE:Pruva direkleri arasındaki herhangi bir yönde yan yana münferit gemiler veya botlar arasında ölçülen mesafe.

Woordenboek bron: English Turkish Military Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
i. 1. uzaklık, mesafe, ara. 2. uzak, uzak yer. 3. mesafe, resmiyet. f. geride bırakmak.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
mesafe,uzaklık

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Thai
nc. ดิสแท็นซ (บังคับ)
1. ระยะทาง : The distance from my house to the market is two miles.
2. ระยะห่างไกล : The town is a great distance off.= เมืองอยู่ระยะทางห่างออกไปไกลมาก ; A ship can be seen in the distance.
3. ระยะเวลา : He looked back over a distance of twenty years.

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van distance
(ดิส'เทินซฺ) n.ระยะทาง,ระยะทางไกล,ช่วงเวลา,จุดหรือบริเวณที่อยู่ไกล,ทางไกล. vt. ทิ้งระยะไกล คำที่มีความหมายเหมือนกัน: length,space,remove

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van distance
ระยะทาง,นานมาแล้ว,(คล้ายกัน) นิดหน่อย,(ตา) ลอย

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van distance
Distance in Vietnamese

['distəns]

◊ danh từ

▪ khoảng cách, tầm xa

◦ beyond striking distance : quá tầm với tay đánh được

◦ beyond listening distance : quá tầm nghe thấy được

◦ within striking distance : trong tầm tay đánh được

◦ within listening distance : trong tầm nghe thấy được

▪ khoảng (thời gian)

◦ at this distance of time : vào khoảng thời gian đó

◦ the distance between two events : khoảng thời gian giữa hai sự việc

▪ quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat)

◦ to go part of the distance on foot : đi bộ một phần quãng đường

◦ to hit the distance : (thể dục,thể thao) chạy đua một quãng đường

▪ nơi xa, đằng xa, phía xa

◦ in the distance : ở đằng xa

◦ from the distance : từ đằng xa

▪ thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách

◦ to keep one's distance : giữ thái độ cách biệt

◦ to keep someone at a distance : không cho ai lại gần; giữ thái độ xa cách đối với ai

▪ (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ)

▪ (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt)

◊ ngoại động từ

▪ để ở xa, đặt ở xa

▪ làm xa ra; làm dường như ở xa

▪ bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)


◊ khoảng cách

◊ d. of between lines (planes, points) khoảng cách giữa hai đường thẳng,

◊ (hai mặt phẳng, hai điểm)

◊ a point to a line of a plane khoảng cách từ một điểm đến một đường

◊ thẳng hay một mặt phẳng

◊ d. from a surface to a tangent planes khoảng cách từ một mặt đến mặt

◊ phẳng tiếp xúc

◊ angular d. khoảng cách góc

◊ apparent d. khoảng cách [bề ngoài, biểu kiến]

◊ focal d. (from the center) nửa khoảng tiêu

◊ geodesic d. khoảng cách góc của mặt trăng

◊ lunar d. khoảng cách góc của mặt trăng

◊ polar d. khoảng cách cực

◊ zenith d. khoảng cách thiên đỉnh, khoảng cách zênit



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van distance
Distance in Italiaans
distanza telemetro

Woordenboek bron: English Italian Sea Language Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van distance
distanza

Woordenboek bron: English-Italian Nautical Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van distance
distanza

Woordenboek bron: English Italian Automotive Terms
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van distance
spazio, ablazione

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Roemeense
departare;distanta;a se indeparta

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van distance
I. 1. distanta; departare; (tehn. si) interval; deschidere
2. distanta, raceala, rezerva
3. perspectiva
4. interval, perioada
6. destramare, moarte
II. a se distanta de, a lasa in urma

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van distance
(th) distanţă; interval; deschidere
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van distance
distanta; timp

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van distance
a departa; a lasa în urma; a întrece; departare (în spatiu sau timp); distanta; rezerva

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van distance
Distance in Catalan
s distància | reserva, indiferència | horitzó

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van distance
Distance in Pools
dal, odległość

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van distance
odległość; oddalić się

Woordenboek bron: English Polish Dictionary 0.15
Meer: Engels naar Pools vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Frans
distance1 ['dNstBns] n
(a)distance f;
at a distance of ..., à une distance de ...;
within five minutes walking distance, à cinq minutes de marche;
a short distance away, tout près, à deux pas;
it is quite a distance (away), (of house etc) ce n'est pas tout près;
to see something from a distance, voir quelque chose de loin;
to see something in the distance, voir quelque chose au loin;
Mil within striking distance, (of target) à portée de fusil ou de canon etc; (of own forces) à portée de l'ennemi;
in the middle distance, au second plan;
(b)distance f (entre deux endroits); distance, intervalle m (qui sépare deux choses);
to go part of the distance on foot, faire une partie du trajet à pied;
to keep someone at a distance, tenir quelqu'un, à distance;
at this distance in time, à cet intervalle de temps;
(c)Sp parcours m; durée f (d'un match de boxe);
long-/medium-distance race/runner, course f/coureur m de fond/de demi-fond;
Sp Boxing Fig to go or last or stay the distance, tenir la distance;
the fight went the distance, le combat est allé jusqu'à la limite;
(d)(of person) réserve f, air distant;
to keep one's distance, to keep at a distance, (from sth dangerous, infectious) garder ses distances, ne pas s'approcher; Fig se tenir sur la réserve, garder ses distances;
to keep someone at a distance, se tenir sur la réserve avec quelqu'un, garder la distance avec quelqu'un,.

distance2 vt distancer (un concurrent);
to distance oneself from someone, prendre ses distances à l'égard de quelqu'un,.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van distance
distance, créneau

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van distance
Distance in Bulgarian
сдържаност; резервираност; отдалеченост; перспектива; разлика; раздалечавам; промеждутък; разстояние; дистанция; далечина; интервал;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van distance
['dist@ns] n 1. разстояние, отдалеченост, далечина; интервал{2} ['dist@ns] v 1. задминавам, изпреварвам, оставям зад себ

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van distance
['distъns] n 1. разстояние, отдалеченост, далечина; интервал; дистанция; it is within walking ~ дотам може да се отиде пеш; within two minutes walking ~ на десет минути път пеш; within speaking/hailing ~ докъдето се чува гласът; out of/beyond striking ~ извън обсега на удара; at a ~ далеч; from a ~ издалеч, отдалеч; in the ~ в далечината; it's quite a ~ from here доста далеч e оттук; a good ~ off доста далеч; no ~ at all съвсем близо; to keep o.'s ~ стоя настрана; знам си мястото; to keep s.o. at a (safe) ~ държа някого на почетно разстояние, избягвам близки връзки с някого; 2. резервираност, сдържаност, хладност; надменност; . жив. далечина, фон, перспектива; middle ~ срeден план; . промеждутък, период (от време), интервал; at this ~ of time след толкова време; 5. разлика; 6. ост. раздор; 7. attr от разстояние, далечен; ~ control телеуправление. ['distъns] v 1. задминавам, изпреварвам, оставям зад себе си; 2. раздалечавам, слагам на разстояние един от друг; отдалечавам; правя да изглежда отдалечен; жив. създавам впечатление за далечина.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van distance
Distance in Croatian
udaljenje

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van distance
daljina , hladno držanje , razdaljina , prestići , preteći , udaljiti , odmaknuti , međuprostor , razmak , udaljenost

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van distance
udaljenost

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Duits
Abstand

Woordenboek bron: English German Civil Engineering Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van distance
Entfernung {f}, Abstand {m}

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van distance
Abstand m

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Woordenboek bron: WinCept English German Glass Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van distance
Distance in Deens
afstand

Woordenboek bron: English-Danish Online Dictionary
Meer: Engels naar Deens vertaling van distance
Distance in Perzisch
فاصله اقليدسي فاصله هاسدورف فاصله LM فاصله منهتني فاصله افقي - عمودي

Copyright: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Woordenboek bron: English Persian Data Structure and Algorithm Terms
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van distance
مسافت‌، فاصله‌، دوري‌، بعد، دوركردن‌، دورنگاهداشتن‌،پشت‌ سرگذاشتن‌فاصله‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van distance
Open and Distance Learning
Object Description/Difintion Langauge

Woordenboek bron: English Persian Computer Encyclopedia
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van distance


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van distance
مسافت، بعد، دورنگاهداشتن، دوري، دوركردن، پشت سرگذاشتن، فاصله

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van distance
فاصله ، دوري ، مسافت ، فاصله ي دو نقطه

Woordenboek bron: English Persian Maths Dictionary (MRM)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van distance
مسير مسابقه ،مدت بازى ،مسافت ،فاصله ،دورى ،بعد،دورکردن ،دورنگاهداشتن ،پشت سرگذاشتن
علوم مهندسى : فاصله
عمران : فاصله
معمارى : فاصله
قانون ـ فقه : مسافت
ورزش : فاصله ،قسمتى از مسير مسابقه مشخص شده به وسيله پرچم يا ميله ،تعداد کيلومترهاى طى شده در شکار با اسب
علوم هوايى : فاصله
علوم نظامى : برد سلاح
 کلمات مرتبط(75)  کلمات مرتبط(distance):



بازگشت به واژه distance


air distance 
 anchorage distance 
angular distance 
 bogardus social distance scale 
bond distance 
 buffer distance 
center distance 
 code distance 
coherence distance 
 countermining distance 
critical anode distance 
 direct distance dialing 
distance angle 
 distance between centers 
distance light 
 distance line 
distance man 
 distance medley 
distance meter 
 distance protection 
distance receptor 
 distance runner 
distance vision 
 distance wadding 
ecological distance 
 economic haul distance 
f. distance or length 
 facing distance 
focal distance 
 following distance 
frequency distance 
haul distance 
 hole center distance 
hyperfocal distance 
 image distance 
in distance 
 internuclear distance 
interocular distance 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(38)


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه distance


known distance 
 linear distance 
long distance 
 long-distance cable 
long-distance line 
 long-distance reception 
long-distance supply 
 mean distance 
middle distance race 
 miss distance scorer 
offset distance 
 out of distance 
overtaking sight distance 
 photo distance 
polar distance 
 polar distance (pd) 
road distance 
 safe distance 
shouting distance 
 sight distance 
signal distance 
 skip distance 
social distance 
 social distance scale 
stopping sight distance 
 supporting distance 
telephone modal distance 
 time distance 
to step a distance 
total stopping distance 
 training distance 
unit distance 
 vehicle stopping distance 
weaving distance 
 zenith distance 
zenith distance (zd) 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van distance
مسافت‌ ، فاصله‌ ،دوري‌، بعد،دوركردن‌،دورنگاهداشتن‌پشت‌،پشت‌ سرگذاشتن‌ فاصله‌ رمز راه‌ دور فاصله‌ حداكثر وحداقل‌ سياره‌ از قمر قدم‌كردن‌ با فاصله‌ واحد

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van distance
ِ—ھگ£ً¤¨ –ھ•ٹ–ھ•ِ—ھگ¢û‘ً÷¤ّ¢ٹِ¢¤î¤ّ¢ٹ¢م“ ٹ‎¤ّ¢ٹ ùَ¬‘ê ٹ –ꑨُcode d.=¥ُ¤ ùَ¬‘êhyperfocal d.=¢ُّ÷ ِھّ¤ّ ‍®گّ ‎¤گ¢¤“ §îن ِگّ—‏ُ ‘›÷چ ¥گ ùî ‎گ ùَ¬‘ê ِ‏¤— ي‏¢¥÷long d.=¤ّ¢ ùگ¤mean d.=¤ُى ¥گ ù¤‘‏¨ ٌىگ¢ںّ ¤™îگ¢ں ùَ¬‘êshouting d.=§¤ گ¢¬ ùَ¬‘êsignal d.=ü—ٍُن ùَ¬‘êto step a d.=ِ¢¤îô¢ىunit d.=¢ںگّ ùَ¬‘ê ‘“ ¥ُ¤ ùَ¬‘ê ¤ّ¢ ùگ¤ ¤ُى ¥گ ù¤‘‏¨ ٌىگ¢ںّ ¤™îگ¢ں ùَ¬‘ê ِ¢¤îô¢ى ¢ںگّ ùَ¬‘ê ‘“

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Hmong
v. Ncua kevn. Txoj kev deb ncua

Woordenboek bron: English Hmong Dictionary
Meer: Engels naar Hmong vertaling van distance
Distance in Finnish
etäisyys

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Finnish Online Dictionary
Meer: Engels naar Finnish vertaling van distance
Distance in Hongaars
térelőnybe kerül

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van distance
útszakasz, messzeség, táv

Copyright: Woordenboek bron: English-Hungarian Online Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van distance
messzeség,távolság

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Serbian
Udaljenje-Razdaljina

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van distance
Distance in Albanian
distanc

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van distance
distancë

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van distance
Distance in Mongolian
n. зай, холын зай. in the distance алсад. from a distance алсаас, холоос. at a respectful distance хєндий байх. keep one's distance from sb цэрвэх, хєндий байх. v. холдох/ холдуулах, хєндийрєх/ хєндийрїїлэх.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van distance
хол ойрын хэмжээ, зай, холын зай

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Zweeds
avstånd, distans, sträcka, delning~ between levels; etagehöjd

Woordenboek bron: English-Swedish Geology Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van distance
håll, distans, sträcka, avstånd

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van distance
Distance in Urdu
n. biich/duuri(f.)/faasilah(m.)/farq(m.)/firaaq(m.)/masaafat(m.)/palla(m.)

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van distance
n.
1. space between two objects بيچ- انتر- بچھا- دوري- فاصلہ- بعد
'Tis distance lends enchantment to the view
And robes the mountain in its azur hue.
2. (Horse-racing) ٹپا- پلہ- دوري- مار
3. (Mil.) جگہ
4. interval of time عرصہ- زمانہ- مدت- سما- کال- وقت- دير
5. respect ادب- سن مان- آدر- آدربھاؤ- آدر ستکار- فاصلے سے کھڑا ہونا
6. contrariety مخالفت- ہم چشمي- ہم سري- حرفت- برابري
7. alienation of heart رکاوٹ- رکاؤ- احتراز- سرد مہري- کشيدگي
8. remoteness in relation دور کا رشتہ
9. (Music) انتر- بيچ
distance post گھڑ دوڑ کا نشان
at a distance فاصلے پر- دور
to keep at a distance پرے يا دور رکھنا- فرق سے رکھنا- الگ يا ہٹا کے رکھنا
2. remove from view نظر کي حد سے باہر پھينکنا- دور پھينکنا- نگاہ سے ہٹانا
3. leave behind in race گھڑ دوڑ ميں آگے نکل جانا- پيچھے چھوڑنا


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van distance
Distance in Slovak
daljava, razdalja, oddaljenost; oddaljiti, prekositi

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van distance
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Distance in Oekraïens
(n) відстань; дистанція

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van distance
(n) далекість; міра відмінності

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Military Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van distance
Distance in Swahili
mwendo

Woordenboek bron: English-Swahili Online Dictionary
Meer: Engels naar Swahili vertaling van distance