Vertaling van Dive in het Engels

vertaling van Dive

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Dive in Engels
jump into water (especially headfirst); go underwater, submerge; descend rapidly to earth; enter into quickly, plunge plunge, submersion; dubious nightclub, sleazy nightclub dive in, start something in an enthusiastic manner and excitedly without first thinking about it start something in an enthusiastic manner and excitedly without first thinking about it

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
Dive in Grieks
βουτώ, καταδύομαι βουτιά, καταγώγιο, κατάδυση

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van dive
Dive in Chinees (s)
插入; 跳水; 俯冲; 潜水; 急剧下降 跳水, 俯冲, 潜水; 低级酒馆, 低级夜总会; 冲, 突然消失, 扑

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van dive
Dive in Chinees (t)
插入; 跳水; 俯衝; 潛水; 急劇下降 跳水, 俯衝, 潛水; 低級酒館, 低級夜總會; 沖, 突然消失, 撲

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van dive
Dive in Arabisch
انغمس, هبط, سقط, قحم, تعمق, قحم في, حمل الطائرة على الهبوط, غوص, غطس, غاص غطس, حانة سيئة السمعة, هبوط مفاجئ, انقضاض, اندفاع

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van dive
Dive in Spaans
bucear, chapuzarse, nadar bajo el agua, sumergirse; echarse un clavado, darse una zambullida, lanzarse al agua, tirarse de cabeza, zambullirse zambullidura, chapuzón, clavado, picado, zambullimiento

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van dive
Dive in Russisch
нырять, подныривать, нырнуть; бросаться вниз; пикировать; внезапно скрыться из виду, шмыгнуть; уходить с головой, углубляться; лазить по карманам; сунуть руку прыжок в воду, ныряние, погружение; пикирование; внезапное исчезновение; винный погребок, пивнушка, дешевый ресторан, подвальчик; подземный туннель

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van dive
Dive in Nederlands
duiken; hand in zak stoppen duiken; tent

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van dive
Dive in Portugees
mergulhar; aprofundar-se; colocar as mãos no bolso mergulho; clube de suspeito

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van dive
Dive in Turks
dalmak, atlamak, dalış yapmak, pike yapmak; elini daldırmak; gömülmek; azalmak; düşmek dalma, dalış, pike; atlama, yaylanarak atlama; batakhane

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van dive
Dive in Italiaans
tuffarsi; (Mar) immergersi, effettuare un'immersione; (Aer) scendere in picchiata, eseguire una picchiata; affondare la mano; balzare, lanciarsi, slanciarsi, gettarsi; (fig) penetrare tuffo; (Aer) picchiata; (Mar) immersione; balzo; crollo; trattoria sotterranea; (am) bettola, taverna malfamata; bisca

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van dive
Dive in Frans
plonger; plonger (la main) dans sa poche plongée, club louche

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van dive
Dive in Duits
tauchen; abtauchen Tauchen; Spelunke

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van dive
Dive in Japans
飛び込む; 潜る, 潜水する; 急潜航する; 急降下する ダイブ, 飛び込み; 急降下; 潜水; 怪しげなナイトクラブ

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van dive
Dive in Hebreeuws
לצלול; לתחוב יד לכיס צלילה; מועדון מפוקפק

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van dive
Dive in Koreaans
물속으로 뛰어들다, 다이빙 하다; 잠수하다; 급강하 하다; 급히 뛰어들다 잠수; 주로 지하에 있는 싸구려 술집

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van dive
Dive in Zweeds
dyka; sticka handen i fickan dykning; spelhåla

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van dive
Meer talen:
[top]
Dive in Engels
an unpleasant place or a place of low resort; a dispreputable bar or nightclub; a dingy hotel; a joint


Woordenboek bron: English Slang Dictionary v1.2
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
dive
see under diva
dive
\dive\ (?), v. t.
1. to plunge (a person or thing) into water; to dip; to duck. [obs.]
2. to explore by diving; to plunge into. [r.] the curtii bravely dived the gulf of fame. he dives the hollow, climbs the steeps.
dive
\dive\ (dīv), v. i. [imp. & p. p. dived (dīvd), colloq. dove (dōv), a relic of the as. strong forms de?f, dofen; p. pr. & vb. n. diving.] [oe. diven, duven, as. d&ymacr;fan to sink, v. t., fr. dūfan, v. i.; akin to icel. d&ymacr;fa, g. taufen, e. dip, deep, and perh. to dove, n. cf. dip.] 1. to plunge into water head foremost; to thrust the body under, or deeply into, water or other fluid. it is not that pearls fetch a high price because men have dived for them.
note: the colloquial form dove is common in the united states as an imperfect tense form. all [the walruses] dove down with a tremendous splash. hayes. when closely pressed it [the loon] dove and left the young bird sitting in the water. burroughs.
2. fig.: to plunge or to go deeply into any subject, question, business, etc.; to penetrate; to explore.
dive
\dive\, n. 1. a plunge headforemost into water, the act of one who dives, literally or figuratively.
2. a place of low resort; a dispreputable bar or nightclub; a dingy hotel; a joint. [slang] the music halls and dives in the lower part of the city. hawthorne.

  similar words(1) 

 take a dive 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
Direct Interface Video Extension [OS/2 Warp]

Woordenboek bron: Computer Abbreviations v1.5
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
noun . Type of bar usually found on the waterfront.

Woordenboek bron: Low Life Glossary
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
Dive or Diving may refer to:

Places
  • Dive (river), France
  • Dive, Thane, a village in Thane District, Maharashtra, India
  • Lake Dive, Egmont National Park, New Zealand

See more at Wikipedia.org...
is a shonen manga by Eto Mori and Masahiro Ikeno. The manga ran in Shonen Sunday. It began in 2007's issue 28. The manga is based on a series of light novels written by Mori and published by Kodansha. There is a 2008 film version directed by Naoto Kumazawa starring Kento Hayashi.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
Direct Interface Video Extension [OS/2 Warp]

Woordenboek bron: Uri's File.*Xten.c.ons*
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
Noun
1. a cheap disreputable nightclub or dance hall
(synonym) honkytonk
(hypernym) cabaret, nightclub, club, nightspot
2. a headlong plunge into water
(synonym) diving
(hypernym) swimming, swim
(hyponym) belly flop, belly flopper, belly whop, belly whopper
3. a steep nose-down descent by an aircraft
(synonym) nose dive
(hypernym) descent
(hyponym) power dive
Verb
1. drop steeply; "the stock market plunged"
(synonym) plunge, plunk
(hypernym) descend, fall, go down, come down
(hyponym) power-dive
(verb-group) plunge, dump
2. plunge into water; "I was afraid to dive from the board into the pool"
(hypernym) submerge, submerse
(hyponym) belly-flop
(derivation) diving
(classification) water sport, aquatics
3. swim under water; "the children enjoyed diving and looking for shells"
(hypernym) swim
(hyponym) skin-dive
(derivation) diver, frogman, underwater diver
Noun
1. a distinguished female operatic singer; a female operatic star
(synonym) prima donna
(hypernym) opera star, operatic star


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
  vied  vide

Woordenboek bron: Anagram
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
a thieves hideout

Woordenboek bron: Lexicon of Thieves' Cant
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
Direct Interface Video Extension

Woordenboek bron: 9300+ Computer Acronyms
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
The action of a ball that hooks greatly at the last split second.

Woordenboek bron: Bowling Termes 1.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
(v. t.)
To plunge (a person or thing) into water; to dip; to duck.
   (v. t.)
To explore by diving; to plunge into.
   (v. i.)
To plunge into water head foremost; to thrust the body under, or deeply into, water or other fluid.
   (v. i.)
Fig.: To plunge or to go deeply into any subject, question, business, etc.; to penetrate; to explore.
   (n.)
A plunge headforemost into water, the act of one who dives, literally or figuratively.
   (n.)
A place of low resort.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
taul, taul-tor

Woordenboek bron: English to Federation-Standard Golic Vulcan
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
To plunge, especially headfirst, into water.

Woordenboek bron: Environmental Engineering (English ver.)
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
disreputable place, as for drinking, gambling, etc., especially cellar or basement jump into water, as a swimming pool, creek, etc., with the knees tucked under the chin, in order to make a large splash; 2. action of dive-bombing diving from the stage into the audience
dive from the stage into the audience


Woordenboek bron: Australian Slang
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
The action of the front of the vehicle to point downward (or dip) during braking. The opposite is squat . Also see anti-dive , anti-lift , anti-squat , and brake dive .

Copyright: Woordenboek bron: Dictionary of Automotive Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Grieks
καταδύομαι, βουτώ, κάνω βουτιά, κατάδυση

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van dive
(Lex). καταγώγιο, βουτώ, καταδύομαι

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van dive
κατάδυση, βουτιά (συν. με το κεφάλι )//
εφόρμηση// "φτηνό" νυχτερινό κέντρο, καταγώγιο//
βουτώ στο νέρο , βυθίζομαι //
εφορμώ//
ψάχνω βιαστικά

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van dive
βουτώ

Woordenboek bron: English-Greek Online Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van dive
Dive in Esperanto
v. plongxi, subakvigxi


Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van dive
plongxi, subakvigxi

Woordenboek bron: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van dive
Dive in Chinees (s)
dive-bomber 俯冲轰炸机

Woordenboek bron: 专业字典 English Chinese Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van dive
[E] dive (n|vi, vt) [P] mergulho (m), mergulhar (vi|vp) [C] 跳水,使..跳水

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Luxembourgish
v - ee Kappsprong maachen

Woordenboek bron: English-Luxembourgish Dictionary
Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van dive
Dive in Interlingua
n immersion, salto; vi immerger se, descender rapidemente

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van dive
Dive in Arabisch

VI
يغطس , يغوص يهبط , يسقط
T
يقحم فى
N
غطس

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van dive
اسْم : غطْس
----------------------------------------
فِعْل : يَغْطُس . يغوص . تنقضّ الطائرة . يندفع

Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van dive

ألاسم

اِنْغِماس ; غَطْسَة ; غَوْص

الفعل

اِغْتَمَرَ ; اِغْتَمَسَ ; اِنْغَمَرَ ; اِنْغَمَسَ ; غَطَسَ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van dive
انكفاء

Woordenboek bron: Wadan English-Arabic Automotive Glossary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Visayan
salum

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van dive
Dive in Tsjechisch
ponoření, ponořit se, potopení, vniknout hluboko, zahloubat se

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van dive
Dive in Estonian
sukelduma

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Indonesian
terjun,menyelam(kan tangan)

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van dive
menyelam
my child #04

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van dive
menyelam, menghunjam, menukik, penyelaman

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van dive
menyelam, be under water
Balifolder.com


Woordenboek bron: English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van dive
Dive in Spaans
v.- bucear, clavar, zambullirse, sumergirse, disminuir, declinar - s.- zambullida, zambullimiento, sumergida, inmersión, clavado (natación), buceo con tanque; declive, tugurio

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van dive
zambullirse, sumergirse de lleno (gym) león, avión taberna, tasca

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van dive
(n.) = zambullida, inmersión.
Ex: Each dive is characterised by 52 parameters selected for future computer correlation studies.
----
* full-stretch dive = palomita, estirada.
* nosedive = caída en picado.
* swan dive = salto del ángel.
* take + a dive = declinar, disminuir, descender, tirarse a la piscina.
(v.) = sumergirse, zambullirse, bucear.

Def: Verbo regular/irregular: pasado dived/dove, participio dived.
Ex: Stanton felt a bit like someone who, after boasting that she could dive into water from a great height has climbed to the height and dares not jump, but knows that she must jump.
----
* dive in = sumergirse, zambullirse, tirarse de cabeza.
* dive (in) + head-first = lanzarse sin ton ni son, tirarse de cabeza.
* dive into = sumergirse en, zambullirse en, tirarse de cabeza a.
* nosedive = caer en picado.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van dive
bucear

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van dive
Clavado. Bombardeo en picada.

Woordenboek bron: English Spanish Aeronautical Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van dive
Dive in Russisch
№_1.: [n.]
1)
прыжок в воду, нырок, [спорт.] compulsory (free) ~s обязательный (произвольные) прыжки в воду
highboard (springboard) ~s прыжки с вышки (с трамплина)
2) внезапное движение, прыжок
to make a ~ into a shop нырнуть в магазин
3) [мор.] погружение (подводной лоодки) №_2.: [v.]
1)
нырять, погружаться (в воду)
2) сунуть руку (в карман, в воду)
3) [ав.] пикировать
4) внезапно скрываться, юркнуть
5) погружаться, углубляться (в изучение чего-л. — into)

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van dive
(v) нырять

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van dive
(спорт.) 1. прыжок согнувшись (плавание); 2. резкое подтягивание ноги к маховой ноге (легкая атлетика)


Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van dive
углубляться, ныряние, пикирование, погружение, пивнушка

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van dive
ныряние

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van dive
1. n. 1. ныряние, прыжок в воду 2. прыжок (вниз) 3. погружение (подводной лодки) 4. ав. пикирование 5. внезапное исчезновение 6. собир. дешевый ресторан, 'подвальчик' 7. ам. винный погребок; кабачок; притон 2. v. 1. нырять; бросаться в воду 2. бросаться вниз 3. погружаться (о подводной лодке) 4. ав. пикировать 5. углубляться (в лес, работу и т. п.) 6. внезапно скрыться из виду, шмыгнуть; to dive into the bushes - юркнуть в кусты 7. сунуть руку (в воду, в карман) - dive in - dive into

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Papiamento
sambuyá

Woordenboek bron: English Papiamento Dictionary
Meer: Engels naar Papiamento vertaling van dive
Dive in Nederlands
duiken

Woordenboek bron: English-Dutch Online Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van dive
Dive in Portugees
espelunca; mergulhar, correr, tentar cavar falta ou pênalti (futebol)
Livros de IK

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van dive
mergulho

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Portuguese Online Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van dive
[aeronáutica] s. piquê, m.; vôo em picada ou em piquê, m.; mergulho, m.; picada, f.
v. mergulhar; sondar; imergir [aeronáutica]
v. picar; mergulhar [automóvel] s. efeito de gangorra, m.; oscilação longitudinal do veículo.
v. mergulhar; sondar; imergir [marinha] s. submersão (submarino), f.; imersão f.; imergência, f.

Woordenboek bron: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
Meer: Engels naar Portugees vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Noors
stupe, stup, dykk, dykke

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English Norwegian Online Dictionary
Meer: Engels naar Noors vertaling van dive
Dive in Turks
v.dal:n.dalış

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van dive
(suya) baliklama atlamak; dalmak; (asagi dogru) hizla hareket etmek; elini daldirmak,baliklama atlayis; dalis; batakhane

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van dive
(--d/dove, --d) f. 1. suya dalmak, dalmak. 2. hav. pike yapmak. i. 1. dalış. 2. hav. pike. 3. k. dili batakhane. diving board atlama tahtası, tramplen. diving suit dalgıç elbisesi.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van dive
V.DAL:N.DALIŞ

Woordenboek bron: English Turkish Technical Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van dive
DALIŞ YAPMAK, PİKE YAPMAK:Yukarıdaki şekilde dalış yapmak.

Woordenboek bron: English Turkish Military Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van dive
(--d/dove, --d) f. 1. suya dalmak, dalmak. 2. hav. pike yapmak. i. 1. dalış. 2. hav. pike. 3. k. dili batakhane. diving board atlama tahtası,

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van dive
v.dal:n.dalış,v.suya dal:n.dalış

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van dive
Dive in Thai
vi. ไดฟ (ม.ต้น)
1. ดำน้ำ, กระโจนลงน้ำ : He dived to rescue the drowning girl.
2. (เครื่องบิน) จิกหัวลง : The plane dived steeply.
3. ล้วง : The boy dived into his pocket and pulled out a coin.

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van dive
(ไดฟว) {dived,diving,dives} vi. ดำน้ำ,กระโดดลงน้ำ,พุ่งเอาหัวลง,เข้าเกี่ยวข้องด้วยอย่างเต็มที่. vt. ทำให้กระโดดลงน้ำ,ทำให้ลดต่ำลงอย่างกะทันหัน n. การดำน้ำ,การกระโดดลงน้ำ,การพุ่งเอาหัวลง,การตกลงอย่างรวดเร็ว คำที่มีความหมายเหมือนกัน: dump,joint,pad,hol

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van dive
ดำน้ำ,(เครื่องบิน) จิกหัวลงมา,ล้วงลงไป

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Vietnamese

[daiv]

◊ danh từ

▪ sự nhảy lao đầu xuống (nước...); sự lặn

▪ (hàng không) sự đâm bổ xuống, sự bổ nhào xuống (máy bay)

▪ (hàng hải) sự lặn (tàu ngầm)

▪ sự vụt biến mất, sự vụt lao biến đi

▪ sự thọc tay vào túi

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán rượu chui (nơi lui tới của bọn vô lại...)

▪ chỗ ẩn náu (của bọn lưu manh

▪ cửa hàng ở tầng hầm (thường bán một số hàng đặc biệt)

◦ an oyster dive : cửa hàng bán sò ở tầng hầm

◊ nội động từ

▪ nhảy lao đầu xuống (nước...); lặn

▪ (hàng không) đâm bổ xuống, bổ nhào xuống (máy bay)

▪ (hàng hải) lặn (tàu ngầm)

▪ lặn xuống thình lình, chìm xuống thình lình; vụt lao biến đi, vụt biến mất

◦ to dive into the bushes : thình lình biến mất trong bụi rậm

▪ ( : into) thọc tay vào (túi, nước...)

◦ to dive into one's pocket : thọc tay vào túi

▪ ( : into) chìm đắm vào, mải mê vào, đi sâu vào (công việc nghiên cứu cái gì...)



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van dive
Dive in Italiaans
immergersi palombaro immersione, tuffo
picchiata scafandro

Woordenboek bron: English Italian Sea Language Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van dive
Direct Interface Video Extension [OS/2 Warp]

Woordenboek bron: English Italian Dictionary (E. Pelos)
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van dive
mi tuffo

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van dive
Dive in Roemeense
v.i.: (fam.) a mânca cu poftă, a înfuleca. John was so hungry that he could not wait for the others to join him; he started to dive in at once. v.i.: 1. a se cufunda, a se adânci (în lectură, etc.) He dived so deeply into the book he was reading that nothing could disturb him. 2. a pătrunde, a dezlega (o taină, etc.) I think it would take us a long time to dive into the secret of this strange message. 3. a se arunca pe neaşteptate în, a se precipita spre, a dispărea în. "From the street door he walked on furtively on the inner side of the path towards the corner and all at once dived into a doorway." (J. Joyce, Dubliners)

Woordenboek bron: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van dive
I. 1. a plonja; a se arunca in apa
2. a se arunca cu capul in jos
3. (d. scafandri) a se scufunda; (d. submarine) a intra in imersiune
4. a cobori in picaj
5. (into) a disparea brusc, a se ascunde (in)
II. 1. plonjare, plonja; saritura cu capul in jos
2. scufundare, afundare
3. picaj
4. disparitie brusca
5. adapost sub pamint
6. cale ferata subterana
7. scufundare
8. pivnita; taverna, local la subsol
9. bomba; - spelunca

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van dive
(av) picaj (nav) scufundare // (av) a coborî în picaj; (nav) a (se) scufunda; a intra în imersiune
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van dive
plonjon; saritura; picaj; a plonja; a sari; a intra in picaj

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van dive
(zbor în) picaj; a coborî în picaj; a plonja; a se cufunda (în); a se scufunda; a sari în apa; bomba; local rau famat; plonjon; scufundare în apa; saritura în apa

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Catalan
v bussejar
Esports: Submarinisme
Def. del Termcat: Nedar mantenint-se sota l'aigua.

Woordenboek bron: English Catalan Neologism Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van dive
v bussejar
Esports: Submarinisme
Def. del Termcat: Nedar mantenint-se sota l'aigua.

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van dive
Dive in Pools
nurkować, zanurzać się; nurkowanie; pikować

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van dive
Dive in Frans
dive1 [daNv] n
(a)Swimming plongeon m; Nau plongée f (d'un sous-marin, d'un scaphandrier);
Swimming high dive, plongeon de haut vol;
Av vertical dive, nose dive, piqué m;
Av to pull out of a dive, effectuer un rétablissement;
Av dive bombing/bomber, bombardement m/bombardier m en piqué;
he made a dive for the shelter, il s'est précipité vers l'abri;
the goalie made a dive for the ball, le goal a plongé pour attraper la balle;
(b)F Pej (place) bouge m.

dive2 vi (pt dived, US F dove [dBLv];
pp dived) plonger (into, dans); (of submarine) plonger, effectuer une plongée;
to dive for pearls, pêcher des perles;
Av to dive down on an enemy, piquer de haut sur un ennemi;
to dive into one's pocket, plonger la main dans sa poche;
to dive into a doorway for shelter, se précipiter dans une entrée pour s'abriter;
F they all dived into the pub, ils se sont précipités dans le pub.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van dive
plongeons, plongez, plonge, plongent, plonger

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Bulgarian
хвърлям; бръквам; вертеп; пъхам; гмурвам се; гмуркам се; гмуркане; задълбочавам се; изба; мушвам се;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van dive
[daiv] v 1. гмуркам се; хвърлям се; пъхвам се, мушвам се, втурва{2} [daiv] n 1. гмуркане, скок/спускане във вода; 2. ав. пикиран

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van dive
[daiv] v 1. гмуркам се; хвърлям се; пъхвам се, мушвам се, втурвам се; 2. ав. пикирам; . потапям се (за подводница); . прен. задълбочавам се, прониквам (в тайна и пр.); 5. бръквам, пъхвам/мушвам ръка (into). [daiv] n 1. гмуркане, скок/спускане във вода; 2. ав. пикиране; to take a ~ гмуркам се; to make a ~ for втурвам cе към; . мушване, пъхване; . долнопробна кръчма, вертеп.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van dive
Dive in Croatian
upijač

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van dive
zaroniti , obrušavanje , podronjavati , skočiti naglavce u vodu , obrušavanje aviona , ronjenje , roniti

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van dive
skočiti u vodu

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van dive
Dive in Duits
Dive ist die Bezeichnung für einen Laufspielzug durch die Mitte. Der Ballträger spielt durch eine freigeblockte Lücke der gegnerischen Linie.

Copyright: Wiedergabe mit freundlicher Genehmigung der Braunschweig Lions - German Football League, Copyright © 2002 - 2006. Woordenboek bron: American Football Lexicon
Meer: Engels naar Duits vertaling van dive
tauchen, tauchen, tauche

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Deens
synke, dykke

Woordenboek bron: English-Danish Online Dictionary
Meer: Engels naar Deens vertaling van dive
Dive in Perzisch
شيرجه‌ رفتن‌، غواصي‌ كردن‌، (مج.) فرو رفتن‌، تفحص‌ كردن‌، شيرجه‌، (مج)غور

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van dive


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van dive
تفحص كردن، شيرجه، شيرجه رفتن، غواصي كردن، غور(مج)، فرورفتن(مج.)

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van dive
غوطه خوردن ،شيرجه رفتن ،غواصى کردن ،(مج ).فرو رفتن ،تفحص کردن ،شيرجه ،(مج)غور
ورزش : شيرجه
علوم هوايى : شيرجه
علوم نظامى : شيرجه
 کلمات مرتبط(26)  کلمات مرتبط(dive):



بازگشت به واژه dive


armstand dive 
back dive 
 back(ward) dive 
crash dive 
 dive 1 
dive 2 (sub) 
 dive angle 
dive bomber 
 dive bombing 
dive flap 
 dive schedule 
forward dive 
inward dive 
no decompression dive 
 nose dive 
nose-dive 
 power dive 
racing dive 
 reverse dive 
scuba dive 
 skin dive 
skin-dive 
 surface dive 
swan dive 
 take a dive 
twist(ing) dive 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van dive
شيرجه‌ رفتن‌، غواصي‌ كردن‌،)مج.( فرو رفتن‌، تفحص‌ كردن‌،شيرجه‌،)مج(غور

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van dive
¤ّè(›ُ)ٹù›¤‏ھٹِ¢¤î «ںê— ٹِ—ê¤ ّ¤ê (.›ُ)ٹِ¢¤î ü¬گّè ٹِ—ê¤ ù›¤‏ھ

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van dive
Dive in Hongaars
zuhanórepülés, lebukás, fejesugrás, műugrás, ugrás

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van dive
lemerülés; (fociban) műesést ad elő ;o); beugrik

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van dive
zuhanórepülés, lebukás, fejesugrás, mûugrás, ugrás

Copyright: Woordenboek bron: English-Hungarian Online Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van dive
fejest ugrik,zuhan

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Serbian
Zagnjuriti Se-Skociti U Vodu-Gnjuranje-Gnjurati Se-Roniti-Ronjenje

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van dive
Dive in Albanian
zhytem

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van dive
Dive in Mongolian
v. (dived) 1. шумбах, шунгах. 2. шургах. ~ under the bed орон доогуур шургах. 3. шувууны шунгах. diver n. усанд шумбагч. diving n. усанд шумбах.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van dive
шумбаж орох, шумбах, шунгах, гараа шургуулах

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Zweeds
dykning; dyka dykning~ bell; dykarklocka
~ rod; slagruta

Woordenboek bron: English-Swedish Geology Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van dive
dyka

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van dive
Dive in Urdu
v.i. Dubki lagaana/GHotah KHori karna

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van dive
v. n.
1. plunge into water غوطہ لگانا يا مارنا- ڈبکي مارنا، لگانا يا کھانا- بڑکي مارنا
2. penetrate ڈوبا رہنا- لاولين ہونا- مجذوب ہونا- تہ کو پہنچنا- خوض کرنا


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van dive
Dive in Slovak
potapljati se, v vodo skočiti

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van dive
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Dive in Oekraïens
(v) впірнати; пірнати; пірнути; поринати; поринути; упірнути

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van dive