Vertaling van Espouse in het Engels

vertaling van Espouse

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Espouse in Engels
marry; champion a cause, support an idea or principle

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van espouse
Espouse in Grieks
υιοθετώ, νυμφεύομαι, ασπάζομαι

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van espouse
Espouse in Chinees (s)
支持, 嫁娶, 赞成

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van espouse
Espouse in Chinees (t)
支持, 嫁娶, 贊成

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van espouse
Espouse in Arabisch
تزوج, اعتنق, تبنى, زوج, ناصر قضية ما

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van espouse
Espouse in Spaans
desposar; adoptar, ahijar, prohijar

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van espouse
Espouse in Russisch
жениться, выдавать замуж, женить; поддерживать, признавать; отдаваться

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van espouse
Espouse in Nederlands
steunen (van een zaak)

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van espouse
Espouse in Portugees
sustentar; desposar

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van espouse
Espouse in Turks
benimsemek; evlenmek; evlendirmek; başgöz etmek; nişanlanmak

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van espouse
Espouse in Italiaans
sposare; dare in matrimonio; abbracciare, aderire a

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van espouse
Espouse in Frans
épouser; épouser une cause

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van espouse
Espouse in Duits
unterstützen; heiraten

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van espouse
Espouse in Japans
支持する

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van espouse
Espouse in Hebreeuws
לתמוך ב-; להתחתן

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van espouse
Espouse in Koreaans
지지하다, 옹호하다; 결혼하다 (옛말)

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van espouse
Espouse in Zweeds
ansluta sig till; ta till äkta

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van espouse
Meer talen:
[top]
Espouse in Engels
espouse
\es*pouse"\ (?), v. t. [imp. & p. p. espoused (?); p. pr. & vb. n. espousing.] [of. espouser, esposer, f. épouser, l. sponsare to betroth, espouse, fr. sponsus betrothed, p. p. of spondere to promise solemnly or sacredly. cf. spouse.]
1. to betroth; to promise in marriage; to give as spouse. a virgin espoused to a man whose name was joseph. 27.
2. to take as spouse; to take to wife; to marry. lavinia will i make my empress, and in the sacred pantheon her espouse.
3. to take to one's self with a view to maintain; to make one's own; to take up the cause of; to adopt; to embrace. "he espoused that quarrel." promised faithfully to espouse his cause as soon as he got out of the war. burnet.
espouse
v
1. choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans; "she followed the feminist movement"; "the candidate espouses republican ideals" [syn: adopt, follow]


2. take in marriage [syn: marry, get married, wed, conjoin, hook up with, get hitched with]


3. take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own; "she embraced catholocism"; "they adopted the jewish faith" [syn: embrace, adopt, sweep up ]


espouse
(2 sam. 3:14), to betroth. the espousal was a ceremony of betrothing, a formal agreement between the parties then coming under obligation for the purpose of marriage. espousals are in the east frequently contracted years before the marriage is celebrated. it is referred to as figuratively illustrating the relations between god and his people (jer. 2:2; matt. 1:18; 2 cor. 11:2). (see betroth.)


Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van espouse
Verb
1. choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans; "She followed the feminist movement"; "The candidate espouses Republican ideals"
(synonym) adopt, follow
(hypernym) choose, take, select, pick out
(hyponym) adhere, stick
(verb-group) comply, follow, abide by
(derivation) adoption, acceptance, acceptation, espousal
2. take in marriage
(synonym) marry, get married, wed, conjoin, hook up with, get hitched with
(hypernym) unite, unify
(hyponym) inmarry
(verb-group) marry, wed, tie, splice
3. take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own; "She embraced Catholocism"; "They adopted the Jewish faith"
(synonym) embrace, adopt, sweep up
(hypernym) accept
(hyponym) take up, latch on, fasten on, hook on, seize on


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van espouse
pósaim

Woordenboek bron: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Meer: Engels naar Engels vertaling van espouse
Dyweddio = v. to espouse, to wed Priodi = v. to espouse, to marry

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van espouse
(v. t.)
To take to one's self with a view to maintain; to make one's own; to take up the cause of; to adopt; to embrace.
   (v. t.)
To take as spouse; to take to wife; to marry.
   (v. t.)
To betroth; to promise in marriage; to give as spouse.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van espouse
(2 Sam. 3:14), to betroth. The espousal was a ceremony of betrothing, a formal agreement between the parties then coming under obligation for the purpose of marriage. Espousals are in the East frequently contracted years before the marriage is celebrated. It is referred to as figuratively illustrating the relations between God and his people (Jer. 2:2; Matt. 1:18; 2 Cor. 11:2). (See BETROTH.)

Woordenboek bron: Easton's Bible Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van espouse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Espouse in Grieks
υιοθετώ (θεωρία/ιδέα)

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van espouse
(Lex**) παντρεψτε

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van espouse
Ρημ. ενστερνίζομαι, υποστηρίζω μια ιδέα ή αρχή,//
λογοδίνομαι, μνηστεύομαι, παίρνω γυναίκα

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van espouse
Espouse in Chinees (s)

[is'pauz] v.支持,赞成,嫁娶

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Red Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van espouse

[I5spaJz] vt. 支持,赞成,嫁娶
to take up and support as a cause:become attached to
lurk:concealment=espouse:marriage
潜伏:潜藏=嫁娶:结婚 (种属关系)
abjure◇embrace/espouse
公开放弃◇信奉/支持
repudiate◇espouse/uphold
批判◇支持
Synonyms: ADOPT, embrace, take on, take up
Sample:She was always ready to espouse a worthy cause.

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Black Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van espouse

[I5spaJz] vt.支持;拥护(adopt; support)参加婚礼,结婚(to take in marriage;marry)
(类)espouse·marriage=lurk·concealment 结婚·婚姻=潜伏·隐藏(动名同义)
(反)espouse ◆ abjure/repudiate 拥护 ◆ 誓绝/拒绝
(记)spouse 配偶

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Blue Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van espouse
[E] espouse (vt) [P] desposar (vp, vt) [C] 与..订婚

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van espouse
Espouse in Interlingua
sposar

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van espouse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Espouse in Arabisch
تزوج ناصر ، أيد

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van espouse

فِعْل : يتزوَّج . يعتنق . يناصر


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van espouse

الفعل

اِنْتَصَرَ لِـ ; نَصَرَ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van espouse
Espouse in Tsjechisch
vstoupit v sňatek, zasnoubit, zastávat se

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van espouse
Espouse in Estonian
liituma

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van espouse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Espouse in Indonesian
pendukung,menyokong,mengawini

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van espouse
menyertai
my child #05

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van espouse
mendukung

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van espouse
Espouse in Spaans
desposar

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van espouse
(v.) = ser partidario de, seguir, adherirse a, adoptar, apoyar, defender, propugnar.
Ex: Most respondents espoused the latter view as an appropriate response to IT developments to date.
----
* espouse + philosophy = seguir una filosofía.
* espouse + principles = adherirse a principios.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van espouse
apoyar, desposar

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van espouse
Espouse in Russisch
[v.]
1)
жениться (на ком-л.)
2) выдавать замуж (to)
3)
признавать, поддерживать

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van espouse
(v) выдавать замуж; выходить замуж; жениться; отдаваться; поддерживать

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van espouse
поддерживать, жениться, признавать

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van espouse
жениться

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van espouse
v. 1. поддерживать (идею и т. п.); отдаваться какому-л. делу 2. уст. выдавать замуж; женить

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van espouse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Espouse in Portugees
adotar, advogar
Livros de IK

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van espouse
Espouse in Turks
kabullen

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van espouse
benimsemek, kabullenmek

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van espouse
f. desteklemek.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van espouse
f. desteklemek.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van espouse
kabullen

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van espouse
Espouse in Thai
vt. อิสเป๊าซ (U.)
1. แต่งงาน
2. สนับสนุน อุทิศให้ บอก(ไอเดีย)

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van espouse
(อีสเพาซฺ') vt. รับหลักการ,รับ,สมรส,หมั้น,สนับสนุน -espouser n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: marry

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van espouse
ยกให้เป็นเมีย

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van espouse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Espouse in Vietnamese
Kết hôn (cưới vợ), gả bán, tán thành, nhận theo

Woordenboek bron: English Vietnamese Philosophy Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van espouse

[is'pauz]

◊ ngoại động từ

▪ lấy làm vợ

▪ gả (con gái)

▪ tán thành, theo (một thuyết, một phong trào...)



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van espouse
Espouse in Italiaans
fiancheggiare

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van espouse
Espouse in Roemeense
a se casatori

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van espouse
1.a se insura cu; a se casatori cu
2.a imbratisa, a adopta (o idee etc.); a se dedica (cu dat.)

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van espouse
a lua de nevasta; a adopta

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van espouse
a da în casatorie; a lua în casatorie; a sprijini (o cauza etc.)

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van espouse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Espouse in Catalan
v amullerar-se, casar-se | adherir-se, adoptar

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van espouse
Espouse in Pools
vt opowiadać się za +instr

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van espouse
Espouse in Frans
espouse [Ns'paLz] vt épouser, embrasser (une cause, un parti etc).

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van espouse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Espouse in Bulgarian
оженвам; женя;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van espouse
[is'pauz] v 1. женя се за, оженвам се за, вземам за съпруг(а)

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van espouse
[is'pauz] v 1. женя се за, оженвам се за, вземам за съпруг(а); 2. женя, оженвам; 3. прен. възприемам, прегръщам (кауза и пр.).

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van espouse
Espouse in Croatian
ženiti se

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van espouse
pristati uz

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van espouse
ženiti se

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van espouse
Espouse in Perzisch
عقدكردن‌، عروسي‌كردن‌، نامزدكردن‌، شوهردادن‌، حمايت‌كردن‌ از، عقيده‌داشتن‌ به‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van espouse


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van espouse
نامزدكردن، حمايت كردن از، شوهردادن، عروسي كردن، عقيده داشتن به، عقدكردن

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van espouse
عقد کردن ،عقدکردن ،عروسى کردن ،نامزدکردن ،شوهردادن ،حمايت کردن از،عقيده داشتن به
قانون ـ فقه : شوهر دادن

Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van espouse
عقدكردن‌، عروسي‌كردن‌، نامزدكردن‌، شوهردادن‌، حمايت‌كر كردن‌ از، عقيده‌داشتن‌ به‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van espouse
حمايت کردن، طرفداري کردن، دفاع کردن از دعوايي حمايت کردن، به نيابت از ديگري طرح دعوي کردن

Woordenboek bron: Mokhtari English Persian Law Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van espouse
ù“ ِ—ھگ¢ù¢‏ىن ٹ¥گ ِ¢¤î ¤î–‏‘ُں ٹِ¢گ¢¤ûّھ ٹِ¢¤î¢¥ُ‘÷ ٹِ¢¤îü¨ّ¤ن ٹِ¢¤î¢ىن

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van espouse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Espouse in Hongaars
nőül vesz, magáévá tesz, eljegyez

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van espouse
támogat

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van espouse
Espouse in Serbian
Zeniti Se-Priznati-Udavati Se-Vencati Se-Veriti Se-Zaloziti Se Za

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van espouse
Espouse in Albanian
martoj; mbështes

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van espouse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Espouse in Mongolian
v. дэмжих. espousal n.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van espouse
гэрлэх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van espouse
Espouse in Zweeds
gifta sig med

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van espouse
Espouse in Urdu
v.t. apnaana/biaahna/iKHtiyaar karna/maٌgni karna/nisbat Thaeraana/SHaadi karna

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van espouse
v. a.
1. bestow in marriage منگني کرنا- سگائي کرنا- بياہ ميں دينا- نسبت کرنا
2. accept in marriage بياہ کرنا- شادي کرنا- ازدواج کرنا
3. adopt اپنے اوپر لينا- اپرالا کرنا- ذمہ وار کرنا- حمايت کرنا- مدد کرنا
to espouse one's cause کسي کي حمايت کرنا


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van espouse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Espouse in Slovak
poročiti se, zavzeti se, prevzeti

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van espouse