Vertaling van Face in het Engels

vertaling van Face

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Face in Engels
stand opposite; stand face to face; turn toward; cover, coat; brave, defy; chisel or dress the surface of a stone front part of the head with the eyes nose and mouth; facial expression; surface; front; boldness, insolence (Slang); look; appearance; good reputation; makeup

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Face in Grieks
αντικρύζω, ατενίζω πρόσωπο, όψη, μούτρο, φάτσα

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van face
Face in Chinees (s)
面对, 承认, 朝; 朝; 向 脸, 正面, 面容

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van face
Face in Chinees (t)
面對, 承認, 朝; 朝; 向 臉, 正面, 面容

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van face
Face in Arabisch
واجه, كسا, تقنع, غطى, قابل, طلب إلى, اتجه, أدار وجهه وجه, مخادع, سطح, شخصية بارزة, هيئة, مظهر خارجي, ملامح, سحنة, وقاحة, نهاية نفق المنجم, مظهر ( خارجي )

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van face
Face in Spaans
encarar, afrontar, confrontar, enfrentarse a, enfrentarse con, hacer cara a, hacer frente a; mirar hacia, dar a, dar frente a, dar hacia, estar enfrente de, estar orientado a, estar orientado hacia cara, faz, jeribeque, mohín, rostro, semblante; frente, anverso, fachada; mueca, gesto

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van face
Face in Russisch
стоять лицом к, быть обращенным в определенную сторону; смотреть в лицо чему-л., смело встречать; сталкиваться; облицовывать, полировать лицо, физиономия, выражение лица, гримаса; внешний вид; наглость; правая сторона, лицевая сторона; циферблат; фасад, вид спереди; грань; срез, фаска; забой [горн.]

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van face
Face in Nederlands
tegenover iemand staan, tot iemand wenden, voor iemand staan, tegenoverstellen, afwachten; dekken; verwijzen; houwen gezicht

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van face
Face in Portugees
encarar, estar de fronte; direcionar-se a-; estar diante de-; recobrir, cobrir face; rosto; careta; superfície; arrogância (Gíria); aspecto; honra

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van face
Face in Turks
bakmak, göğüs germek, karşı olmak, yönelmek, dönmek, yüzünü dönmek, yüz yüze gelmek, kaplamak, karşı karşıya gelmek, karşı koymak, karşı çıkmak, göze almak, katlanmak, yüzleşmek, astarlamak, kaplama yapmak ön, yüz, çehre, surat, sima, hal, tavır, eda, yüz ifadesi, görünüş, şekil, biçim, yüzey, üst taraf, cephe, önyüz, resimli taraf, kadran, onur, itibar

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van face
Face in Italiaans
essere di fronte a; guardare verso, fronteggiare; (fig) affrontare, esporsi a; (fig) minacciare; (Edil, Mur) rivestire, ricoprire; levigare, spianare, lisciare; (Sart) guarnire; voltare a faccia in su faccia, viso, volto; espressione; aspetto; smorfia, boccaccia; (fam) sfacciataggine, faccia tosta, impudenza; (fig) aspetto esteriore, apparenza; (fig) reputazione; fronte; quadrante; diritto

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van face
Face in Frans
affronter; braver, faire face à; se tenir devant; se présenter de face devant (quelqu'un); regarder; revêtir; libérer; tailler (des pierres) figure; visage; surface; façade; culot (argot); expression; apparence; honneur; réputation; maquillage

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van face
Face in Duits
gegenüberstehen; wenden an; konfrontieren; gegenüberstellen; bedecken, verdecken; räumen; behauen (Steine) Gesicht; Miene; Stirnseite; Zifferblatt; Seite (Münze, Banknote); Oberfläche

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van face
Face in Japans
面する; 直面する; 迫る 顔; 表情; 表面; 正面; ずうずうしさ(俗語); 外見; 外観; 上辺; 定評; 体格

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van face
Face in Hebreeuws
להיות מול; לפנות כלפי; לעמוד בפני; להתייצב מול; לצפות, לכסות; להפנות; לסתת פנים; פרצוף; פני-שטח; חזית; חוצפה (סלנג); הבעה; מראה; כבוד, מוניטין; איפור

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van face
Face in Koreaans
정면으로 대하다; 직면하다, 마주 대하다; 착색하다, 겉을 씌우다; 용감히 견디다, 대담하게 맞서다; 돌로 표면을 마무리 하다 얼굴; 표정; 표면; 정면; 뻔뻔스러움 (속어); 외관, 외모; 명성, 체면; 화장

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van face
Face in Zweeds
stå vänd mot; uppställa sig för; stå inför; vända sig mot; räkna med, täcka; låta göra; dra över ansikte; min, uppsyn; yta; framsida; oförskämdhet (slang); uttryck; utseende; anseende, berömmelse; smink

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van face
Meer talen:
[top]
Face in Engels
Face Used in the Qabbalah especially for the first emanations of the Sephirothal or Cosmic Tree, the cosmic structure. Two Faces are mentioned: 'Arik 'Anpin (Macroprosopus, Great or Long Face), applied to the first Sephirah; and Ze`eir 'Anpin (Microprosopus, Small or Short Face), applied to the lower nine Sephiroth. A third Face or Head, corresponding to 'Arik 'Anpin or Kether, is also enumerated: Resha' Hiwwara' or Re'sh Hiwwar (generally rendered White Head), signifying the white or colorless spirituality of the cosmic originating source. From the moment of their emanation, says the Qabbalah, all the material for future forms was contained in the three Faces, Heads, or Beginnings. It is when the Faces look toward each other that the Holy Ancients in three Heads are called 'Arikh 'Appayim (Long Faces) (Zohar iii, 292a): the union or conjunction thus signified by "looking towards each other" meaning the combined unity in a triad of an individual, whether the monad be human, cosmic, or intermediate.


Woordenboek bron: Rakefet
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Each sign of thirty degrees is divided into three segments called decans (decanates) of ten degrees, each with its own planetary ruler. Each decan is divided into a positive (active) and a negative (receptive) face of five degrees, expressing the polarity of the planetary ruler of the decan. Thus each sign has six faces, three positive and three negative, depending on the rulership of the decanates.

Woordenboek bron: Glossary of Astrological Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Free Air CO2 Enrichment

Woordenboek bron: Oceanographic, Meteorologal & Climatologal abbreviations and acronyms
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
An abbreviation for typeface referring to a family in a given style.


Copyright: Henry Budgett Woordenboek bron: Desktop Publishing Glossary
Meer: Engels naar Engels vertaling van face

 wry face 
 hatchet face 
 face card 
 moon face 
 face fungus 
 face up 
 face lifting 
 face-to-face 
 on the face of it 
 stone life face 
 cylinder face 
 tallow-face 
 quarter face 
 face mite 
 face of a gun 
 face guard 
 to look in the face 
 face plate 
 face cream 
 face to face 
 face mold 
 face wheel 
 face to face 
 face of a square 
 face joint 
 face ague 
 to fly in the face of 
 face of a place 
 a straight face 
 face-to-face 
 human face 
 face lift 
 white-face 
 to face down 
 hippocratic face 
 to make a face 
 face cloth 
 to hide the face 
 to hide the face from 
 face of an anvil 
 valve face 
 to the face 
 to face a thing out 
 face of a 
 face of coal 
 to stare in the face 
 the face to shine upon 
 to make up a face 
 face soap 
 face-lift 
 volte-face 
 about-face 
 to face the music 
 Next >> 


 face pack 
 face hammer 
 face of a bastion 
 to straighten one`s face 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Usenix FaceServer Graphic


Woordenboek bron: Computer Abbreviations v1.5
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
n. qab

Woordenboek bron: English - Klingon
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
The face is a central organ of sense and is also very central in the expression of emotion among humans and among numerous other species. The face is normally found on the anterior (frontal, rostral) surface of the head of animals or humans, although not all animals have faces. The face is crucial for human identity, and damage such as scarring or developmental deformities have effects stretching beyond those of solely physical inconvenience.

See more at Wikipedia.org...
The face forms a part of the human body: the front of the head.

See more at Wikipedia.org...
Face/Off is a 1997 American science-fiction action directed by John Woo and starring John Travolta and Nicolas Cage. Travolta plays an FBI agent and Cage plays a terrorist, sworn enemies who assume each other's physical appearance. It was the first Hollywood film in which Woo was given major creative control. The film went on to gross $245 million worldwide. The film was also nominated for an Academy Award in the category Sound Effects Editing (Mark Stoeckinger) at the 70th Academy Awards.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Meaning
An ugly face. Meaning
An ugly face. Meaning
Change direction.
Origin
Originally a military command in the US. Origin
From Shakespeare's As You Like It.
JAQUES:
All the world's a stage,
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages. At first the infant,
Mewling and puking in the nurse's arms.
And then the whining school-boy, with his satchel
And shining morning face, creeping like snail
Unwillingly to school. And then the lover,
Sighing like furnace, with a woeful ballad
Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier,
Full of strange oaths and bearded like the pard,
Jealous in honour, sudden and quick in quarrel,
Seeking the bubble reputation
Even in the cannon's mouth. And then the justice,
In fair round belly with good capon lined,
With eyes severe and beard of formal cut,
Full of wise saws and modern instances;
And so he plays his part. The sixth age shifts
Into the lean and slipper'd pantaloon,
With spectacles on nose and pouch on side,
His youthful hose, well saved, a world too wide
For his shrunk shank; and his big manly voice,
Turning again toward childish treble, pipes
And whistles in his sound. Last scene of all,
That ends this strange eventful history,
Is second childishness and mere oblivion,
Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything.
Meaning
Back to front.
Origin
Australian slang. Meaning
Disadvantage yourself in order to do harm to an adversary.
Origin
Proverbial. Meaning
Accept the unpleasant consequences of an action.
Origin
May come from the tradition of disgraced officers being 'drummed out' of their regiment. Meaning
In a bold aggressive manner.
Origin
Originated in the US in the 1970s in sports journalism. Origin
Christopher Marlowe, in Doctor Faustus, referring to Helen of Troy. 'Was this the face that launch'd a thousand ships
And burnt the topless towers of Ilium?
Sweet Helen, make me immortal with a kiss.' Origin
British prime minister Edward Heath used this to describe the activities of the Lonrho company and its head Tiny Roland.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Woordenboek bron: The Phrase Finder
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
visio, facies, oris

Woordenboek bron: English-Latin Online Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Noun
1. the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear; "he washed his face"; "I wish I had seen the look on his face when he got the news"
(synonym) human face
(hypernym) external body part
(hyponym) countenance, physiognomy, phiz, visage, kisser, smiler, mug
(part-holonym) head, caput
(part-meronym) beard, face fungus, whiskers
2. the expression on a person's face; "a sad expression"; "a look of triumph"; "an angry face"
(synonym) expression, look, aspect, facial expression
(hypernym) countenance, visage
(hyponym) leer
3. the general outward appearance of something; "the face of the city is changing"
(hypernym) appearance, visual aspect
4. the act of confronting bravely; "he hated facing the facts"; "he excelled in the face of danger"
(synonym) facing
(hypernym) braving, confronting, coping with, grappling, tackling
(derivation) confront, face up
5. the striking or working surface of an implement
(hypernym) surface
(part-holonym) head
6. a part of a person that is used to refer to a person; "he looked out at a roomful of faces"; "when he returned to work he met many new faces"
(hypernym) person, individual, someone, somebody, mortal, human, soul
(classification) synecdoche
7. a surface forming part of the outside of an object; "he examined all sides of the crystal"; "dew dripped from the face of the leaf"
(synonym) side
(hypernym) surface
(hyponym) beam-ends
8. the part of an animal corresponding to the human face
(hypernym) external body part
(hyponym) muzzle
(part-holonym) animal, animate being, beast, brute, creature, fauna
9. the side upon which the use of a thing depends (usually the most prominent surface of an object); "he dealt the cards face down"
(hypernym) front
(hyponym) clock face, clock dial
(part-holonym) watch, ticker
10. a contorted facial expression; "she made a grimace at the prospect"
(synonym) grimace
(hypernym) facial expression, facial gesture
(hyponym) pout, moue, wry face
11. a specific size and style of type within a type family
(synonym) font, fount, typeface
(hypernym) type
(hyponym) typewriter font, constant-width font, fixed-width font, monospaced font
(member-holonym) type family
12. status in the eyes of others; "he lost face"
(hypernym) status, position
13. impudent aggressiveness; "I couldn't believe her boldness"; "he had the effrontery to question my honesty"
(synonym) boldness, nerve, brass, cheek
(hypernym) aggressiveness
(hyponym) audacity, audaciousness
(derivation) confront
14. a vertical surface of a building or cliff
(hypernym) vertical surface
(hyponym) perpendicular
Verb
1. deal with (something unpleasant) head on; "You must confront your problems"; "He faced the terrible consequences of his mistakes"
(synonym) confront, face up
(hypernym) set about, go about, approach
(hyponym) undertake, tackle, take on
(verb-group) confront, present
(derivation) facing
2. oppose, as in hostility or a competition; "You must confront your opponent"; "Jackson faced Smith in the boxing ring"; "The two enemies finally confronted each other"
(synonym) confront
(hypernym) meet, encounter, play, take on
(hyponym) front, breast
(see-also) face off, bully off
(derivation) boldness, nerve, brass, cheek
3. be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point; be opposite to; "The house looks north"; "My backyard look onto the pond"; "The building faces the park"
(synonym) front, look
(hypernym) lie
(hyponym) confront
4. be opposite; "the facing page"; "the two sofas face each other"
(hypernym) be
(verb-group) front, look
5. turn so as to face; turn the face in a certain direction; "Turn and face your partner now"
(hypernym) turn
6. present somebody with something, usually to accuse or criticize; "We confronted him with the evidence"; "He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions"; "An enormous dilemma faces us"
(synonym) confront, present
(verb-group) confront, face up
(derivation) facing
7. turn so as to expose the face; "face a playing card"
(hypernym) disclose, expose
8. line the edge (of a garment) with a different material; "face the lapels of the jacket"
(hypernym) line
(hyponym) revet
(derivation) facing
9. cover the front or surface of; "The building was faced with beautiful stones"
(hypernym) cover
(hyponym) reface


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
This dream is favorable if you see happy and bright faces, but significant of trouble if they are disfigured, ugly, or frowning on you.

To a young person, an ugly face foretells lovers' quarrels; or for a lover to see the face of his sweetheart looking old, denotes separation and the breaking up of happy associations.

To see a strange and weird-looking face, denotes that enemies and misfortunes surround you.

To dream of seeing your own face, denotes unhappiness; and to the married, threats of divorce will be made.

To see your face in a mirror, denotes displeasure with yourself for not being able to carry out plans for self-advancement. You will also lose the esteem of friends.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Woordenboek bron: Dream Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
  cafe

Woordenboek bron: Anagram
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
aghaidh f.
I face (a person): tugaim aghaidh (ar dhuine)
face cloth: ceirt aghaidhe
face cream: snua-ungadh
face powder: snuaphúdar
face value: aghaidhluach

Woordenboek bron: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
forward aviation combat engineering
  

Copyright: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Woordenboek bron: DOD Joint Acronyms and Abbreviations
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Ardebed = n. the face, feature Deuwynebog = a. having two face Gwepio = v. to make a long face Gwerydwedd = n. the face of the earth Gwyneb = n. a face, a visage Gwynebu = v. to face, to front Gwynebwarth = n. shame of face, a fine so called Wyneb = n. a face, a visage Wynebu = v. to face, to front

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
The hitting area or surface of the club head

Woordenboek bron: Worldgolf
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
The left hand, finger together, palm flat and facing the eyes, is held a bit above eye level. The right hand, fingers also together, is held in front of the mouth with palm facing the left hand. With a sweeping upward movement the right hand moves toward the left, which moves straight up an inch or two at the same time.

Woordenboek bron: A Basic Guide to ASL
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
- Static variable in class javax.swing.text.html.HTML.Attribute 
public static final HTML.Attribute FACE


Woordenboek bron: JDK Doc(JAVA)
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
face; nostrils
   pearl; precious stone; the face
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Woordenboek bron: Hitchcock's Bible Names Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Framed Access Command Environment

Woordenboek bron: 9300+ Computer Acronyms
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Fear of getting wrinkles

Woordenboek bron: Phobia
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Field-Alterable Control Element

Woordenboek bron: ETSI and 3GPP
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
limuk

Woordenboek bron: English to Federation-Standard Golic Vulcan
Meer: Engels naar Engels vertaling van face

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
The external surface of a structure, such as the surface of an appurtenance or a dam.

Woordenboek bron: Environmental Engineering (English ver.)
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
facial make-up: "Wait while I put on my face"; "when I have my face on" something is back to front person suffering from acne; person with a pock-marked face reprehensible person ugly or irritating person man's beard, hair on the face insult shocking appearance look deliriously happy or satisfied suffering from acne ugly ugly ugly ugly ugly insult said about asthetically challenged person heavy fall off a skateboard, snowboard, skis, etc., in which the face hits the ground front on despicable or annoying person man with a beard sharp, narrow face be exposed in an embarrassing situation annoyingly close when face to face with someone; invading someone's personal space in an aggressive way confronting
extremely drunk (racist) person of South-East Asian extraction person with a bad case of acne (racist) South-East Asian
person badly affected with acne
ugly, horrible person
contemptible or despicable person
contempible person drunk (racist) South-East Asian (v.) French kiss; swap spit
smb. is ugly term for someone who's name you cannot remember

Woordenboek bron: Australian Slang
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
To shave the outer edges of a bottom bracket shell or the upper and lower ends of a head tube to make them parallel with one another and square to the tube's centerline. Also see valve face .

Copyright: Woordenboek bron: Dictionary of Automotive Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
means simply presence, as when it is recorded that Adam and Eve hid themselves from the "face [R.V., 'presence'] of the Lord God" (Gen. 3:8; comp. Ex. 33:14, 15, where the same Hebrew word is rendered "presence"). The "light of God's countenance" is his favour (Ps. 44:3; Dan. 9:17). "Face" signifies also anger, justice, severity (Gen. 16:6, 8; Ex. 2:15; Ps. 68:1; Rev. 6:16). To "provoke God to his face" (Isa. 65:3) is to sin against him openly. The Jews prayed with their faces toward the temple and Jerusalem (1 Kings 8:38, 44, 48; Dan. 6:10). To "see God's face" is to have access to him and to enjoy his favour (Ps. 17:15; 27:8). This is the privilege of holy angels (Matt. 18:10; Luke 1:19). The "face of Jesus Christ" (2 Cor. 4:6) is the office and person of Christ, the revealer of the glory of God (John 1:14, 18).

Woordenboek bron: Easton's Bible Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
The right side or the better-looking side of a fabric.

Woordenboek bron: Rabintex Ballistic Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Grieks
αντιμετωπίζω, αντικρίζω,
πρόσωπο, μούτρο, έκφραση, όψη, πλευρά, φυσιογνωμία

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van face
face μέτωπο, επιφάνεια αποβλίττου

Woordenboek bron: English Greek Engineering Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van face
(Lex**) πρόσωπο

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van face
Ουσ. πρόσωπο, μούτρο, //
όψη, εμφάνιση//
πλευρά, πρόσοψη//
τόλμη , αναίδεια, θράσος//
γριμάτσαΡημ. αντιμετωπίζω, αντικρίζω, ατενίζω

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van face
μούτρο, αντιμετωπίζω, πρόσωπο

Woordenboek bron: English-Greek Online Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van face
Face in Esperanto
n. edro, faco, signobildo, vizagxo


Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van face
alfronti, fronti, vizagxo

Woordenboek bron: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van face
Face in Afrikaans
gesig

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Afrikaans Online Dictionary
Meer: Engels naar Afrikaans vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Chinees (s)
[E] face (n, vi|vt) [P] face (f), encarar (vi|vt) [C] 脸,面向

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van face
Face in Luxembourgish
nn - Gesiicht (pl. Gesiichter); nf - Minn

Woordenboek bron: English-Luxembourgish Dictionary
Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van face
Face in Interlingua
n (anat.) facie; (of clock) quadrante; v affrontar, confrontar; LOSE - perder prestigio; MAKE -S grimassar n reverso de direction; v reversar direction facie a facie valor nominal

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Arabisch

COMPUTER
وجه

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van face
اسْم : وجه . تعبير وجهيّ يدلّ على السخرية أو الاشمئزاز . جرأة أو قِحَة . كرامة . اعتبار . سطح . واجهة مبنى
----------------------------------------
فِعْل : يواجه . يقابل . يلبِّس . يكسو واجهة المبنى بالرخام الخ . يتجه القيمة الإسمية للسّنَد الخ . القيمة الظاهرية . المعنى الظاهري

Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van face
وَجْه [ج: وُجوه] وَجْهٌ طَيرِيُّ الشَّكْل قَوسٌ وَجْهِيَّة (جهيزة يستخدمها أطباء الأسنان لقياس الأقواس الفكية) شَوكَةُ القَوسِ الوَجْهِيَّة (في طب الأسنان) تَسْجيلٌ بالقََوْسِ الوَجْهِيَّة اخْتِبارُ الوَجْهِ و اليَد (لاختبار الوظيفة الدماغية) عَمَلِيَّةُ شَدِّ الوَجْه قِناعُ الوَجْه تاجٌ مَفْتوحُ الوَجْه

Woordenboek bron: English to Arabic Medical Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van face
الوَجْه , سَحْنَة
, وَجْه (وُجوه)


Woordenboek bron: Unified Dentistry Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van face

ألاسم

دِيباجَة ; سَطْح ; صَفْحَة ; طَلْعَة ; مَأْتًى ; مُحَيّا ; وَجْه

الفعل

كَسَا


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van face
Face in Visayan
aping;dagway(Verb) ipaatubang;panagway

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van face
Face in Tsjechisch
drzost, dívat se, lemovat, líc, obličej, obložit, ploha, povrch, průčelí, sebevědomí, smělost, tvář, vzezření

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Estonian
nägu; näoga (kellegi või millegi poole) seisma; kindlalt vastu astuma

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van face
Face in Indonesian
wajah,berlapis

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van face
menghadapi
my child #06

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van face
madap, wajah, muka, berhadapan

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van face
muka, front, page, side, surface, upcoming, reputation, face, reputation
Balifolder.com


Woordenboek bron: English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van face
Face in Spaans
v.- darle la cara a | enfrentar | encarar | hacer frente | hacer cara | arrostrar | mirar hacia | dar frente a | ir de cara | estar orientado hacia | afrontar | enfrentarse con | confrontar | encontrar - s.- cara | rostro | fachada | faceta | haz | faz | semblante | gesto | mueca | anverso | frente | ángulo | matiz Cálculo de Fatalidades y Evaluación de Control

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van face
cara

Woordenboek bron: English-Spanish Archaeological Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van face
paramento, fachada, frontis1 line : recubrir (una superficie), forrar (ropa)
2 confront : enfrentarse a, afrontar, hacer frente a
to face the music : afrontar las consecuencias›
‹to face the facts : aceptar la realidad›
3 : estar de cara a, estar enfrente de
she's facing her brother : está de cara a su hermano›
4 overlook : dar a —vi : mirar (hacia), estar orientado

2face
1 : cara, rostro
he told me to my face : me lo dijo a la cara
2 expression : cara , expresión
to pull a long face : poner mala cara
3 grimace : mueca
to make faces : hacer muecas›
4 appearance: fisonomía, aspecto
the face of society : la fisonomía de la sociedad
5 effrontery : desfachatez
6 prestige: prestigio
to lose face : desprestigiarse
7 front side : cara (de una moneda), esfera (de un reloj), fachada (de un edificio), pared (de una montaña)
8 surface : superficie, faz (de la tierra), cara (de la luna)
9 in the face of despite: en medio de, en visto de, ante
cambio de opinión; media vuelta; ¡atrás! enfadado, cabreado dar media vuelta boca abajo, tendido de bruces aceite facial mirar de frente, enfrentarse directamente admitir, afrontar, reconocer; boca arriba (statist) validez aparente principal o nominal value valor nominal o valor de rescate de un bono. templar superficialmente por cementación resa de refrentar (sword) batirse, duelo máscara de belleza frontalidad, contacto directo ante, en presencia de, frente desprestigiar, sufrir una pérdida de prestigio, perder prestigio; quedar mal, quedar en ridículo, quedar mal pendiente escarpada, tajo, pared rocosa, pared cortada a pico salvar las apariencias, quedar en buen lugar, salir airoso de una situación rostro ceñudo torcer el rostro, torcer la cara pendiente escarpada farallón cara seria cara de perro, cara de vinagre

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van face
cara

Woordenboek bron: English Spanish Automotive Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van face
(n.) = cara, rostro, faz, semblante.
Ex: They are followed in turn by the see and see also references to the heading: HEAD see also BRAIN; EAR; EYE; FACE; HAIR; NOSE.
----
* about-face = cambio radical de postura, media vuelta, marcha atrás.
* a face as long as a fiddle = cara larga.
* a face as long as a wet weekend = cara larga.
* be written (on/all over) + (Posesivo + face/Pronombre) = notarse a la legua, notarse en la cara, reflejarse en la cara, reflejarse en el rostro, llevar escrito en la frente, llevar escrito en la cara, tener escrito en la cara, tener escrito en la frente.
* Chernoff faces = caras de Chernoff.
* come + face to face = encontrarse cara a cara, enfrentarse.
* cut off + Posesivo + nose to spite + Posesivo + face = tirar piedras contra tu propio tejado.
* disappear from + the face of the earth = desaparecer de la faz de la tierra, tragarse a Alguien la tierra, perder de vista para siempre.
* expressive face = cara expresiva.
* facecloth = paño para la cara, paño para lavarse la cara, manopla.
* face flannel = paño para la cara, paño para lavarse la cara, manopla.
* facelift [face-lift] = lifting, remozamiento, renovación.
* facemask = máscara facial.
* face-melting = alucinante, imponente, fascinante, extasiante.
* face-out = con la portada hacia fuera.
* face-out shelving = estantes inclinados.
* face-slapping = pelea a bofetadas.
* face-to-face [face to face] = cara a cara, de cara a, personalmente, individualmente, en persona, presencial.
* face validity = validez aparente.
* face value rule = regla del valor nominal.
* face wipe = toallita húmeda para la cara.
* fall + flat on + Posesivo + face = fracasar estrepitosamente, caerse de bruces.
* fart-face = cara pedo, cara culo.
* feel like + a kick in the face = sentar como una patada en el estómago.
* fly in + the face of = ir en contra de, no prestar atención, no tener en cuenta, hacer caso omiso, desdeñar.
* get out of + Posesivo + face = largarse, irse al cuerno, irse al infierno, irse a paseo, irse al diablo, irse a la mierda, irse a freír espárragos, irse a tomar por culo, irse a la porra, perderse de + Posesivo + vista, esfumarse, desaparecer, perderse.
* get + red (in the face) = sonrojarse, enrojecerse, ruborizarse, ponerse rojo, ponerse colorado.
* give + Nombre + a slap in the face = dar una bofetada a Alguien, dar un bofetón a Alguien, dar una torta a Alguien, dar un manotazo a Alguien.
* go + red (in the face) = ponerse rojo, ponerse colorado, sonrojarse, ruborizarse, enrojecerse.
* grim face = cara triste, cara de pocos amigos.
* have + a face a mile long = tener la cara larga, tener cara de acelga.
* have + a face like a funeral = tener cara de velatorio, tener cara de entierro.
* have + egg on + Posesivo + face = quedar mal, quedar en ridículo.
* in the face of = en vista de, ante, a pesar de, a tenor de, debido a, frente a.
* in the face of + adversity = ante la adversidad, ante cualquier adversidad.
* in the face of + challenge = encontrarse ante un reto.
* in-your-face = descarado.
* keep + a straight face = mantenerse serio, mantener la cara seria, contener la risa, aguantar la risa, guardar la compustura, mantener el tipo.
* look + danger (squarely) in the face = no amedrentarse ante el peligro, no acobardarse ante el peligro.
* lose + face = perder la credibilidad, desprestigiarse, perder prestigio, quedar mal, quedar en ridículo.
* loss of face = deshonra, agravio, desprestigio, humillación, pérdida de credibilidad.
* make + a face (at) = hacer una mueca.
* meet + face to face = conocer personalmente.
* on the face of it = a primera vista, de primeras, en apariencia.
* paleface = rostro pálido, carapálida.
* poker face = cara de póker, cara de póquer, cara inmutable, rostro inmutable, cara inexpresiva, rostro inexpresivo.
* pull + a face = poner mala cara, hacer una mueca.
* pull + a wry face = poner cara de asco.
* punch + Nombre + in the face = golpear en la cara, dar un golpe en la cara.
* put + a bold face on = guardar la compostura, mantenerse compuesto, mantenerse impasible, mantener el tipo, no sucumbir ante las emociones, no inmutarse, sacar pecho, aguantar el tipo, hacer de tripas corazón, echarle cara, poner al mal tiempo buena cara, poner buena cara, hacerse el valiente.
* put on/up + a brave face = guardar la compostura, mantenerse compuesto, mantenerse impasible, mantener el tipo, no sucumbir ante las emociones, no inmutarse, sacar pecho, aguantar el tipo, hacer de tripas corazón, echarle cara, poner al mal tiempo buena cara, dar la cara, poner buena cara, hacerse el valiente.
* save + face = quedar bien, conservar la dignidad, salvar las apariencias, guardar las apariencias, guardar las formas, mantener las apariencias.
* shoot off + Posesivo + face = hablar más de la cuenta, irse de la lengua, largar, decir disparates.
* show + Posesivo + face = dejarse ver, aparecer, asomar la cara, asomar la jeta, asomar el pelo, hacer acto de presencia.
* shut + Posesivo + face = cerrar el pico, cerrar la boca.
* shut + the door in + Posesivo + face = darle a Alguien con la puerta en las narices.
* shut your face! = ¡punto en boca!, ¡cierra el pico!, ¡cierra la boca!.
* slam + the door in + Posesivo + face = darle a Alguien con la puerta en las narices.
* slap in the face = insulto, ofensa, desaire, descortesía, jarro de agua fría, bofetada, bofetón, tortazo, sopapo, guantada, guantazo, manotazo.
* slap + Nombre + in/on the face = dar un manotazo, dar un guantazo, dar una guantada, dar una torta, dar un tortazo, dar un revés, dar una galleta, dar un cachete, dar una bofetada, dar un bofetón, abofetear, guantear.
* smiley face = sonrisa.
* stare + death in the face = ver la muerte de cerca.
* stare + Nombre + in the face = estar al borde de, saltar a la vista, tener delante de las narices.
* straight face = cara seria, cara larga.
* stuff + Posesivo + face = atracarse, atracarse de comida, atiborrarse, atiborrarse de comida, darse un atracón, ponerse morado, ponerse ciego, comer a dos carrillos.
* take + Nombre + at face value = aceptar tal cual, tomar en sentido literal.
* talk + Reflexivo + blue in the face = hablar hasta reventar, hablar por los codos.
* talk until + be + blue in the face = hablar hasta la saciedad, hablar (hasta) por los codos, hablar hasta quedarse sin aliento.
* the grim face of = el lado sombrío de.
* turn away + Posesivo + face = apartar la vista, apartar la mirada, mirar hacia otro lado.
* vanish from + the face of the earth = desaparecer de la faz de la tierra, tragarse a Alguien la tierra, perder de vista para siempre.
* wash + Posesivo + face = lavarse la cara.
* wear + a face = tener (una) cara de.
* wipe off + the face of the earth = borrar de la faz de la tierra.
(n.) = cara, superficie, faz.
Ex: The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.
----
* boldface = negrita.
* cliff face = acantilado, precipio, pared del acantilado, pared del precipio.
* clock face = esfera del reloj, cuadrante del reloj.
* drop off + the face of the earth = desaparecer de la faz de la tierra, tragarse a Alguien la tierra, perder de vista para siempre.
* on the face of the earth = sobre la tierra, en el mundo.
* rock face = acantilado, farallón.
* steep rock face = acantilado, farallón.
(n.) = aspecto, características.
Ex: Had this venture succeeded, the complete face of bibliographical control today would have been different.
----
* accept + Nombre + at face value = aceptar tal cual, tomar en sentido literal.
* old-face = de aspecto antiguo.
* the changing face of = los constantes cambios de, el nuevo aspecto de, la cambiante fisonomía de.
(n.) = tipo.

Def: Abreviatura de type face (carácter tipográfico).
Ex: The demand for the old faces came to an abrupt end and the founders withdrew them from sale, some even destroying the old punches and matrices as so much scrap.
----
* book face = tipo de imprenta.
* fat face [fat-face] = carácter de líneas gruesas.
* light face type = letra normal.
* modern face = letra moderna, caracteres modernos.
* type face [typeface] = estilo de letra, tipografía.
(n.) = ojo.

Def: En tipografía, parte frontal de la letra que es la que le da forma y la hace diferente de las demás.
Ex: He lifted about five lines from the top of the nearest page on a setting rule and balanced it on his left hand, with the face of the letter towards him and the last line uppermost.
(v.) = enfrentarse a, afrontar, arrostrar, encarar, hacer frente a, plantar cara a, padecer.

Def: En la voz pasiva va seguido de la preposición (with).
Ex: Hungary faces far-reaching socio-economic transformation which will inevitably affect libraries as well.
----
* face + a barrier = encontrarse con una barrera, enfrentarse a una barrera, enfrentarse a una traba, encontrarse con una traba.
* face + a challenge = enfrentarse a un reto.
* face + a constraint = enfrentarse a una limitación.
* face + a crisis = pasar una crisis, enfrentarse a una crisis, hacer frente a una crisis.
* face + a dilemma = enfrentarse a un dilema.
* face + a limitation = encontrarse con una limitación, enfrentarse a una limitación, encontrarse con una traba, enfrentarse a una traba.
* face + an impasse = encontrarse en un impás, enfrentarse a un impás.
* face + an issue = afrontar un problema, enfrentarse a un problema.
* face + an obstacle = encontrarse con un obstáculo.
* face + an opportunity = tener una oportunidad.
* face + a problem = enfrentarse a un problema, afrontar un problema.
* face + a situation = enfrentarse a una situación.
* face + a task = enfrentarse a una tarea.
* face away from = mirar en dirección opuesta a, mirar en dirección contraria a.
* face away from + each other = mirar en direcciones opuestas, mirar en direcciones contrarias.
* face away from + one another = mirar en direcciones opuestas, mirar en direcciones contrarias.
* face + charges = cobrarse, acusar.
* face + choices = enfrentarse a alternativas.
* face + competition from = tener que competir con.
* face + criminal charge = ser acusado de delito criminal.
* face + death = enfrentarse a la muerte.
* face + differences = hacer frente a las diferencias.
* face + difficult times = pasar dificultades, pasarlo mal.
* face + facts = hacer frente a los hechos.
* face it = seamos realistas.
* face + legal action = interponer demanda, poner una demanda.
* face + life = enfrentarse a la vida.
* face + Nombre + head-on = hacer frente, tratar Algo sin rodeos, enfrentarse a Algo cara a cara.
* face + Posesivo + fears = coger el toro por los cuernos, vencer el miedo.
* face + pressure = estar sometido a presión.
* face + reality = hacer frente a la realidad, enfrentarse a la realidad, afrontar la realidad.
* face + stiff competition = enfrentarse a una fuerte competición.
* face + the consequences = afrontar las consecuencias.
* face + (the) facts = enfrentarse a la realidad, hacer frente a la realidad.
* face + the future = enfrentarse al futuro.
* face + the music = afrontar las consecuencias, aguantar la vela.
* face + the risk = correr el riesgo.
* face + the truth (that) = hacer frente a la realidad (de que), enfrentarse a la realidad (de que).
* face + tough competition = enfrentarse a una fuerte competición.
* face + trial = ir a juicio, ser juzgado, ser procesado.
* face up to = enfrentarse a, hacer frente a, encarar, plantar cara a.
* face (up to) + a danger = enfrentarse con un peligro, afrontar un peligro.
* face (up to) + a difficulty = enfrentarse con una dificultad, afrontar una dificultad.
* face up to + responsibility = hacer frente a una responsabilidad.
* face (up to) + the fact that = enfrentarse al hecho de que, enfrentarse a la realidad de que, hacer frente al hecho de que, hacer frente a la realidad.
* face up to + the future = enfrentarse al futuro, encarar el futuro, hacer frente al futuro.
* let's face it = seamos realistas.
(v.) = estar enfrente de, dar a, mirar a, darle la cara a, ponerse de cara a.
Ex: As an older kid and young adult I would gaze out of the train window at the row of old shops facing the train station.
----
* turn to + face = volver la cara hacia.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van face
fisonomía, cara, faz, rostro

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Russisch
№_1.: [n.]
1)
лицо
big ~ лицо с крупными чертами
broad, large ~ круглое, широкое лицо
to one's ~ открыто, в лицо
full ~ анфас
half ~ вполоборота, в профиль
2) выражение лица
a wry ~ гримаса отвращения
to wear a long ~ иметь мрачный вид, вытянуться (о лице)
to make ~s строить рожи
poker ~ тупое лицо
3) нахальство
to have the ~ to say иметь наглость сказать
4) внешний вид, фасад, лицевая сторона
on the ~ of (it) на первый взгляд
5) поверхность
6) циферблат часов
7) in bold ~ жирным шрифтом
8) [тлв.] экран (трубки)
9) [тех.] уровень (жидкости)
10) облицовка
~ brick облицовочный кирпич {сочетание}
in the ~ of
_.а) перед лицом чего-л.
_.б) вопреки
to fly in the ~ of бросать вызов, не считаться с
to save one's ~ спасти репутацию
to lose one's ~ потерять репутацию
to set one's ~ against противиться
that puts a new ~ on the matter это меняет дело on the ~ of the earth на земле, на свете, в целом мире
in the ~ of day (of the sun) не скрываясь, открыто, среди бела дня
~ to ~
_.а) лицом к лицу
_.б) лично, наедине
to laugh in smb's ~ открыто смеяться (над кем-л.)
to open one's ~ [амер.] открыть рот, заговорить
to run one's ~, to travel on one's ~ [амер.] использовать приятную внешность, чтобы добиться продвижения, кредита и т.д., выезжать на хорошеньком личике
the ~ is the index of the mind лицо — зеркало души №_2.: [v.]
1)
стоять лицом к, быть обращённым в какую-л. сторону, повернуть(ся) лицом к, стоять перед
2) встречать смело, не дрогнув, смело смотреть в лицо
3) отделывать (платье (и т.п.)), облицовывать, полировать, обтачивать
4) скомандовать поворот
left ~! налево! {термин}
to ~ down осадить, запугать
~ off вбросить шайбу (хоккей)
~ out
_.а) выполнить
_.б) выдержать
~ up быть готовым к (чему-л.)

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van face
(v) встретиться с; встречаться с; сталкиваться с; столкнуться с (n) лицо (a) номинальный

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van face
Неча на зеркало пенять, коли рожа крива
ясный как день; совершенно ясно
1. разгневанный; 2. до хрипоты; до посинения
смотреть на что-л. (дело, проблему и т.п.) трезво, прямо
циферблат
повернуться лицом к кому-л., чему-л.; встретиться лицом к лицу с кем-л., чем-л.
1. расхлебывать дело; расхлебывать кашу; 2. получить по заслугам, понести наказание

быть готовым (выдержать что-л., противостоять
чему-л.); выравнивать, наваривать (сталью и т.д.) повернуться лицом к; встретить лицом к лицу; смотреть в лицо невзгодам, мужественно принимать что-л. 1. чистая стоимость; нарицательная стоимость; 2. видимая ценность; видимая правда
влипнуть в историю; попасть впросак 1. держаться вызывающе; бравировать; 2. открыто не повиноваться; бросать вызов; 3. идти вразрез; противоречить; 4. не считаться, пренебрегать
ударить по лицу
1. в лицо, в глаза, открыто; в присутствии (заинтересованного) лица; 2. на глазах; неожиданно, резко
стараться не рассмеяться
стараться не рассмеяться
посмотрим на дело трезво
бледный, мрачный, печальный вид потерять лицо; опозориться
расквасить кому-л. физиономию помрачнеть
скорчить кислую мину; сделать кислое лицо; кисло сморщиться
1. по внешнему виду (чего-л.); по внешним признакам (чего-л.); при поверхностном ознакомлении (с чем-л.); 2. из точного смысла слов (в тексте); 3. ясно, очевидно; похоже на то, что...

бесстрастное, ничего не выражающее лицо
Например:
Our boss had a poker face when he told us that our office would soon close. - У нашего начальника было каменное лицо, когда он сказал нам, что офис вскоре закрывается.
помрачнеть
скорчить кислую мину; сделать кислое лицо; кисло сморщиться
действовать смело, решительно; не растеряться
1. принимать довольный, радостный, любезный вид; 2. делать вид, что ничего не произошло; 3. не унывать; 4. примириться; 5. собраться с духом; 6. держаться стойко; 7. делать хорошую мину при плохой игре; 8. придавать чему-л. должный вид; изображать в наилучшем виде; истолковывать наилучшим образом, в благоприятном свете
спасти положение; не ударить в грязь лицом уплетать за обе щеки; уминать; есть так, что за ушами трещит
появиться; показаться; показать нос куда-л. или где-л.
ничего не выражающее лицо
наесться до отвала (чем-л.); обожраться (чего-л.) кислая мина; недовольное выражение лица


Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van face
поверхность, внешний вид, лицевая сторона лицом к лицу (сокращение, принятое в электронной почте и чатах): реальная встреча с лицом, с которым шло общение по Сети


Woordenboek bron: English-Russian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van face
фасад, отделывать, лицо, наглость, поверхность

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van face
лицо

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van face
1. n. 1. лицо; лик; физиономия - face to face in/to smb.'s face открыто, в лицо, в глаза - in the face of - laugh in face - black in the face - full face - half face - straight face - keep a straight face 2. выражение лица; a sad/long face - печальный, мрачный вид 3. гримаса - draw faces - make faces 4. внешний вид; on the face of it - судя по внешнему виду; на первый взгляд; to put a new face on - представить все в новом свете; придать другой вид; to put a bold face on - не растеряться 5. передняя, лицевая сторона, лицо (медали и т. п.); правая сторона (ткани; тж. face of cloth) 6. уст. вид спереди; фасад 7. наглость; to have the face to say - иметь наглость сказать что-л. - show a face 8. циферблат 9. тех. (лобовая) поверхность; торец; срез, фаска 10. воен. фас; right about face! - направо кругом! 11. геом. грань 12. горн. забой; плоскость забоя 13. облицовка 14. полигр. очко (литеры) 15. стр. ширина (доски) 16. спорт. струнная поверхность (теннисной ракетки); to fling/cast/throw smth. in smb.'s face - бросать в лицо - before smb.'s face - save one's face - lose face; to set one's face against smth. - (решительно) противиться чему-л.; to open one's face - ам. заговорить, перестать отмалчиваться; it's written all over his face - это у него на лбу написано; to travel on one's face, to run one's face - ам. использовать располагающую внешность для достижения цели; выезжать на смазливой мордочке 2. v. 1. стоять лицом к чему-л.; смотреть в лицо; быть обращенным в определенную сторону; to face page 20 - к странице 20 (о рисунке); the man now facing me - человек, который находится передо мной; my windows face the sea - мои окна выходят на море 2. встречать смело; смотреть в лицо без страха; to face the facts - смотреть в лицо фактам; учитывать реальные обстоятельства; to face reality - считаться с (реальной) действительностью; to face danger - подвергаться опасности 3. сталкиваться (с необходимостью); наталкиваться (на трудности и т. п.); to face a task - стоять перед необходимостью решать задачу; выполнить требование 4. полировать; обтачивать 5. обкладывать, облицовывать (камнем) 6. отделывать (платье) 7. подкрашивать (чай) - face about - face down - face out - face up - face the music - face the knocker

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van face
Face in Papiamento
kara

Woordenboek bron: English Papiamento Dictionary
Meer: Engels naar Papiamento vertaling van face
Face in Nederlands
het hoofd bieden

Woordenboek bron: English-Dutch Online Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van face
bovenvlak; kant; pasvlak; vlak; voorzijde; zijde vlakken bekleden (met)

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Woordenboek bron: English-Dutch Technical Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Portugees
enfrentar, defrontar-se com, ter pela frente, testemunhar, cobrir, forrar, revestir; perfil, compostura, amor-próprio, superfície, frente, mostrador (relógio), aspecto (a string of hit records that transformed the face of popular music), encosta/paredão (de montanha), face (tb. das ondas)
Livros de IK carta de figura
Livros de IK enfrentar
Livros de IK valor nominal, valor aparente (And you MUST take their irrational words or mood at face value and start there = E você PRECISA tomar suas palavras irracionais ou seu mau humor pelo seu valor aparente e usá-los como ponto de partida), aparência superficial, significado visível
Livros de IK direto, direto e pessoal; frente a frente
Livros de IK de frente um para o outro
Livros de IK contrariar frontalmente, opor-se a, contradizer
Livros de IK opor-se a, ir contra
Livros de IK de rosto inteiro, de frente irritar, importunar
Livros de IK de frente
Livros de IK em face de
Livros de IK perder o prestígio, ficar desacreditado
Livros de IK aparentemente
GUIA DO RIO a julgar pelas aparências, à primeira vista, aparentemente
GUIA DO RIO fazer careta
GUIA DO RIO

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van face
Face, frente
Facear Divisor, divisória
Superfície divisória Linha divisória

Woordenboek bron: English-Portuguese Mechanics Dictionary (da Costa)
Meer: Engels naar Portugees vertaling van face
cara

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Portuguese Online Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van face
[arquitetura] o mesmo que ring [geologia] s. facies, f. [geometria] lado plano de figura sólida [mecânica] superfície de trabalho de uma peça de máquina; face ativa de dente de engrenagem [militar] s. az, f.; lado de formação militar [mineralogia] parede na ponta do túnel de mina [processamento de dados] s. face, f.; no reconhecimento óptico de caracteres, uma espécie de caractere com dimensões e espessuras de linhas relativas conhecidas.
v. facear; guarnecer; forrar; revestir [relojoaria] s. mostrador, m. [tipografia] face de olho de tipo

Woordenboek bron: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
Meer: Engels naar Portugees vertaling van face
Face in Noors
ansikt, stå overfor, tallskive, overflate

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English Norwegian Online Dictionary
Meer: Engels naar Noors vertaling van face
Face in Turks
v.bak:n.yüzey

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van face
yüz, surat, çehre; görünüs, sekil; dis görünüs; itibar, sayginlik, seref; ayna, arin, alin, bakmak, karsi karsiya olmak; karsilamak, karsi karsiya gelmek, gögüs germek; örtmek, sivamak, kaplamak

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van face
yüzyüze gel

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van face
yüz, facies (14 kemikten meydana gelmiştir).

Woordenboek bron: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van face
V.BAK:N.YÜZEY

Woordenboek bron: English Turkish Technical Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van face
yüz

Woordenboek bron: English-Turkish Textile Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van face
yüz

Woordenboek bron: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van face
v.bak:n.yüzey,v.yüzyüze gel:n.yüz

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Thai
nc. เฟดซ (บังคับ)
1. หน้า, ใบหน้า : He hit the man on the face. ; The sun is shining in my face.
2. หน้าปัดนาฬิกา : I cannot see the face of the clock because it is very dark.

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van face
(เฟส) {faced,facing,faces} n. ใบหน้า,หน้า,โฉม,รูปโฉม,หน้าตา,ด้านหน้า,ความหน้าด้าน,ความทะลึ่ง,การแสแสร้ง,ชื่อเสียง,ผิวหน้า,การเผชิญหน้า,ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง,เผชิญหน้าโดยตรง,เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ,หงาย(ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van face
หน้า,หงาย (ไพ่),แง่,ความหน้าด้าน,หันหน้า,แต่งพื้นหน้า (ถนน, ผนัง),หน้ากว้าง,พื้นภพ

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van face
Face in Vietnamese
Mặt, tôn nhan, dung nhan

Woordenboek bron: English Vietnamese Philosophy Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van face

[feis]

◊ danh từ

▪ mặt

◦ to look somebody in the face : nhìn thẳng vào mặt ai

◦ to show one's face : xuất đầu lộ diện, vác mặt đến

◦ her face is her fortune : cô ta đẹp nhưng nghèo; tất cả vốn liếng cô ta là ở bộ mặt

▪ vẻ mặt

◦ to pull (wear) a long face : mặt buồn thườn thượt, mặt dài ra

▪ thể diện, sĩ diện

◦ to save one's face : gỡ thể diện, giữ thể diện

◦ to lose face : mất mặt, mất thể diện

▪ bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài

◦ to put a new face on something : thay đổi bộ mặt của cái gì, đưa cái gì ra dưới một bộ mặt mới

◦ on the face of it : cứ theo bề ngoài mà xét thì

◦ to put a good face on a matter : tô son điểm phấn cho một vấn đề; vui vẻ chịu đựng một việc gì

◦ to put a bold face on something : can đảm chịu đựng (đương đầu với) cái gì

▪ bề mặt

◦ the face of the earth : bề mặt của trái đất

▪ mặt trước, mặt phía trước

▫ face to face

▪ đối diện

▫ to fly in the face of

▪ ra mặt chống đối, công khai chống đối

▫ to go with wind in one's face

▪ đi ngược gió

▫ to have the face to do something

▪ mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì

▫ in face of

▪ trước mặt, đứng trước

▫ in the face of

▪ mặc dầu

▫ in the face of day

▪ một cách công khai

▫ to make (pull) faces

▪ nhăn mặt

▫ to set one's face against

▪ chống đối lại

▫ to somebody's face

▪ công khai trước mặt ai

◊ ngoại động từ

▪ đương đầu, đối phó

◦ to face up to : đương đầu với

▪ đứng trước mặt, ở trước mặt

◦ the problem that faces us : vấn đề trước mắt chúng ta

▪ lật (quân bài)

▪ nhìn về, hướng về, quay về

◦ this house faces south : nhà này quay về hướng nam

▪ đối diện

◦ to face page 20 : đối diện trang 20

▪ (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng)

▪ (quân sự) ra lệnh quay

◦ to face one's men about : ra lệnh cho quân quay ra đằng sau

▪ viền màu (cổ áo, cửa tay)

▪ bọc, phủ, tráng

▪ hồ (chè)

◊ nội động từ

▪ (quân sự) quay

◦ left face! : quay bên trái!

◦ about face! : quay đằng sau!

▫ to face out a situatin

▪ vượt qua một tình thế

▫ to face out something

▪ làm xong xuôi cái gì đến cùng


◊ mặt, diện; bề mặt

◊ f. of simplex mặt của đơn hình

◊ end f. (máy tính) mặt cuối

◊ lateral f. mặt bên

◊ old f. mặt bên

◊ proper f. mặt chân chính

◊ tube f. màn ống (tia điện tử)



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van face
Face in Italiaans
Maschera di bellezza Diciamo la verità,
diciamola tutta Schiaffo morale Offendere, deridere apertamente
(rivolto spesso ad un superiore) Scritto in faccia, palese

Woordenboek bron: Idiom and Proverbs (English- Italian)
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van face
viso, contrastare

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Roemeense
a face fata;fata;exterior;a infrunta

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van face
v.i.: a se uita în altă parte, a-şi întoarce capul / privirile. When she heard her father's words of praise, Jane faced away to hide her blushes. v.t.: a intimida / fâstâci (pe cineva), a face (pe cineva) să-i piară zâmbetul. ‘Don't shout at him! You'll face him down, and he won't tell you anything.’ v.t.: a sfida; a înfrunta, a sta împotriva (cuiva) "Occasionally a cheeky shop girl in town, ..., would face her out, ..." (M. Drabble, Jerusalem the Golden) [Synonyms: defy; brave] v.i.: 1. a se întoarce spre, a se întoarce cu faţa spre. She just faced to him, calm and beautiful, expecting him to tell her the naked truth. 2. a da cu faţa spre, a avea vedere spre. Their small house faced towards the sea, and through the windows one could see the waters glimmer in the sun. v.i.: a accepta; a face faţă. There were some things they could not face up to in the morning; one of them was the great noise in the street. "Difficulties, when once they are faced up to, don't seem half so formidable." (F.T. Wood, English Verbal Idioms)

Woordenboek bron: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van face
I. 1. fata , chip
2. expresie , infatisare , mina
3. grimasa , strimbatura
4. noebrazare , nerusinare ; indrazneala
5. fata , prezenta
6. fata , suprafata , aspect exterior
7. vedere din fata
8. fata (a unei monede , pagini , a unui material etc.)
9. cadran (al ceasului)
10. fatada
11. front de abataj
12. (tip de) litera , caracter ; floare
II. 1. a se intoarce (sau) a sta cu fata spre ; a fi orientat spre
2. a infrunta , a sfida , a brava ; a privi (drept) in fata
3. a recunoaste exitenta (unor fapte etc.) , a nu putea tagadui / nega (evidenta)
4. a sta (cuiva) in fata , a astepta
5. a captusi (o haina)
6. a drege , a cirpi (o haina) ; a aranja , a pune la punct
7. a colora , a turna esenta in (ceai)
8. a poliza ; a freza
9. a acoperi (partea din fata - cu gen.) ; a fatui

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van face
(cib) ecran; (cstr) faţadă; (th) faţă; partea din faţă; faţetă // a finisa; a placa; a poliza; a freza
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van face
suprafata; chip; indrazneala; strambatura; a infrunta

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van face
a sta cu fata spre; a înfrunta; aspect exterior, înfatisare; cadran de ceas; fatada (a unei case); fata; floare (de litera); masca cosmetica; suprafata; îndrazneala, insolenta

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van face
" fata ->Element constitutiv al reprezentarii prin frontiere a unui obiect solid. Fiecare fata este o portiune contigua a suprafetei obiectului, delimitata de unul sau mai multe contururi inchise alcatuite din muchii."

Woordenboek bron: English Romanian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van face
Face in Catalan
s ANAT cara

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary of Anatomy
Meer: Engels naar Catalan vertaling van face
s cara, rostre, semblant | expressió, gest, ganyota | barra, atreviment | pretigi, aparença | superfície, façana | esfera (rellotge)
v estar de cara, posar-se de cara, donar a, mirar cap | enfrontar, afrontar, fer front | CONSTR i TECNOL revestir, folrar (with amb) | estar encarat cap a in the face of malgrat, davant de, en presència de
to go about with a long face fer cara llarga
to make faces fer ganyotes
to have the face to tenir la barra de
to lose face perdre prestigi
to save face salvar les aparences
on the face of it a primera vista, segons les aparences
to face up to reconèixer, acceptar

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van face
Face in Pools
Sim. A fair face is half a portion. Jeśli próbujesz skrzywdzić kogoś, ale możesz to zrobić jedynie kosztem swojej osoby, czyniąc sobie większą krzywdę.
Cel uświęca środki. Kto pod kim dołki kopie ten sam w nie wpada.

Woordenboek bron: English-Polish Proverbs
Meer: Engels naar Pools vertaling van face
front, przód; twarz; stawiać czoła, stawać naprzeciw

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van face
twarz, oblicze; konfrontować; stać z drugiej stronykonfrontować; ustawić się z drugiej strony; orientować się w stronę

Woordenboek bron: English Polish Dictionary 0.15
Meer: Engels naar Pools vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Frans
face1 [feNs] n
(a)figure f, visage m;
what a face!, quelle tête!, Sl quelle gueule!;
Fig I'm just going to put my face on, je vais me maquiller;
I shall never be able to look her in the face again, je ne pourrai jamais plus la regarder en face;
(b)(expression) mine f, physionomie f;
to pull a long face, tirer une tête longue comme ça;
to make or pull faces, faire des grimaces (at, à);
to keep a straight face, garder son sérieux;
to put a good face on it, faire contre mauvaise fortune bon cœur;
(c)(appearance) apparence f, aspect m (de quelque chose);
on the face of it, au premier aspect, à première vue;
face value, valeur nominale;
I took him at (his) face value, je l'ai jugé sur les apparences;
(d)F (cheek) front m, toupet m;
he had the face to tell me so, il a eu le culot de me le dire;
(e)(surface) surface f (de la terre);
they disappeared from or off the face of the earth, ils ont disparu de la surface du globe;
(f)(main side) face f (d'une pièce de monnaie, une falaise, d'un polyèdre etc); endroit m (d'un tissu); recto m (d'un document); devant m, façade f (d'un immeuble); facette f, plan m (d'un cristal); plat m (d'un marteau); table f (d'une enclume); tranche f (d'une meule); semelle f (d'un rabot); Sp face (d'une crosse de golf); MecE plateau m (de tour); Constr MecE surface f;
(g)cadran m (d'une horloge, d'une montre);
(h)Typ œil m (d'un caractère); bold/light face, (caractère m) gras m/maigre m.
face2
1vt
(a)(confront) affronter, braver, faire face à (un danger, un ennemi);
to face facts, regarder les choses en face;
let's face it, voyons les choses comme elles sont;
face it, (you haven't a chance) sois réaliste;
(b)(look towards) faire face à, se tenir devant (quelqu'un, quelque chose); se présenter de face devant (quelqu'un,);
to face the front, regarder devant soi;
sunflowers always face t

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van face
visage, face, affronter

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van face
Face in Bulgarian
физиономия; циферблат; чело; фасада; срещам; облицовам; образ; посрещам; предница; гримаса; изправям се срещу; лице; лик; конфронтирам;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van face
[feis] v 1. стоя/заставам с лице към; гледам към (за кьща и пр.)

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van face
[feis] v 1. стоя/заставам с лице към; гледам към (за кьща и пр.); the man facing me ~ човекът срещу мен; about ~! кръгом! left/right ~! наляво! надясно! 2. (по)срещам; изправен съм пред; имам насреща си; сп. излизам на състезание с; to ~ facts приемам фактите (такива каквито са), гледам фактите в лицето; 3. приемам смело, не трепвам пред; 4. стр. облицовам, покривам; 5. слагам ревери/маншети и пр. от друг плат; 6. полирам, изглаждам, заглаждам; 7. показвам карта (при игра); face about воен. обръщам се кръгом; давам команда кръгом; face down карам (някого) да сведе поглед; face out не трепвам, не се уплашвам; не се предавам; face up to (по)срещам (трудности, критики и пр.); признавам.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van face
Face in Croatian
osoba

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van face
lice , prednja strana , slika slova , izaći pred , ploha , obličje , obraz

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van face
oduprijeti

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Duits
beschichten, Miene, Gesicht

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van face
Gesicht

Woordenboek bron: English German Autism Glossary
Meer: Engels naar Duits vertaling van face
Der Ringzahlenbereich bei einer Auflage.

Woordenboek bron: English German Archery Terms
Meer: Engels naar Duits vertaling van face
Face in Deens
ansigt

Woordenboek bron: English-Danish Online Dictionary
Meer: Engels naar Deens vertaling van face
Face in Perzisch
ظاهر متن-نوع حروف متن

Woordenboek bron: English Persian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face
واسط ، رابط

Copyright: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Woordenboek bron: English Persian Data Structure and Algorithm Terms
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face
رخ‌، رخسار، رو، صورت‌، چهره‌، طرف‌، سمت‌، وجه‌، ظاهر،منظر، روبروايستادن‌، مواجه‌شدن‌، روياروي‌ شدن‌،پوشاندن‌ سطح‌، تراشيدن‌، صاف‌ كردن‌، روكش‌ كردن‌صورت‌، نما، روبه‌، مواجه‌ شدن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face
نرم افزار طراحي چهره

Woordenboek bron: English Persian Computer Encyclopedia
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face
مواجه شدن، منظر، وجه، پوشاندن سطح، چهره، تراشيدن، رو، روبروايستادن، روياروي شدن، روكش كردن، رخ، رخسار، سمت، صورت، صاف كردن، طرف، ظاهر

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face
وجه، رويه ،نما،سطح ، رخنمون
منطقه رخنمون يافته يک لايه زغال از زغالي که استخراج مي شود.
(بلورشناسي): وجه بلوري.
(زمين شناسي ساختماني): اسم: اصطلاحي كه توسط شروك (1948)براي رأس اصلي يا سطح بالايي يك لايه سنگي استفاده شد، خصوصاً اگر به حالت قائم يا بشدت شيب دار درآمده باشد.
فعل: توصيف شدن نسبت به يا نشان دادن يك جنبه از طبقات رسوبي گفته مي شوند كه به سمت طرفي قرار گرفته كه بطور اوليه به سمت بالا بوده است. بنابراين يك طبقه برگشته به سمت شرق، مي تواند داراي شيب 45 درجه به سمت غرب باشد. اينطور در مورد چين ها گفته مي شود كه در جهت جوان شدگي چينه اي در امتداد سطوح محوري و عمود بر محور چين قرار دارد. (شكلتون 1958).

Copyright: Geology of iran,About Author,Website,Facebook Page Woordenboek bron: English Persian Geology Terms (Maleki)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face
قسمت جلو شى ء،رويه راکت قسمتى از چوب هاکى که با گوى تماس دارد شيب صاف جلو موج ،جبهه( کوهنوردى)،نماى خارجى ،جبهه ،سينه کار،پيشانى ،رخ ،رخسار،صورت ،نما،روبه ،مواجه شدن ،چهره ،طرف ،سمت ،وجه ،ظاهر،منظر،روبروايستادن ،مواجه شدن ،روياروى شدن ،پوشاندن سطح ،تراشيدن ،صاف کردن ،روکش کردن
علوم مهندسى : سطح
کامپيوتر : نما
الکترونيک : صفحه تلويزيون
معمارى : رخسار
ورزش : شکم کمان
علوم هوايى : سطح
علوم نظامى : پيشانى جنگى گلنگدن
 کلمات مرتبط(112)  کلمات مرتبط(face):



بازگشت به واژه face


a piteous face 
 about face 
abutting face 
 beach face 
black face tube 
 blade face 
blood rushed to his face 
 bold face 
card face 
 center face-off spot 
cone-type face milling cutter 
 cross face 
cutting face 
 depth of face 
downstream face 
 face about 
face brick 
 face brickwork 
face card 
 face dodge 
face down feed 
 face formwork 
face fromwork 
 face harden 
face hold 
 face lifting 
face mask 
 face to face 
face up 
 face up feed 
face validity 
 face value 
face wall 
 face-card 
face-centered cubic 
 face-centered cubic lattice 
face-guard 
 face-hammer 
face-lifting 
 face-off 
face-off circle 
 face-off spot 
face-pack 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(71)


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه face


safty face shield 
scared face 
 steel-face 
straight face 
 suction face 
the face remains 
 the handle of the face 
thrust face 
 to face any one down 
to face it out 
 to face the music 
to fly in the face of any one 
 to lie on the face 
 to lose face 
to make a face at any one 
 to pull a wry face 
to pull(orwear) a long face 
 to put out of face 
to save ones face 
 to set ones face against 
to show ones face 
 to stare at person in the face 
to wear a face of joy 
 type face 
upper face of tunnel 
 upstream face 
volte face 
 waterproofing upstream face 
whey face 
 white face 


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه face


face-plate 
face-value 
 face-work 
five-face turret head 
 front face 
full face 
half face 
 half-face 
hard-face 
 hatchet face 
hatchet-face 
 he lied to my face 
he looked me in the face 
 his face is p with small pox 
ignorance of the face is a good defence 
 in spite of the face that 
in the face of 
 in the face of day 
in the face of such odds 
 inclined face of dam 
injuries to head or face 
 keep a straight face 
 left (right) face 
left face 
 leg ride and cross face olympic lift 
lie on the face 
 long face 
monkey face 
 olympic lift and cross face 
on the face of it 
 pale face 
paralysis of the face 
 pressure face 
pudding face 
 pull a face 
pull a wry face 
 pulley face 
right face 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(31)



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face
صورت‌ ، نما ، روبه‌ ، مواجه‌ شدن‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face
مواجه شدن، مواجهه، صورت، سمت، وجه، نص وجه چک يا اوراق بهادار، مبلغ اسمي بدون احتساب بهره نص سند مبلغ حکم (بدون بهره) ارزش اسمي، مبلغ اسمي مبلغ حکم (بدون بهره)

Woordenboek bron: Mokhtari English Persian Law Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face
ِ¢ھ ù›گُّ ٹ ù“ّ¤ ٹ ‘ُ÷ ٹ –¤ّ¬

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Hmong
v. Tim ntsej; tim muag; ntsib tsam; tig ntsejn. Lub ntsej muag

Woordenboek bron: English Hmong Dictionary
Meer: Engels naar Hmong vertaling van face
Face in Finnish
kasvot

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Finnish Online Dictionary
Meer: Engels naar Finnish vertaling van face
Face in Hongaars
szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van face
arc; betűfej; betűkép; betűtest; elülső oldal; előlap; elölnézet; fejoldal; fejtési felület; fejtési front; fej; felszín; felület; homlokzat; jobb oldal; külszín; képe vkinek; lap; látszat; mintás oldal; munkahely (bányában); működési felület; nyomófelület; oldallap; rágófelület; számlap; színoldal; szín; síktárcsa; vágóél; ütőfelület; él; ábrázat

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van face
szembenéz vmivel,számol vmivel

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Hebreeuws
חזית, חזית הכרייה

Copyright:
© theNoam Woordenboek bron: English Hebrew Tunneling Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van face
Face in Serbian
Lice-Licnost-Gledati Ka-Odupreti-Fasada-Grimasa-Izgled

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van face
Face in Albanian
fytyrë

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van face
fytyrë

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Mongolian
n. 1. нїїр, царай, дїр тєрх. 2. гадар тєрх, єнгє, гадарга, нїїр царай. a long face уруу царай. a straight face хємсєг зангидсан байх. face to face (with sb/ sth) нїїр тулах. v. 1. єєдєєс харах. 2. . . . харсан байх. the house ~s north хойшоо харсан байшин. 3. учрах, тулгарах, нїїрлэх. 4. нїїр хийх, нїїрлэх, єнгєлєх. can't face тєвєгшєєх, зїрхшээх. face up to sth хїлээн зєвшєєрєх. faceless adj. жишим ч їгїй, гєлийсєн. face-lift n. нїїрний їрчлээс арилгах мэс хагалбар. face-pack n. нїїр цэвэрлэгч бодис. face-saving adj. нэр нїїрээ бодсон. -faced нїїртэй, царайтай. red-faced улаан нїїртэй. baby-faced нялх царайтай.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van face
нүүр царай, хацар, харах, хандах, гадарлах, дүр төрх, гадар төрх, өнгө, гадрага, өнгөлөх, нүүрлэх, засах, улаан нүүрээр тулах

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van face
Face in Zweeds
front, stross, yta, vägg, gavel, plana~ capacity; brytningskapacitet
~ cleat; huvudspaltning
~ coal; blottad kol
~ conveyor; kolränna, fronttransportör
~ gradient; gavellutning
~ length; frontlängd
~ of a shaft; schaktvägg
~ of cleavage; spaltyta
~ of heading; ortgavel
coal ~; kolstross, kolfront
crystal ~; kristallyta
dredging ~; muddringsfront
longwall ~; linjebrytningsfront
mine ~; brytningsfront
ore ~; malmgräns
overhanging face; överhängande front
stope ~; strossgavel
tunnel ~; ortgavel
wall ~; brytningsfront
working ~; brytningsfront

Woordenboek bron: English-Swedish Geology Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van face
ansikte, front

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van face
Face in Urdu
n. aaga/chehrah(m.)/hae'iyat/muٌh/paekar/ruup/ru/ruKH/ruKHsaar/SHakl/suurat/tal^at

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van face
n.
1. exterior form صورت- شکل- چہرہ مہرہ- ظاہري صورت- بناوٹ -آکار
In face a lion but in heart a deer. صورت ميں شير، جي ميں بھيڑ
2. surface سطح- رخ- رو- پردہ
3. outside appearance حالت- صورت- شکل- روپ- ہيئت
4. visage منہ- مکھڑا- چہرہ- رخ- رو- بشرہ
5. look آن- ادا- چہرہ- نقشہ- خط و خال
6. effrontery گستاخي- شوخي- جرا-ت- مبادرت- ڈھٹاوي- بے شرمي- بے حيائي
7. presence سامنا- اگاڑي- آ گا- اگواڑا- پيش گاہ- روبرو- حضوري- موجودگي
face to face آمنے سامنے- سن مکھ- منہ پر- منہ در منہ- بالمواجہ- بالمقابل
Face to face the truth comes out. (Prov.) منہ در منہ جھوٹ نہيں بولا جاتا
face about منہ پھير کے گھوم جانا
before the face of منہ کے سامنے- روبرو- منہ پر
from the face of سامنے سے- روبرو سے
in the face of سامنے- مقابلے ميں
not to show one's face منہ نہ دکھانا- لاجوں مرنا
the face of the earth روئے زمين- سطح زمين- زمين کا پردہ
to look in the face آنکھ سے آنکھ ملانا- مقابلہ کرنا
to make a wry face منہ سجانا- پھلانا يا تھتھانا
to make faces or mouths at منہ بنانا يا چڑانا
to set the face against منہ پھير لينا- التفات نہ کرنا
v. a.
1. to meet in front لڑنا- بھڑنا- مٹھ بھيڑ کرنا- مقابلہ کرنا- سامنا کرنا- روکنا
2. to stand opposite to مقابل ہونا- سامنے ہونا
3. confront سامنے ڈٹنا- جما رہنا- پيٹھ نہ دکھانا
4. cover in front ڈھنکنا- پوشش کرنا- پاٹنا- ڈھکنا
5. (Mech.) an instrument منہ چپٹا يا چوڑا کرنا
6. face down جھپانا- ہرانا
v. n.
1. carry a false appearance بھيس يا لباس بدلنا- تلبيس لباس کرنا- چہرہ بدلنا
2. turn about منہ پھيرنا يا موڑنا
facing to the left بائيں طرف کو منہ کيے ہوئے


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van face
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Face in Slovak
obraz, videz; biti obrnjen proti, kljubovati

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van face
Face in Oekraïens
(v) виходити на; зустрічатися з (n) зовнішній вигляд; лице; обличчя; передня частина

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van face
(n) вибій; циферблат

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Military Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van face
Face in Swahili
uso

Woordenboek bron: English-Swahili Online Dictionary
Meer: Engels naar Swahili vertaling van face