Vertaling van Follow in het Engels

vertaling van Follow

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Follow in Engels
go after; pursue; go along; drive along; obey; result from; engage in; understand

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow
Follow in Grieks
ακολουθώ, έπομαι, παρακολουθώ

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van follow
Follow in Chinees (s)
跟随, 遵循, 沿行; 跟随; 接着

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van follow
Follow in Chinees (t)
跟隨, 遵循, 沿行; 跟隨; 接著

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van follow
Follow in Arabisch
تبع, ولى, أدرك, رافق, قلد, امتثل, لاحق, تابع, حاول تقليده, تعقب

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van follow
Follow in Spaans
seguir, ir detrás de, venir detrás de; obedecer; subseguir; entender; prestar atención a; copiar, emular

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van follow
Follow in Russisch
следовать, идти, идти за; провожать, сопровождать; быть последователем; преследовать, следить; слушать; разделять взгляды; логически вытекать; заниматься, сменить

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van follow
Follow in Nederlands
volgen, opvolgen; begrijpen; achter iemand aangaan; achtervolgen; zich gedragen volgens; eruit voorkomen

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van follow
Follow in Portugees
seguir; ir atrás de, acompanhar, vir depois de, perseguir; suceder; imitar; obedecer; compreender; resultar

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van follow
Follow in Turks
izlemek, takip etmek, uymak, dinlemek, sürdürmek, sonra gelmek, sonucu olmak, dolayı olmak bilardoda bir vuruş

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van follow
Follow in Italiaans
seguire, andare dietro a; inseguire; venir dopo; succedere a, subentrare a; attenersi a; andare lungo; essere la conseguenza di, derivare da; accompagnare; tenersi informato su; capire, comprendere

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van follow
Follow in Frans
suivre, poursuivre; aller le long de; suivre (une règle); obéir; découler; s'occuper; comprendre

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van follow
Follow in Duits
folgen, verstehen; verfolgen; entlanggehen; achten; beachten; nachgehen

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van follow
Follow in Japans
ついて行く; 後を追う; 後に続く; 続いて起こる; 従う; 生じる; 従う; 理解する

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van follow
Follow in Hebreeuws
לבוא אחרי; לעקוב; ללכת לאורך-; לנהוג לפי-; לציית; לנבוע; לעסוק ב-; להבין

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van follow
Follow in Koreaans
따라오다; 추적하다; 따라가다; 따르다, 순종하다; ...의 결과로 일어나다; 종사하다; 이해하다

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van follow
Follow in Zweeds
följa (efter); efterfölja, efterträda; följa med; förfölja; lyda, följa lagen; fullfölja; arbeta med; förstå, hänga med

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van follow
Meer talen:
[top]
Follow in Engels
follow
\fol"low\ (?), n. the art or process of following; specif., in some games, as billiards, a stroke causing a ball to follow another ball after hitting it. also used adjectively; as, follow shot.
follow
\fol"low\ (?), v. t. [imp. & p. p. followed (?); p. pr. & vb. n. following.][oe. foluwen, folwen, folgen, as. folgian, fylgean, fylgan; akin to d. volgen, ohg. folg&?;n, g. folgen, icel. fylgja, sw. f?lja, dan. f?lge, and perh. to e. folk.]
1. to go or come after; to move behind in the same path or direction; hence, to go with (a leader, guide, etc.); to accompany; to attend. it waves me forth again; i'll follow it.
2. to endeavor to overtake; to go in pursuit of; to chase; to pursue; to prosecute. i will harden the hearts of the egyptians, and they shall follow them. xiv. 17.
3. to accept as authority; to adopt the opinions of; to obey; to yield to; to take as a rule of action; as, to follow good advice. approve the best, and follow what i approve. follow peace with all men. xii. 14. it is most agreeable to some men to follow their reason; and to others to follow their appetites. edwards.
4. to copy after; to take as an example. we had rather follow the perfections of them whom we like not, than in defects resemble them whom we love.
5. to succeed in order of time, rank, or office.
6. to result from, as an effect from a cause, or an inference from a premise.
7. to watch, as a receding object; to keep the eyes fixed upon while in motion; to keep the mind upon while in progress, as a speech, musical performance, etc.; also, to keep up with; to understand the meaning, connection, or force of, as of a course of thought or argument. he followed with his eyes the flitting shade.
8. to walk in, as a road or course; to attend upon closely, as a profession or calling. o, had i but followed the arts! o antony! i have followed thee to this.
follow
board (founding), a board on which the pattern and the flask lie while the sand is rammed into the flask.

  similar words(7) 

 follow through 
 to follow up 
 follow up on 
 follow-up 
 to follow the hounds 
 follow board 
 to follow suit 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow
v. tlha'
v. pab - the rules

Woordenboek bron: English - Klingon
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow
"Follow" / "Swallow" is the fourth single by English electronic band Crystal Fighters from their album Star of Love. The double A-side was released on 27 September 2010 through Zirkulo records, to positive reviews.

See more at Wikipedia.org...
Follow is the third album by Pakho Chau, comprising four new tracks and nine previously released tracks. It was released in Hong Kong on July 10, 2009.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow
Verb
1. to travel behind, go after, come after; "The ducklings followed their mother around the pond"; "Please follow the guide through the museum"
(antonym) precede, lead
(hypernym) travel, go, move, locomote
(hyponym) lag, dawdle, fall back, fall behind
(derivation) follower
2. be later in time; "Tuesday always follows Monday"
(synonym) postdate
(verb-group) come after
3. come as a logical consequence; follow logically; "It follows that your assertion is false"; "the theorem falls out nicely"
(synonym) fall out
(hypernym) result, ensue
4. travel along a certain course; "follow the road"; "follow the trail"
(synonym) travel along
(hypernym) travel, go, move, locomote
(hyponym) heel
5. act in accordance with someone's rules, commands, or wishes; "He complied with my instructions"; "You must comply or else!"; "Follow these simple rules"; "abide by the rules"
(synonym) comply, abide by
(hypernym) obey
(hyponym) oblige, accommodate
(verb-group) stick to, stick with
6. come after in time, as a result; "A terrible tsunami followed the earthquake"
(synonym) come after
(hypernym) result, ensue
(verb-group) postdate
7. behave in accordance or in agreement with; "Follow a pattern"; "Follow my example"
(synonym) conform to
(hypernym) imitate, copy, simulate
(hyponym) go by
8. be next; "Mary plays best, with John and Sue following"
(hypernym) be
(verb-group) come after
9. choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans; "She followed the feminist movement"; "The candidate espouses Republican ideals"
(synonym) adopt, espouse
(hypernym) choose, take, select, pick out
(hyponym) adhere, stick
(verb-group) comply, abide by
(derivation) following, followers
10. to bring something about at a later time than; "She followed dinner with a brandy"; "He followed his lecture with a question and answer period"
11. imitate in behavior; take as a model; "Teenagers follow their friends in everything"
(synonym) take after
(hypernym) imitate, copy, simulate
12. follow, discover, or ascertain the course of development of something; "We must follow closely the economic development is Cuba" ; "trace the student's progress"
(synonym) trace
(hypernym) analyze, analyse, study, examine, canvass, canvas
(verb-group) watch, observe, watch over, keep an eye on
13. follow with the eyes or the mind; "Keep an eye on the baby, please!"; "The world is watching Sarajevo"; "She followed the men with the binoculars"
(synonym) watch, observe, watch over, keep an eye on
(hypernym) check, check up on, look into, check out, suss out, check over, go over, check into
(hyponym) keep tabs on
(verb-group) trace
14. be the successor (of); "Carter followed Ford"; "Will Charles succeed to the throne?"
(synonym) succeed, come after
(hyponym) accede, enter
15. perform an accompaniment to; "The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano"
(synonym) play along, accompany
(hypernym) play
(classification) music
16. keep informed; "He kept up on his country's foreign policies"
(synonym) keep up, keep abreast
(verb-group) trace
17. to be the product or result; "Melons come from a vine"; "Understanding comes from experience"
(synonym) come
(hypernym) originate, arise, rise, develop, uprise, spring up, grow
(verb-group) come
18. accept and follow the leadership or command or guidance of; "Let's follow our great helmsman!"; "She followed a guru for years"
(hypernym) act, behave, do
(derivation) follower
19. adhere to or practice; "These people still follow the laws of their ancient religion"
(hypernym) practice, apply, use
20. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function; "He is a herpetologist"; "She is our resident philosopher"
(synonym) be
(hyponym) vet
21. keep under surveillance; "The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing"
(synonym) surveil, survey
(verb-group) pursue
22. follow in or as if in pursuit; "The police car pursued the suspected attacker"; "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life"
(synonym) pursue
(hypernym) travel, go, move, locomote
(hyponym) stalk
(verb-group) surveil, survey
(derivation) follower
23. grasp the meaning; "Can you follow her argument?"; "When he lectures, I cannot follow"
(hypernym) understand
24. keep to; "Stick to your principles"; "stick to the diet"
(synonym) stick to, stick with
(hypernym) persevere, persist, hang in, hang on, hold on
(verb-group) comply, abide by


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow
v., lean
I follow: leanaim

Woordenboek bron: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow
Adolrhain = v. to follow after, to retrace Arganlyn = v. to follow Canlyn = v. to follow, to pursue Cyna = v. to follow dogs Dilyd, Dilyn = v. to follow Erlyn = n. pursuit, chase, v. to pursue, to follow Gorerlyn = v. to follow eagerly Tradilyn = v. to follow, to excess Trythyllu = v. to follow pleasure

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow
drag

Woordenboek bron: Lexicon of Thieves' Cant
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow
The 'A' hands are used, thumbs pointing up. The right is positioned a few inches behind the left. The left hand moves straight forward, while the right follows behind in a series of wavy movements.

Woordenboek bron: A Basic Guide to ASL
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow
zahal-tor

Woordenboek bron: English to Federation-Standard Golic Vulcan
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Grieks
ακολουθώ, παρακολουθώ, αντιλαμβάνομαι

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van follow
(Lex**) ακολουθήστε (Lex*) ακολουθήστε (μια πορεία)

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van follow
Ρημ. ακολουθώ, έπομαι, //
παρακολουθώ//
επακολουθώ//
καταδιώκω, //
ασκώ (επάγγελμα)//
μιμούμαι , έχω ώς προτυπο, είμαι οπαδός


Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van follow
ακολουθώ

Woordenboek bron: English-Greek Online Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van follow
Follow in Esperanto
v. sekvi

Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van follow
agi laux, postiri, sekvi, veni poste

Woordenboek bron: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van follow
Follow in Afrikaans
volg

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Afrikaans Online Dictionary
Meer: Engels naar Afrikaans vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Chinees (s)
follow瞓ack study 朔及研究

Woordenboek bron: 专业字典 English Chinese Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van follow
[E] follow (vi|vt) [P] seguir (vi|vp|vt) [C] 跟随

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van follow
Follow in Luxembourgish
v - 1. follegen (e follegt; part. gefollegt); 2. befollegen (e befollegt; part. befollegt) v - nokommen (e kënnt no; part. nokomm) v - verfollegen (e verfollegt; part. verfollegt)

Woordenboek bron: English-Luxembourgish Dictionary
Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van follow
Follow in Interlingua
vt (go after) sequer; (copy) imitar; (understand) comprender; vi resultar

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Arabisch

VT
يتبع يلاحق ، يتعقب = يحاول اكتساب شئ يتبع ، يشايع = يطيع يحذو حذو يسلك = يتخذه حرفة يتلو، يعقب = يتبع يراقب على نحو موصول = يتابع بانتباه
I
يلى ، يتبع ينتج او يلزم ، يصح بالضرورة
N
اتباع ، ملاحقة الخ

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van follow

فِعْل : يَتْبَع . يلاحق . يتعقّب . يتّخذه حرفةً . يتلو . يَعْقُب . يتابع بانتباه . ينتج . يصحّ بالضرورة


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van follow
مُتابَعَة رِعايَةُ المُتابَعَة

Woordenboek bron: English to Arabic Medical Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van follow

الفعل

تَدَيَّنَ بِدِينٍ أو بِدِيَانَة إلخ ; تَمَذْهَبَ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van follow
Follow in Visayan
(Verb) magsunod(Verb) makagukod(Verb) pagtuman;sunod;sunud

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van follow
Follow in Tsjechisch
doprovázet, držet se, následovat, pochopit, poslechnout, provázet, sledovat něco, vyplývat

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Estonian
järgnema

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van follow
Follow in Indonesian
memahami,bekerja di lapangan,menjlnkan usaha dalam

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van follow
mengikuti
my child #06

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van follow
mengikuti, turut, membuntuti, mengiringi, ikut

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van follow
membuntuti, trail, shadow, follow at rear
Balifolder.com


Woordenboek bron: English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van follow
Follow in Spaans
v.- seguir | ir después | imitar | emular | copiar | obedecer | cumplir con | ceñirse a

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van follow
seguir en la línea hacer lo mismo, seguir el mismo camino examinar con más detalle; proseguir algo con; seguimiento (Med) parte médico

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van follow
----
* follow-on = complementario, de seguimiento, de continuación.
* follow-through = seguimiento.
* follow-up = seguimiento, complementario, aviso, continuación, segunda parte.
(v.) = seguir.
Ex: An abstract covers all of the main points made in the original document, and usually follows the style and arrangement of the parent document.
----
* as follows = como sigue.
* follow + a story = seguir una historia, seguir un relato.
* follow + a track = seguir un curso de acción, seguir una trayectoria.
* follow behind = seguir detrás.
* follow in + Posesivo + footsteps = seguir + Posesivo + pasos.
* follow in + the footsteps of = seguir los pasos de, ir a continuación de.
* follow + Nombre + like + Posesivo + shadow = ser + Posesivo + sombra, seguir como + Posesivo + perro faldero.
* follow + Nombre + to the letter = seguir Algo al pie de la letra, seguir Algo a rajatabla.
* follow on = seguir, continuar, seguir la pista.
* follow on from = resultar de, tener relación con, deducirse de, continuar con, seguir con.
* follow on with = seguir con, continuar con.
* follow + path = seguir una dirección.
* follow + pattern = actuar de un modo determinado.
* follow + Posesivo + dreams = perseguir + Posesivo + sueños, seguir + Posesivo + sueños.
* follow + Posesivo + example = seguir el ejemplo de Alguien.
* follow + Posesivo + heart = seguir + Posesivo + corazón, hacer lo que + Pronombre + decir + el corazón.
* follow + Posesivo + instincts = guiarse por el instinto, seguir + Posesivo + instinto, dejarse guiar por el instinto, dejarse llevar por el instinto.
* follow + Posesivo + nose = guiarse por el instinto, seguir + Posesivo + instinto, dejarse guiar por el instinto, dejarse llevar por el instinto, seguir recto, seguir derecho, ir todo seguido, dejarse llevar por el olfato, seguir el olfato de Uno.
* follow + Posesivo + (own) inclination(s) = guiarse por el instinto, seguir + Posesivo + instinto, dejarse guiar por el instinto, dejarse llevar por el instinto.
* follow + Posesivo + shadow = seguir, perseguir.
* follow + steps = seguir unos pasos, tomar medidas.
* follow + suit = hacer lo mismo, actuar de la misma forma, seguir el ejemplo.
* follow + the crowd = dejarse llevar por los demás, ir con la corriente, seguir la corriente, dejarse llevar, dejarse llevar por la corriente, dejarse arrastrar, dejarse arrastrar por la corriente.
* follow + the dodo = desaparecer, extinguirse.
* follow + the herd = seguir el rebaño.
* follow + the law = obedecer la ley, acatar la ley.
* follow + the lead = seguir la iniciativa, seguir el ejemplo.
* follow + the line of least resistance = seguir el camino más fácil, seguir la ley del mínimo esfuerzo.
* follow + the path of least resistance = seguir el camino más fácil, seguir la ley del mínimo esfuerzo.
* follow + the thread = seguir el hilo, seguir la conversación, seguir el debate.
* follow through = hacer un seguimiento de, seguir la trayectoria, seguir la pista, prestar atención, atenerse a.
* follow through with/on + Posesivo + idea = hacer realidad una idea.
* follow up = seguir la trayectoria, seguir la pista, prestar atención.
(v.) = deducirse, desprenderse.
Ex: It automatically follows that any concept belonging to this facet will constitute a distributed relative.
----
* follow from = ser la consecuencia de, ser el resultado de, deducirse de.
* it follows that = es de deducir que, se desprende que, en consecuencia, por (lo) tanto.
* it must therefore follow that = debe por lo tanto ser lógico que, debe por lo tanto ser una consecuencia lógica que, debe por lo tanto esperarse que, debe por lo tanto deducirse que.
* it therefore follows that = es por lo tanto lógico que, ser una consecuencia lógica que, es por lo tanto de esperar que, es por lo tanto deducible que.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van follow
perseguir, seguir

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Russisch
[v.]
1)
следовать, идти за
2) преследовать
3) следить (глазами)
4) следить за, сосредоточиться на
5) понимать, улавливать смысл
I ~ you я вас понимаю, я вас слушаю
6) разделять взгляды, поддерживать
7) заниматься (чем-л.), избирать профессию
to ~ the sea стать, быть моряком
to ~ the law стать, быть юристом {термин}
to ~ on продолжать (пре)следовать
to ~ out
_.а) (пре)следовать до конца
_.б) осуществлять, выполнять
to ~ up упорно (пре)следовать, добиваться {сочетание}
as ~s как следует ниже (при перечислении)
his arguments are as ~s его доводы следующие

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van follow
(v) последовать; следовать

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van follow
как следует ниже; следующим образом; как (то); как указано далее
подыгрывать
следовать юридической процедуре
пытаться осуществить (что-л.)
доводить до конца
пойти по стопам кого-л.
1. идти по пятам; 2. следовать примеру
1. следовать через некоторое время; 2. продолжать (пре)следовать; 3. продолжать

(досл.: следовать за своим носом)
1. идти прямо вперед; 2. руководствоваться чутьем, инстинктом
Например:
1) I don't have a career plan - I just follow my nose. -
У меня нет карьерного плана - я лишь следую своему чутью.
2) Just follow your nose to the end of the street and turn left. -
Идите прямо до самого конца улицы и поверните налево.

1. преследовать до конца; 2. полностью осуществить, выполнить; «добить» (какое-л. дело)
1. следовать за кем-л.; 2. преследовать кого-л.; 3. следить за чьей-то мыслью, понимать кого-л.

провожать кого-л. в последний путь; хоронить
1. следовать за чем-л.; 2. преследовать что-л.; 3. следить за чем-л.; 4. заниматься чем-л.; иметь какую-л. специальность, профессию

1. провести (мяч и т.п.); сопроводить мяч ракеткой после удара; 2. довести (дело до конца), завершить; 3. систематически работать над чем-то
1. (карт.) ходить в масть; 2. подражать
быть, стать моряком
1. подкреплять, закреплять (напр., действие, его результат); 2. доводить до конца; 3. упорно преследовать; 4. follow-up (ударение на follow) - дополнительная работа, сверхурочная работа; дальнейшие шаги; последующие мероприятия; дополнительная информация; дополнительное сообщение; календарный контроль; плановый учет; напоминание о сроках выполнения работы; наблюдение
(воен.) развивать успех
вести двойную жизнь, жить двойной жизнью
Например: She discovered that for years he had been living a double life – behaving as a good husband at home but having other women waiting for him in all the towns he visited. - Она обнаружила, что многие годы он жил двойной жизнью, ведя себя, как хороший муж, дома, но имея других женщин, ждущих его во всех городах, которые он посещал.
(почтовое отправление,) следующее за адресатом в случае смены им адреса

Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van follow
последовать, повторить действие за кем-то

Woordenboek bron: English-Russian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van follow
следовать, заниматься, идти, вытекать

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van follow
следовать

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van follow
v. 1. следовать, идти за; a concert followed the lecture, the lecture was followed by a concert - после лекции состоялся концерт; one misfortune followed (upon) another - одна беда сменялась другой 2. преследовать 3. следить, провожать (взглядом) 4. слушать, следить (за словами); (do) you follow me? - понятно? 5. сопровождать кого-л. 6. придерживаться; follow this path! - идите этой дорогой!; to follow the policy - придерживаться (определенной) политики 7. заниматься чем-л.; to follow the plough - пахать; to follow the hounds - охотиться с собаками; to follow the law - быть, стать юристом; to follow the sea - быть, стать моряком 8. сменить кого-л.; быть преемником 9. разделять взгляды, поддерживать; быть последователем; I cannot follow you in all your views - я не со всеми вашими взглядами могу согласиться 10. логически вытекать; from what you say it follows - из ваших слов следует - follow on - follow out - follow through - follow up as follows - следующее; the letter reads as follows - в письме говорится следующее Syn: chase, pursue, shadow, tag, tail, trail Ant: lead, precede

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van follow
Follow in Papiamento
sigui

Woordenboek bron: English Papiamento Dictionary
Meer: Engels naar Papiamento vertaling van follow
Follow in Nederlands
opvolgen, handelen volgens

Woordenboek bron: English-Dutch Online Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van follow
volgen

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Woordenboek bron: English-Dutch Technical Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Portugees
trilhar (estrada), derivar, cumprir (ordens), suceder-se/seguir-se/vir em seguida (a long period of absorbing, extending, and perfecting followed = sucedeu-se/seguiu-se ... )
Livros de IK ir em frente, persistir
Livros de IK continuação, seguimento, acompanhamento; complementar, suplementar, subsequente, posterior
Livros de IK conclui-se que

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van follow
sequir, siga

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Portuguese Online Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van follow
Follow in Noors
følge, etterfølge

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English Norwegian Online Dictionary
Meer: Engels naar Noors vertaling van follow
Follow in Turks
v.izle:n.aşağıdaki

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van follow
izlemek, pesinden gitmek, takip etmek; arkasindan gelmek, hemen ardindan yer almak; anlamak; dikkatle dinlemek; uymak; -in sonucu olmak, -in ardindan gelmek, olusmak, izlemek

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van follow
f. 1. takip etmek, izlemek. 2. anlamak, kavramak.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van follow
takip etmek

Woordenboek bron: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van follow
UP ECHELON (AIR TRANSPORT):İNDİRME TAKVİYE KADEMESİ (HAVA ULAŞTIRMA):İndirme hedef bölgesine, hücum kademesinden sonra intikal eden unsurlar.

Woordenboek bron: English Turkish Military Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van follow
f. 1. takip etmek, izlemek. 2. anlamak, kavramak.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van follow
v.izle:n.aşağıdaki

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Thai
vt., vi. ฟ้อลโล (พบบ่อย)
1. ติดตาม, ตาม : You go first and I will follow.= คุณไปก่อนและฉันจะตามไป ; He followed a trail through the woods.= เขาแกะรอยตามทางผ่านไปตามป่า
2. ทำตาม : I must follow my father's advice.
3. เดินไปตาม(ถนน, หนทาง) : The soldiers followed the platoon leader in single file at the interval of a few paces.= พวกทหารเดินตามผู้บังคับหมวดไป เป็นแถวเรียงหนึ่งระยะต่อห่างกันสองสามก้าว
4. เข้าใจ
5. ทำงานเกี่ยวกับ : He follows the law.= เขาเป็นนักกฎหมาย

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van follow
(ฟอล'โล) vt. ติดตาม,ตาม,ตามหลัง,ยอมตาม,ทำตาม,มองตาม,ลอกตาม,เอาอย่าง,เดินไปตาม,เชื่อฟัง,เนื่องมาจาก,เป็นผลสืบเนื่องจาก,ดำเนินต่อไป,เข้าใจ vi. ต่อมา,เป็นผลสืบเนื่องมาจาก,รับใช้,ตามไป. -Phr. (follow up ติดตามอย่างใกล้ชิด.) คำศัพท์ย่อย: followable adj.

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van follow
ตาม,เดินไปตาม (ทาง),ทำตาม,เชื่อฟัง (เหตุผล),ดำเนิน (อาชีพ),ซ้อน (หมัด),หมุน,ส่งท้าย,เนื่องแต่,ดังต่อไปนี้

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van follow
Follow in Vietnamese
Đi theo, theo đuổi, theo tiếp, theo dõi, hiểu kịp

Woordenboek bron: English Vietnamese Philosophy Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van follow

['fɔlou]

◊ danh từ

▪ cú đánh theo (bi-a)

▪ nửa suất thêm (ở hàng ăn)

◊ ngoại động từ

▪ đi theo sau

▪ theo nghề, làm nghề

◦ to follow the sea : làm nghề thuỷ thủ

◦ to follow the plough : làm nghề nông

▪ đi theo một con đường

▪ đi theo, đi hầu (ai)

▪ theo, theo đuổi

◦ to follow a policy : theo một chính sách

◦ to follow someone's example : theo gương người nào

▪ nghe kịp, hiểu kịp

◦ he spoke so fast that I couldn't follow him : nó nói mau đến nỗi tôi không nghe kịp

▪ tiếp theo, kế theo

◦ the lecture is followed by a concert : tiếp theo buổi nói chuyện có hoà nhạc

▪ theo dõi (tình hình...)

◊ nội động từ

▪ đi theo, đi theo sau

▪ sinh ra, xảy đến

◦ it must follow at the night the day : điều đó phải xảy ra như đếm phải tiếp tục theo ngày vậy

◦ hence it follow that : do đó mà

▫ to follow out

▪ theo đuổi đến cùng

▫ to follow up

▪ theo miết, bám sát

▪ bồi thêm (một cú nữa)

▫ as follows

▪ như sau

◦ the letter reads as follows : bức thư viết như sau

▫ to follow like sheep

▪ (xem) sheep

▫ to follow one's nose

▪ (xem) nose

▫ to follow somebody like a shadow

▫ to follow somebody like St Anthony pig

▪ theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai


◊ theo sau



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van follow
Follow in Italiaans
Mi segui?
Mi capisci?
Mangiare in bianco

Woordenboek bron: Idiom and Proverbs (English- Italian)
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van follow
conseguire, inseguire

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Roemeense
a urma;a pricepe;a insoti

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van follow
v.t.: 1. a urmări, a stărui. "Their conversation at this first meeting proved, ..., to be so forbidding that, ..., George would never have had the courage to follow up the acquaintance." (A. Huxley, Crome Yellow) 2. a investiga, a cerceta îndeaproape. "The night editor decides which of the stories that are phoned in should be followed up." (Cowie & Mackin, Op. cit.)

Woordenboek bron: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van follow
I. 1. a urma , a merge in urma
2. a urma , a continua
3. a urmari ; a fi atent
4. a fi prezent ; a frecventa
5. a urma , a rezulta
II. 1. a urma dupa (sau cu dat.) , a merge dupa ; a veni dupa
2. a urma , a merge pe (un drum etc.)
3. a urmari , a se tine de ; a se tine pe urmele (cu gen.)
4. a imita , a se lua dupa
5. a urmari cu atentie ; a intelege
6. a urma ; a se ocupa cu ; a studia
7. a urma ; a da ascultare / urmare (unui sfat)
8. a arata interes pentru
9. a urmari , a fi atent la (conversatie etc.)

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van follow
(mas) rolă în contact cu o camă / tachet
   (auto) ghid de tachet
   (auto) rolă de tachet
   (th) urmărire
   (auto) tachet; (mas) elementul condus al unei transmisii; (mat) succesor; următor
   (mas-un) lunetă mobilă
   (hidr, mas) ochelar (la vana-ochelari)
   (hidr, mas) vană-ochelar
   (mas) roată de curea condusă
   (mas-un) şablon de copiat
   (mas) tachet de supapă
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van follow
a urma; a urmari; a intelege; a asculta; a urma; a se lamuri

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van follow
a adopta (o doctrina, idee etc.); a merge de-a lungul (unei carari); a proceda, a actiona conform cu; a respecta (o indicatie etc.); a rezulta, a decurge; a se alatura (unui grup etc.); a se angaja (într-o treaba); a se apuca de (o meserie); a se conduce dupa; a se lasa dus de; a urma; a urma (un impuls, o inclinatie); a urma (în timp si în spatiu); a urma, a merge în urma; a urma, a veni dupa cineva; a urmari (un rationament etc.); a urmari, a se interesa de; a veni dupa; a însoti, a merge împreuna cu; a întelege

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van follow
Follow in Catalan
v seguir, perseguiras follows tal com segueix
to follow on/up prosseguir
to follow out dur a terme

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van follow
Follow in Pools
vt (person : on foot ) iść (pójść perf ) za +instr , podążać (podążyć perf ) za +instr fml He followed Sally into the yard.... They followed Cromwell during the fighting... (person : by vehicle ) jechać (pojechać perf ) za +instr Follow that car! (suspect, event, story ) śledzić They were having some difficulty in following the plot... (route, path : on foot ) iść (pójść perf ) +instr We followed a path up along the creek... (route, path : by vehicle ) jechać (pojechać perf ) +instr (advice, instructions ) stosować się (zastosować się perf ) do +gen She promised to follow his advice... This forced them to follow a tight money policy... The diagrams were simple and easy to follow. (example ) iść (pójść perf ) za +instr (with eyes ) wodzić (powieść perf ) wzrokiem po +loc Ralph shaded his eyes and followed the jagged outline of the crags... vi (person )she made for the stairs and he followed skierowała się ku schodom, a on podążył or poszedł za nią (period of time ) następować (nastąpić perf ) In the days that followed, Keith and his mates could talk of nothing else.. (result, conclusion ) wynikać (wyniknąć perf ) Many advantages would follow if the tree could grow tall... A disturbing conclusion followed from that. to follow in sb's footsteps iść (pójść perf ) w czyjeś ślady I don't quite follow you nie całkiem cię rozumiem it follows that ... wynika z tego, że ... as follows jak następuje The contents are as follows:... The amount of benefit you are entitled to will be worked out as follows. to follow suit (fig ) iść (pójść perf ) za czyimś przykładem

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van follow
iść w ślad, iść za kimś; stosować się do czegoś; ścigać

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van follow
następować; postępować; iść za kimś/czymś

Woordenboek bron: English Polish Dictionary 0.15
Meer: Engels naar Pools vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Frans
follow ['fKlBL]
1vt
(a)suivre (quelqu'un, etc); poursuivre (l'ennemi etc);
to follow someone about, suivre quelqu'un, partout;
a man followed by his dog, un homme suivi de son chien;
(b)(go along) suivre (un chemin);
boat that follows the coast, bateau qui longe la côte;
we followed the route taken by Columbus, nous avons suivi la route empruntée par Christophe Colomb;
(c)(succeed) succéder à (quelqu'un, quelque chose);
the years follow one another, les années se succèdent ou se suivent;
as sure as day follows night, aussi sûr que deux et deux font quatre;
in the months that followed his resignation, dans les mois qui ont suivi sa démission;
(d)(imitate) imiter (les anciens maîtres); être le disciple de (quelqu'un,); suivre (l'exemple de quelqu'un,);
to follow suit, (do the same) faire de même;
(e)(practise, carry out) exercer, suivre (une profession); poursuivre (une carrière); s'assujetir à (un régime); suivre (la mode etc);
to follow instructions, suivre des consignes;
(f)(keep up with) aller aussi vite que (quelqu'un,);
(g)(understand) suivre, comprendre (une explication etc);
I don't quite follow you, je ne vous comprends pas très bien;
(h)(pay attention to) prêter attention à (un discours, un sermon);
we are following events there very closely, nous suivons de très près les événements qui se déroulent là-bas;
2vi
(a)(of person, event) suivre, venir à la suite de, venir après;
my husband is following later, mon mari viendra plus tard;
(b)(result) s'ensuivre, résulter (from, de);
it follows that ..., il s'ensuit que ...;
it does not follow that ..., ça ne veut pas nécessairement dire que ... + ind;
(c)(keep up) suivre;
he went too fast for me to follow, il allait trop vite pour que je puisse le suivre;
(d)(understand) suivre;
I don't follow, je ne suis pas.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van follow
suivre, suivez, respecter, suivons, ensuivent

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van follow
Follow in Bulgarian
схващам; съблюдавам; следва; следя; последвам; преследвам; разбирам; гоня;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van follow
['fЈlou] v 1. (по)следвам, вървя след (и с after); 2. гоня, пр

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van follow
['fоlou] v 1. (по)следвам, вървя след (и с after); 2. гоня, преследвам; 3. интересувам се от, изучавам; търся, искам да се добера до (истината, знания); 4. следвам, вървя по (път) (и прен.); 5. следвам (по време, ред, чин); идвам след, последвам; to ~ a tragedy with a comedy представям комедия след трагедия; as ~s както следва; his arguments areas ~s доводите му са следните; 6. практикувам професия; съм/ставам (адвокат и пр.); 7. (по)следвам, водя се по, последовател/привърженик съм на, възприемам/споделям гледище на; подражавам на; 8. следвам, придържам се към, съблюдавам, спазвам (диета и пр.); 9. разбирам, схващам; следя/долавям мисълта на; do you ~ me? ясно ли ви е (какво искам да кажа)? 10. слушам; наблюдавам; следя внимателно; гледам, следя с очи; 11. следвам, явявам се като последица/резултат от (обик. impers); from what I have said it ~s that... от това, което казах по-горе, следва/е явно, чe...; ~ing the decision arrived at в peзултат на постигнатото решение; follow on разг. продължавам (обик. след прекьсване), следвам по-късно, идвам след (често с behind, after); follow out изпълнявам/изкарвам докрай (замисьл; нареждания); follow up 1) следвам отблизо/упорито; продължавам да преследвам; 2) прен. извеждам/изкарвам докрай; З) подемам, продължавам; 4) затвърдявам и използувам, консолидирам (победа, предимство).

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van follow
Follow in Croatian
slijediti ići za (nekim)

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van follow
udarac , proizaći , namjerno slijediti u stopu , povoditi se , slijediti , pratiti koga , progoniti , ići za kim , slijediti koga , naknadno naručeno jelo

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van follow
slijediti

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Duits
folgen, folgen, verfolgen

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van follow
Follow in Deens
følge

Woordenboek bron: English-Danish Online Dictionary
Meer: Engels naar Deens vertaling van follow
Follow in Perzisch
دنبال گر گراف

Copyright: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Woordenboek bron: English Persian Data Structure and Algorithm Terms
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van follow
پيروي‌ كردن‌ از، متابعت‌ كردن‌، دنبال‌ كردن‌، تعقيب‌كردن‌، فهميدن‌، درك‌ كردن‌، در ذيل‌ امدن‌، منتج‌ شدن‌،پيروي‌، استنباط، متابعت‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van follow


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van follow
منتج شدن، متابعت، متابعت كردن، استنباط، تعقيب كردن، دنبال كردن، پيروي، پيروي كردن از، درذيل امدن، درك كردن، فهميدن

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van follow
پيروى کردن از،متابعت کردن ،دنبال کردن ،تعقيب کردن ،فهميدن ،درک کردن ،در ذيل امدن ،منتج شدن ،پيروى ،استنباط،متابعت
ورزش : پيچ دادن به بالاى گوى بيليارد که گوى اصلى به دنبال گوى هدف مى رود
 کلمات مرتبط(25)  کلمات مرتبط(follow):



بازگشت به واژه follow


follow on 
follow on die 
 follow out 
follow shot 
 follow the ball 
follow the string 
 follow through 
follow up 
 follow up supply 
follow-through 
 follow-up 
follow-up studies 
 post-treatment follow up 
system follow up 
 to follow a profession 
to follow any ones example 
 to follow in ones footsteps 
to follow ones nose 
 to follow out 
to follow the example of 
 to follow the hounds 
to follow the plough 
 to follow the sea 
to follow up 
 to follow up the scent 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van follow
پيروي‌ كردن‌ از ، متابعت‌ كردن‌ ، دنبال‌ كردن‌ ، تعقيب‌ كردن‌ ،فهميدن‌ ، درك‌ كردن‌ ،در ذيل‌ آمدن‌ ،منتج‌ شدن‌ ، پيروي‌ ، استنباط‌ ، متابعت‌ بانجام‌ رساندن‌ ، اخذ نتيجه‌ ، دنبال‌ كردن‌ چيزي‌ را تا آخر دنبال‌ كردن‌ ،بانجام‌ رساني‌ پي‌ گيري‌ كردن‌ ،تعقيب‌ كردن‌ ، دنباله‌ داستان‌ را شرح‌د دادن‌ ، تماس‌ با بيمارپس‌ از تشخيص‌يا درمان‌ پيشه‌ اي‌ رااختيار)يادنبال(كردن‌ ،شغلي‌ راپيشه‌ كر سرمشق‌ كسيراپيروي‌ كردن‌ ،بكسي‌ تاسي‌ كردن‌ پيروي‌ تاتقليدازكسي‌ كردن‌ كاررابدست‌ تقدير)ياپيشامد(واگذاردن‌ ،دنبال‌ قسمت‌ بپايان‌ رسانيدن‌ ،انجام‌ دادن‌ پيروي‌ كردن‌ از،اقتداكردن‌ به‌ شكاركردن‌ كشاورزي‌ كردن‌ ملواني‌ كردن‌ تعقيب‌ كردن‌ ،ادامه‌ دادن‌ ،قوت‌ دادن‌ بابوردشكار را گرفتن‌،بچيزي‌ پي‌بردن‌،رد چيزيرا گر

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van follow
–م“‘—ُ ٹ ¯‘“÷—¨گ ٹ ‎ّ¤‏• ٹ ِ¢ھ ڑ—÷ُٹ ِ¢ُچ ٌ‏£ ¤¢ٹ ِ¢¤î ي¤¢ ٹ ِ¢‏ُْêٹ ِ¢¤î ’‏ىم— ٹ ِ¢¤î ٌ‘“÷¢ ٹ ِ¢¤î –م“‘—ُ ٹ ¥گ ِ¢¤î ‎ّ¤‏•to f. a professi=¤î ùھ‏•گ¤ üَçھٹ ِ¢¤î(َ‘“÷¢‘‏)¤‘‏—،گگ¤ ‎گ ùھ‏•to f. any ones e=ِ¢¤î ü¨‘— ü¨î“ٹ ِ¢¤î ‎ّ¤‏•گ¤‏¨î ëھُ¤¨to f. in ones fo=ِ¢¤î ü¨î¥گ¢‏َى—‘— ‎ّ¤‏•to f. ones nose=–ُ¨ى ٌ‘“÷¢ٹ ِ¢¤گ£ًگّ(¢ُ‘ھ‏•‘‏)¤‏¢ى— –¨¢“گ¤¤‘îto f. out=ِ¢گ¢ ô‘›÷گٹ ِ¢‏÷‘¨¤ ِ‘‏‘•“to f. the exampl=ù“ ِ¢¤îگ¢—ىگٹ¥گ ِ¢¤î ‎ّ¤‏•to f. the hounds=ِ¢¤î¤‘îھto f. the plough=ِ¢¤î ‎¥¤ّ‘ھîto f. the sea=ِ¢¤î ü÷گَُّto f. up=ِ¢گ¢ –ّىٹ ِ¢گ¢ ùُگ¢گٹ ِ¢¤î ’‏ىم—to f. up the sce=¤ً گ¤‏¥‏‌ ¢¤ٹِ¢¤“ü• ‎¥‏‌“ٹِ—ê¤ً گ¤ ¤‘îھ¢¤ّ“‘“ ِ¢¤î ٌ‘“÷¢ ٹ ù›‏—÷ £،گ ٹ ِ¢÷‘¨¤ ô‘›÷‘“ ü÷‘¨¤ ô‘›÷‘“ٹ ِ¢¤î ٌ‘“÷¢ ¤،چ ‘— گ¤ ‎¥‏‌ ِ‘ُ¤¢ ‘‏«‏،ھ— ¥گ §•¤‘ُ‏“ ‘“ §‘ُ— ٹ ِ¢گ¢ ¢‍¤ھ گ¤ ِ‘—¨گ¢ ùَ‘“÷¢ ٹ ِ¢¤î ’‏ىم—ٹ ِ¢¤î ‎¤‏ً ü• ¤î ùھ‏•گ¤ üَçھٹ ِ¢¤î(َ‘“÷¢‘‏)¤‘‏—،گگ¤ ‎گ ùھ‏• ِ¢¤î ü¨‘— ü¨î“ٹ ِ¢¤î ‎ّ¤‏•گ¤‏¨î ëھُ¤¨ ِ¢¤î ü¨î¥گ¢‏َى—‘— ‎ّ¤‏• –ُ¨ى ٌ‘“÷¢ٹ ِ¢¤گ£ًگّ(¢ُ‘ھ‏•‘‏)¤‏¢ى— –¨¢“گ¤¤‘î ِ¢گ¢ ô‘›÷گٹ ِ¢‏÷‘¨¤ ِ‘‏‘•“ ù“ ِ¢¤îگ¢—ىگٹ¥گ ِ¢¤î ‎ّ¤‏• ِ¢¤î¤‘îھ ِ¢¤î ‎¥¤ّ‘ھî ِ¢¤î ü÷گَُّ ِ¢گ¢ –ّىٹ ِ¢گ¢ ùُگ¢گٹ ِ¢¤î ’‏ىم— ¤ً گ¤‏¥‏‌ ¢¤ٹِ¢¤“ü• ‎¥‏‌“ٹِ—ê¤ً گ¤ ¤‘îھ¢¤ّ“‘“

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Hmong
v. Lawv qab; raws qab; yoog; soj ntsuam

Woordenboek bron: English Hmong Dictionary
Meer: Engels naar Hmong vertaling van follow
Follow in Finnish
seurata

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Finnish Online Dictionary
Meer: Engels naar Finnish vertaling van follow
Follow in Hongaars
utána jön, követ, űz, folytat, következik

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van follow
követ

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van follow
követ

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Serbian
Ugledati Se Na-Pratiti-Slediti-Posmatrati-Proizilaziti-Razumevati-Shvatiti

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van follow
Follow in Albanian
ndjek

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van follow
pasoj

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van follow
Follow in Mongolian
v. 1. дагах, дагаад явах. 2. дагах, мєрдєх, баримтлах. 3. дагах, дууриах, хуулбарлах. 4. дагнах. 5. ойлгох, ухах. Sorry, I don't ~ (you). Уучлаарай, би (таныг) ойлгосонгїй. 6. чих тавин сонсох, дагуулж харах, дагаж хэлэх. 7. сонирхох, идэвхтэй оролцох. 8. їр дагавар болох, дагалдах. follow in sb's footsteps дагах, мєрєєр замнах, залгамжлах. follow suit дагах, дууриах. follow sth through гїйцээх, дуусгах, дуустал нь їргэлжлїїлэх.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van follow
дагах, залгамжлах, замнах, мөрдөх хөөх, дагаж хэлэх, дагуулж харах, бараа болох, мэргэжил сонгох, болох

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Zweeds
följa

Woordenboek bron: English-Swedish Geology Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van follow
följa, efterfölja, lyda

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van follow
Follow in Urdu
v.t. paa baٌd raehna/paerawi karna/piichha karna/piichhey jaana/ta^aaqub karna

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van follow
v. n.
پيچھے آنا
Away ; I'll follow instantly. (Shakespeare) تم چلو، ميں ابھي آتا ہوں
as follows مندرجہ ذيل- جيسا نيچے لکھا جاتا ہے
v. a.
1. go or come after پيچھے آنا- پيچھے جانا- پيچھے چلنا
2. pursue پيچھا کرنا- پيچھے پڑنا- تعاقب کرنا- رگيدنا
3. obey ماننا- پيروي کرنا- کار بند ہونا- فرماں بردار ہونا- تابع داري کرنا- آدھين ہونا- اختيار کرنا- قبول کرنا
4. copy after نقل کرنا- تقليد کرنا- اتارنا- موافق کرنا- ويسا ہي کرنا
5. succeed in order of time, rank or office پيچھے آنا- آنا- بعد آنا
6. result from نتيجہ نکلنا- حاصل ہونا- لازم آنا- برآمد يا پيدا ہونا
7. keep the mind upon while in progress دھيان دينا- دل لگانا- ديکھنا
8. practise برتنا- عمل کرنا- استعمال ميں لانا- مشق کرنا- کرنا- اختيار کرنا
to follow a trade دھندا کرنا


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van follow
Follow in Slovak
slediti, ravnati se po

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van follow
nadväzuje, vyplýva

Woordenboek bron: English-Slovak Law Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van follow
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Follow in Oekraïens
(v) іти за; прослідкувати; прослідкувати за; розуміти; слідкувати; слідувати за

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van follow