Vertaling van Gauge in het Engels

vertaling van Gauge

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Gauge in Engels
standard of measure; device for measuring (pressure, amount, distance, etc.); standard by which something is judged, criterion; extent measure; evaluate, determine; estimate

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
Gauge in Grieks
διάμετρος, δείκτης, δείχτης, μετρητής, μέτρο μετρώ, υπολογίζω

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van gauge
Gauge in Chinees (s)
标准度量, 计量器 精确计量, 估计

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van gauge
Gauge in Chinees (t)
標準度量, 計量器 精確計量, 估計

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van gauge
Gauge in Arabisch
مقياس, قياس, مدى, سعة, عيار, عرض السكة الحديدية, قياس السعة, عيار فلم, معيار عين سعة شىء ما, تبأر, قاس

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van gauge
Gauge in Spaans
calibre, espesor; manómetro, barómetro, indicador, medidor; calibrador, gage, graduador, gramil; pluviómetro; distancia entre dos ejes, entrerriel, entrevía medir, aforar, avaluar, calibrar, graduar

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van gauge
Gauge in Russisch
мера, критерий, размер, шаблон, толщина, ширина пути, колея выверять, измерять, проверять, оценивать; клеймить, подводить под определенный размер

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van gauge
Gauge in Nederlands
meter (water, gas, enz.); maat standaard/ maat; peilglas

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van gauge
Gauge in Portugees
medidor, contador; relógio (água, eletricidade e etc.); avaliador medir, graduar, calibrar; estimar, avaliar

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van gauge
Gauge in Turks
ayar, ölçü, ölçme aleti, kalibre, kapsam, hacim, kıstas, kriter ölçmek, tartmak, ayarını hesaplamak, değer biçmek

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
Gauge in Italiaans
misura campione; (Ferr) scartamento; (Aut) carreggiata; (tecn) misuratore; calibro; (tecn) indicatore; criterio di valutazione; (fig) portata, capacità, potenza; (tecn) spessore; diametro misurare, calibrare; (fig) valutare, giudicare; (Mur) mescolare; (Edil) ridurre a dimensioni uniformi

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van gauge
Gauge in Frans
jauge, indicateur, compteur (d'eau, d'électricité, etc.); appareil, instrument de mesure mesurer, jauger, estimer

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van gauge
Gauge in Duits
Gauge (Maßeinheit); Kaliber; Spurbreite von Gleisen; Meßgerät; Pegel; Schiffsposition bezüglich des Windes (Nautik); Kriterium, Maßstab abmessen; ausmessen; schätzen; einschätzen

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van gauge
Gauge in Japans
標準寸法; 計器; 基準; 程度 測る; 判断する

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van gauge
Gauge in Hebreeuws
מד, מדיד, מונה; שעון(מים, חשמל וכד'); קנה-מידה למדוד, להעריך; לאמוד

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van gauge
Gauge in Koreaans
표준 치수; 계량기 (압력, 거리 등을 재는); 용적; 수단; 표준

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van gauge
Gauge in Zweeds
mått, kaliber, mätare; klocka (vatten, el etc.); måttstock mäta, värdera; mäta ut

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van gauge
Meer talen:
[top]
Gauge in Engels
a shotgun

Woordenboek bron: English Slang Dictionary v1.2
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
gauge
\gauge\ (?), v. t. [imp. & p. p. gauged (?); p. pr. & vb. n. gauging (?)] [of. gaugier, f. jauger, cf. of. gauge gauge, measuring rod, f. jauge; of uncertain origin; perh. fr. an assumed l. qualificare to determine the qualities of a thing (see qualify); but cf. also f. jalon a measuring stake in surveying, and e. gallon.] [written also gage.]
1. to measure or determine with a gauge.
2. to measure or to ascertain the contents or the capacity of, as of a pipe, barrel, or keg.
3. (mech.) to measure the dimensions of, or to test the accuracy of the form of, as of a part of a gunlock. the vanes nicely gauged on each side.
4. to draw into equidistant gathers by running a thread through it, as cloth or a garment.
5. to measure the capacity, character, or ability of; to estimate; to judge of. you shall not gauge me by what we do to-night.
gauge
\gauge\, n. [written also gage.] 1. a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. this plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. there is not in our hands any fixed gauge of minds. taylor.
2. measure; dimensions; estimate. the gauge and dimensions of misery, depression, and contempt.
3. (mach. & manuf.) any instrument for ascertaining or regulating the dimensions or forms of things; a templet or template; as, a button maker's gauge.
4. (physics) any instrument or apparatus for measuring the state of a phenomenon, or for ascertaining its numerical elements at any moment; -- usually applied to some particular instrument; as, a rain gauge; a steam gauge.
5. (naut.) (a) relative positions of two or more vessels with reference to the wind; as, a vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it. (b) the depth to which a vessel sinks in the water.
6. the distance between the rails of a railway.
note: the standard gauge of railroads in most countries is four feet, eight and one half inches. wide, or broad, gauge, in the united states, is six feet; in england, seven feet, and generally any gauge exceeding standard gauge. any gauge less than standard gauge is now called narrow gauge. it varies from two feet to three feet six inches.
7. (plastering) the quantity of plaster of paris used with common plaster to accelerate its setting.
8. (building) that part of a shingle, slate, or tile, which is exposed to the weather, when laid; also, one course of such shingles, slates, or tiles.
gauge
of a carriage,

  similar words(39) 

 crusher gauge 
 sea gauge 
 vernier gauge 
 joiner`s gauge 
 wire gauge 
 wind gauge 
 pressure gauge 
 printer`s gauge 
 gauge of a carriage 
 gauge lathe 
 broad gauge 
 gauge glass 
 gauge saw 
 gauge concussion 
 tide gauge 
 wedge gauge 
 gauge point 
 speed gauge 
 gauge rod 
 star gauge 
 vacuum gauge 
 brine gauge 
 miter gauge 
 gauge cock 
 cream gauge 
 salt gauge 
 lee gauge 
 rain gauge 
 alarm gauge 
 gauge stuff 
 gauge wheel 
 siphon gauge 
 sliding gauge 
 steam gauge 
 caliper or gauge 
 shot gauge 
 water gauge 
 weather gauge 
 wide gauge 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
Gauge (US , UK or ) may refer to:


Measurement
  • Gauge (instrument), any of a variety of measuring instruments
    • For gauges on a car dashboard, see Dashboard items
  • Gauge blocks, metal blocks of precisely known length, used in measuring
  • Gauge (bore diameter), the diameter of a shotgun barrel
  • Wire gauge, a measurement of the cross-sectional area of a wire
    • American wire gauge, a measurement of diameter of a wire
    • Stubs Iron Wire Gauge, which corresponds to the diameter of a hypodermic needle
    • The size of wire used in making jewelry: see Jewelry wire gauge
    • See also
  • Unit of thickness used for thin plastics; 1 gauge =  mil = inch = millimetre = 0.254 micrometre
  • Sheet metal gauge, thickness of metal in sheet form
  • Sight glass, also known as a water gauge, for measuring liquid level heights in storage tanks and pressure vessels
  • Boost gauge, a gauge used in conjunction with turbo-super-chargers
  • Pressure gauge or vacuum gauge (see pressure measurement)
  • Stream gauge for measuring height and discharge of a river or stream
  • Film gauge, a physical property of film stock which defines its size
  • ANOVA gauge R&R, a statistical tool to measure variation arising from the measurement device and its operators
  • Air core gauge, a type of rotary actuator often used in automotive instruments
  • Needle gauge for comparing outer diameter of medical needles

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
(n) A shotgun. "Hopped in his caddy, loaded his 12 gauge" -- Schoolly D (Signifying rapper [??]).

Woordenboek bron: TUPAC SHAKUR Rap Dictionary V.2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
Noun
1. a measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc.
(synonym) gage
(hypernym) measuring instrument, measuring system, measuring device
(hyponym) anemometer, wind gauge, wind gage
2. accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared
(synonym) standard of measurement
(hypernym) standard, criterion, measure, touchstone
3. the distance between the rails of a railway or between the wheels of a train
(hypernym) distance, length
(hyponym) broad gauge
4. the thickness of wire
(hypernym) thickness
5. diameter of a tube or gun barrel
(synonym) bore, caliber, calibre
(hypernym) diameter, diam
Verb
1. judge tentatively or form an estimate of (quantities or time); "I estimate this chicken to weigh three pounds"
(synonym) estimate, approximate, guess, judge
(hypernym) calculate, cipher, cypher, compute, work out, reckon, figure
(hyponym) quantize, quantise
2. rub to a uniform size; "gauge bricks"
(hypernym) rub
3. determine the capacity, volume, or contents of by measurement and calculation; "gauge the wine barrels"
(hypernym) determine, find, find out, ascertain
(derivation) gage
4. measure precisely and against a standard; "the wire is gauged"
(hypernym) quantify, measure
(derivation) standard of measurement
5. adapt to a specified measurement; "gauge the instruments"
(hypernym) standardize, standardise
6. mix in specific proportions; "gauge plaster"
(hypernym) blend, flux, mix, conflate, commingle, immix, fuse, coalesce, meld, combine, merge


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
tomhsaire

Woordenboek bron: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
See also Gage.

Copyright: By the Bureau of Transportation Statistics. Woordenboek bron: BTS Transportation Expressions
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
(n) A shotgun. "Hopped in his caddy, loaded his 12 gauge" -- Schoolly D (Signifying rapper [??]).

Woordenboek bron: Rap-music terminology and bios of artists
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
1. to measure the quantity of oil in a tank. 2. to use a bit gauge to check the size of the bit. (See undergauge bit, innage gauge, outage gauge.)

Woordenboek bron: Glossary of petroleum Industry
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
Broad gauge (Spain): 1674 mm 5'5 9/10th"
Broad gauge (Portugal): 1665 mm 5'5 11/20th"
Broad gauge (Ireland): 1600 mm 5'3"
Broad gauge (Finland): 1524 mm 5' exactly
Broad gauge (former USSR): 1520 mm 5'
Standard gauge: 1435 mm 4'8 1/2"
Narrow gauge (Cape gauge): 1067 mm 3'6"
Narrow gauge (meter gauge): 1000 mm 3'3 37/100"
See also a more or less complete list of railroad gauges .

Copyright: Woordenboek bron: Railroad-Related Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
(v. t.)
To measure the dimensions of, or to test the accuracy of the form of, as of a part of a gunlock.
   (v. t.)
To measure the capacity, character, or ability of; to estimate; to judge of.
   (v. t.)
To measure or to ascertain the contents or the capacity of, as of a pipe, barrel, or keg.
   (v. t.)
To measure or determine with a gauge.
   (v. t.)
To draw into equidistant gathers by running a thread through it, as cloth or a garment.
   (n.)
The quantity of plaster of Paris used with common plaster to accelerate its setting.
   (n.)
The distance between the rails of a railway.
   (n.)
The depth to which a vessel sinks in the water.
   (n.)
That part of a shingle, slate, or tile, which is exposed to the weather, when laid; also, one course of such shingles, slates, or tiles.
   (n.)
Relative positions of two or more vessels with reference to the wind; as, a vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it.
   (n.)
Measure; dimensions; estimate.
   (n.)
Any instrument or apparatus for measuring the state of a phenomenon, or for ascertaining its numerical elements at any moment; -- usually applied to some particular instrument; as, a rain gauge; a steam gauge.
   (n.)
Any instrument for ascertaining or regulating the dimensions or forms of things; a templet or template; as, a button maker's gauge.
   (n.)
A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
mik-yal

Woordenboek bron: English to Federation-Standard Golic Vulcan
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
An instrument for measuring.

Woordenboek bron: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
1. An instrument that registers the quantity of a substance, e.g., fuel gauge , ammeter , voltmeter , temperature gauge , oil gauge , oil pressure gauge , vacuum gauge .
2. A tool for measuring clearances , pressures, sizes, etc. See B&S gauge , compression gauge , dial gauge , and feeler gauge ,

Copyright: Woordenboek bron: Dictionary of Automotive Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Grieks
μετρητής, εκτιμώ, υπολογίζω

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van gauge
όργανο

Woordenboek bron: English Greek Engineering Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van gauge
(Lex**) μετρητής

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van gauge
Ουσ. πρότυπο, μέτρο, //
καλίμπρα //
μετρητής (διαστάσεων, ποσότητας κτλ)
Ρημ. μετρώ ακριβώς, //
εκτιμώ, καθορίζω, κρίνω

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van gauge
μετρητής, εκτιμώ, υπολογίζω

Woordenboek bron: English-Greek Online Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van gauge
Gauge in Esperanto
v. taksi

Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van gauge
Gauge in Chinees (s)

[geid7] n.标准尺寸,标准规格;量针;容量.范围v.精确计量,估计

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Red Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van gauge

[^eIdV] n.标准规格;量针;容量.范围 vt. 精确计量,估计
a measurement (as of linear dimension) according to some standard or system
gauge:pressure=scale:weight
计量器:压力=天平:重量 (事物及其测量对象)
measure:dimensions:calibrate:diameter=gauge:pressure=plumb:depth
测量:尺寸=校准:直径=精确计量:压力=探测:深度 (事物及其测量对象)
Synonyms: standard, benchmark, criterion, measure, touchstone, yardstick
Sample:Changes of fashion and public taste are often ephemeral and resistant to analysis, and yet they are among the most sensitive gauges of the state of the public's collective consciousness.

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Black Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van gauge

[^eIdV] n.度量规格;测量器具 vt.度量;估计
(类)gauge·pressure=measure·dimensions=plumb·depth
计压器·压力=度量器·尺寸=铅锤·深度(工具及其测量对象)
scale·weight = yardstick·length = gauge·pressure
天秤·重量 = 码尺·长度 = 气压计·压力
gauge·pressure=calibrate·diameter 度量压力=校准直径
(记)谐音:稿纸.联想:稿纸都有格子→规格

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Blue Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van gauge
[E] gauge (n) [P] medida (f) [C] 标准尺寸

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Chinees (t)
[量測] 規; 規範; 量器. [物理] 布爾登氣壓計.

Woordenboek bron: Chinese (T) Taiwan Big5 Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van gauge
Gauge in Interlingua
n indicator; v estimar, mesurar manometro manometro

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van gauge
Gauge in Arabisch

N
قياس = سعة ، مدى ، حجم معيار ، مقياس موقع السفينة النسبى بالقياس الى سفينة اخرى و الى الريح عرض السكة الحديدية = المسافة بين دولابين على محور سماكة صفيحة معدنية = قطر الشريط الخ
VT
يقيس ، يعاير = يعين سعة شئ = يقدر يمزج (الملاط) بنسب معينة

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van gauge
اسْم : قياس . سعة . حجم . معيار . مقياس
----------------------------------------
فِعْل : يقيس . يعاير مقياس منسوب الماء

Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van gauge
مِقْياس

Woordenboek bron: English to Arabic Medical Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van gauge
مِقْياس

Woordenboek bron: Unified Dentistry Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van gauge

ألاسم

دَرَجَة ; ضابِط ; عِيَار ; فَيْصَل ; قِيَاس ; مِحَكّ ; مُسْتَوًى ; مَقَاس

الفعل

اِقْتاسَ ; عَوَّرَ ( المَكَايِيلَ ) ; قاسَ ; قَيَّسَ ; كالَ ; كَيَّلَ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van gauge
مقياس مُبين ضغط الهواء مقياس أعماق

Woordenboek bron: Wadan English-Arabic Automotive Glossary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Visayan
batakan

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van gauge
Gauge in Tsjechisch
cejchovat, měřidlo, měřit, míra, norma, odhadnout, odměřit, průměr střely, rozchod (kolejí), rozměr, rozsah, zkouška

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van gauge
Gauge in Estonian
kaliiber

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Indonesian
diameter peluru,ukuran ketebalan kawat,alat peng ukur kekuatan angin/banyaknya hujan,menyimpulkan,

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van gauge
mengukur
my child #07

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van gauge
meteran, ukuran, kadar, penduga

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van gauge
Gauge in Spaans
v.- estimar | medir | calibrar | evaluars.- calibre | medida | calibrador | instrumento (de medición) | manómetro | medidor | indicador | galga | espesor | evaluaciónadj.- manométrico

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van gauge
Calibre. Calibrador. Los armeros emplean multitud de calibres o calibradores para medir, controlar y ajustar las diversas piezas de un arma para asegurar confiabilidad y precisión en sus mecanismos. También: unidad de medida de los cañones de las escopetas; cantidad de esferas de plomo sólido que tienen como diámetro el cañón que pueden obtenerse de una libra de plomo.

Woordenboek bron: English Spanish Weaponry Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van gauge
calibrador

Woordenboek bron: English-Spanish Archaeological Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van gauge
(American wire gage AmE, American wire gauge BrE)
sistema norteamericano de calibres de alambres y de chapas (Physics) bosón de aforo, partículas portadoras (Physics) simetría de aforo pluviómetro rugo metro vía normal

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van gauge
Calibre, indicador, medida

Woordenboek bron: English Spanish Computer Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van gauge
(n.) = calibre, dimensiones.
Ex: There was from an early stage a tendency towards the standardization of type sizes, which may have arisen originally from the difficulty of altering the gauge of the mould.
(v.) = evaluar, medir, estimar.
Ex: The 2nd 'Think Tank' held in Dallas, June 89, focused on gauging what breakthrough issues are occurring in the field that directly concern libraries and merit consideration.
----
* gauge + interest = constatar el interés.
* gauge + opinion on = recabar la opinión sobre, sondear la opinión sobre.
* gauge + Posesivo + reaction = recabar + Posesivo + opinión.
* gauge + public opinion = recabar la opinión pública, sondear la opinión pública.
* gauge + the demand for = estimar la demanda de Algo.
* gauge + the effectiveness of = evaluar la eficacia de Algo.
* gauge + the impact of = medir el impacto de Algo.
* gauge + the implications of = evaluar las implicaciones de Algo.
* gauge + the success of = evaluar el éxito de Algo.
(n.) = calibre, dimensiones.
Ex: There was from an early stage a tendency towards the standardization of type sizes, which may have arisen originally from the difficulty of altering the gauge of the mould.
(v.) = evaluar, medir, estimar.
Ex: The 2nd 'Think Tank' held in Dallas, June 89, focused on gauging what breakthrough issues are occurring in the field that directly concern libraries and merit consideration.
----
* gauge + interest = constatar el interés.
* gauge + opinion on = recabar la opinión sobre, sondear la opinión sobre.
* gauge + public opinion = recabar la opinión pública, sondear la opinión pública.
* gauge + reaction = recabar + Posesivo + opinión.
* gauge + the demand for = estimar la demanda de Algo.
* gauge + the effectiveness of = evaluar la eficacia de Algo.
* gauge + the impact of = medir el impacto de Algo.
* gauge + the implications of = evaluar las implicaciones de Algo.
* gauge + the success of = evaluar el éxito de Algo.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van gauge
calibrar

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van gauge
Escantillón. Molde o regla.

Woordenboek bron: English Spanish Aeronautical Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van gauge
Medir, calibrar, graduar, estimar

Woordenboek bron: English Spanish Maintenance Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van gauge
Gauge in Russisch
№_1.: [n.]
1)
мера, пример
to take the ~ of измерять, оценивать
2) калибр, шаблон
3) [ж.] [-д.] ширина колеи
broad (narrow) ~ широкая (узкая) колея
4) измерительный прибор
5) критерий
6) толщина (проволоки, листа и т.д.) №_2.: [v.]
1)
измерять, вымерять
2) градуировать, наносить деления
3) оценивать (характер, поведение человека)

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van gauge
(n) измеритель

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van gauge
толщина, шаблон, номер, колея, измерять, калибр, критерий

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van gauge
калибр m

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Woordenboek bron: WinCept English Russian Glass Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van gauge
измерительный прибор

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van gauge
1. n. 1. мера, масштаб, размер; калибр; to take the gauge of - измерять; оценивать 2. критерий; способ оценки 3. измерительный прибор 4. шаблон, лекало; эталон 5. калибр (пули); номер, толщина (проволоки); эл. сортамент (проводов) 6. ж-д. ширина колеи; broad (narrow) gauge - широкая (узкая) колея 7. мор. (обыкн. gage) положение относительно ветра; to have the weather gauge of - иметь преимущество перед кем-л. Syn: standard 2. v. 1. измерять, проверять (размер) 2. оценивать (человека, характер) 3. градуировать, калибровать; выверять, клеймить (меры) 4. подводить под определенный размер

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Nederlands
dikte; kaliber; maat; mal; meter; voeler ijken; meten op; meten; peilen; schatten; voelen

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Woordenboek bron: English-Dutch Technical Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van gauge
Gauge in Portugees
calibrador, escala, indicador, parâmetro, medidor, gabarito, medição, medida; medir, avaliar, aferir
Livros de IK indicador da temperatura dos cilindros
Livros de IK bitola estreita
GUIA DO RIO indicador de gasolina
GUIA DO RIO indicador de pressão (do combustível, óleo)
GUIA DO RIO extensômetro (=tank fuel gage) ponteiro do tanque de combustível
Sopa no Mel indicador de temperatura
Sopa no Mel bitola
Sopa no Mel

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van gauge
Medida, calibre, bitola, aparelho para medição Função Calibre de função Medida, calibre, bitola, aparelho para medição Calibre da fenda Medida padrão Medidor de esforço / tensão

Woordenboek bron: English-Portuguese Mechanics Dictionary (da Costa)
Meer: Engels naar Portugees vertaling van gauge
medidor

Woordenboek bron: English-Portuguese Electronics Terms
Meer: Engels naar Portugees vertaling van gauge
[astronomia] contagem das estrelas visíveis em áreas-padrão, em diferentes partes do firmamento [carpintaria] s. graminho de carpinteiro, m. [construção] (1) lado da telha exposta ao tempo; (2) dosagem de estuque [construção]
v. dosar (estuque). Também gage [estrada de ferro] s. bitola, f. [hidráulica] medição do fluxo de uma corrente, pela medição da seção transversal e da velocidade da mesma [militar] calibre de peça de artilharia.
v. calibrar; aferir; dosar; sondar; verificar [náutica] s. arqueação de navio, f.; calado, m.; posição relativa de um navio em relação ao vento e a outro navio [náutica]
v. arquear [tipografia] (1) ferramenta usada na encadernação, para assegurar tamanho, espaçamento e posição uniformes, do material a ser encadernado; (2) tira de metal ou de madeira, com entalhes de dimensões adequadas, para determinar as dimensões das letras

Woordenboek bron: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
Meer: Engels naar Portugees vertaling van gauge
Gauge in Noors
måler, sporvidde, mål, dimensjon

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English Norwegian Online Dictionary
Meer: Engels naar Noors vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Turks
v.ölç:n.ölçek

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
ölçü, ayar; ölçü aygiti, geyc; miktar; kalibre; ray açikligi; gemi, su çekimi, ölçmek; ölçüp biçmek, degerlendirmek, yargilamak

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
"i. 1. çap; ölçü; kalınlık. 2. d.y. ray açıklığı. 3. ölçme aleti. f. 1. ölçmek. 2. ölçümlemek."

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
olcu, mastar

Woordenboek bron: English Turkish Electronics Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
ölçme, kalibrasyon, ayarlama, değerlendirme

Woordenboek bron: English Turkish Contractual Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
aralık, şablon, masdar

Woordenboek bron: English-Turkish Textile Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
ölçü aleti, gösterge

Woordenboek bron: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
geyç,ölçer

Woordenboek bron: English Turkish Nuclear Science Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
KALİBRE, MASTAR:

Woordenboek bron: English Turkish Military Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
i. 1. çap; ölçü; kalınlık. 2. d.y. ray açıklığı. 3. ölçme aleti. f. 1. ölçmek. 2. ölçümlemek.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
v.ölç:n.ölçek

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van gauge
Gauge in Thai
vt. เกดจ (En.)
1. วัด : We can gauge the rainfall and the strength of the wind. (ศัพท์ช่าง)
1. เครื่องตรวจสอบกระแสไฟที่อยู่ ในแบตเตอรี่ (ศัพท์ช่าง)
1. มาตรวัดอุณภูมิหรือความร้อนด้วยไฟฟ้า (ศัพท์ช่าง)
1. แหวนสักเหลาดอุ้งน้ำของหม้อกรองน้ำมันหล่อลื่น (ศัพท์ช่าง)
1. มาตราวัดระดับน้ำมันเชื้อเพลิง (ศัพท์ช่าง)
1. เครื่องวัดขนาดของช่องกระบอกสูบ ทำเป็นรูปกระบอกด้วยเหล็กกล้าแข็ง ใช้สำหรับงานช่างกลรถไฟ (ศัพท์ช่าง)
1. เครื่องวัดชนิดเป็นแผ่นทั้งชุด ใช้สำหรับวัดความกว้างของรูสลักหรือรูกุญแจ (ศัพท์ช่าง)
1. เครื่องวัดความดันของน้ำมันหล่อลื่นที่อยู่บนหน้าปัทม์ภายในรถ (ศัพท์ช่าง)
1. เครื่องวัดความดันของถังเก็บอากาศ (ศัพท์ช่าง)
1. เครื่องมือที่ใช้สำหรับวัดความหนาของแผ่นโลหะ (ศัพท์ช่าง)
1. มาตรฐานของขนาดสายไฟ ที่กำหนดใช้ทั่ว ๆ ไป (ศัพท์ช่าง)
1. เครื่องวัดกำลังดันในทางดูด (ศัพท์ช่าง)
1. ที่วัดลมอัดในยาง (ศัพท์ช่าง)
1. เครื่องวัดขนาดของเส้นลวดหรือสายไฟ
2. ขนาดของเส้นลวด

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van gauge
(เกจ) vt. วัด,ประเมิน,ประมาณ,รังวัด n. เกณฑ์มาตรฐาน,วงเวียน,มิเตอร์วัด,อุปกรณ์วัดขนาด,วิธีการประเมินค่า,ขนาด,เกณฑ์

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van gauge
เกณฑ์,เก,ประมาณ

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van gauge
Gauge in Vietnamese

[geidʤ]

◊ danh từ

▪ máy đo (sức gió, chiều cao của thuỷ triều, lượng nước mưa...)

▪ cái đo cỡ (dây...)

▪ loại, kiểu, cỡ, tầm, quy mô, khả năng

▪ khoảng cách đường ray

▪ tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá (khả năng, tính nết một người)

◦ to take the gauge of : đánh giá (ai)

▪ (ngành in) lanhgô điều chỉnh lề

▪ cái mấp của thợ mộc (để vạch những đường thẳng song song)

▪ (hàng hải) ((thường) gage) hướng đi (của tàu) so với chiều gió

◦ to have the weather gauge of : lợi gió, thuận gió; (nghĩa bóng) lợi thế hơn (ai)

◊ ngoại động từ

▪ đo

◦ to gauge the rainfall : đo lượng nước mưa

◦ to gauge the contents of a barrel : đo dung tích của một cái thùng

▪ định cỡ, đo cỡ

▪ làm cho đúng tiêu chuẩn, làm cho đúng quy cách

▪ đánh giá


◊ (vật lí) độ đo, tỷ xích, calip || chia độ, định cỡ

◊ differential g. cái đo vi phân, vi phân kế



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Italiaans
misura, campione standardizzato, manometromisurare, misurare con strumento di misura manometro mareometro

Woordenboek bron: English Italian Sea Language Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van gauge
indicatore di livello

Woordenboek bron: English-Italian Nautical Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van gauge
calibro fisso

Woordenboek bron: English Italian Automotive Terms
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van gauge
Gauge in Roemeense
gabarit;masura standard;ecartament

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van gauge
I. 1. masura
2. ecartament
3. calibru ; gabarit ; joja
4. aparat (sau) instrument de masura
5. etalon
6. element de comparatie , reper
II. a masura

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van gauge
(metr) manometru cu tub Bourdon (arc tubular)
   (metr, th) calibru de recepţie
   (th) şablon de unghiuri; raportor
   (mas-un) şablon ptr. ascuţirea cuţitelor
   (mas-un) cală planparalelă; placuţă Johnson
   (metr) calibru inelar
   (met) calibru inelar
   (cf) cale ferată cu ecartament larg
   (th) calibru potcoavă
   (mas) spion
   (mas) calibru, etalon
   (mas) calibru / şablon pieptene (ptr. filet)
   (mas-un) raportor combinat
   (mas-un) calibru tampon universal
   (th) calibru-etalon, contracalibru
   (mas-un) şablon profilat
   (cf) linie îngustă / de decovil
   (mas-un, metr) şubler de adâncime
   (mas-un) a parat cu cadran ptr. măsurarea grosimmi pieselor mici
   (mas-un) aparat cu cadran ptr. măsurarea adâncimii
   (metr) comparator cu cadran; ceasornic comparator
   (metr) manometru cu diafragmă
   (metr) manometru diferenţial
   (metr) distanţier, telemetru
   (metr, termo) vacuumetru de tiraj
   (metr) calibru inel / potcoavă
   (mas-un) calibru-potcoavă ptr. filet exterior
   (mas-un) spion; calibru
   (mas-un) sablon ptr. raze
   (th) indicator de debit, debitmetru
   (auto) indicator de combustibil
   (metr, th) manometru
   (metr, petr) manometru de gaze
   (mas-un) plăcuţă Johansen; (metr) cală plan-paralelă; bloc de cale
   (mas-un) calinbru potcoavă
   (metr) contor de apă
   (chim) balon gradat
   (metr) pahar gradat
   (th) tub de sticlă al indicatorului de nivel
   (hidr) înălţimea nivelului apei
   (mas) reper de potrivire / ajustare / reglare
   (mas-un) calibru-tampon
   (th) marcare de capăt
   (fiz) presiune manometrică
   (met) degroşare, eboşare
   (el) inel de fixare
   (auto) tija nivelului de ulei
   (petr) tijă / ştangă gradată de măsurare
   (mas-un) robinet ptr. prelevare probe
   (th) ruletă de măsurat
   (metr) sculă de măsurat
   (fiz, hidr) tub Pitot; (metr) tub manometric
   lăţime; grosime; calibru; gabarit; măsură; dimensiune; scală; (auto; cf) ecartament; (metr) aparat de măsurat; calibru; etalon; şablon; (th) aparat indicator; compas de grosime // a măsura; a aprecia; a uniformiza / standardiza; (metr) a calibra; a etalona
   (met) calibrat
   (met) cărămidă profilată
   (hidr) cota zero (a aparatului, a staţiei hidrometrice)
   (cstr) mortar de ciment cu priz lentă
   (th) lăcătuş-ajustor
   (th) şubler ptr. măsurarea dinţilor
   (petr) sticlă de nivel
   (mas-un) calibru "trece'
   (mas-un) calibru inelar "trece" ptr. filet
   (mas-un) şubler de trasat; (metr) altimetru; riglă verticală
   (th) calibru ptr. gaură
   (mas-un) calibru potcoavă
   (fiz) manometru termic / Pirani
   (metr) calibru cu comparator
   (metr) pasimetru
   (metr) pasimetru
   (mas-un) micrometru de interior
   (metr) calibru interior
   (metr) calibru cilindric interior; calibru tampon
   (metr) manometru de ionizare; vacuum electronic
   (poligr) măsurător de litere
   (th, metr) indicator de nivel
   (mas-un) cu secţiune mică; subţire
   (met) tablă subţire
   (poligr) tipometru; măsurător de linie
   (autom) indicator de nivel
   (mas-un) calibru tampon / de interior
   (mas) trasator paralel; (th) şablon de trasaj
   (mas-un) calibru etalon / de control; contracalibru
   (fiz, metr) manometru cu mercur
   (metr) micrometru de exterior
   (metr) micrometru de adâncime
   (metr) şubler micrometric
   (th) calibru multiplu
   (cf, min) ecartament îngust
   (th) indicator de ulei (debit sau nivel)
   (mas) indicator al nivelului de ulei
   (auto) manometru de ulei
   (poligr) calibru de grosime a hârtiei
   (mas-un) calibru vergea
   (cstr) spion; (met) calibru ptr. grosimea tablei
   (met) calibru tampon
   (metr) manometru
   (hidr) miră cu ac
   (hidr) pluviometru
   (metr, th) manometru; indicator de presiune
   (th) calibru / şablon profilat
   (meteo) pluviometru
   (mas) etalon de referinţă
   (mas-un) calibru de referinţă; contracalibru
   (mas-un) calibru / şablon ptr. filet
   (metr) calibru de filet
   (metr) set de cale plan-paralele
   (mas-un) trasator paralel
   (met) adaos de contracţie
   (chim) barometru cu sifon
   (metr) calibru reglabil; şubler
   (metr) cală plan-paralelă; (th) placă-calibru
   (cf) ecartament îngust
   (th) calibru-potcoavă
   (cf) ecartament normal; (metr) calibru-etalon
   (cf) cale ferată cu ecartament normal
   (mas) manometru de abur
   (mas-un) calibru în trepte
   (autom) extensiometru; (metr) marcă tensiometrică, tensometru
   (th) trasator paralel
   (petr) aparat de măsurat nivelul în rezervor
   (mas, met) calibru conic
   (fiz) indicator de temperatură
   (metr) calibru ptr. filet exterior
   (metr, th) măsurător de grosimi, spion
   (met) tablă subţire
   (mas-un) calibru / şablon de filet
   (metr) calibru de filet interior
   (mas-un) şablon ptr. sculă
   (mas) indicator de cuplu
   (cf) ecartament de cale
   (auto) manometru de control a presiunii pneului
   (fiz, metr) manometru de vid / de depresiune, vacuumetru, indicator de vid
   (mas-un, metr) şubler cu vernier
   (chim) vizor de sticlă; (th) ochi de observaţie
   (metr) apometru; (geod) fluviometru; (hidr) sondă; indicator de nivel; acvametru, contor de apă, coloană de apă
   (hidr) indicator de nivel al apei
   (th) sticlă de nivel
   (hidr) linimetru
   (auto) aparat de verificat geometria roţilor
   (cf) cale ferată cu ecartament larg
   (meteo) anemometru
   (met, metr) calibru / şablon ptr.sârmă
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van gauge
masura; calibru; ecartament; gabarit; a masura

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van gauge
a aprecia; a masura exact; a uniformiza, a standardiza; calibru; ecartament; masura-standard; pozitie fata de vînt

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van gauge
Gauge in Catalan
s contrast, gauge
Física
Def. del Termcat: Condició addicional sobre els potencials electromagnètics.

Woordenboek bron: English Catalan Neologism Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van gauge
s mesura, indicació, mostra | ARM calibre | FERROC entrevia, ample de via | NÀUT calat | TECNOL indicador, manòmetre
v mesurar | calibrar | fig jutjar, estimar, calcular | NÀUT arquejar

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Pools
wskaźnik, kontrolka

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van gauge
Gauge in Frans
gauge1 [geNdF] n
(a)(size) calibre m (d'un écrou etc); Aut etc espacement m (des roues); Rail écartement m, largeur f (de la voie); Cin pas m (de l'image, de la perforation);
Tex fine/heavy gauge, (of stockings) de jauge fine/de grosse jauge;
Rail narrow-gauge track, voie étroite;
(b)(device) indicateur m; (for liquid) jauge f;
standard gauge, calibre m étalon;
cal(l)iper gauge, jauge à coulisse; calibre de précision;
wire gauge, calibre pour fils métalliques;
(c)(measuring instrument) indicateur m, contrôleur m;
Phys vacuum gauge, indicateur ou jauge f du vide;
MecE water/oil gauge, indicateur de niveau d'eau/d'huile;
pressure gauge, manomètre m; Aut petrol or fuel gauge, jauge d'essence;
tyre(-pressure) gauge, manomètre (pour pneus);
Fig an opinion poll is a useful gauge of public opinion, un sondage constitue un indicateur utile de l'opinion publique;
(d)Nau tirant m d'eau (d'un navire);
weather gauge, avantage m du vent.

gauge2 vt calibrer (un écrou etc); jauger, mesurer (l'huile);
to gauge something by the eye, mesurer quelque chose à l'œil;
Fig to gauge a situation, évaluer une situation;
it was difficult to gauge how interested they were/their enthusiasm, il était difficile de juger dans quelle mesure ils étaient intéressés/de leur enthousiasme.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van gauge
jauge

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van gauge
Gauge in Bulgarian
шублер; визирам; размер; дебелина; градуирам; измервач; измервам; калибър; мярка; мащаб;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van gauge
[geij] n 1. мярка, размер, мащаб; калибър; to take the ~ of {2} [geij] v 1. измервам точно; 2. градуирам; подпечатвам (м

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van gauge
[geidj] n 1. мярка, размер, мащаб; калибър; to take the ~ of прен. преценявам, оценявам; 2. уред за измерване (в сьчет.), rain-gauge дъждомер; печ. типографска линийка; уред за чертане успоредни линии (в дьрводелството); 3. воен. калибър; 4. дебелина (на метален лист, жица, игла на спринцовка и пр.); 5. жп. ширина на линия; 6. мор. обик. gage положение спрямо вятъра; to have the weather ~ of прен. имам преимущество пред; 7. прен. критерий. [geidj] v 1. измервам точно; 2. градуирам; подпечатвам (мерки и теглилки); 3. правя тухли/дялам камъни по калъп; 4. прен. преценявам, оценявам (човек, характер и пр.).

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Croatian
mjeriti sadržinu

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van gauge
standardna mjera , kolosijek , iskalibrirati , kalibar , baždariti , procijeniti , iskalibirati , izmjeriti , mjerilo

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van gauge
mjeriti sadržinu

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van gauge
Gauge in Duits
Spurweite

Woordenboek bron: English German Civil Engineering Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van gauge
Maß, Maßstab, Maß, justieren, Meßgerät

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van gauge
Kaliber m
Lehre (f)

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Woordenboek bron: WinCept English German Glass Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van gauge
Gauge in Perzisch
معيار ، پيمانه ، سنجه ، گيج


Woordenboek bron: English Persian Industrial Engineering Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van gauge
درجه‌، اندازه‌، پيمانه‌، مقياس‌، معيار، ضخامت‌ ورق‌فلزي‌ يا قطر سيم‌ و غيره‌، پيمانه‌ كردن‌، ازمايش‌ كردن‌،اندازه‌ گرفتن‌اندازه‌، اندازه‌ گير، اندازه‌ گرفتن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van gauge
معيار ، پيمانه

Woordenboek bron: English Persian Computer Encyclopedia
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van gauge


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van gauge
مقياس، معيار، اندازه، اندازه گرفتن، ازمايش كردن، پيمانه، پيمانه كردن، درجه، ضخامت ورق فلزي ياقطرسيم وغيره

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van gauge
اندازه گير ، درجه ، اندازه ، پيمانه ، مقياس ، معيار ، آزمايش کردن ، اندازه گرفتن اندازه ، پيمانه ، اندازه گير

Copyright: Geology of iran,About Author,Website,Facebook Page Woordenboek bron: English Persian Geology Terms (Maleki)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van gauge
سنجيدن ،نمونه ،گيج ،درجه ،مقياس ،معيار،ضخامت ورق فلزى يا قطر سيم و غيره ،پيمانه کردن ،ازمايش کردن ،اندازه گير،اندازه گرفتن
علوم مهندسى : معيار
عمران : اشل اندازه گير
شيمى : اندازه گير
ورزش : اندازه تفنگ
علوم هوايى : سنج
علوم نظامى : عقربه نشان دهنده
 کلمات مرتبط(54)  کلمات مرتبط(gauge):



بازگشت به واژه gauge


american wire gauge 
b & s gauge 
 birmingham wire gauge 
broad gauge 
 brown & sharpe wire gauge 
depth gauge (sub) 
 dial gauge 
gage 
 gas level gauge 
gauge 
 gauge glass 
gauge lamp 
 gauge pressure 
gauge railway 
 gauge tube 
gauge-cock 
hook gauge 
 inductance strain gauge 
ionization gauge 
 line gauge 
ppi gauge 
 pressure gauge 
pressure-gauge 
 rain gauge 
rain gauge station 
 rainfall gauge 
sea gauge 
 sloping gauge 
snow gauge 
 snow-gauge 
staff gauge 
 standard gauge 
steam gauge 
 steam-gauge 
strain gauge 
 street gauge 
stubs wire gauge 
 tape gauge 
temporary gauge 
 thickness gauge 
tide gauge 
 tide-gauge 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(11)


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه gauge


to gauge a person 
 to gauge a vessel 
to gauge rainfall 
 to gauge wind 
to take the gauge of 
 water gauge 
water staff gauge 
 water-gauge 
wind gauge 
 wind-gauge 
wire gauge 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van gauge
اندازه‌ ، اندازه‌ گير ، اندازه‌ گرفتن‌ درديگ‌ بخار(اندازه‌ نما خط‌ كش‌ مدرج‌ اب‌ نشين‌كشتي‌ برف‌سنج‌ جزرو مد نما گنجايش‌ يااخلاق‌ كسيراسنجيدن‌ ياازمودن‌ مظ‌روف‌ ظ‌رفي‌ راپيمودن‌ يااندازه‌ گرفتن‌ مقداربارندگي‌ راسنجيدن‌ يااندازه‌ گرفتن‌ نيروي‌ بادراسنجيدن‌ اندازه‌ گرفتن‌ ،براوردكردن‌ ،تخمين‌ زدن‌ بادسنج‌،بادپيما،بادنما،پرگويي‌،خودبيني‌،غرور مقياس‌ اندازه‌گيري‌ ضخامت‌ سيم‌ يا ورق‌ فلز

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van gauge
ِ—ê¤ً ù¥گ¢÷گ ٹ ¤‏ً ù¥گ¢÷گ ٹ ù¥گ¢÷گbroad g.=(ù‏¨ّ¤ ِûچ ùگ¤ ٌ™ُ ) ôû ¥گ ¤ّ¢ üَ‏، ِûچ ùگ¤ ٌ‏¤line g.=ڑ¤¢ُ ©î ¯،pressure g.=ù¤›ê÷ُ ¢گُّّ ù÷ًّ“چ ڑ÷¨ ¤‘ھêsea g.=ü—ھîِ‏ھ÷ ’گsnow g.=ڑ÷¨é¤“standard g.=üَُّنُù¥گ¢÷گ(ِûگ‘¯،¤¢steam g.=ڑ÷¨ ¤‘،“strain g.=ڑ÷¨ ©ھîtide g.=‘ُ÷ ¢ُ ّ¤¥›to g. a person=ِ¢ُّ¥گ‘‏ ِ¢‏›÷¨گ¤‏¨î ëٍ،گ‘‏ ©‏‘›÷ًto g. a vessel=ِ—ê¤ً ù¥گ¢÷گ‘‏ ِ¢ُّ‏•گ¤ üê¤à éّ¤àُto g. rainfall=ِ—ê¤ً ù¥گ¢÷گ‘‏ ِ¢‏›÷¨گ¤ üً¢÷¤‘“¤گ¢ىُto g. wind=ِ¢‏›÷¨گ¤¢‘“ ‎ّ¤‏÷to take the g. of=ِ¢¥ ِ‏ُ،—ٹ ِ¢¤î¢¤ّگ¤“ٹ ِ—ê¤ً ù¥گ¢÷گwater g.=ô‏• ’گٹ‘ُ÷“گù¥گ¢÷گwind g.=¤ّ¤èٹü÷‏“¢ّ،ٹü‏ًّ¤•ٹ‘ُ÷¢‘“ٹ‘ُ‏•¢‘“ٹڑ÷¨¢‘“wire g.=¥َê ë¤ّ ‘‏ ô‏¨ –ُ‘،® ‎¤‏ًù¥گ¢÷گ §‘‏ىُ ‘ُ÷ ù¥گ¢÷گ(¤‘،“ ï‏¢¤¢ ڑ¤¢ُ ©î ¯، ü—ھîِ‏ھ÷ ’گ ڑ÷¨é¤“ ‘ُ÷ ¢ُ ّ¤¥› ِ¢ُّ¥گ‘‏ ِ¢‏›÷¨گ¤‏¨î ëٍ،گ‘‏ ©‏‘›÷ً ِ—ê¤ً ù¥گ¢÷گ‘‏ ِ¢ُّ‏•گ¤ üê¤à éّ¤àُ ِ—ê¤ً ù¥گ¢÷گ‘‏ ِ¢‏›÷¨گ¤ üً¢÷¤‘“¤گ¢ىُ ِ¢‏›÷¨گ¤¢‘“ ‎ّ¤‏÷ ِ¢¥ ِ‏ُ،—ٹ ِ¢¤î¢¤ّگ¤“ٹ ِ—ê¤ً ù¥گ¢÷گ ¤ّ¤èٹü÷‏“¢ّ،ٹü‏ًّ¤•ٹ‘ُ÷¢‘“ٹ‘ُ‏•¢‘“ٹڑ÷¨¢‘“ ¥َê ë¤ّ ‘‏ ô‏¨ –ُ‘،® ‎¤‏ًù¥گ¢÷گ §‘‏ىُ

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Hongaars
sablon, nyomtáv, mérce, űrtartalom, idomszer

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van gauge
idomszer; kaliber; mérce; méret; mérték; mérőeszköz; nyomtáv; sablon; űrtartalom

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van gauge
megmér,kalibrál

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van gauge
Gauge in Serbian
Merac-Velicina-Opseg-Mera-Bazdariti-Kalibar-Manometar-Merna Traka-Sirina Koloseka

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van gauge
Gauge in Albanian
masë standart

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van gauge
masë

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Mongolian
n. 1. єргєн, зузаан, голч г. м. хэмжээ. 2. тємєр замын рельс хоорондын зай. 3. хэмжигч багаж. a pressure ~ даралт хэмжигч багаж. 4. хэмжїїр, шалгуур. v. 1. нарийн хэмжих. 2. ойролцоогоор тогтоох/ їнэлэх. 3. дїгнэх, їзэх, бодох.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van gauge
таамгаар хэлэх, хэмжигч багаж, хэмжээ, шалгуур, хэмжүүр, хэмжих, үнэлэх, шалгах

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van gauge
Gauge in Zweeds
mätare, mätinstrument; beräkna, mäta~ block; passbit
~ of tractor; traktorspårvidd
air pressure ~; lufttrycksmätare, manometer
bit ~; krondiameter
depth ~; djupmätare
float ~; flottörmätare
flow ~; flödesmätare
narrow ~; smalspårig
pressure ~; manometer, tryckmätare
rail ~; spårvidd
rain ~; regnmätare
slide ~; kalibermått
standard ~ track; normalspårvidd
strain ~; trådtöjningsgivare
track ~; spårvidd
water ~; vattenpelare

Woordenboek bron: English-Swedish Geology Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van gauge
beräkna, dimention, kapacitet, kaliber

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van gauge
Gauge in Urdu
n. meqyaas/me^yaar/naap/paemaanah/wus^at

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van gauge
n.
1. a measure ماپ- پيمانہ- پاني ناپنے کا گز
2. dimensions مقدار- وسعت- بستار- درجہ- جسامت
3. (Mech. and Manuf.) ايک اوزار، جس سے کسي چيز کا ڈول سدھارا جاوے
gauge of carriage پہيوں کے بيچ کي دوري
joiner's gauge خط ڈالنے کا اوزار
printer's gauge کتاب کے ورقوں کا حاشيہ يا کنارہ درست کرنے کا آلہ
rain-gauge برکھا ناپ
sea-gauge سمندر گہرائي ناپ
steam-gauge بھاپ زور ناپ
tide-gauge بھاٹا اونچائي ناپ
wind-gauge ہوا ناپ
v. a.
مانپنا- پيمائش کرنا- پاني کي گہرائي ناپنا- اندازہ کرنا- آنکنا- چانچنا


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van gauge
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Gauge in Slovak
instrument za merjenje; razdalja med tračnicama

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van gauge
Gauge in Oekraïens
(v) вимірювати (n) вимірювальний прилад

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van gauge
(n) калібр

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Military Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van gauge