Vertaling van Inflamed in het Engels

vertaling van Inflamed

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Inflamed in Engels
excited; angered, irritated; red, infected, swollen; passionate excite, incite, arouse, instigate; anger, enrage, irritate; redden, cause swelling in the body; light, set on fire; burst into flame; fill with passion

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van inflamed
Inflamed in Grieks
ερεθίζω, φλογίζω

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van inflamed
Inflamed in Chinees (s)
发炎的; 红肿的 使燃烧; 使愤怒; 使极度激动; 加剧; 着火, 发炎, 激动

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van inflamed
Inflamed in Chinees (t)
發炎的; 紅腫的 使燃燒; 使憤怒; 使極度激動; 加劇; 著火, 發炎, 激動

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van inflamed
Inflamed in Arabisch
ثائر أشعل, أجج, أثار, لهب, أذكى, هاج, غضب, التهب

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van inflamed
Inflamed in Spaans
inflamado pegar fuego a; inflamarse; afervorar, afevorizar, enardecer, fervorizar

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van inflamed
Inflamed in Russisch
воспаленный; вдохновленный воспламеняться, загораться, вспыхивать, взволновать, возбуждать, возбудить; вызывать воспаление

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van inflamed
Inflamed in Nederlands
ontstoken, rood doen ontvlammen; doen gloeien, (doen) ontsteken; doen ergeren

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van inflamed
Inflamed in Portugees
inflamado, vermelho, inchado acender; inflamar, esbrasear; irritar; causar um incêndio; incendiar-se, inflamar-se

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van inflamed
Inflamed in Turks
iltihaplanmış, kızgın, öfkeli alevlendirmek, coşturmak, kışkırtmak, kızdırmak, iltihaplanmak, tutuşmak, yanmak, kızmak

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van inflamed
Inflamed in Italiaans
infiammato infiammare, incendiare; tingere di rosso; accendere, eccitare; (fig) fare andare in collera, rendere furioso

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van inflamed
Inflamed in Frans
enflammé; rouge; enflé enflammer; incendier; s'enflamer, attiser; énerver; créer une inflammation; prendre feu

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van inflamed
Inflamed in Duits
entzündet; entflammt; aufgeregt sich entzünden; entzünden; anzünden; anfachen, aufhetzen; verärgern; ausbrechen

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van inflamed
Inflamed in Japans
炎症を起こした; 興奮した 憤激させる; かき立てる; 炎症を起こさせる; 赤くする

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van inflamed
Inflamed in Hebreeuws
דלקתי, אדום, נפוח להדליק, להצית; לשלהב, להסית; להרגיז; לגרום דלקת; להתלקח

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van inflamed
Inflamed in Koreaans
자극된, 흥분한; 화난; 붉은; 감염된; 부어오른; 열정적인, 열렬한 흥분시키다, 자극하다; 화나게 하다; 붉게 되다; 붓게 하다, 부어 오르게 하다; 불을 붙이다, 불붙게 하다; 격렬해지다, 뜨겁게 하다

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van inflamed
Inflamed in Zweeds
upptänd, uppsvullen, upprörd tända; upphetta; inflammera; förvärra; uppröra; ta eld; förföra

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van inflamed
Meer talen:
[top]
Inflamed in Engels
inflamed
\in*flamed"\ (?), p. a.
1. set on fire; enkindled; heated; congested; provoked; exasperated.
2. (her.) represented as burning, or as adorned with tongues of flame.
inflamed
adj
1. resulting from inflammation; hot and swollen and reddened; "eyes inflamed with crying"
2. lighted with red light as if with flames; "streets ablaze with lighted christmas trees"; "the inflamed clouds at sunset"; "reddened faces around the campfire" [syn: ablaze(p) , reddened]


3. (heraldry) adorned with tongues of flame


Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van inflamed
Inflammation (Latin, ) is part of the complex biological response of body tissues to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van inflamed
Adjective
1. resulting from inflammation; hot and swollen and reddened; "eyes inflamed with crying"
(similar) unhealthy
2. lighted with red light as if with flames; "streets ablaze with lighted Christmas trees"; "the inflamed clouds at sunset"; "reddened faces around the campfire"
(synonym) ablaze(p), reddened
(similar) light
3. adorned with tongues of flame
(similar) adorned, decorated
(classification) heraldry
Verb
1. cause inflammation in; "The repetitive motion inflamed her joint"
(hypernym) worsen, aggravate, exacerbate, exasperate
(derivation) inflammation, redness, rubor
2. catch fire; "The dried grass of the prairie kindled, spreading the flames for miles"
(synonym) kindle
(hypernym) flare up
(derivation) ignition, firing, lighting, kindling, inflammation
3. cause to start burning; "The setting sun kindled the sky with oranges and reds"
(synonym) kindle, enkindle, conflagrate
(hypernym) ignite, light
(hyponym) rekindle
(derivation) ignition, firing, lighting, kindling, inflammation
4. arouse or excite feelings and passions; "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"; "The refugees' fate stirred up compassion around the world"; "Wake old feelings of hatred"
(synonym) stir up, wake, ignite, heat, fire up
(hypernym) arouse, elicit, enkindle, kindle, evoke, fire, raise, provoke
(hyponym) ferment
(derivation) inflammation, inflaming
5. become inflamed; get sore; "His throat inflamed"
(hypernym) worsen, decline
(derivation) inflammation, redness, rubor


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van inflamed
Llidiog = a. wrathful; inflamed Penddiged = n. an inflamed tumour, a bile Tanchwydd = n. inflamed swelling

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van inflamed
flames; inflamed; swords
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Woordenboek bron: Hitchcock's Bible Names Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van inflamed
(p. a.)
Set on fire; enkindled; heated; congested; provoked; exasperated.
   (p. a.)
Represented as burning, or as adorned with tongues of flame.
   (imp. & p. p.)
of Inflame
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van inflamed
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Inflamed in Grieks
(Lex**) άκαυστος

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van inflamed
Ρημ. αναφλέγω//
αφορμίζω, ερεθίζω, ερεθίζομαι, κοκκινίζω//
διεγείρω, εξάπτω (μτφ.)//
εξοργίζω

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van inflamed
Inflamed in Arabisch

فِعْل : يُشْعل . يُلهِب . يُغْضِبْ . يشْتعِل . يغضَب . يلتهب . يصاب بالتهاب


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van inflamed
مُلْتَهِب

Woordenboek bron: English to Arabic Medical Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van inflamed

الفعل

أَجَّ ; أَحْرَقَ ; أَذْكَى ; أَسْعَرَ ; أَشْعَلَ ; أَضْرَمَ ; أَلْهَبَ ; أَوْقَدَ النَّارَ ; أَوْقَدَ فِيهِ النَّارَ ; أَوْهَجَ ; اِسْتَذْكَى ; اِسْتَعَرَ ; اِسْتَوْقَدَ ; اِشْتَعَلَ ; اِضْطَرَمَ ; اِلْتَهَبَ ; تَأَجَّجَ ; تَأَرَّثَ ; تَحَرَّقَ ; تَسَعَّرَ ; تَلَظَّى ; تَلَهَّبَ ; ذَكَـ ( تِ النَّارُ , الحَرْبُ إلخ ) ; ذَكَّى ; شَعَّلَ ; شَعَلَ ; لَظَّى ; لَهِبَ

الصفة

حانِق ; حَنِيق ; ساخِط ; غَضِب ; غَضْبان ; مُتَهَيِّج ; مُسْتَثار ; مُضْطَرِب ; مُغْتاظ ; مُغْضَب ; مُمْتَعِض ; مُهَاج ; مُهْتاج ; مُهَيَّج ; هائِج


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van inflamed
Inflamed in Indonesian
membuat marah/mengobarkan
my child #09

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van inflamed
radang, belek, congek

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van inflamed
radang, hot
Balifolder.com


Woordenboek bron: English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van inflamed
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Inflamed in Spaans
inflamado, hinchado, infectado; apasionado; bravo, enojado, airado, iracundo, irascible, furioso, furibundo, enfurecido, enfadado, tempestuoso inflamar, hinchar, infectar, irritar; poner bravo, enojar, airar, poner iracundo, enfurecer, poner furibundo, hacer enfadar, enfadar, instigar

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van inflamed
(v.) = exarcerbar, empeorar.
Ex: Focuses on two areas, economics and race, and argues that government policy has done much to inflame the conflict.
----
* inflame + a problem = exarcerbar un problema.
(v.) = encender, prender.
Ex: His works are among the few films that can inflame the emotions as easily today as they could when they were originally made.
(v.) = inflamar.
Ex: The disease is called temporal arteritis because the temporal arteries, which course along the sides of the head just in front of the ears (to the temples), often become inflamed.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van inflamed
inflamado

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van inflamed
Inflamed in Russisch
[v.]
1)
зажигать(ся), воспламенять(ся), вспыхивать
2) [мед.] воспаляться

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van inflamed
Inflamed in Nederlands
ontvlammen

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Woordenboek bron: English-Dutch Technical Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van inflamed
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Inflamed in Noors
betent, opphisset

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English Norwegian Online Dictionary
Meer: Engels naar Noors vertaling van inflamed
Inflamed in Turks
kizarmis ve kabarmis

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van inflamed
Inflamed in Vietnamese

◊ tính từ

◊ (inflamed by / with something) đỏ tấy và đau; viêm = inflamed eyes+mắt sưng tấy = a nose inflamed by an infection+mũi viêm do nhiễm trùng

◊ căm phẫn; phẫn nộ = inflamed by one's colleague's remarks+nổi giận vì lời nhận xét của đồng nghiệp = inflamed with passion+bừng bừng nổi giận



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van inflamed
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Inflamed in Roemeense
1. in flacari , arzind , cuprins de flacari
2. (with) cuprins , mistuit (de)
3. (with) inflacarat , arzind (de)
4. inflamat ; (d. ochi) injectat

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van inflamed
in flacari , arzind , cuprins de flacari; (with) cuprins , mistuit (de); (with) inflacarat , arzind (de); inflamat ; (d. ochi) injectat

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van inflamed
Inflamed in Catalan
adj MED inflamat -ada v inflamar, enutjar, enfurir, encendre, escalfar els ànims | MED inflamar | inflamar-se, enutjar-se, enfurir-se, encendre's, escalfar-se | MED inflamar-se

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van inflamed
Inflamed in Pools
adj (throat, appendix ) w stanie zapalnym post

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van inflamed
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Inflamed in Frans
inflamed [Nn'fleNmd] adj
(a)Med (wound, eye etc) enflammé;
to become inflamed, s'enflammer;
(b)enflammé (with, de);
inflamed with passion, brûlant d'amour.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van inflamed
enflammai, enflamma, enflammée, enflammâmes

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van inflamed
Inflamed in Bulgarian
възпален;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van inflamed
Inflamed in Croatian
podjaren

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van inflamed
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Inflamed in Duits
entflammte

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van inflamed
Inflamed in Perzisch
بر افروختن‌، به‌هيجان‌ اوردن‌، (طب‌) داراي‌ اماس‌ كردن‌،ملتهب‌ كردن‌، اتش‌ گرفتن‌، عصباني‌ و ناراحت‌ كردن‌،متراكم‌ كردن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van inflamed


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van inflamed
کلمات مرتبط(inflamed):



بازگشت به واژه inflamed


he was inflamed with anger 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van inflamed
Inflamed in Hongaars
gyulladásos, gyulladt

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van inflamed
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Inflamed in Albanian
ndezur, nxitur

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van inflamed
Inflamed in Zweeds
inflammerad

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van inflamed
Inflamed in Urdu
a. bhaRka hu'a/laal/taa'o meyٌ/warm daar (

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van inflamed