Vertaling van Just in het Engels

vertaling van Just

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Just in Engels
joust, battle between two knights on horseback at this moment; exactly, precisely; almost; only, merely, simply, nothing more; barely, scarcely; really fair, equitable; correct; suitable, appropriate, proper; deserved; exact, precise; genuine, real

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
Just in Grieks
απλώς, κυριολεκτικά, μόλις, μόνο και μόνο δικαιολογημένος, ακριβής, δίκαιος, ορθός, πρέπων

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van just
Just in Chinees (s)
在马上长枪比武; 竞争; 竞技 刚刚, 仅仅, 正好 正直的, 正确的, 合理的

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van just
Just in Chinees (t)
在馬上長槍比武; 競爭; 競技 剛剛, 僅僅, 正好 正直的, 正確的, 合理的

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van just
Just in Arabisch
بالذات, بشق الأنفس, فقط, على وجه الضبط, تماما, تمام, عدالة صائب, مجرد, دقيق, عادل, منصف, غير متحيز

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van just
Just in Spaans
justa, duelo entre jinetes de la nobleza justo; justamente, cabalmente; precisamente, exactamente; no más, nada más, solamente; apenas; mismo; sencillamente, verdaderamente justo, imparcial; exacto, cabal; honesto, honrado; justiciero; justificado, recto; equitativo

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van just
Just in Russisch
рыцарский поединок, турнир, состязание именно, как раз, прямо, точно, едва, только что, просто, совсем справедливый, беспристрастный, правильный; заслуженный, должный, надлежащий; обоснованный, имеющий основания; точный, верный

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van just
Just in Nederlands
duel nu; op dit moment; precies; ongeveer; bijna niet; alleen; nauwelijks; echt eerlijk; fatsoenlijk; juist; passend; geschikt; behoorlijk; wenselijk; waar(dig); rechtvaardig; echt

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van just
Just in Portugees
duelo entre cavaleiros justamente, neste momento, exatamente; quase, quase que não, mais ou menos; somente, simplesmente; dificilmente; precisamente justo, honesto; correto, adequado, verdadeiro; virtuoso; reto; imparcial

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van just
Just in Turks
şimdi, az önce, sade, henüz, tam, az kalsın, kıl payı, yalnızca, yalnız, sadece, yine de, tek kelimeyle, tam anlamıyla adil, haklı, insaflı, yerinde, tam, doğru, dürüst, iyi, makul, mantıklı, net, berrak

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van just
Just in Italiaans
combattimento fra due cavalieri a cavallo (palio) appena, ora, poco fa; giusto; esattamente, proprio, appunto; per un pelo, per poco; soltanto, semplicemente; veramente giusto, equo, imparziale; accurato, preciso; vero; proporzionato; legittimo; fondato, giustificato

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van just
Just in Frans
joute,combat de chevaliers à la lance juste, justement, à peine; exactement, un peu; environ, quasiment, seulement; simplement; absolument; difficilement juste, honnête, exact, correct; convenable, propre, légitime, vrai, véridique

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van just
Just in Duits
Rechtsexperte, Richter, Rechtsanwalt nur, bloß, gerade, richtig; genau; beinahe; ungefähr; echt recht; gerade; beinahe; genau; gleich; echt

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van just
Just in Japans
馬上槍試合; 一騎討ち; 馬上槍試合大会 まさに; 全く; たった今; たいへん; ちょうど今 公平な; 正しい; 正当な; 至当な; 正確な; 本物の

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van just
Just in Hebreeuws
דו-קרב בין פרשים אבירים כרגע, זה עתה; בדיוק; כמעט, בערך, כמעט שלא; רק; בקושי; ממש צודק, הוגן; נכון; נאות, מתאים, הולם; ראוי; מדויק; צדיק; אמיתי

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van just
Just in Koreaans
이순간, 이제방금; 정확히, 꼭, 바로; 오직, 단지; 겨우, 간신히; 정말 정당한, 공평한; 올바른; 적절한, 적합한; 자격있는, 받을만한; 정확한, 정밀한; 진짜의

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van just
Just in Zweeds
tornering, dust just nu, för ögonblicket; precis; strax, bredvid, nästan; endast; knappt; fullkomligt rättvis, rättrådig; rätt; alldeles, exakt, precis; berättigad; noggrann; rättskaffens; riktigt

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van just
Meer talen:
[top]
Just in Engels
just
\just\ (?), a. [f. juste, l. justus, fr. jus right, law, justice; orig., that which is fitting; akin to skr. yu to join. cf. injury, judge, jury, giusto.]
1. conforming or conformable to rectitude or justice; not doing wrong to any; violating no right or obligation; upright; righteous; honest; true; -- said both of persons and things. "o just but severe law!" there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not. -- eccl. vii. 20. just balances, just weights, shall ye have. -- lev. xix. 36. how should man be just with god? -- job ix. 2. we know your grace to be a man. just and upright. -- shak.
2. not transgressing the requirement of truth and propriety; conformed to the truth of things, to reason, or to a proper standard; exact; normal; reasonable; regular; due; as, a just statement; a just inference. just of thy word, in every thought sincere. -- pope. the prince is here at hand: pleaseth your lordship to meet his grace just distance 'tween our armies. -- shak. he was a comely personage, a little above just stature. fire fitted with just materials casts a constant heat. -- jer. taylor. when all the war shall stand ranged in its just array. -- addison. their named alone would make a just volume. -- burton.
3. rendering or disposed to render to each one his due; equitable; fair; impartial; as, just judge. men are commonly so just to virtue and goodness as to praise it in others, even when they do not practice it themselves.
just
intonation. (mus.) (a) the correct sounding of notes or intervals; true pitch. (b) the giving all chords and intervals in their purity or their exact mathematical ratio, or without temperament; a process in which the number of notes and intervals required in the various keys is much greater than the twelve to the octave used in systems of temperament. w. poole.

  similar words(7) 

 just in time 
 just intonation 
 just now 
 just right 
 just about 
 just in case 
 just so 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
adv. neH v. ghoQ - meat

Woordenboek bron: English - Klingon
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
Just may refer to:
  • Just (surname)
  • "Just" (song), a song by Radiohead
  • Just! (series), a series of short-story collections for children by Andy Griffiths
  • Jordan University of Science and Technology, a university in Jordan
  • Jessore University of Science & Technology, a university in Bangladesh
  • Just, a 1998 album by Dave Lindholm
  • Justice, the idea or act of being just or fair
  • "Just", a song by Mudvayne from the album Lost and Found
  • Just, Melvin: Just Evil, 2000 documentary
  • Jinwen University of Science and Technology in New Taipei, Taiwan

See more at Wikipedia.org...
Just! is a successful series of short story collections by Australian children's author Andy Griffiths, illustrated by Terry Denton. The Just! books have been popular amongst all children.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
Meaning
The receipt of a fair punishment for ills you have created.
Origin
Note the single s in deserts. It is more often given with two as it is pronounced like desserts (the sweet course at the end of a meal) rather than deserts (arid sandy regions). The word originates from the French deservir, meaning deserves - hence the spelling. Meaning
A manufacturing/delivery process where a minimum of goods are kept in stock. Items are planned to arrive precisely at the time they are required for use or despatch.
Origin
The process was invented in Japan and the term was applied to it in the US and UK in the 1970s.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Woordenboek bron: The Phrase Finder
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
equus, iustus, iam, licet, aequus

Woordenboek bron: English-Latin Online Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
Adjective
1. used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting; "a just and lasting peace"- A.Lincoln; "a kind and just man"; "a just reward"; "his just inheritance"
(antonym) unjust
(similar) conscionable
(see-also) fair
2. implying justice dictated by reason, conscience, and a natural sense of what is fair to all; "equitable treatment of all citizens"; "an equitable distribution of gifts among the children"
(synonym) equitable
(similar) evenhanded
3. free from favoritism or self-interest or bias or deception; or conforming with established standards or rules; "a fair referee"; "fair deal"; "on a fair footing"; "a fair fight"; "by fair means or foul"
(synonym) fair
(similar) antimonopoly, antitrust
(see-also) impartial, fair
(attribute) fairness, equity
4. of moral excellence; "a genuinely good person"; "a just cause"; "an upright and respectable man"; "the life of the nation is secure only while the nation is honest, truthful, and virtuous"- Frederick Douglass
(synonym) good, upright, virtuous
(similar) righteous
Adverb
1. and nothing more; "I was merely asking"; "it is simply a matter of time"; "just a scratch"; "he was only a child"; "hopes that last but a moment"
(synonym) merely, simply, only, but
2. indicating exactness or preciseness; "he was doing precisely (or exactly) what she had told him to do"; "it was just as he said--the jewel was gone"; "it has just enough salt"
(synonym) precisely, exactly
3. only a moment ago; "he has just arrived"; "the sun just now came out"
(synonym) just now
4. absolutely; "I just can't take it anymore"; "he was just grand as Romeo"; "it's simply beautiful!"
(synonym) simply
(classification) intensifier, intensive
5. by a small margin; "they could barely hear the speaker"; "we hardly knew them"; "just missed being hit"; "had scarcely rung the bell when the door flew open"; "would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- W.B.Yeats
(synonym) barely, hardly, scarcely, scarce


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
  juts

Woordenboek bron: Anagram
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
adj., (proper) cóir
(correct, right) ceart
(candid; direct; outspoken; straight) díreach
adv., go díreach

Woordenboek bron: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
Braidd = a. ultimate, ad. just; hardly Cyfiawn = a. just, righteous Iawn = n. right; satisfaction; a right, equitible; just; ad. rightly, or Lledfyw = a. half-alive; just dead Rheithfawr = a. greatly just Uniawn = a. direct, straight; upright; just, perfect

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
The right index finger is held above the left index finger. It then comes down rather forcefully so that the bottom of the right hand stops on top of the left thumb, with both index fingers still extended.

Woordenboek bron: A Basic Guide to ASL
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
or Zadok, just; righteous
   pure meat; just
   pure; clean; just
   just; justified
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Woordenboek bron: Hitchcock's Bible Names Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
JUST (Japan)
IATA: YU
ICAO: JST
Web:
Aliances:
FF:

Woordenboek bron: Airline Codes
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
(v. i.)
To joust.
   (n.)
A joust.
   (adv.)
Precisely; exactly; -- in place, time, or degree; neither more nor less than is stated.
   (adv.)
Closely; nearly; almost.
   (adv.)
Barely; merely; scarcely; only; by a very small space or time; as, he just missed the train; just too late.
   (a.)
Rendering or disposed to render to each one his due; equitable; fair; impartial; as, just judge.
   (a.)
Not transgressing the requirement of truth and propriety; conformed to the truth of things, to reason, or to a proper standard; exact; normal; reasonable; regular; due; as, a just statement; a just inference.
   (a.)
Conforming or conformable to rectitude or justice; not doing wrong to any; violating no right or obligation; upright; righteous; honest; true; -- said both of persons and things.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
exactly

Woordenboek bron: Shakespeare Words
Meer: Engels naar Engels vertaling van just

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
just a moment if someone says this, ask for more details because this could be 100 yards to a 1000 miles away
just kidding (adv. phr.) confidentially exactly what is required just what is required

Woordenboek bron: Australian Slang
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
JUST - Ethically, morally & legally correct. This epithet is applied to that which agrees with a given law which is the test of right and wrong. It is that which accords with the perfect rights of others. By just is also understood full and perfect, as a just weight.

JUSTICE - The constant and perpetual disposition to render every man his due. Toullier defines it to be the conformity of our actions and our will to the law. In the most extensive sense of the word, it differs little from virtue, for it includes within itself the whole circle of virtues. Yet the common distinction between them is that that which considered positively and in itself is called virtue, when considered relatively and with respect to others has the name of justice. But justice, being in itself a part of virtue, is confined to things simply good or evil and consists in a man's taking such a proportion of them as he ought.

Justice is either distributive or commutative. Distributive justice is that virtue whose object is to distribute rewards and punishments to each one according to his merits, observing a just proportion by comparing one person or fact with another so that neither equal persons have unequal things, nor unequal persons things equal.

Commutative justice is that virtue whose object it is to render to every one what belongs to him, as nearly as may be, or that which governs contracts. To render commutative justice, the judge must make an equality between the parties, that no one may be a gainer by another's loss.

Toullier exposes the want of utility and exactness in this division of distributive and commutative justice, adopted in the compendium or abridgments of the ancient doctors, and prefers the division of internal and external justice; the first being a conformity of our will, and the latter a conformity of our actions to the law: their union making perfect justice. Exterior justice is the object of jurisprudence; interior justice is the object of morality.

According to the Frederician code, justice consists simply in letting every one enjoy the rights which he has acquired in virtue of the laws. And as this definition includes all the other rules of right, there is properly but one single general rule of right, namely, Give every one his own.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Woordenboek bron: The 'Lectric Law Library
Meer: Engels naar Engels vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Grieks
μόλις τώρα

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van just
(Lex**) ακριβώς

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van just
ακριβώς, // μόλις // μόλις δά , μόλις προ ολίγου// σχεδόν , μόλις , ίσα-ίσα// μόνο, μόνο και μόνο// ακριβώς//
δίκαιος , έντιμος , νόμιμος// ορθός, ακριβής


Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van just
μόλις, δίκαιος

Woordenboek bron: English-Greek Online Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van just
Just in Esperanto
adv. justagxuste(time) jxus

Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van just
justa, nur, sole, tuj, gxuste, jxus

Woordenboek bron: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van just
Just in Afrikaans
net, regverdig, nou net, billik, so net, slegs

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Afrikaans Online Dictionary
Meer: Engels naar Afrikaans vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Chinees (s)
[E] just (a, ad) [P] justo (a), justamente (ad) [C] 正义的,正好

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van just
Just in Luxembourgish
adj - gerechtadv - just, eben, grad adv - ausgerechent

Woordenboek bron: English-Luxembourgish Dictionary
Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van just
Just in Interlingua
adj juste; adv (exactly) justo; (only) solmente; (scarcely) a pena; (of time) justo nunc

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Arabisch

ADJ
صحيح ، صائب عادل ، منصف مشروع ( طلب ) مستقيم ( سلوك ) بار جـ بررة
ADV
تماما ، بالضبط فقط بالكاد فى هذه اللحظة ، الآن أتفق أن جداً
VI
= joust تثاقف ، تقارع
N
مثاقفة ، مقارعة

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van just
صِفَة : صحيح . مضبوط . دقيق . منصِف . مستقيم . مشروع . عادل
----------------------------------------
حال : تماماً . منذ لحظات . بصعوبة . مباشرةً . مجرَّد . جدّاً
----------------------------------------
اسْم : مثاقفة . صراع
----------------------------------------
فِعْل : يُثاقِف أي يُقارع بالسيف . يتثاقف الفارسان

Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van just

الصفة

مُسْتَأْهَل ; مُسْتَحَقّ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van just
Just in Visayan
angay(Adverb) igong(deictic or demonstrative pronoun) lamang(deictic or demonstrative pronoun) lang(deictic or demonstrative pronoun) lay;makatarungan;manggiangayon;matarong

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van just
Just in Tsjechisch
jen(om), před, právě teď, právě, zrovna, spravedlivý

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Estonian
just; parajasti

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van just
Just in Indonesian
adil

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van just
[hanya;baru saja]
my child #10

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van just
justru, baru, saja, belaka, sekedar, hanya, adil

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van just
barusan, just now
Balifolder.com


Woordenboek bron: English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van just
Just in Spaans
s.- duelo | justaadj.- sólo | tan sólo | justo | equitativo | imparcial | honesto | cabal | exacto | honrado | rectoadv.- recién | justamente | verdaderamente | precisamente | exactamente | sencillamente | simplemente | cabalmente | apenas | ahora mismo - nada más | no más

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van just
(shikantaza) permanecer sentado, sólo sentarse producción a tiempo

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van just
(adj.) = justo, equitativo, imparcial.
Ex: Since neither position, in the extreme, represents a just or workable solution, a compromise must be introduced.
----
* get + Posesivo + just rewards = recibir lo que Uno se merece.
* just cause = causa justa.
* just reward = recompensa justa.
* unjust = injusto.
= justo, simplemente, sólamente.
Ex: To start Bibliofile just type 'bib' at the DOS prompt as shown below, then press <Enter>.
----
* be just along for the ride = chupar rueda, chupar carro, dejarse llevar.
* be just (a)round the corner = estar a la vuelta de la esquina.
* be (just) fine with = parecerle bien a Uno, venirle bien a Uno, irle bien a Uno, no haber problema por + Posesivo + parte.
* be just in the ballpark = aproximarse, acercarse.
* be just like = ser parecido a, ser lo mismo que, ser igual que, ser idéntico a.
* be just like that = ser así.
* be just one step away from = no estar muy lejos de.
* be just perfect = ser justo lo que se necesita, ser ideal, venir como anillo al dedo, venir de maravilla, venir de perilla, venir de perlas, venir al pelo, venir como agua de mayo.
* be just the job = ser justo lo que se necesita, ser ideal, venir como anillo al dedo, venir de maravilla, venir de perilla, venir de perlas, venir al pelo, venir como agua de mayo.
* be just the thing = ser justo lo que se necesita, ser ideal, venir como anillo al dedo, venir de maravilla, venir de perilla, venir de perlas, venir al pelo, venir como agua de mayo.
* be just the ticket = ser justo lo que se necesita, ser ideal, venir como anillo al dedo, venir de maravilla, venir de perilla, venir de perlas, venir al pelo, venir como agua de mayo.
* have + just + Participio Pasado = acabar de + Infinitivo.
* having + just + Participio Pasado = una vez + Participio Pasado.
* in just about every + Nombre = en casi todos los + Nombre.
* in just the same way as = justo de la misma manera que.
* just about = casi.
* just about anything = casi cualquier cosa.
* just about everything = casi todo, casi de todo.
* just a little dot = un pequeño puntito, algo insignificante, algo minúsculo.
* just an/one example = botón de muestra.
* just around the corner = justo a la vuelta de la esquina.
* just as = del mismo modo que, de igual modo que, como, tal cual, tal como.
* (just) as a mater of interest = por pura curiosidad, por simple curiosidad.
* just as for = como en el caso de.
* just a shot away = a un tiro de piedra.
* just as importantly = igualmente.
* just as ... so ... = así como ... de igual modo ....
* just as soon as = tan pronto como.
* just a stroll across/in the park = pan comido, paseo militar, nada del otro mundo, cosa hecha.
* just as well ... as ... = de igual modo ... que ....
* (just) for the fun of (doing) it = porque sí, por gusto, de vicio, por diversión, por puro entretenimiento, por pasar el rato, por placer, por amor al arte, por puro placer, por el placer de hacerlo, sólo por placer, sólo por diversión, sólo por divertirse.
* (just) for the hell of (doing) it = porque sí, sin ningún otro motivo, por gusto, de vicio, por diversión, por puro entretenimiento, por pasar el rato, por placer, por amor al arte, por puro placer, por el placer de hacerlo, sólo por placer, sólo por diversión, sólo por divertirse.
* just for the sake of curiosity = sólo por curiosidad.
* (just) for the sake of it = porque sí, sin ningún otro motivo, de vicio, por gusto, por diversión, por puro entretenimiento, por pasar el rato, por placer, por amor al arte, por puro placer, por el placer de hacerlo, sólo por placer, sólo por diversión, sólo por divertirse.
* just for you = especialmente para ti.
* just how much = cuánto.
* just in case = por si acaso, por si las moscas.
* (just) in the nick of time = justo a tiempo.
* just in time = a tiempo, justo a tiempo.
* just like = tal como, al igual que, del mismo modo que, lo mismo que.
* just like that = repentinamente, de súbito, de pronto, de repente, de sopetón, de buenas a primeras, a lo tonto, sin ton ni son, como si tal cosa, así como así, de golpe y porrazo.
* just now = ahora mismo, justo ahora.
* just out of interest = por pura curiosidad, por simple curiosidad.
* just over + Expresión Temporal = algo más de + Expresión Temporal.
* just plain = simple y llanamente, simplemente.
* just right = perfectamente, correctamente, a la perfección, perfecto, en su punto, de perlas, de perilla.
* just say the word = sólo tienes que pedírmelo, sólo tienes que decírmelo.
* just that = justamente eso, simplemente eso.
* just then = justo en ese momento, en ese momento.
* just the ticket = justo lo que se necesita, como anillo al dedo.
* just this once = sólo esta vez, solamente esta vez.
* just to name a few = por mencionar unos pocos.
* just under + Expresión Temporal = algo menos de + Expresión Temporal.
* just yet = por ahora.
* life is (just) a bowl of cherries = la vida es una jardín de rosas.
* the future + be + just around the corner = el futuro + estar + justo a la vuelta de la esquina.
* this just won't do = esto no vale, esto no se debe hacer así.
* which/it (just/only/simply) goes to prove that = lo que/eso (simplemente/sólo) prueba que.
* which/it (just/only/simply) goes to show that = lo que/eso (simplemente/sólo) demuestra que.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van just
solamente, sólo, ajustado

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Russisch
№_1.: [adj.]
1)
справедливый, правильный
2) заслуженный, должный
3) верный, точный №_2.: [adv.]
1)
как раз, именно
~ as you say как раз так, как вы говорите
~ about here где-то здесь
2) только что
~ now только сейчас, только что
~ then в тот самый момент
3) [разг.] вполне, совсем, совершенно, решительно, определённо
4) едва, еле-еле
5) ~ shut the door! пожалуйста, закройте дверь!
~ listen to her! вы только послушайте её!
~ a moment, please! минуточку! [см.] joust

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van just
(d) только; только что (0) как раз; как раз и

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van just
Просто замечательно! (Ответ на вопрос «Как дела?»)
(досл.: то, что было нужно)
1. Как раз то, что мне (кому-л.) было нужно. (Иногда в переносном смысле.)
2. Вот еще не хватало!
Примеры:
1) Just what I needed, a madman! -
Вот еще не хватало! Сумасшедший!
2) Just what I needed in that last hand was the girl. - Мне в последней игре нужна была дама.


За погляд денег не берут; Посмотреть на (что-л., кого-л.) ничего не стоит; ср.: Даже кошка может смотреть на королеву
Tо, что надо слегка проголодаться
получить по заслугам 1. так же, с таким же успехом; 2. лучше, предпочтительнее, скорее
1. правое дело; 2. название операции по вводу войск США в Панаму, 20 декабря 1989 - январь 1990
1. Подумать только!..; 2. только представь(те) себе
на всякий случай
как раз вовремя
прямо сейчас; сейчас же; сразу; немедленно; только что 1. очень приятный, аккуратный; в полном порядке; 2. точно; очень тщательно; 3. вот именно; именно так; 4. "осторожно!", "внимательно!", "не урони!", "так-так!", "так пойдет!" как раз наоборот; совсем наоборот
все же; все равно, все-таки "то, что доктор прописал"

Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van just
(слэнг интернетовских чатов) Просто шутка; Шучу

Woordenboek bron: English-Russian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van just
совсем, справедливый, точно, обоснованный, именно

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van just
справедливый

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van just
I 1. a. 1. справедливый, беспристрастный 2. обоснованный; имеющий основания; заслуженный - just fear - just reward 3. верный, точный - just proportion Syn: rightful 2. adv. 1. точно, как раз, именно; it is just what I said - это как раз то, что я сказал; just so - точно так; just in time - как раз вовремя; just then - именно тогда; just the other way about/round - как раз наоборот 2. только что; he has just come - он только что пришел 3. едва; I just caught the train - я едва, еле-еле поспел на поезд 4. собир. совсем, прямо, просто; it's just splendid - это прямо великолепно; just like that - без малейшего труда II = joust

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van just
Just in Papiamento
husto, hustu; djis, solamente; djis, solamente; inmediatamente, mesora, umbé, umbes; hustamente

Woordenboek bron: English Papiamento Dictionary
Meer: Engels naar Papiamento vertaling van just
Just in Nederlands
billijk, fair, rechtvaardig

Woordenboek bron: English-Dutch Online Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Portugees
justamente, exatamente, simplesmente, meramente
Livros de IK quase completamente
Livros de IK por medida de segurança, por precaução, por via das dúvidas, em caso de necessidade
Livros de IK com a hora certa
Livros de IK perfeitamente ajustado
Livros de IK just-in-time (dentro do prazo, na hora certa)
Livros de IK com dificuldade
GUIA DO RIO

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van just
somente, só, apenas

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Portuguese Online Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van just
Just in Noors
rimelig, bare, nettopp, rettferdig

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English Norwegian Online Dictionary
Meer: Engels naar Noors vertaling van just
Just in Turks
şimdi

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van just
adil, dogru, dürüst,tam, tastamam; anca, dari darina, güç bela, zar zor; sadece, yalnizca

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van just
simdi

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van just
henüz, hemen, ancak K

Woordenboek bron: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van just
şimdi

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Thai
adv. จัสท (บังคับ)
1. เพิ่ง : She has just arrived.
2. พอดิบพอดี : This shirt is just big enough for you. ; I just caught the train.
3. เพียงแค่ Just 5 dollars= แค่ 5 เหรียญเอง
4. เพียงแต่ : Just listen to me. ; He is just an ordinary man.
5. มากจริงๆ : Mozart just was a genious musician.= โมสาร์ทเป็นนักดนตรีที่อัจฉริยะจริงๆ (ไม่ได้แปลว่า เป็นแค่อัจฉริยะธรรมดาๆ)
1. (similar) ระวัง คำๆนี้แปลก เพราะแปลได้ทั้ง น้อยจริงๆ (เพียงแค่) และมากจริงๆ ต้องดู context ประกอบก่อนแปล : Just 5 dollars= แค่ 5 เหรียญเอง ; Just 5 million dollars= ตั้ง 5 ล้านเหรียญแน่ะ

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van just
(จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริงๆ

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van just
พึ่ง,พอดี,เพียง,หวุดหวิด,ยุติธรรม

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van just
Just in Vietnamese
Thuộc công chính, công bằng, chính nghĩa, chính trực, công lý, hợp lẽ phải. NNN man Người công chính, người chính trực.

Woordenboek bron: English Vietnamese Philosophy Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van just

[dʤʌst]

◊ tính từ

▪ công bằng

◦ to be just to someone : công bằng đối với ai

▪ xứng đáng, đích đáng, thích đáng

◦ a just reward : phần thưởng xứng đáng

◦ a just punishment : sự trừng phạt đích đáng

▪ chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải

◦ just cause : chính nghĩa

▪ đúng, đúng đắn, có căn cứ

◊ phó từ

▪ đúng, chính

◦ just at that spot : đúng ở chỗ đó

◦ just here : chính tại đây

◦ just three o'clock : đúng ba giờ

◦ just as you say : đúng như anh nói

◦ just so : đúng vậy

◦ that is just it : đúng như thế đấy

▪ vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp

◦ I just caught the train : tôi chỉ vừa kịp lên xe lửa

◦ just in time : vừa đúng lúc

▪ vừa mới

◦ I have just seen him : tôi vừa mới trông thấy nó

◦ just now : đúng lúc này; vừa mới xong, ngay vừa rồi

▪ chỉ

◦ take just one : chỉ được lấy một chiếc thôi

◦ just a moment, please! : yêu cầu chỉ đợi cho một lát

◦ I'll say just this : tôi sẽ chỉ nói điều này thôi

▪ (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là

◦ it is just splendid : thật đúng là lộng lẫy

▪ (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem

◦ just feel it : thử mà xem

◦ just shut the door, will you? : phiền ông đóng hộ cửa một tí

◊ danh từ & nội động từ

▪ (như) joust


◊ đúng, chính xác; chính là j. in case trong mọi trường hợp; it is j. the

◊ case đó chính là trường hợp



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van just
Just in Italiaans
Quasi, per poco Voler scordare, meglio non ricordare Meno male!

Woordenboek bron: Idiom and Proverbs (English- Italian)
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van just
equanime, soltanto

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Roemeense
just;corect

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van just
adineaori , chiar acum I. 1. drept , just , corect
2. just , meritat , cuvenit
3. (d. parere etc.) intemeiat , fondat , justificat
4. (d. proportii etc.) just , exact , cerut
5. just , legal , legiuit
II. 1. exact , tocmai , precis , chiar
2. (cu timpuri perfecte) tocmai ; (cu perfectul prezent si) adineaori
3. tocmai , exact / chiar in acest moment (sau) chiar in momentul acela
4. (cu "only") de-abia , cit pe ce sa nu , mai-mai sa nu ; cu greutate
5. (cu diferite adverbe , avind valoare de expletiv)
6. (cu forme de imperativ, pt. a atrage atentia etc.)
7. doar , numai
8. pur si simplu , absolut inchipuieste-ti ! daca poti sa-ti inchipui asa ceva ! spune si tu !

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van just
(gen) conform, just
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van just
drept; intemeiat; intelept; chiar; tocmai; abia; cam; ~ now abia acum

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van just
absolut, în întregime; chiar; exact, corect, precis; just, drept; justificat, legitim; meritat, drept; numai, doar, macar; regulat, normal; tocmai, exact; în acelasi moment, imediat

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van just
Just in Catalan
adj just, recte, merescut, fidel, exacte, justificat, ben fonamentat
adv just, exactament, precisamentJust as alhora que, quan, tal com, igual que

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van just
Just in Pools
adj (decision, person, society ) sprawiedliwy Do you think that imprisonment represents a just or an unjust punishment? (reward ) zasłużony It would be much more satisfactory if new ideas were the just reward for hard work... (cause ) słuszny ...the difference between a just and an unjust cause... adv (exactly ) właśnie , dokładnie I've been waiting for just such an occasion... That's just what I wanted to hear. The real debate is about just how much money you should spend. Rattlesnake is just like chicken, only tougher... (merely ) tylko , jedynie It's just a story. One that we made up... I just want some information on ferries please... He can tell thirty-two things just by taking your pulse... Stop feeling obliged to do things just because others expect them from you. That's just one aspect of my work. he's just left właśnie wyszedł I'm sorry, he's just left, but he'll be back this afternoon. just as I expected dokładnie tak, jak się spodziewałem It was just as I'd expected: she'd gone and taken the money with her. just right w sam raz The mattress was just right, not too hard and not too soft. just now (a moment ago ) dopiero co She was here just now... (at the present time ) w tej chwili She's in Greece just now. we were just going właśnie wychodziliśmy We were just going when a terrific storm started, so we ran back into the house. I was just about to phone właśnie miałem zatelefonować or zadzwonić I was just about to phone you when you called. she's just as clever as you jest nie mniej inteligentna niż ty She's just as clever as you, though she's had no formal education at all. it's just as well (that ...) no i dobrze (, że ...) It's just as well you brought your umbrella, it's starting to rain. just as he was leaving w chwili, gdy wychodził Just as he was leaving, the phone rang. just before/after krótko przed +instr /po +loc just after you called krótko po tym, jak zadzwoniłeś just enough akurat tyle, ile potrzeba That's lucky, I've just enough money for my bus fare. there was just enough petrol ledwo starczyło benzyny just here o tutaj He stuck the knife right in, just here... he just missed minimalnie chybił He needed a bullseye to win, but just missed and came second. The brick smashed the window and just missed a baby in a pram. it's just me to tylko ja Don't bother to get up, it's just me. it's just a mistake to zwykła pomyłka No one's to blame, it's just a mistake, that's all. just listen posłuchaj tylko Just listen to the sound of that wind, it sounds almost human. Now just listen a moment while I explain. just ask someone the way po prostu zapytaj kogoś o drogę People round here are very friendly -- if you get lost, just ask someone the way. not just now nie w tej chwili Not just now, I'm busy. Come back later. just a minute!, just one moment! chwileczkę! , momencik! "Can I speak to Mr Jones, please?" "Just a minute, I'll get him." Just a moment! Hold it right there!... justice (JUR ) sprawiedliwość f , wymiar m sprawiedliwości The courts are a very important part of our British system of justice... (of cause ) słuszność f They believe in the justice of their cause... We were the only two there who might with any justice be called working-class. (of complaint ) zasadność f (fairness ) sprawiedliwość f The concept of justice is very basic in human thought... Tom has a strong sense of justice... (US : judge ) sędzia m ...a Supreme Court justice. Lord Chief Justice (BRIT : JUR )przewodniczący Ławy Królewskiej Sądu Najwyższego i Prezes (Wydziału Kryminalnego) Sądu Apelacyjnego. to do justice to (fig : represent, capture ) dobrze oddawać (oddać perf ) +acc The radio can't do justice to the full quality of her voice. (deal properly with ) dawać (dać perf ) sobie radę z +instr , uporać się (perf) z +instr They did justice to the huge plates of food that they'd been served... I am the only man in Europe capable of doing it justice, of making a perfect job of it. she didn't do herself justice nie pokazała, na co

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van just
słuszny; sprawiedliwy; właściwy; tylko

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van just
odpowiednio (np. do czasu); dokładnie; mniej więcej; właśnieprawdziwy; właściwy; sprawiedliwy








Woordenboek bron: English Polish Dictionary 0.15
Meer: Engels naar Pools vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Frans
just1 [dFHst] 1adj
(a)(person, criticism etc) juste;
to be just to or towards, être juste pour ou envers ou à l'égard de;
(b)(cause, anger, claim) juste, légitime; (reward, punishment) juste;
it's only just that ..., ce n'est que justice que ... + sub;
(c)(observation, account etc) juste.
2n the just, (used as pl) les justes mpl;
just2 adv (a)(exactly, precisely) juste, justement, exactement, précisément;
(b)(with place) juste;
just above/inside/nearby/etc, juste au-dessus/dedans/à côté/etc;
(c)(with time: exactly) juste; just then, just at that moment, juste à ce moment;
(d)(with time: at this very moment, exactly now) he's busy just now, il est occupé en ce moment ou pour l'instant;
(e)(with time: a short while ago, recently) to have just arrived/woken up/written a letter/etc, venir d'arriver/de se réveiller/d'écrire une lettre/etc;
(f)(only, no more than) seulement, juste;
I have come just to see you, je viens seulement ou juste ou uniquement pour vous voir;
(g)(only a little, slightly) juste, (un) peu;
just a little more/less/better, juste un peu plus/moins/mieux;
(h)(merely, simply) simplement; tell him just to wait, dites-lui qu'il n'a qu'à attendre;
(i)(easily) I can just see him as a doctor, je le vois très bien médecin;
(j)(by a narrow margin, barely) (only) just, de justesse;
(k)(utterly, completely) absolument; it was just splendid!, c'était absolument merveilleux!, c'était merveilleux, ni plus ni moins!;
(l)(in comparisons) just as, just about as, tout aussi;
(m)(in threats, orders, exhortations) just (you) try!, essaie donc un peu!; just (you) wait!, tu n'as qu'à attendre!; (threat) attends, tu vas voir!,
(n)just about, (approximately) plus ou moins, à peu près;
it's just about ten (o'clock), il est plus ou moins ou à peu près dix heures;
(o)(indicating preference) I would just as soon stay here, j'aimerais tout autant rester ici;


Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van just
juste, seulement, équitable, moral

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van just
Just in Bulgarian
справедлив; точен; точно; току; тъкмо; само; оправдан; правилен; праведен; верен; просто; досущ; заслужен; едва;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van just
[j^st] а 1. справедлив; заслужен (за наказание, награда и пр.{2} [j^st] adv 1. точно, тъкмо; досущ; not ready ~ yet не още{3} [j^st] = joust.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van just
[dj§st] а 1. справедлив; заслужен (за наказание, награда и пр.); оправдан; it's only ~ право е, справедливо е; to show ~ cause for привеждам убедителна причина за; 2. правилен, верен, точен. [dj§st] adv 1. точно, тъкмо; досущ; not ready ~ yet не още съвсем готов; ~ the man you want тъкмо човекът, който ви трябва; that's ~ it 1) точно така, вярно, правилно, именно; 2) там е лошото; ~ as... as... точно толкова/така... колкото/както...; 2. едва; едва-едва; за една бройка; I ~ missed being appointed за малко щяха да ме назначат; 3. току-що; ей сега, сегичка; I'm ~ coming ей сега идвам; he has ~ come той току-що дойде; ~ now току-що; ей сега; преди малко; 4. само, просто; ~ leave it there просто го остави там; 5. разг. съвсем; просто; it's ~ too bad! много/колко жалко! very ' ~ so' разг. много коректен/изискан; won't you catch it ~ ! won't you ~ catch it! sl. ама има да си патиш! лошо ти се пише! didn't they beat us ~! ама ни напердашиха! You remember? - don't I ~ ! спомняш ли си? - и още как! ~ listen! (я) слушайте/послушайте! ~ you shut up! я млъкни! [dj§st] = joust.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van just
Just in Croatian
pravilan

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van just
(adj) pravedan , pošten , istinit (adv) baš , posve

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van just
pravo

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Duits
gerade, gerade(noch), gerade/einfach

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van just
Just in Deens
retfærdig, kun

Woordenboek bron: English-Danish Online Dictionary
Meer: Engels naar Deens vertaling van just
Just in Perzisch
(.n):joust =، (.adj): عادل‌، دادگر، منصف‌، باانصاف‌،بي‌طرف‌، منصفانه‌، مقتضي‌، بجا، مستحق‌، (.adv): (د.گ‌.)فقط، درست‌، تنها، عينا، الساعه‌، اندكي‌ پيش‌، درهمان‌دم‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van just
کمپاني ساخت نرم افزار

Woordenboek bron: English Persian Computer Encyclopedia
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van just


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van just
منصف، منصفانه، مستحق، مقتضي، اندكي پيش، الساعه، تنها، باانصاف، بي طرف، بجا، دادگر، درهمان دم، درست، عادل(.adj)، عينا، فقط(.adv)(د.گ.)

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van just
=joust :)n.(، :)adj.(عادل ،دادگر،منصف ،باانصاف ،بى طرف ،منصفانه ،مقتضى ،بجا،مستحق ،( :)adv.(د.گ ).فقط،درست ،تنها،عينا،الساعه ،اندکى پيش ،درهمان دم
 کلمات مرتبط(11)  کلمات مرتبط(just):



بازگشت به واژه just


having a just claim 
jnd (just-noticeable difference) 
 just as you like 
just in time 
 just man 
just price 
 just profit 
just the same 
 just wage 
just witnesses 
 just-noticeable difference (jnd) 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van just
=joust :)n.(، :)adj.(عادل‌، دادگر، منصف‌، باانصاف‌، بي‌ط‌رف‌، منصفانه‌، مقتضي‌، بجا،مستحق‌،( :)adv.( د.گ‌.( فقط‌، درست‌، تنها، عينا،الس الساعه‌، اندكي‌ پيش‌، درهمان‌ دم‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van just
عادل، عادلانه، منصف، منصفانه جهت مشروع، دليل موجه غرامت عادلانه خسارت عادلانه مالکيت بلامعارض، مالکيتي که در اثر مرور زمان براي متصرف ايجاد شود

Woordenboek bron: Mokhtari English Persian Law Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van just
ô¢ ِ‘ُû¤¢ ٹ©‏• üî¢÷گ ٹùن‘¨َگ ¨َگٹ‘÷‏ن ٹ‘ْ÷— ٹ–¨¤¢ ٹ¯ىê (.ï.¢) :(adv.) ٹëں—¨ُٹ‘›“ ٹü®—ىُ ٹù÷‘ê¬÷ُ ٹ餯ü“ ٹ鑬÷گ‘“ ٹé¬÷ُ ٹ¤ً¢گ¢ ٹٌ¢‘ن :(adj.)ٹ =joust :(n.)

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Finnish
juuri, oikeudenmukainen, vain

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Finnish Online Dictionary
Meer: Engels naar Finnish vertaling van just
Just in Hongaars
épp, pártatlan, alig, pont, csak, pontosan, igaz

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van just
csak most az egyszer. csak még egy(et) csak; igazságos

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van just
igaz,igazságos,helyes

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van just
Just in Serbian
Posten-Razborit-Upravo-Pravilan-Jedva-Nepristrasan-Bas-Malo Cas-Pravedan-Tacno-Zakonit

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Albanian
vetëm; pothuajse; i drejtë;

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van just
just I [xhast] adj.,adv. -adj 1. i drejtë; i rregullt, pa hile; a just price çmim i rregullt. 2. i merituar, me vend (shpërblim). 3. i ligjshëm (pretendim, kërkesë). 4. me bazë, me shkak (kundërshtim). 5. i rregullt, i saktë (përshkrim). 6. e saktë (peshë)
-adv 1. pikërisht, tamam; just here/there tamam këtu/atje; just then tamam atëherë; it's just what I wanted është pikërisht ajo që doja; it costs just $30 kushton vetëm 30 $; come just as you are eja kështu siç je; that's just it! /the point! pikërisht!, tamam ashtu! he likes everything just so ai e do gjithçka në vendin e vet. 2.sapo, tani sapo; just now tani, këtë cast; tani sapo; I've just seen him sapo e pashë; just this minute tani, në çast; the book is just out libri sapo ka dale, sapo është botuar; we were just going sapo do të iknim, po bëheshim gati të dilnim; I was just about to phone po matesha të telefonoja. 3. vetëm; thjesht; just the two of us vetëm ne të dy; it's just 3 o'clock s'është më shumë se ora 3; just for a laugh thjesht per të qeshur; it's just around the corner është mu te cepi, sa të kalosh qoshen e rrugës; just a minute!, just one moment! një minutë!, prit pak! 4. thjesht; mjaft që; I just can't imagine thjesht nuk arrij ta mendoj; it's just that I don't like it thjesht nuk më pëlqen: it's just one of those things kështu e ka jeta; just ask someone the way mjafton të pyesësh dike për rrugën. 5. pak, paksa; just before 2 o'clock pak para ores 2; just to the left paksa majtas. 6. (në krahasime) po aq; just as good/well po aq i mirë/po aq mirë. 7. (me urdhërore) pak; just imagine! mendo pak! just look at this mess! shiko ç'rrëmujë! just let me get my hands on him! veç në mos e kapsha! veç në mos më rente në dorë! 8. (emfatike) vërtet; that's just fine! është vërtet/fare mirë! do you like whisky? -don't I just! të pëlqen uiski? -oj, të pëlqyer! 9. (në shprehje): I've just about had enough of this noise! me ka ardhur në majë hundës kjo poterë! it's just as well you didn't go fati yt që/bëre mirë që nuk shkove; not just yet akoma/ende jo; just in case se nuk i dihet, për çdo rast; I'd just as soon not go do të doja më mirë të mos shkoja.


Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van just
1. i/e drejtë
2. në këtë moment

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van just
Just in Mongolian
adj. шударга. She wanted to be ~. Тэр эмэгтэй шударга байхыг хїсдэг байв. adv. 1. яг. We've come ~ in time. Яг цагтаа ирцгээлээ. 2. саяхан. I've ~ arrived. Би саяхан ирлээ. Let's meet ~ before five. Таван цагаас ємнєхєн уулзъя. 3. ердєє, зєвхєн. I've been there ~ once. Би тэнд ердєє ганцхан удаа очиж їзсэн. 4. дєнгєн, данган, арай чїї гэж, дєнгєж. just about бараг, яг. ~ a minute! тїр хїлээгээрэй/ азнаарай!. just as яг тэр мєчид. just now яг одоо, одоохон.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van just
яг, одоохон, шударга, саяхан, ердөө, зөвхөн

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van just
Just in Zweeds
bara, rättvis, just, rättfärdig

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Urdu
a. âadil/âadilaanah/âdal pasaٌd/âdiil/baja/durust/iimaan daar/Haq/Haq par/maeHz/munaasib/muٌsif/par waan(m.)/puura/sach/sachcha/saHiiH/Thiik/waajibi/zara sa

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van just
adj.
1. true سچ- صحيح- بجا- واجب- حق- راست- حق پرست- سيدھا- ايماندار- ستيابادي- عادل- منصف- عدل پسند
2. proper اچت- جوگ- مناسب- درست- معقول- سزاوار- لائق- ٹھيک- برابر- چوکس- يتھارتھ
adv.
ٹھيک - بجا- ذرا- ہي-
just hear me ذرا ميري بات سنو
just as جونہي- جيسا کہ
just now اھبي- اسي لمحے ميں- ذرا دير پہلے
just enough, but just ٹھيک اتنا ہي- زيادہ نہيں
n.
نيزہ بازي
v. n.
1. engage in mock fight on horse back نيزہ بازي کرنا
2. push دھکا دينا- دھکيلنا-


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van just
Just in Slovak
pravičen, nepristranski; pravkar, komaj

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van just
Just in Oekraïens
(d) тільки; тільки що; щойно (a) справедливий

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van just
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Just in Swahili
tu

Woordenboek bron: English-Swahili Online Dictionary
Meer: Engels naar Swahili vertaling van just