Vertaling van Lonesome in het Engels

vertaling van Lonesome

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Lonesome in Engels
lonely, solitary; depressing, causing a feeling of loneliness; remote, desolate

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van lonesome
Lonesome in Grieks
μονήρης, θλιμένος λόγω μοναξιάς, έρημος

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van lonesome
Lonesome in Chinees (s)
寂寞的

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van lonesome
Lonesome in Chinees (t)
寂寞的

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van lonesome
Lonesome in Arabisch
منعزل, مهجور, وحيد, موقع في النفس الوحشة

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van lonesome
Lonesome in Spaans
solitario, solo y triste

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van lonesome
Lonesome in Russisch
одинокий, томящийся одиночеством, уединенный, вызывающий тоску, унылый, пустынный

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van lonesome
Lonesome in Nederlands
alleen; eenzaam; deprimerend; vereenzaamd; uitgestoten; verlaten

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van lonesome
Lonesome in Portugees
só, solitário; deprimente; que emana solidão; longínquo, deserto

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van lonesome
Lonesome in Turks
yalnız, yapayalnız

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van lonesome
Lonesome in Italiaans
solo; malinconico, triste; deserto, solitario

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van lonesome
Lonesome in Frans
solitaire, seul; déprimé, isolé, désert

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van lonesome
Lonesome in Duits
einsam, alleinstehend; deprimiert, der Einsamkeit überlassen; verstoßen, verlassen

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van lonesome
Lonesome in Japans
寂しい; 人里離れた

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van lonesome
Lonesome in Hebreeuws
בודד, גלמוד; מדכא, משרה בדידות; נידח, שומם

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van lonesome
Lonesome in Koreaans
쓸쓸한, 고독한; 우울한; 적막한, 멀리 떨어진

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van lonesome
Lonesome in Zweeds
ensam, enslig; dyster, ödslig; ensligt belägen, öde

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van lonesome
Meer talen:
[top]
Lonesome in Engels
lonesome
\lone"some\ (?), a. [compar. lonesomer (?); superl. lonesomest.]
1. secluded from society; not frequented by human beings; solitary. like one that on a lonesome road doth walk in fear and dread.
2. conscious of, and somewhat depressed by, solitude; as, to feel lonesome. -- lone"some*ly , adv. -- lone"some*ness , n.
lonesome
adj
1. being the only one; single and isolated from others; "the lone doctor in the entire county"; "a lonesome pine"; "an only child"; "the sole heir"; "the sole example"; "a solitary instance of cowardice"; "a solitary speck in the sky" [syn: lone(a) , lonesome(a) , only(a) , sole(a) , solitary(a) ]


2. marked by dejection from being alone; "felt sad and lonely"; "the loneliest night of the week"; "lonesome when her husband is away"; "spent a lonesome hour in the bar" [syn: lonely]




Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van lonesome
Lonesome is a 1928 Part-talkie film by Hungarian-born American director Paul Fejös. It was produced and distributed by Universal Pictures. In 2010, it was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". The film was released on Blu-ray Disc and DVD on August 28, 2012 as part of The Criterion Collection.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van lonesome
Adjective
1. being the only one; single and isolated from others; "the lone doctor in the entire county"; "a lonesome pine"; "an only child"; "the sole heir"; "the sole example"; "a solitary instance of cowardice"; "a solitary speck in the sky"
(synonym) lone(a), lonesome(a), only(a), sole(a), solitary(a)
(similar) single(a)
2. marked by dejection from being alone; "felt sad and lonely"; "the loneliest night of the week"; "lonesome when her husband is away"; "spent a lonesome hour in the bar"
(synonym) lonely
(similar) dejected


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van lonesome
(superl.)
Secluded from society; not frequented by human beings; solitary.
   (superl.)
Conscious of, and somewhat depressed by, solitude; as, to feel lonesome.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van lonesome
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Lonesome in Grieks
(Lex**) μόνος

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van lonesome
Επίθ. μόνος, έρημος, μοναχικός, ολομόναχος

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van lonesome
Lonesome in Arabisch

ADJ
موحش ، شاعر بالوحشة او بوطأة التوحد = موحش ، موقع فى النفس حس التوحد مهجور ، غير مطروق = منعزل

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van lonesome

صِفَة : متوحِّد . منعزل . مهجور


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van lonesome

الصفة

أُحَادِيّ ; أَحَد ; أَوْحَد ; فَرْد ; فَرْدِيّ ; مُتَفَرِّد ; وَحِد ; وَحْدانِيّ ; وَحِيد


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van lonesome
Lonesome in Visayan
gimingaw;masolob-on

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van lonesome
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Lonesome in Indonesian
merasa sunyi,kesepian,seorang diri

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van lonesome
kesepian
my child #12

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van lonesome
kesepian

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van lonesome
Lonesome in Spaans
solitario

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van lonesome
(adj.) = solitario, solo.
Ex: One evening, as he was traveling through the mountains of that province, darkness overcame him in a very lonesome district, leagues away from any village.
----
* all by + Posesivo + lonesome = completamente solo, más solo que la una .
* all on + Posesivo + lonesome = completamente solo, más solo que la una .


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van lonesome
solitario

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van lonesome
Lonesome in Russisch
[adj.]
1)
одинокий, тоскующий
2) тоскливый, унылый

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van lonesome
(n) наводящий грусть; наводящий тоску; собственная персона (a) заброшенный; одинокий; тоскующий в одиночестве; уединенный

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van lonesome
одинокий, покинутый

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van lonesome
покинутый

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van lonesome
a. 1. = lonely 2. вызывающий тоску, унылый Syn: lonely

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van lonesome
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Lonesome in Noors
ensom

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English Norwegian Online Dictionary
Meer: Engels naar Noors vertaling van lonesome
Lonesome in Turks
yalnızlıktan bıkmış

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van lonesome
lonely

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van lonesome
s. yalnız, yapayalnız.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van lonesome
s. yalnız, yapayalnız.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van lonesome
yalnızlıktan bıkmış

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van lonesome
Lonesome in Thai
adj. (En.)
1. โดดเดี่ยว, อ้างว้าง, เปล่าเปลี่ยว : This neighborhood was very lonesome after supper.= หมู่บ้านละแวกนี้ หลังอาหารค่ำแล้ว ก็เงียบเหงามาก
1. (similar) คล้าย lone, lonely, alone แต่ lonesome=เปลี่ยวใจ ใช้เช่นเดียวกับ lonely แต่ lonesome มีความหมายแรงกว่า หนักแน่นกว่า คือเปล่าเปลี่ยวสุดยิ่งกว่า : Sarah cannot pass by a lonesome valley.= ซาร่าไม่สามารถผ่านไปยังหุบผาอันเปล่าเปลี่ยวได้ (เพราะเธอกลัว) ; Don't forget I feel lonesome sometimes.= อย่าลืมนะ บางครั้งผมรู้สึกเปลี่ยวใจเอามาก ๆ

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van lonesome
(โลน'เซิม) adj. เงียบเหงา,หงอยเหงา,อ้างว้าง,วังเวง,ที่ไกลคน,ไม่มีคนอยู่

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van lonesome
เปล่าเปลี่ยว

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van lonesome
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Lonesome in Vietnamese

['lounli]

(lonesome) ['lounsəm]

◊ tính từ

▪ vắng vẻ, hiu quạnh

▪ cô đơn, cô độc, bơ vơ

◦ to feel lonely : cảm thấy cô độc

◦ to feel lonely for someone : (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhớ ai



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van lonesome
Lonesome in Roemeense
cuprins de dor;solitar;singuratic

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van lonesome
1. (vezi) lonely
2. cuprins de dor , tinjitor

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van lonesome
cuprins de dor; singuratic; solitar

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van lonesome
Lonesome in Catalan
adj sol (persona) | solitari (lloc)

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van lonesome
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Lonesome in Frans
lonesome ['lBLnsBm]
1adj esp Am solitaire, seul;
to feel lonesome, se sentir seul.
2n F to be on one's lonesome, être seul avec soi-même;
to do something all on one's lonesome, faire quelque chose tout seul.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van lonesome
solitaire

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van lonesome
Lonesome in Bulgarian
унил; тъжен; самотен;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van lonesome
['louns@m] а 1. loпely 1; 2. тъжен, унил.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van lonesome
['lounsъm] а 1. loпely 1; 2. тъжен, унил.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van lonesome
Lonesome in Croatian
usamljen

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van lonesome
osamljen , samotan , zapušten , sam

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van lonesome
usamljen

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van lonesome
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Lonesome in Perzisch
تنها وبيكس‌، دلتنگ‌ وافسرده‌، ملول‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van lonesome


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van lonesome
تنها وبيکس ،دلتنگ وافسرده ،ملول

Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van lonesome
تنها وبيكس‌ ، دلتنگ‌ وافسرده‌ ، ملول‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van lonesome
ٌَُّ ٹ ù¢¤¨êگّ ï÷—َ¢ ٹ §î‏“ّ ‘ْ÷—

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van lonesome
Lonesome in Hongaars
magányos, társtalan

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van lonesome
magányos

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van lonesome
Lonesome in Serbian
Usamljen

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van lonesome
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Lonesome in Mongolian
adj. ганцаардмал.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van lonesome
ганцаархан, ганцаардах, ганцаардмал, ганцаардсан, гунигтай, уйтгартай

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van lonesome
Lonesome in Zweeds
enslig, ensam

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van lonesome
Lonesome in Urdu
adj.
گوشہ نشين- اداس- تنہا


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van lonesome
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Lonesome in Oekraïens
(a) самотній

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van lonesome