Vertaling van Opinion in het Engels

vertaling van Opinion

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Opinion in Engels
attitude; outlook; formal judgement or estimation

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
Opinion in Grieks
γνώμη, γνωμάτευση

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van opinion
Opinion in Chinees (s)
意见, 见解; 评价; 主张; 舆论

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van opinion
Opinion in Chinees (t)
意見, 見解; 評價; 主張; 輿論

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van opinion
Opinion in Arabisch
فكرة, رأي, اعتقاد, وجهة نظر, حكم

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van opinion
Opinion in Spaans
opinión, concepto, creencia, criterio, parecer, plácito

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van opinion
Opinion in Russisch
мнение, воззрение, взгляд, убеждение, мнение или заключение специалиста, заключение специалиста, судебное решение

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van opinion
Opinion in Nederlands
opinie; kijk; oordeel, mening

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van opinion
Opinion in Portugees
opinião, juízo, acordo, conceito, reputação

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van opinion
Opinion in Turks
düşünce, fikir, görüş, kanı, kanaat, önemseme, inanç, takdir

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van opinion
Opinion in Italiaans
opinione, parere; convinzione; consiglio; stima, considerazione

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van opinion
Opinion in Frans
opinion; avis; idée

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van opinion
Opinion in Duits
Meinung; Einstellung; Einschätzung

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van opinion
Opinion in Japans
意見; 持論; 世論; 評価; 見解

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van opinion
Opinion in Hebreeuws
דעה; השקפה; חוות דעת

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van opinion
Opinion in Koreaans
태도, 의견; 평가, 판단; 전문적인 판단이나 견해 (의사, 판사 등)

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van opinion
Opinion in Zweeds
åsikt, mening, uppfattning

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van opinion
Meer talen:
[top]
Opinion in Engels
opinion
\o*pin"ion\ (?), n. [f., from l. opinio. see opine.]
1. that which is opined; a notion or conviction founded on probable evidence; belief stronger than impression, less strong than positive knowledge; settled judgment in regard to any point of knowledge or action. opinion is when the assent of the understanding is so far gained by evidence of probability, that it rather inclines to one persussion than to another, yet not without a mixture of incertainty or doubting. m. hale. i can not put off my opinion so easily.
2. the judgment or sentiment which the mind forms of persons or things; estimation. i have bought golden opinions from all sorts of people. friendship gives a man a peculiar right and claim to the good opinion of his friend. however, i have no opinion of those things.
3. favorable estimation; hence, consideration; reputation; fame; public sentiment or esteem. [obs.] thou hast redeemed thy lost opinion. this gained agricola much opinion, who had made such early progress into laborious enterprises.
4. obstinacy in holding to one's belief or impression; opiniativeness; conceitedness. [obs.]
5. (law.) the formal decision, or expression of views, of a judge, an umpire, a counselor, or other party officially called upon to consider and decide upon a matter or point submitted.

  similar words(4) 

 public opinion 
 to hold opinion with 
 to be of opinion 
 popular opinion 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
n. vuD

Woordenboek bron: English - Klingon
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
In general, an opinion is a judgment, viewpoint, or statement about matters commonly considered to be subjective.

See more at Wikipedia.org...
Opinión is a newspaper published in Cochabamba, Bolivia.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
sententia, opinio, iudicium

Woordenboek bron: English-Latin Online Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
Noun
1. a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty; "my opinion differs from yours"; "what are your thoughts on Haiti?"
(synonym) sentiment, persuasion, view, thought
(hypernym) belief
(hyponym) idea
(derivation) think, opine, suppose, imagine, reckon, guess
2. a belief or sentiment shared by most people; the voice of the people; "he asked for a poll of public opinion"
(synonym) public opinion, popular opinion, vox populi
(hypernym) belief
3. a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof; "his opinions appeared frequently on the editorial page"
(synonym) view
(hypernym) message, content, subject matter, substance
(hyponym) adverse opinion
(derivation) opine, speak up, animadvert, sound off
4. the legal document stating the reasons for a judicial decision; "opinions are usually written by a single judge"
(synonym) legal opinion, judgment, judgement
(hypernym) legal document, legal instrument, official document, instrument
(hyponym) concurring opinion
(classification) law, jurisprudence
5. the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)
(synonym) ruling
(hypernym) judgment, judgement, judicial decision
(hyponym) Bakke decision
(classification) law, jurisprudence
6. a vague idea in which some confidence is placed; "his impression of her was favorable"; "what are your feelings about the crisis?"; "it strengthened my belief in his sincerity"; "I had a feeling that she was lying"
(synonym) impression, feeling, belief, notion
(hypernym) idea, thought
(hyponym) presence


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
barúil, tuairim f.
opinion poll: pobalbhreith

Woordenboek bron: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
Drygdyb = n. bad opinion Mympwy = n. opinion; humour Tyb = n. opinion, notion Ucheldyb = n. high opinion

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
[L:73ff] Kant cites opinion as one of three "modes of holding-to-be-true", the other two being belief and knowledge. For Kant, a holding-to-be-true is a judgment that a cognition which is presented is true. Kant writes, "Opinion is problematic, believing assertoric, and knowing apodeictic judging." Opinion is "opining...out if a cognitive ground that is neither subjectively nor objectively sufficient" and is a form of preliminary judging.

Copyright: Woordenboek bron: Kant Glossary
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
The right 'O' hand circles before the forehead several times.

Woordenboek bron: A Basic Guide to ASL
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
Fear of opinions

Woordenboek bron: Phobia
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
the verbal expression of an attitude and is not directly verifiable by research data.

Copyright: Copyright © 2001, Ray Wright Woordenboek bron: Raynet Business & Marketing Glossary
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
Opinion Research Corporation
Exchange: Nasdaq
Provides primary market research, information services, marketing services, businesses selling and model-based telemarketing to assist clients in evaluating, monitoring and optimizing the effectiveness of their marketing and sales, through computer assisted telephone interviews, personal interviews, mail questionnaire and

Woordenboek bron: Company Info: Ticker, Name, Description
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
(v. t.)
To opine.
   (n.)
The judgment or sentiment which the mind forms of persons or things; estimation.
   (n.)
The formal decision, or expression of views, of a judge, an umpire, a counselor, or other party officially called upon to consider and decide upon a matter or point submitted.
   (n.)
That which is opined; a notion or conviction founded on probable evidence; belief stronger than impression, less strong than positive knowledge; settled judgment in regard to any point of knowledge or action.
   (n.)
Obstinacy in holding to one's belief or impression; opiniativeness; conceitedness.
   (n.)
Favorable estimation; hence, consideration; reputation; fame; public sentiment or esteem.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
a belief held by a person. In court, a witness is restricted to stating facts and are not permitted to given an opinion. They can, however, express an opinion if they are qualified as an expert witness.

Woordenboek bron: Divorcesource.com Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
The reason given for a court's judgment, finding or conclusion, asopposed to the decision, which is the judgment itself. When the court iscomposed of more than one judge or justice, and more than one opinion has beenwritten in a given case, the opinion that expresses the view of the majority ofthe judges presiding, and thus announces the decision of the court, is referredto as the majority opinion. A concurring opinion is a view basically in accordwith the majority opinion, but written to express a somewhat differentperception of the issues, to illuminate a particular judge's reasoning or toexpound a principle which he or she holds in high esteem. An opinion thatconcurs "in the result only" is one that rejects the reasoning and conclusionsconcerning the law or the facts on the basis of which the majority reached itsdecision, and that expresses a different view that has coincidentally led thejudge or justice to recommend the same disposition as was agreed upon by themajority. A dissenting opinion is a view that disagrees with the dispositionmade of the case by the court with the facts or law on the basis of which thecourt arrived at its decision, or the principles of law announced by the courtin deciding the case. Opinions may also be written that express a dissent "inpart."

Woordenboek bron: Law Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
A conclusion or judgment held with confidence, but falling short of positive knowledge.

Woordenboek bron: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
A judge's written explanation of a decision of the court or of a majority of judges. A dissenting opinion disagrees with the majority opinion because of the reasoning and/or the principles of law on which the decision is based. A concurring opinion agrees with the decision of the court but offers further comment.

A collection of reasons delivered by a judge for giving the judgment he is about to pronounce the judgment itself is sometimes called an opinion.

Such an opinion ought to be a perfect syllogism, the major of which should be the law; the minor, the fact to be decided and the consequence, the judgment which declares that to be conformable or contrary to law.

Opinions are judicial or extra-judicial; a judicial opinion is one which is given on a matter which is legally brought before the judge for his decision; an extra-judicial opinion, is one which although given in court, is not necessary to the judgment.; and whether given in or out of court, is no more than the prolatum of him who gives it and has no legal efficacy.

practice. A declaration by a counsel to his client of what the law is, according to his judgment, on a statement of facts submitted to him. The paper upon which an opinion is written is, by a figure of speech, also called an opinion.

The counsel should as far as practicable give, 1. A direct and positive opinion, meeting the point and effect of the question and separately, if the- questions proposed were properly divisible into several. 2. The reasons, succinctly stated, in support of such opinion. 3. A reference to the statute, rule or decision on the subject. 4. When the facts are susceptible of a small difference in the statement, a suggestion of the probability of such variation. 5. When some, important fact is stated as resting principally on the statement of the party interested, a suggestion ought to be made to inquire how that fact is to be proved. 6. A suggestion of the proper process or pleadings to be adopted. 7. A suggestion of what precautionary measures ought to be adopted.

evidence. An inference made, or conclusion drawn, by a witness from facts known to him,

In general a witness cannot be asked his opinion upon a particular question, for he is called to speak of facts only. But to this general rule there are exceptions; where matters of skill and judgment are involved, a person competent, particularly to understand such matters, may be asked his opinion, and it will be evidence. For example, an engineer may be called to say what, in his opinion, is the cause that a harbor has teen blocked up. A ship builder may be asked his opinion on a question of sea-worthiness.

Medical men are usually examined as to their judgment with regard to the cause of a person's death, who has suffered by violence. Professional men are, however, confined to state facts and opinions within the scope of their professions, and are not allowed to give opinions on things of which the jury can as well judge.

The unwritten or common law of foreign countries may be proved by the opinion of witnesses possessing professional skill.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's. EVIDENCE, OPINION - Testimony from persons (Expert Witnesses) who, because of education or experience, are permitted to state opinions and the reasons for their opinions. In libel and defamation actions it's a general rule that no remedy can be had for a statement that was issued in the form of an opinion.

The distinction between a statement of fact and one of opinion is frequently difficult. In characterizing a statement, courts must look at it not as lawyers and judges but by placing ourselves in the position of the hearer or reader, and determine the sense or meaning of the statement according to its natural and popular construction. In short, the measure is not the effect of the statement on a mind trained in the law, but by the natural and probable effect upon the mind of the average reader. (Baker v. Los Angeles Herald Examiner (1986) 42 Cal.3d 254, 260.) Accordingly, "what constitutes a statement of fact in one context may be treated as a statement of opinion in another, in light of the nature and content of the communication taken as a whole." (Gregory v. McDonnell Douglas Corp. (1976) 17 Cal.3d 596, 601.)

"For these reasons, California courts have developed a 'totality of the circumstances' test to determine whether an alleged defamatory statement is one of fact or of opinion. First, the language of the statement is examined. For words to be defamatory, they must be understood in a defamatory sense. Where the language of the statement is 'cautiously phrased in terms of apparency,' the statement is less likely to be reasonably understood as a statement of fact rather than opinion. Next, the context in which the statement was made must be considered. Since '[a] word is not a crystal, transparent and unchanged, [but] is the skin of a living thought and may vary greatly in color and content according to the circumstances and the time in which it is used,' the facts surrounding the publication must also be carefully considered.

"This contextual analysis demands that the courts look at the nature and full content of the communication and to the knowledge and understanding of the audience to whom the publication was directed. '"[T]he publication in question must be considered in its entirety; '[i]t may not be divided into segments and each portion treated as a separate unit.' It must be read as a whole in order to understand its import and the effect which it was calculated to have on the reader, and construed in the light of the whole scope and apparent object of the writer, considering not only the actual language used, but the sense and meaning which may have been fairly presumed to have been conveyed to those who read it. If the publication so construed is not reasonably susceptible of a defamatory meaning and cannot be reasonably understood in the defamatory sense, [the statement is not actionable]. (Baker, supra, 42 Cal.3d at pp. 260-261.)

Given the trial court's special role in ruling on dispositive motions in libel cases (the distinction between fact and opinion is a question for the court, not the jury) (Baker, supra, 42 Cal.3d at p. 260).

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Woordenboek bron: The 'Lectric Law Library
Meer: Engels naar Engels vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Grieks
άποψη, γνώμη, ιδέα

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van opinion
(Lex**) άποψη

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van opinion
γνώμη, ιδέα, άποψη// κρίση, συμβουλή (ιατρική), // γνωμοδότηση

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van opinion
γνώμη

Woordenboek bron: English-Greek Online Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van opinion
Opinion in Esperanto
n. opinio

Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van opinion
opinio

Woordenboek bron: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van opinion
Opinion in Afrikaans
opinie, opvatting, visie, mening

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Afrikaans Online Dictionary
Meer: Engels naar Afrikaans vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Chinees (s)
[E] opinion (n) [P] opinião (m) [C] 意见

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van opinion
Opinion in Luxembourgish
nf - Meenung (pl. Meenungen); nf - Opfaassung (pl. Opfaassungen); Siicht nf - Siicht

Woordenboek bron: English-Luxembourgish Dictionary
Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van opinion
Opinion in Interlingua
opinion, aviso; BE OF THE - esser de opinion; EXPRESS AN - emitter un opinion; FORM AN - ABOUT formar se un opinion super; HAVE A GOOD - OF haber bon opinion de; IN MY - in mi opinion; PUBLIC - opinion public

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Arabisch

N
رأى اعتقاد

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van opinion

اسْم : رأي . اعتقاد


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van opinion
رَأْيٌ

Woordenboek bron: English to Arabic Medical Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van opinion
رأي عكسي عدم إعطاء رأي

Woordenboek bron: Wadan English-Arabic Auditing Terms
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van opinion

ألاسم

رَأْي ; عَرْض ; فِكْر ; فِكْرَة ; قَوْل ; قَوْلَة ; مُقْتَرَح


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van opinion
Opinion in Visayan
huna-huna;hunahuna;kuro-kuro;mga isip

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van opinion
Opinion in Tsjechisch
mínění, posudek, úsudek, názor

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Estonian
arvamus, arvamine

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van opinion
Opinion in Indonesian
pendapat
my child #15

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van opinion
pendapat, timbangan, pandangan, pendirian, ijtihad

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van opinion
pikir, idea, thought
Balifolder.com


Woordenboek bron: English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van opinion
Opinion in Spaans
opinión | criterio | parecer | juicio | convicción | noción

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van opinion
una corriente de opinión dictamen opinión general informe motivado, informe detallado opinión disidente persona de opinión influyente creadores de opinión demoscopia sondeo de opinión pública movimiento de opinión

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van opinion
= opinión (sobre), postura.
Ex: A reputable supplier will readily provide names of former customers who may be contacted for their opinions on service, support and maintenance.
----
* all shades of opinion = todo tipo de gustos.
* a second opinion = una segunda opinión, la opinión de otra persona, el consejo de otra persona.
* ask for + opinion on = pedir la opinión sobre.
* be entitled to + Posesivo + own opinion = tener derecho a expresar + Posesivo + opinión.
* be of the opinion that = ser de la opinión de que.
* canvass + opinion = recabar la opinión.
* conflict of opinions = discrepacia de opiniones.
* consensus of opinion = opinión general, opinión consensuada.
* contrasting opinions = opiniones diferentes, opiniones opuestas.
* difference of opinion (on) = diferencia de opinión (sobre).
* divergence of opinion = divergencia de opinión.
* divided opinions = opiniones divididas, división de opiniones.
* division of opinion = división de opiniones.
* elicit + opinion on = recabar opinión sobre.
* exchange of opinion on = intercambio de opiniones sobre.
* express + opinion (on) = expresar opinión (sobre), opinar.
* form + Posesivo + (own) opinion = formarse una opinión.
* full of opinions = prepotente, dogmático.
* gauge + opinion on = recabar la opinión sobre, sondear la opinión sobre.
* gauge + public opinion = recabar la opinión pública, sondear la opinión pública.
* get + a second opinion = consultar con otro experto, consultar con otro especialista.
* give + an opinion on = opinar sobre.
* give + Posesivo + opinion on = dar + Posesivo + opinión sobre, emitir + Posesivo + opinión sobre.
* have + an opinion on = tener una opinión sobre.
* hear + Posesivo + opinion = escuchar la opinión de Alguien.
* hold + an opinion = mantener una opinión, sostener una opinión, tener una opinión.
* IMHO (In My Humble/Honest Opinion) = IMHO (En Mi Humilde/Modesta/Honesta Opinión).
* influence + public opinion = influir en la opinión pública.
* in my opinion = en mi opinión, desde mi punto de vista.
* in + Posesivo + honest opinion = en + Posesivo + honesta opinión, honestamente, para ser honesto.
* in + Posesivo + humble opinion = en + Posesivo + humilde opinión, en + Posesivo + modesta opinión.
* in + Posesivo + opinion = según + Pronombre, de acuerdo con + Pronombre, según + Posesivo + opinión, de acuerdo con + Posesivo + opinión, según + Posesivo + parecer, de acuerdo con + Posesivo + parecer.
* in the opinion of = según, según la opinión de, en la opinión de.
* majority opinion = opinión de la mayoría, opinión mayoritaria.
* manipulate + opinion = manipular la opinión.
* mould + public opinion = moldear la opinión pública.
* offer + an opinion = opinar, ofrecer una opinión, dar una opinión.
* opinion article = artículo de opinión.
* opinion +be divided = opinión + estar dividida, haber división de opiniones.
* opinion leader = líder de opinión.
* opinion-maker = líder.
* opinion piece = artículo de opinión.
* opinion poll = sondeo de opinión.
* opinion polling = sondeo de opinión.
* personal opinion = opinión personal.
* public opinion = opinión pública.
* public opinion poll = sondeo de opinión pública.
* set in + Posesivo + opinions = atrincherado en las opiniones de Uno.
* set of opinions = forma de pensar.
* shades of opinion = diferencias de opinión.
* shape + public opinion = influir en la opinión pública.
* share + Posesivo + opinions = intercambiar opiniones.
* solicit + opinion = recabar una opinión.
* state + opinion on = expresar una opinión sobre.
* strongly held opinion = estar firmemente convencido.
* telephone opinion poll = sondeo de opinión por teléfono.
* venture + opinion on = expresar una opinión sobre.
* voice + an opinion = expresar una opinión.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van opinion
opinión, opinion

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Russisch
[n.] мнение: public ~ общественное мнение
in my ~ по моему мнению
to be of (the) ~ that... полагать, что...
to have no ~ of быть невысокого мнения о
to act up to one's ~s поступать согласно своим убеждениям
~s differ [погов.] = о вкусах не спорят

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van opinion
(n) мнение; оценка; точка зрения; убеждение

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van opinion
придерживаться (определенного) мнения
присоединиться к чьему-л. мнению
обменяться мнениями
1. высокая оценка; 2. благоприятное впечатление по чьему-то мнению
дело вкуса; частная, субъективная точка зрения; суждение, не подтвержденное объективными данными
опрос общественного мнения; опрос населения
мнение третьей, незаинтересованной стороны; третейский суд


Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van opinion
мнение
По моему скромному мнению По моему мнению

Woordenboek bron: English-Russian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van opinion
мнение

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van opinion
n. 1. мнение, взгляд; to be of opinion that - полагать, что; to have no settled opinions - не иметь определенных взглядов; to have no opinion of - быть невысокого мнения о; in my opinion - по моему мнению, по-моему; to act up to one's opinions - действовать согласно своим убеждениям 2. мнение, заключение специалиста; - counsel's opinion - have the best opinion - have another opinion - get another opinion 3. attr. - opinion giver - opinion makers - opinion poll opinions differ - посл. о вкусах не спорят - matter of opinion Syn: belief, conviction, estimate, impressions, sentiment, view

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van opinion
Opinion in Papiamento
huisio, opinion

Woordenboek bron: English Papiamento Dictionary
Meer: Engels naar Papiamento vertaling van opinion
Opinion in Nederlands
gedachte, mening, opinie, dunk, visie

Woordenboek bron: English-Dutch Online Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Portugees
líder/formador de opinião
GUIA DO RIO (=award, opinion) parecer
Sopa no Mel

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van opinion
parecer

Woordenboek bron: Portuguese-English Financial Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van opinion
opinião

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Portuguese Online Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van opinion
Opinion in Turks
görüş

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van opinion
fikir, düsünce, kani; teshis, yargi

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van opinion
i. görüş, fikir, düşünce.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van opinion
görüş

Woordenboek bron: English Turkish EU Terminology
Meer: Engels naar Turks vertaling van opinion
i. görüş, fikir, düşünce.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van opinion
görüş

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van opinion
Opinion in Thai
nuc. โอพี้เนียน (ม.ต้น)
1. ความเห็น, มติ : Public opinion is against the proposed change.= มติมหาชนคัดค้านการเปลี่ยนแปลงในข้อเสนอ ; Those are my opinions about the political parties.= สิ่งเหล่านั้นเป็นความเห็นของฉันเกี่ยวกับพรรคการเมือง
1. (similar) คล้าย idea, notion, opinion แต่ opinion =view=ความเห็นในเรื่องนั้น เช่น ความเห็นทางด้านการเมือง : What is your political opinion?.= ความเห็นทางการเมืองของคุณว่าอย่างไร (บอกมาซิ) ; In my opinion of the new President, he is a good and wise leader.= ความเห็นผมต่อประธานาธิบดีคนใหม่นั้นเขาเป็นผู้นำที่ดีและฉลาด

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van opinion
(โอพิน'เยิน) n. ข้อคิดเห็น,ความคิดเห็น,ทัศนะ คำที่มีความหมายเหมือนกัน: notion

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van opinion
ความเห็น

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Vietnamese
@ kiến, chủ trương, học thuyết, phán đoán, bình luận, quan điểm, luân kiến.

Woordenboek bron: English Vietnamese Philosophy Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van opinion

[ə'pinjən]

◊ danh từ

▪ ý kiến, quan điểm

◦ in my opinion : theo ý kiến tôi

◦ a matter of opinion : một vấn đề có thể tranh cãi

▪ dư luận

◦ public opinion : dư luận, công luận

▪ sự đánh giá; ( : phủ định) sự đánh giá cao

◦ to have a high opinion of somebody : đánh giá cao người nào

◦ to have no opinion of somebody : không đánh giá ai cao



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van opinion
Opinion in Italiaans
veduta, parere, presa di posizione

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van opinion
Opinion in Roemeense
parere;opinie

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van opinion
1. parere , opinie ; punct de vedere , convingere
2. parere (a unui specialist) ; apreciere ; concluzie ; verdict

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van opinion
(ec) expertiză; aviz competent
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van opinion
opinie (publica); apreciere

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van opinion
convingere (politica etc.); credinta; opinie, parere

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Catalan
s opinió, parer

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van opinion
Opinion in Pools
opinia f , zdanie nt The students were eager to express their opinions.. If you want my honest opinion, I don't think it will work... Difficulties arise where there's a difference of opinion. in my opinion moim zdaniem In my opinion, you should wait. to have a good or high opinion of sb mieć dobrą opinię o kimś to have a good or high opinion of o.s. mieć wysokie mniemanie o sobie After their bad results, they are not likely to have a very high opinion of themselves. to be of the opinion that ... być zdania, że... He is of the opinion that money is not important... to get a second opinion zasięgać (zasięgnąć perf ) opinii innego specjalisty

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van opinion
opinia

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van opinion
opinia; punkt widzenia

Woordenboek bron: English Polish Dictionary 0.15
Meer: Engels naar Pools vertaling van opinion
Opinion in Frans
opinion [B'pNnjBn] n opinion f, avis m;
in my opinion, à mon avis;
in the opinion of experts, de l'avis ou au dire des experts, suivant ou selon l'opinion des experts;
to be of the opinion that ..., être d'avis ou estimer que ..., to be of the same opinion as someone, être du même avis que quelqu'un,;
to express or put forward an opinion, exprimer une opinion;
to ask someone's opinion, demander l'avis de quelqu'un, consulter quelqu'un,;
I'd like your opinion, j'aimerais avoir ton opinion ou savoir ce que tu en penses;
to form an opinion on someone/something, se faire une opinion sur ou de quelqu'un,/quelque chose;
what is your opinion of him?, que pensez-vous de lui?;
opinions differ, les avis sont partagés;
that's a matter of opinion, chacun ses opinions;
to have a high/low opinion of someone, avoir une bonne/mauvaise opinion de quelqu'un,;
public opinion, l'opinion (publique);
opinion poll or survey, sondage m d'opinion publique;
opinion pollster, sondeur, -euse d'opinion;
you ought to have a second opinion, Med vous devriez consulter un autre médecin; (generally) vous devriez consulter quelqu'un d'autre.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van opinion
gré, opinion

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Bulgarian
схващане; становище; отзив; възглед; разбиране;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van opinion
[@'pinj@n] n 1. мнение, възглед, схващане, разбиране; убежден

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van opinion
[ъ'pinjъn] n 1. мнение, възглед, схващане, разбиране; убеждение; in my ~ по мое мнение/моему; it is the ~ of most people that по мнението на повечето хора, повечето хора смятат, че; to be of the ~ that смятам/на мнение съм, че; public ~ обществено мнение; to act up to o.'s ~s постъпвам съобразно убежденията си; to have the courage of o.'s ~s открито защищавам убежденията си; 2. мнение, преценка; to have a good/high/bad/low ~ of s.o./s.th. имам добро/високо/лошо мнение за някого/нещо; to have no ~ of s.o. имам лошо мнение за някого; 3. (компетентно) мнение/преценка/заключение на специалист; to have the best ~ обръщам се към най-добрия специалист; to have/get another ~ вземам мнението на/консултирам се и с друг специалист; dissenting ~ юр. особено мнение.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van opinion
Opinion in Croatian
rasuđivanje

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van opinion
mišljenje , stanovište , mnijenje , nazor , uvjerenje , sud

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van opinion
prosudba

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van opinion
Opinion in Duits
Meinung, Stellungnahme, Meinung

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Deens
mening

Woordenboek bron: English-Danish Online Dictionary
Meer: Engels naar Deens vertaling van opinion
Opinion in Perzisch
نظريه‌، عقيده‌، نظر، راي‌، انديشه‌، فكر، گمان‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van opinion


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van opinion
گمان، نظر، نظريه، انديشه، راي، عقيده، فكر

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van opinion
نظريه ،عقيده ،نظر،راى ،انديشه ،فکر،گمان
قانون ـ فقه : نظر،فکر
روانشناسى : نظر
 کلمات مرتبط(32)  کلمات مرتبط(opinion):



بازگشت به واژه opinion


a discertionary opinion in breach 
a favorable opinion 
 a high opinion 
adopting the opinion 
 asking for a religious opinion 
concurring opinion 
 consensus of opinion 
dissenting opinion 
 experts opinion 
express an opinion 
his f. opinion 
 i maintain (the opinion)that 
iam of the opinion that 
 in my opinion 
in my poor opinion 
 juristic opinion 
opinion poll 
 outside opinion 
p you if that is your opinion 
 pass an opinion 
public opinion 
 public opinion polling 
religious opinion 
 separate opinion 
to a to a proposal or opinion 
 to be wedded to an opinion 
to cherish an opinion 
 to give an opinion 
to i. person with an opinion 
 to venture an opinion 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van opinion
نظ‌ريه‌ ، عقيده‌ ، نظ‌ر ، راي‌ ، انديشه‌ ، فكر ، گمان‌ عقيده‌او مخالف‌ عقيده‌من‌است‌ نظ‌ر من‌اينست‌كه‌،من‌براين‌عقيده‌ام‌ كه‌ بنظ‌ر من‌،بعقيده‌من‌ بعقيده‌ناقص‌ من‌،بعقل‌ ناقص‌ من‌ اظ‌هارعقيده‌كردن‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van opinion
نظر مشورتي (نظر يا رأي) موافق نظر مخالف، رأي مخالف رأي صادره بدون اتفاق آراء عدم حصول اکثريت براي صدور راي (در دادگاه هاي پژوهش) نظر، عقيده

Woordenboek bron: Mokhtari English Persian Law Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van opinion
ِ‘ًُ ٹ ¤îê ٹ ùھ‏¢÷گ ٹ ‎گ¤ ٹ ¤à÷ ٹ ù¢‏ىن ٹ ù‏¤à÷diversity of o.=گ¤گ éٍ—،گexperts o.=§‘—ھ¤‘î ‎گ¤his o. jars wit=–¨گُِù¢‏ىن éَ‘،ُ ّگù¢‏ىنiam of the o. t=ùî ôگù¢‏ىنِ‏گ¤“ُِٹùî–¨÷‏گُِ ¤à÷in my o.=ُِù¢‏ىم“ٹُِ ¤à÷“in my poor o.=ُِ «ى‘÷ ٌىم“ٹُِ «ى‘÷ù¢‏ىم“john's own o.=ِ‘› ¢ّ،ù¢‏ىنoutside o.=§َ›ُ ¥گِّ¤‏“ِ‘ُ¢¤ُ‎گ¤ٹô¢¤ُù¢‏ىنٹô¢¤ُ‎گ¤public o.=ôُّنù¢‏ىن ‘‏ùھ‏¢÷گٹüُُّن ¤‘îêگto give an o.=ِ¢¤îù¢‏ىن¤‘ûàگ –¨گُِù¢‏ىن éَ‘،ُ ّگù¢‏ىن ùî ôگù¢‏ىنِ‏گ¤“ُِٹùî–¨÷‏گُِ ¤à÷ ُِù¢‏ىم“ٹُِ ¤à÷“ ُِ «ى‘÷ ٌىم“ٹُِ «ى‘÷ù¢‏ىم“ ِ¢¤îù¢‏ىن¤‘ûàگ

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van opinion
Opinion in Hmong
n. Lub xav yim

Woordenboek bron: English Hmong Dictionary
Meer: Engels naar Hmong vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Hongaars
szakvélemény

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van opinion
nézet; szakvélemény; vélemény

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van opinion
vélemény,nézet

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van opinion
Opinion in Serbian
Misljenje-Javno Mnjenje-Shvatanje-Sud

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van opinion
Opinion in Albanian
opinion

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van opinion
opinion

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Mongolian
n. санал, бодол, їзэл бодол. in my ~ миний бодлоор. ~ poll нийтийн санал асуулга. opinionated (also self-opinionated) adj. зєрїїд, єєрийн бодолтой.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van opinion
санал бодол, санал, бодол, үзэл бодол

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van opinion
Opinion in Zweeds
sikt, mening, tycke, omdöme, tanke

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van opinion
Opinion in Urdu
n. fikr/KHayaal/nazriyah/raa'ey/tadbiir/tasawwur

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van opinion
n.
1. that which is opined بچار- قياس- گمان- اٹکل- فہم- رائے
see judgment
2. estimation لحاظ- پاس
a matter of opinion وہ معاملہ جس ميں اختلاف رائے ممکن ہو
is of opinion يہ رائے رکھتا ہے
to hold opinion with متفق الرائے ہونا- آپس ميں رائے ملنا- ايک يا شريک رائے ہونا


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van opinion
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Opinion in Slovak
mnenje, prepričanje, nazor; in my ~ po mojem mnenju; public ~ javno mnenje

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van opinion
Opinion in Oekraïens
(n) думка; погляд

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van opinion