Vertaling van Puzzled in het Engels

vertaling van Puzzled

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Puzzled in Engels
perplexed, baffled; confused, confounded mystify, baffle; confound, confuse; perplex, bewilder

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van puzzled
Puzzled in Grieks
περιπλέκω, θέτω εις αμηχανίαν, θέτω εις απορίαν

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van puzzled
Puzzled in Chinees (s)
困惑的, 茫然的, 搞糊涂的 使迷惑; 苦思而得出; 使为难, 使窘困; 感到迷惑; 苦思, 冥思苦想

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van puzzled
Puzzled in Chinees (t)
困惑的, 茫然的, 搞糊塗的 使迷惑; 苦思而得出; 使為難, 使窘困; 感到迷惑; 苦思, 冥思苦想

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van puzzled
Puzzled in Arabisch
مرتبك, متحير, مشدوه حير, أربك

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van puzzled
Puzzled in Spaans
desconcertado, perplejo dejar perplejo, desconcertar, intrigar; ser enigmático; romperse la cabeza

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van puzzled
Puzzled in Russisch
недоуменный озадачивать, приводить в затруднение, усложнять, запутывать, поставить в тупик

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van puzzled
Puzzled in Nederlands
verlegen; verward verwonderen; in verlegenheid brengen; verwondering wekken

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van puzzled
Puzzled in Portugees
embaraçado, surpreso estarrecer, surpreender; embaraçar, desconcertar, confundir

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van puzzled
Puzzled in Turks
şaşkın, kafası karışmış, karışmış, şaşırmış şaşırtmak, kafasını karıştırmak, düşündürmek, şaşırmak, karışıklaştırmak, kafası karışmak, kafa patlatmak, muamma gibi gelmek

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van puzzled
Puzzled in Italiaans
perplesso, disorientato; che esprime perplessità sconcertare, lasciare perplesso, disorientare

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van puzzled
Puzzled in Frans
embarrassé embarrasser; déconcerter; étonner, confondre

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van puzzled
Puzzled in Duits
verwirrt sich wundern; verwirren; staunen

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van puzzled
Puzzled in Japans
悩んだ; 困惑した 悩ませる; 困惑させる

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van puzzled
Puzzled in Hebreeuws
נבוך להפליא; להביך; להתמיה

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van puzzled
Puzzled in Koreaans
어쩔 줄을 모르는, 당황스럽게 하는; 혼란스럽게 하는 당황하게 하다; 혼란스럽게 하다; 갈피를 못잡게 하다, 곤혹스럽게 하다

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van puzzled
Puzzled in Zweeds
förbryllad göra häpen; förbrylla; sätta myror i huvudet på

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van puzzled
Meer talen:
[top]
Puzzled in Engels
Adjective
1. filled with bewilderment; "at a loss to understand those remarks"; "puzzled that she left without saying goodbye"
(synonym) at a loss(p), nonplused, nonplussed
(similar) perplexed
Noun
1. a particularly baffling problem that is said to have a correct solution; "he loved to solve chessmate puzzles"; "that's a real puzzler"
(synonym) puzzler, mystifier, teaser
(hypernym) problem
2. a toy that tests your ingenuity
(hypernym) plaything, toy
(hyponym) Chinese puzzle
Verb
1. be a mystery or bewildering to; "This beats me!"; "Got me--I don't know the answer!"; "a vexing problem"; "This question really stuck me"
(synonym) perplex, vex, stick, get, mystify, baffle, beat, pose, bewilder, flummox, stupefy, nonplus, gravel, amaze, dumbfound
(hypernym) confuse, throw, fox, befuddle, fuddle, bedevil, confound, discombobulate
(hyponym) stump, mix up
(see-also) puzzle over
(derivation) puzzler, mystifier, teaser
2. be uncertain about; think about without fully understanding or being able to decide; "We puzzled over her sudden departure"
(hypernym) chew over, think over, meditate, ponder, excogitate, contemplate, muse, reflect, mull, mull over, ruminate, speculate
(derivation) puzzler, mystifier, teaser


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van puzzled
(imp. & p. p.)
of Puzzle
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van puzzled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Puzzled in Grieks
παζλ, αίνιγμα, σπαζοκεφαλιά, γρίφος, μπέρδεμα
ζαλίζω, περιπλέκω, φέρνω σε αμηχανία

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van puzzled
(Lex**) μπερδεμένος

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van puzzled
γρίφος, αίνιγμα, //
πνευματικό παιγνίδι, παζλ, σπαζοκεφαλιά//
προκαλώ αμηχανία, //
σπαζοκεφαλιάζω, σπάζω το κεφάλι μου//
απορώ , παραξενεύομαι, προβληματίζω

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van puzzled
Puzzled in Chinees (s)

[] a.迷惑的,困惑的

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Red Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van puzzled
Puzzled in Interlingua
perplexe

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van puzzled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Puzzled in Arabisch
اسْم : لغز
----------------------------------------
فِعْل : يُرْبك . يُحيِّر

Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van puzzled

ألاسم

أُحْجِيَّة ; أُلْقِيَّة ; رَبَك ; عُقْدَة ; لُغْز ; مُعْضِلَة ; مُعَمًّى

الفعل

أَذْهَلَ ; أَرْبَكَ ; أَشْدَهَ ; بَلْبَلَ ; تَوَّهَ ; حَيَّرَ ; رَبَكَ ; شَدَهَ

الصفة

تَحَيُّر ; حائِر ; حَيْران ; سَدِر ; مُتَحَيِّر ; مُرْبَك ; مُرْتَبِك ; مَشْدُوه


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van puzzled
Puzzled in Indonesian
membingungkan
my child #16

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van puzzled
kalap, bingung

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van puzzled
Puzzled in Spaans
adj.- confuso | perplejo | sorprendido | asombrado | confundido v.- dejar perplejo | sorprender | dejar sorprendido | asombrar | dejar asombrado | confundir | dejar confundidos.- rompecabezas | enigma | confusión

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van puzzled
(adj.) = confuso, extrañado.
Ex: While scanning the area under supervision, the librarian may detect persons who appear restless or puzzled.
----
* look + puzzled = poner cara de pez, poner cara de extrañado, mostrar perplejidad.
(v.) = confundir, desconcertar.
Ex: The repetition of the author's name introduces new esoteric punctuation which is bound to puzzle the catalog user.
----
* puzzle out = explicarse, averiguar.
* puzzle over + a problem = darle vueltas a un problema.
* puzzle + Reflexivo = romperse la cabeza.
(v.) = sorprender, dejar perplejo, intrigar.
Ex: During this decade, a number of the perennial information issues for which technological solutions are needed will persit and continue to puzzle librarians.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van puzzled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Puzzled in Russisch
№_1.: [n.]
1)
недоумение
2) замешательство
3) неразрешимый вопрос
4) загадка, головоломка
cross-word ~ кроссворд №_2.: [v.]
1)
поставить в тупик, приводить в недоумение
2) запутывать
3) ломать голову (над чем-л. — over) {термин}
to ~ out разобраться в чём-л., распутать

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van puzzled
Puzzled in Portugees
perplexo, intrigado
GUIA DO RIO

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van puzzled
Puzzled in Turks
v.şaşırt:adj.şaşırmış

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van puzzled
v.şaşırt:adj.şaşırmış

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van puzzled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Puzzled in Vietnamese

◊ tính từ

◊ không hiểu được, lúng túng, bối rối



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van puzzled
Puzzled in Catalan
adj perplex, esmaperdut -uda s perplexitat, estranyesa | problema, enigma, trencaclosques, endevinalla
v deixar parat, confondrepuzzle out desxifrar, solucionar
puzzle over meditar sobre, reflexionar sobre
crossword puzzle mots encreuats

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van puzzled
Puzzled in Croatian
zbunjen

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van puzzled
zbunjen

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van puzzled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Puzzled in Perzisch
گيچ‌ كردن‌، اشفته‌ كردن‌، متحير شدن‌، لغز، معما،چيستان‌، جدول‌ معما

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van puzzled


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van puzzled
Puzzled in Albanian
komplikuar

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van puzzled
Puzzled in Zweeds
brydd

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van puzzled
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Puzzled in Urdu
a. Haeraan

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van puzzled