Vertaling van Qualified in het Engels

vertaling van Qualified

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Qualified in Engels
certified, licensed; able, competent; modified, limited train, certify; meet the minimum standards; limit, restrict; attribute a quality or characteristic; moderate, modify

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van qualified
Qualified in Grieks
αρμόδιος, έχων τα προσόντα, επιφυλακτικός, περιορισμένος, πτυχιούχος, τροποποιημένος έχω τα προσόντα, καθιστώ αρμόδιο, γίνομαι ικανός, γίνομαι αρμόδιος, δικαίουμαι, χαρακτηρίζω, τροποποιώ, μετριάζω

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van qualified
Qualified in Chinees (s)
有资格的 使具有资格, 使合格; 修饰, 限定; 限制; 把...称作, 描述, 形容; 取得资格; 具备合格条件

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van qualified
Qualified in Chinees (t)
有資格的 使具有資格, 使合格; 修飾, 限定; 限制; 把...稱作, 描述, 形容; 取得資格; 具備合格條件

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van qualified
Qualified in Arabisch
لائق, كفؤ, قدير, منعوت قيد, أهل, حدد, عدل, لطف, خفف العقوبة, خفف, سكن, إكتسب القوة أو الصلاحية, خول, تحفظ, حصل على الدبلوم, حصل على الشهادة العليا

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van qualified
Qualified in Spaans
capacitado, adaptado, adepto, apto, avezado, calificado, competente, cualificado; que tiene título, titulado; reservado; limitado, restringido habilitar, calificar, dar la talla; cualificar; capacitar; distinguir

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van qualified
Qualified in Russisch
подходящий, пригодный, компетентный, высококвалифицированный, ограниченный готовить кого-л. к какой-л. деятельности, обучать, готовиться; делать правомочным, выслуживать, получать право; смягчать, ослаблять, разбавлять; квалифицировать

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van qualified
Qualified in Nederlands
bevoegd; bekwaam; vaardig; gedistantiëerd; beperkt scholen, bekwamen; bevoegd zijn; aan de eisen voldoen; beperken; distantiëren; definiëren; karakteriseren; matigen

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van qualified
Qualified in Portugees
qualificado; preparado; capacitado; limitado qualificar, capacitar, preparar; corresponder às exigências; limitar; determinar, estipular, caracterizar; amenizar

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van qualified
Qualified in Turks
nitelikli, kısıtlı, vasıflı, kaliteli, yetkili, yeterli, belgeli, şartlı nitelemek, nitelendirmek, tanımlamak, karakterize etmek, yeterli hale getirmek, yetki vermek, hakkını vermek, kısıtlamak, kısmak, sınırlamak, şart koymak, hafifletmek, su katmak, yeterlik kazanmak, seçmelerde kazanmak, finale çıkmak

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van qualified
Qualified in Italiaans
qualificato; abilitato; che ha i requisiti necessari; condizionato, con riserva qualificare, rendere adatto; abilitare, autorizzare; caratterizzare; limitare, contenere, ridurre

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van qualified
Qualified in Frans
apte, compétent, qualifié; restreint, modéré qualifier; se qualifier; être apte à; restreindre; modifier; définir; caractériser; s'attarder, se ralentir, apporter des réserves

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van qualified
Qualified in Duits
belegt; geeignet; eingegrenzt; nicht uneingeschränkt befähigen, bestätigen; die Anforderungen erfüllen; eingrenzen; einschränken; definieren, charakterisieren; mildern

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van qualified
Qualified in Japans
資格のある; 制限された 資格を与える; 条件を加える; 和らげる; 限定する; 資格を取る

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van qualified
Qualified in Hebreeuws
מוסמך; כשיר; מסויג, מוגבל להכשיר, להסמיך; לעמוד בדרישות, לעמוד בתנאים; להגביל, לסייג; להגדיר, לאפיין; למתן

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van qualified
Qualified in Koreaans
자격 있는, 면허가 있는; 능력있는, 적합한; 수정된, 한정된 권한을 부여하다, 자격을 주다; 최소한의 조건에 부합하다; 제한하다, 한정하다; 특징화하다, 성질이나 특징을 지우다; 누그러뜨리다, 완화시키다

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van qualified
Qualified in Zweeds
kvalificerad; utbildad; förbehållsam, reserverad kvalificera, meritera; vara behörig; modifiera, begränsa; bestämma, stå som bestämning; inskränka

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van qualified
Meer talen:
[top]
Qualified in Engels
qualified
\qual"i*fied\ (?), a.
1. fitted by accomplishments or endowments.
2. modified; limited; as, a qualified statement.
qualified
fee (law), a base fee, or an estate which has a qualification annexed to it, the fee ceasing with the qualification, as a grant to a and his heirs, tenants of the manor of dale.
qualified
indorsement (law), an indorsement which modifies the liability of the indorser that would result from the general principles of law, but does not affect the negotiability of the instrument.
qualified
negative (legislation), a limited veto power, by which the chief executive in a constitutional government may refuse assent to bills passed by the legislative body, which bills therefore fail to become laws unless upon a reconsideration the legislature again passes them by a certain majority specified in the constitution, when they become laws without the approval of the executive.
qualified
property (law), that which depends on temporary possession, as that in wild animals reclaimed, or as in the case of a bailment.

  similar words(6) 

 qualified property 
 qualified indorsement 
 fully qualified domain name 
 qualified negative 
 well-qualified 
 qualified fee 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van qualified
v. 'um

Woordenboek bron: English - Klingon
Meer: Engels naar Engels vertaling van qualified
  1. REDIRECT
Qualification may refer to:
  • A title or attribute gained in education, through examination or by certification. See:
    • Academic degree
    • High school diploma
    • List of admission tests to colleges and universities
    • Qualification types (UK)
    • Teaching qualification
    • National Qualifications Framework, a credit transfer system
    • National Vocational Qualification
    • Professional certification 
    • Product certification (also called product qualification)
    • Genuine Occupational Qualification, a term in UK employment discrimination law
  • Pre-qualification, a process of initial approval for a loan
  • A process of deciding who gets into the (main) event of a sports tournament
  • A process of deciding the running order in many racing events such as Formula One and MotoGP races

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van qualified
Adjective
1. meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task; "many qualified applicants for the job"
(antonym) unqualified
(similar) well-qualified
(see-also) competent
2. limited or restricted; not absolute; "gave only qualified approval"
(antonym) unqualified
(similar) conditional
(see-also) conditional
3. holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill; "a registered pharmacist"; "a registered hospital"
(synonym) certified
(similar) registered
4. restricted in meaning; (as e.g. `man' in `a tall man')
(synonym) restricted
(similar) modified
(classification) grammar
5. having elements or qualities mixed in proper or suitable proportions; especially made less severe; "justice moderated with mercy"
(synonym) moderated
(similar) tempered
6. contingent on something else
(synonym) dependent, dependant
(similar) conditional
7. legally qualified; "a competent witness"
(similar) competent
(classification) law, jurisprudence
Verb
1. prove capable or fit; meet requirements
(synonym) measure up
(hypernym) suffice, do, answer, serve
(derivation) qualification, makings
2. pronounce fit or able; "She was qualified to run the marathon"; "They nurses were qualified to administer the injections"
(antonym) disqualify
(hypernym) pronounce, label, judge
(hyponym) capacitate
(derivation) qualification, makings
3. make more specific; "qualify these remarks"
(synonym) restrict
(hypernym) modify
(derivation) qualification
4. make fit or prepared; "Your education qualifies you for this job"
(synonym) dispose
(antonym) disqualify, unfit, indispose
(hypernym) prepare, groom, train
(hyponym) habilitate
(derivation) quality, caliber, calibre
5. specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement; "The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life"; "The contract stipulates the dates of the payments"
(synonym) stipulate, condition, specify
(hypernym) contract, undertake
(hyponym) provide
(verb-group) stipulate
(derivation) qualification, makings
6. describe or portray the character or the qualities or peculiarities of; "You can characterize his behavior as that of an egotist"; "This poem can be characterized as a lament for a dead lover"
(synonym) characterize, characterise
(hypernym) remember, think of
(hyponym) distinguish, mark, differentiate
(derivation) quality, character, lineament
7. add a modifier to a constituent
(synonym) modify
(hypernym) add
(hyponym) decelerate, slow down
(derivation) modifier, qualifier
(classification) grammar


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van qualified
Cymmeradwyedig = a. qualified

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van qualified
(imp. & p. p.)
of Qualify
   (a.)
Modified; limited; as, a qualified statement.
   (a.)
Fitted by accomplishments or endowments.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van qualified
QUALIFIED - This term is frequently used in law. A man has a qualified property in animals ferae naturae, while they remain in his power, but, as soon as they regain their liberty, his property in them is lost. A man has a qualified right to recover property of which he is not the owner, but which was unlawfully taken out of his possession. But this right may be defeated by the owner bring a suit or claiming the property.

QUALIFIED INDORSEMENT - A transfer of a bill of exchange or promissory note to an indorsee, without any liability to the indorser; the words usually employed for this purpose, are sans recours, without recourse.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Woordenboek bron: The 'Lectric Law Library
Meer: Engels naar Engels vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Grieks
αρμόδιος

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van qualified
(Lex**) κατάλληλος

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van qualified
Ρημ. έχω τα προσόντα, τηρώ τις προυποθέσεις,//
προετοιμάζω κάποιον για άσκηση συγκεκριμένου επαγγέλματος, παρέχω τα προσόντα, διδάσκω//
προσδιορίζω, ορίζω, δηλώνω (γραμμ.)

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van qualified
Qualified in Esperanto
adj. kompetenta

Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van qualified
Qualified in Chinees (s)

['kw0lifaid] adj.合格的,受限制的

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Red Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van qualified

[5kwRlIfaId] adj.合格的,受限制的
limited or modified in some way
mitigate:severe=qualify:general
减轻:严重的=限定:一般的 (行为及其消除对象特征)
absolute◇qualified
绝对的◇受限制的
categorical◇qualified/conditional
绝对的◇受限制的/有条件的
qualified◇unreserved
受限制的◇无受限制的
Sample:Even though the general's carefully qualified public statement could hardly be faulted, some people took exception to it.

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Black Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van qualified

[5kwRlIfaId] adj. 合格的,受限制的 (limited or modified in some way)
(类)qualify·general=mitigate·severe 限定·一般的=减轻·严重的(消除关系)
(反)qualified ◆ unreserved/ absolute/ categorical 受限制的 ◆ 无受限制的/ 绝对的/ 绝对的

Woordenboek bron: English-Chinese (S) GRE Blue Bible
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Arabisch

ADJ
مؤهل ، كفؤ مشروط ، مقيد

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van qualified

صِفَة : مؤهَّل . كفؤ

فِعْل : يُقيِّد . يحدِّد . يلطِّف . يخفِّف . يؤهِّل . يجعله مؤهَّلاً لمنصب أو عمل . يفوِّض


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van qualified

الفعل

نَعَتَ ; وَصَفَ

الصفة

مُتَّسِمٌ ; مَنْعُوت ; مَوْسُومٌ بِـ ; مَوْصُوف


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van qualified
Qualified in Visayan
sarang

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van qualified
Qualified in Tsjechisch
kvalifikovaný

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Estonian
kohane

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van qualified
Qualified in Indonesian
berkwalitas
my child #17

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van qualified
berkualitas

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van qualified
Qualified in Spaans
elegible, habilitado, capacitado, apto, competente, calificado, certificado, titulado, válido v.- capacitar | preparar | certificar | calificar | reunir las cualidades | satisfacer las condiciones | reunir las condiciones | cumplir con los requisitos | ser idóneo | ser apto | cualificar | hacerse acreedor | precisar | aclarar | acotar

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van qualified
(adj.) = cualificado, titulado, capacitado, que reúne las condiciones, homologado, competente.
Ex: The projections of qualified manpower into the year 2000 are bleak for personnel based industries.
----
* already-qualified = con titulación previa.
* be qualified for/to = estar capacitado para.
* dually qualified = con doble titulación.
* newly-qualified = recién graduado.
* overqualified = demasiado cualificado.
* properly qualified = con la debida cualificación.
* qualified, the = diplomados, los.
* qualified personnel = personal cualificado.
* qualified staff = personal cualificado.
* unqualified = sin titulación.
(adj.) = a medias, incompleto, limitado, con reservas.
Ex: The majority of projects are small, poorly funded, and only a qualified success.
----
* unqualified = incondicional, sin reservas, claro, rotundo.
(v.) = calificar, acotar, precisar, matizar, especificar, puntualizar, aclarar.
Ex: Common facets may be listed anywhere in the schedule order, because they are facets that, although only listed once can be applied anywhere in the citation order, as required to qualify the concept to which they apply.
----
* disqualify = descalificar.
* qualify for = reunir las condiciones para, permitir, poder.
* qualify + search = acotar una búsqueda, delimitar una búsqueda, restringir una búsqueda.
* qualify + selection = restringir una búsqueda.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van qualified
apto

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Russisch
[adj.]
1)
подходящий, пригодный
2) ограниченный
~ acceptance акцепт с оговорками
~ purchase покупка с оговорками
3) сдержанный

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van qualified
(a) квалифицированный; ограниченный; условный

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van qualified
ограниченный, квалифицированный, компетентный

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van qualified
квалифицированный

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van qualified
a. 1. компетентный 2. подходящий, пригодный 3. ограниченный Syn: competent

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van qualified
Qualified in Nederlands
bevoegd kenmerken

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Woordenboek bron: English-Dutch Technical Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van qualified
Qualified in Portugees
qualificado, habilitado. Em condições de preencher os requisitos.

Copyright: © ISPV 2004 - Instituto Superior Politécnico de Viseu, Portugal. Woordenboek bron: Econogloss - English Portuguese Economic Terms
Meer: Engels naar Portugees vertaling van qualified
qualificado, habilitado, idôneo, limitado
GUIA DO RIO caber uma ressalva a
Livros de IK

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Turks
v.nitele:adj.nitelikli

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van qualified
nitelikli, kalifiye, vasifli; sartli, sinirli

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van qualified
s. 1. kalifiye, nitelikli, vasıflı, ehliyetli: a qualified worker kalifiye bir işçi. 2. ehliyetli, ehliyeti olan: a qualified driver ehliyetli bir şoför. 3. şartlı, kısıtlı, sınırlı.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van qualified
kalifiye

Woordenboek bron: English Turkish Biology Terminology
Meer: Engels naar Turks vertaling van qualified
EHLİYETLİ, EHLİYET DERECELİ, KALİFİYE:Bazı görev veya mevkilerde; bir silah, makine veya aleti kullanmada resmi bir ehliyet derecesine sahip olan kimse.

Woordenboek bron: English Turkish Military Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van qualified
s. 1. kalifiye, nitelikli, vasıflı, ehliyetli: a qualified worker kalifiye bir işçi. 2. ehliyetli, ehliyeti olan: a qualified driver ehliyetli

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van qualified
kalifiye,v.nitele:adj.nitelikli

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van qualified
Qualified in Thai
adj. คว้อเล็อไฟด (ม.ปลาย)
1. มีคุณวุฒิ : He is a qualified teacher. ; He is qualified for the position.
2. มีสิทธิ : I am qualified to teach English.= ฉันมีสิทธิในการสอนภาษาอังกฤษ
3. จำกัด : He gave the scheme his qualified approval.

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van qualified
(ควอล'ละไฟดฺ) adj. มีคุณสมบัติ,มีคุณวุฒิเหมาะสม,มีสิทธิ,มีข้อแม้,มีเงื่อนไข. คำศัพท์ย่อย: qualifiedly adv. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: able,capable

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van qualified
มีคุณวุฒิ,มีสิทธิ,มีเงื่อนไข

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van qualified
Qualified in Vietnamese

◊ tính từ

◊ đủ tư cách, đủ khả năng; đủ điều kiện

◊ hạn chế, dè dặt



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Italiaans
qualificato

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van qualified
Qualified in Roemeense
calificat;talentat;limitat

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van qualified
1. calificat , competent , priceput ; destoinic ; talentat
2. limitat , restrins
3. modificat , calificat

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van qualified
calificat

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van qualified
Qualified in Catalan
adj qualificat -ada

Woordenboek bron: English Catalan Software Terms
Meer: Engels naar Catalan vertaling van qualified
adj apte, competent. capacitat, qualificat | titulat, diplomat v qualificar | capacitar | limitar, concretar | modificar | capacitar-se | qualificar-se

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Pools
adj (doctor, engineer ) dyplomowany (worker ) wykwalifikowany (agreement, success ) połowiczny (praise ) powściągliwy The reaction was one of qualified praise.. to be/feel qualified to do sth być/czuć się kompetentnym, by coś (z)robić She did not feel qualified to discuss it. he's not qualified for the job on nie ma kwalifikacji do tej pracy

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van qualified
wykwalifikowany

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van qualified
zakwalifikowany; certyfikowany; ograniczony kwalifikować; przygotowywać; definiować; charakteryzować; trenować

Woordenboek bron: English Polish Dictionary 0.15
Meer: Engels naar Pools vertaling van qualified
Qualified in Frans
qualified ['kwKlNfaNd] adj
(a)qui a les qualités requises (pour un poste etc); (pilote etc) breveté; Jur capable (to, de);
she's very highly qualified, elle a d'excellents diplômes;
to be qualified to do something, être apte à faire quelque chose, avoir les capacités pour faire quelque chose;
I am qualified to speak about it, (I know about it) je suis bien placé pour en parler;
to be qualified to speak, (at meeting etc) avoir voix au chapitre;
qualified persons, personnes compétentes;
(b)(modified) restreint, modéré;
qualified approval, approbation modérée.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van qualified
qualifièrent, qualifiés, apte, qualifiées, valide

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van qualified
Qualified in Bulgarian
правоспособен; квалифициран; компетентен;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van qualified
['kwЈlifaid] a 1. квалифициран, с необходимия ценз; компете

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van qualified
['kwЈlifaid] a 1. квалифициран, с необходимия ценз; компетентен; подготвен; юр. с право (to на, да); 2. с уговорки/резерви.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Croatian
kvalificirani

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van qualified
osposobljen , izučen , označen , uvjetan , kvalificiran

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van qualified
kvalificiranim

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van qualified
Qualified in Duits
qualifizierte

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van qualified
Qualified in Perzisch
شايسته‌، قابل‌، داراي‌ شرايط لازم‌، مشروط

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van qualified
شرايط ، داراي شرايط

Woordenboek bron: English Persian Computer Encyclopedia
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van qualified


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van qualified
واجد شرايط لازمه ،مقيد،واجد شرايط،کارشناس ،لايق ،صلاحيت دار،شايسته ،قابل ،داراى شرايط لازم ،مشروط
معمارى : موصوف
قانون ـ فقه : واجد شرايط،محدود
روانشناسى : واجد شرايط
علوم نظامى : ماهر
 کلمات مرتبط(10)  کلمات مرتبط(qualified):



بازگشت به واژه qualified


branch qualified officer 
 dis qualified 
fully qualified 
 qualified confession 
qualified endorsement 
 qualified for work 
qualified indorsement 
 qualified person 
qualified power of attorney 
 qualified property 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van qualified
شايسته‌ ، قابل‌ ، داراي‌ شرايط‌ لازم‌ ، مشروط‌ شايسته‌ياقابل‌كاركردن‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van qualified
واجد شرايط، واجد صلاحيت، واجد اهليت، مشروط، مقيد، محدود قبولي مشروط ظهرنويسي مشروط مالکيت محدود (از قبيل حق عمري يا اشاعه)

Woordenboek bron: Mokhtari English Persian Law Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van qualified
¯ّ¤ھُ ٹ ô¥ٍ ¯‏گ¤ھ ‎گ¤گ¢ ٹ ٌ“‘ى ٹ ù—¨‏‘ھ ِ¢¤î¤‘îٌ“‘ى‘‏ù—¨‏‘ھ

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Hmong
v. Tau phim; tau txawjadj. Rab peev xwm; pov thawj

Woordenboek bron: English Hmong Dictionary
Meer: Engels naar Hmong vertaling van qualified
Qualified in Hongaars
képesített, korlátozott, módosított, képzett

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van qualified
alkalmas; feltételes; korlátozott; képesített; képzett; módosított

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van qualified
Qualified in Serbian
Kvalifikovan

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Albanian
kualifikova-uar

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van qualified
['kwolëfaid] adj 1. i aftë, kompetent, i kualifikuar; me diplomë; me dëshmi aftësie; i lejuar, që ka të drejtë të; she was not qualified for that job ajo nuk i përmbushte kushtet/kërkesat për atë punë; they are not qualified to vote ata nuk e kanë të drejtën për të votuar. 2. i kushtëzuar; me rezervë; it was a qualified success ishte një sukses i pjesshëm; qualified praise vlerësim pozitiv me njëfarë rezerve. 3. i modifikuar, i zbutur.
['kwolëfai] v. (qualifies, qualifying, qualified) 1. aftësoj, i jap aftësi/mundësi; kualifikoj; lejoj, autorizoj; qualify sb to do sth/for sth aftësoj dikë për të bërë diçka/për diçka. 2. modifikoj; zbus (qëndrimin); vë një rezervë; vë kusht, kufizoj; nuancoj; you should qualify that remark duhet ta zbutësh pak atë vërejtje. 3. përshkruaj; cilësoj (edhe gram.); he hardly qualifies as a poet atë zor se mund ta quash poet. 4. diplomohem; siguroj/ kam titujt (dëshmitë) e duhur (a); qualify for a job përmbush kërkesat për një punë. 5. sport. kualifikohet (skuadra). 6. drejt. bën të aftë; jep fuqi ligjore

qualifying ['kwolëfajing] adj 1. kaluese (notë). 2. pranimi (test, provim). 3. sport. kualifikimi; qualifying heat eliminatore, ndeshje kualifikimi. 4. drejt. prove, stazhi (periudhë). 5. fin. qualifying shares aksione garancie. 6. gram. cilësues, cilësor


Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van qualified
i kualifikuar

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van qualified
Qualified in Mongolian
мэргэжилтэй, дадлагатай, хэмжээтэй, боловсролтой, хязгаартай

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van qualified
Qualified in Zweeds
kompetent, kvalificerade

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van qualified
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Qualified in Urdu
a. aehl/faariGH ul taeHsiil/laa'eq/sanad yaaftah

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van qualified
adj.
موصوف- بشيشن- لائق- مستوجب- قابل- سند يافتہ- مشروط- تعليم يافتہ-


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van qualified
Qualified in Slovak
sposoben, omejen, prikrojen; in a ~sense pogojno

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van qualified
Qualified in Oekraïens
(a) кваліфікований

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van qualified
(a) кваліфікований

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Business Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van qualified