Vertaling van Rope in het Engels

vertaling van Rope

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Rope in Engels
strong cord made from strong braided fibers (such as hemp) tie, fasten with a rope, bind with a rope

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
Rope in Grieks
τριχιά, σχοινίο, σκοινί

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van rope
Rope in Chinees (s)
绳, 绞刑; 栏索; 一串 捆, 缚, 扎; 用绳索套捉; 用绳捆起; 拧成绳状; 产生丝状黏质

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van rope
Rope in Chinees (t)
繩, 絞刑; 欄索; 一串 捆, 縛, 紮; 用繩索套捉; 用繩捆起; 擰成繩狀; 產生絲狀黏質

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van rope
Rope in Arabisch
حبل, حبل حمل, حبال, حبل المشنقة فتل, حزم, ربط, قيد, وقع في ورطة, أطلق العنان, حبل

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van rope
Rope in Spaans
cuerda, atadero, cable, manea, maroma, mecate, soga, tralla amarrar, atar con cuerda, lazar, relingar

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van rope
Rope in Russisch
канат, веревка, трос; повешение; нитка; вязка; лассо; такелаж, снасть, снасти; тягучая жидкость привязывать; ловить арканом; сдерживать лошадь; умышленно отставать, густеть, становиться клейким

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van rope
Rope in Nederlands
touw; ketting vastbinden; met een lasso vangen; afzetten (met een touw); bijeenverzamelen (partijgenoten); afzetten (met touwen)

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van rope
Rope in Portugees
corda, cabo; cordão amarrar

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van rope
Rope in Turks
sicim, kement, urgan, ipe dizilmiş şeyler, dizi, hareket serbestliği, hareket özgürlüğü, içeceğin yapışkan oluşumu, halat, ip, ipe çekme (idam) bağlamak, halatla bağlamak, kementle yakalamak, ip ip olmak (sıvı)

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van rope
Rope in Italiaans
corda, fune; (Mar) cavo, cima; nodo scorsoio, cappio; (fig) impiccagione, forca; corda dell'acrobata, corda dei funamboli; filo, filza; resta; cordata; (fig) libertà di azione; sedimento filamentoso legare, assicurare; (Mar) ralingare, ingratigliare; (Alp) legare in cordata; (am) prendere con il laccio

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van rope
Rope in Frans
corde, cordage, câble; filin; graisse (bière); chapelet, glane ficeler, corder, attacher; lier

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van rope
Rope in Duits
Seil, Tau; Strang binden

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van rope
Rope in Japans
ロープ; 1つなぎ; 絞首刑の綱 ロープで縛る; 縄で囲う; 投げ縄で捕らえる

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van rope
Rope in Hebreeuws
חבל; מחרוזת לקשור

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van rope
Rope in Koreaans
밧줄 밧줄로 묶다; 줄을 이용하여 분리시키다; 올가미 줄로 잡다; (등산가 등이 몸을) 줄로 잡아매다

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van rope
Rope in Zweeds
rep; halsband binda

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van rope
Meer talen:
[top]
Rope in Engels
A narrow, often contorted condensation funnel usually associated with the decaying stage of a tornado. See rope stage.

Woordenboek bron: WEATHER&METEOROLOGY
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
In general, cordage as it is purchased at the store. When it comes aboard a vessel and is put to use it becomes line.

Copyright: Woordenboek bron: Nautical Know How Glossary of Boating Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
rope
\rope\, v. t.
1. to bind, fasten, or tie with a rope or cord; as, to rope a bale of goods. hence:
2. to connect or fasten together, as a party of mountain climbers, with a rope.
3. to partition, separate, or divide off, by means of a rope, so as to include or exclude something; as, to rope in, or rope off, a plot of ground; to rope out a crowd.
4. to lasso (a steer, horse). [colloq. u.s.]
5. to draw, as with a rope; to entice; to inveigle; to decoy; as, to rope in customers or voters. [slang, u.s.]
6. to prevent from winning (as a horse), by pulling or curbing. [racing slang, eng.]
rope
\rope\ (?), n. [as. rāp; akin to d. reep, g. reif ring hoop, icel. reip rope, sw. rep, dan. reb, reeb goth. skaudaraip latchet.] 1. a large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided together. it differs from cord, line, and string, only in its size. see cordage.
2. a row or string consisting of a number of things united, as by braiding, twining, etc.; as, a rope of onions.
3. pl. the small intestines; as, the ropes of birds.
rope
ladder, a ladder made of ropes.
rope
mat., a mat made of cordage, or strands of old rope.
rope
of sand, something of no cohession or fiber; a feeble union or tie; something not to be relied upon.
rope
pump, a pump in which a rapidly running endless rope raises water by the momentum communicated to the water by its adhesion to the rope.
rope
transmission (mach.), a method of transmitting power, as between distant places, by means of endless ropes running over grooved pulleys.

  similar words(49) 

 left-hand rope 
 to dance on a rope 
 guide rope 
 rope off 
 cart rope 
 rope yard 
 rope up 
 top-rope 
 to back a rope 
 wain rope 
 to parcel a rope 
 rope transmission 
 rope yarn 
 right-hand rope 
 rope pump 
 to point a rope 
 rope-yarn 
 rope-maker 
 glass-rope 
 to give one rope 
 gift rope 
 tiller rope 
 towing rope 
 jaw rope 
 wheel rope 
 holy rope 
 wire rope 
 bell rope 
 water-laid rope 
 guy rope 
 guest rope 
 to shorten a rope 
 ridge rope 
 limber rope 
 rope bridge 
 leech rope 
 rope down 
 rope of sand 
 guess rope 
 slip rope 
 flat rope 
 rope burn 
 trail rope 
 boat rope 
 rope mat 
 rope tow 
 white rope 
 rope ladder 
 rope in 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
In general, cordage as it is purchased at the store. When it comes aboard a vessel and is put to use it becomes line.

Woordenboek bron: maritime&shipping™
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
n. tlhegh

Woordenboek bron: English - Klingon
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
(*) An element of chaff consisting of a long roll of metallic foil or wire which is designed for broad, low-frequency responses. See also chaff.
  

Copyright: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Woordenboek bron: DOD Dictionary of Military Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
A rope is a group of yarns, plies, or strands that are twisted or braided together into a larger and stronger form. Ropes have tensile strength and so can be used for dragging and lifting, but are too flexible to provide compressive strength. As a result, they cannot be used for pushing or similar compressive applications. Rope is thicker and stronger than similarly constructed cord, line, string, and twine. Ropes made from metal strands are called wire rope.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
Meaning
Learn something new.
Origin
A nautical term, from the days of sailing ships when new recruits had to learn which rope hauled up which sail.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Woordenboek bron: The Phrase Finder
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
funis, funis -is

Woordenboek bron: English-Latin Online Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
Noun
1. a strong line
(hypernym) line
(hyponym) bola
(substance-meronym) hemp
(part-meronym) bight
(derivation) leash
2. street names for flunitrazepan
(synonym) R-2, Mexican valium, rophy, roofy, roach, forget me drug, circle
(hypernym) flunitrazepan, Rohypnol
Verb
1. catch with a lasso; "rope cows"
(synonym) lasso
(hypernym) get, catch, capture
2. fasten with a rope; "rope the bag securely"
(synonym) leash
(hypernym) tie, bind
(see-also) rope in


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
  pore

Woordenboek bron: Anagram
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
téad

Woordenboek bron: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope

Remote Object Proxy Engine
ROPE provides a set of COM components (rope.dll) that assist in building SOAP messaging into applications.More Information

Woordenboek bron: XML Acronym Demystifier
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
Rope, (n.)

An obsolescent appliance for reminding assassins that they too are mortal. It is put about the neck and remains in place one's whole life long. It has been largely superseded by a more complex electrical device worn upon another part of the person; and this is rapidly giving place to an apparatus known as the preachment.
  

Copyright: The Devil's Dictionary, by Ambrose Bierce, 1911 (About) Woordenboek bron: The Devil's Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
Corden = n. rope, string Cort = n. a cord, a rope Llyfan = n. a string, a rope Rhaff = n. a rope, a cord Rhaffan = n. a rope Rhaffio = v. to rope, to make a rope Rheffyn = n. a small rope Trohidl = n. a rope twister

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
Remote Object Proxy Engine

Woordenboek bron: 9300+ Computer Acronyms
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
a cable attachment commonly used for triceps exercises.

Woordenboek bron: Bodybuilding Jargon
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
(v. t.)
To prevent from winning (as a horse), by pulling or curbing.
   (v. t.)
To partition, separate, or divide off, by means of a rope, so as to include or exclude something; as, to rope in, or rope off, a plot of ground; to rope out a crowd.
   (v. t.)
To lasso (a steer, horse).
   (v. t.)
To draw, as with a rope; to entice; to inveigle; to decoy; as, to rope in customers or voters.
   (v. t.)
To connect or fasten together, as a party of mountain climbers, with a rope.
   (v. t.)
To bind, fasten, or tie with a rope or cord; as, to rope a bale of goods.
   (v. i.)
To be formed into rope; to draw out or extend into a filament or thread, as by means of any glutinous or adhesive quality.
   (n.)
The small intestines; as, the ropes of birds.
   (n.)
A row or string consisting of a number of things united, as by braiding, twining, etc.; as, a rope of onions.
   (n.)
A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided together. It differs from cord, line, and string, only in its size. See Cordage.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
man-elakh

Woordenboek bron: English to Federation-Standard Golic Vulcan
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
TRICKS: tricks such as are played by a rope-dancer

Woordenboek bron: Shakespeare Words
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
A narrow, often contorted condensation funnel usually associated with the decaying stage of a tornado . See rope stage .

Copyright: Woordenboek bron: A COMPREHENSIVE GLOSSARY OF WEATHER
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
very quick very quickly to show how to do a job

Woordenboek bron: Australian Slang
Meer: Engels naar Engels vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Grieks
σχοινί

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van rope
rope συρματόσχοινο, σχοινί

Woordenboek bron: English Greek Engineering Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van rope
(Lex). συρματόσχοινο, σχοινί

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van rope
Ουσ. σχοινί, //
πλεξούδα , //
αρμάθα//
απαγχονισμός, κρεμάλα (μτφ.)
Ρημ. δένω με σχοινί//
συλλαμβάνω με σχοινί, πιάνω με λάσο


Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van rope
Rope in Esperanto
n. sxnurego, sxnuro


Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van rope
sxnuro

Woordenboek bron: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van rope
Rope in Chinees (s)
[E] rope (n) [P] corda (f) [C] 绳子

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Luxembourgish
nn - Seel (pl. Seeler)

Woordenboek bron: English-Luxembourgish Dictionary
Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van rope
Rope in Interlingua
n corda, fun; v ligar con cordas corda de tenta scala de corda reservar con cordas

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van rope
Rope in Arabisch

N
حبل حبل المشنقة = الموت شنقا كتلة دبقة متمغطة
VT
قيد او طوق او ثبت او قسم بحبل
I
انفتل ، يتخذ شكل حبل شكل كتلة دبقة متمغطة

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van rope
اسْم : حَبْل
----------------------------------------
فِعْل : يطوِّق بحبل حَبْلُ النَّطِّ

Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van rope

ألاسم

بَرِيم ; حَبْل ; حَبْلَة ; رِشَاء ; سَبَب ; شَنَق ; مَرّ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Visayan
higut;pisi

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van rope
Rope in Tsjechisch
lano, provaz

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van rope
Rope in Indonesian
know the ~s:tahu seluk-beluknya

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van rope
menjerat
my child #18

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van rope
tali

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Spaans
v.- enlazars.- amarra, cuerda, piola, pita, cabuya, lazo, trinca (náutica), soga, cable de amarre (perforación, marítimo), cable elevador (grúas), cabo (marinería)

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van rope
soga

Woordenboek bron: English-Spanish Archaeological Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van rope
s. cuerda, soga, apretadera, atadero, atadura, cable, cabo, lazo, maroma, reatav. atar, amarrar, lazar, hacer madeja cuerda de cáñamo, cuerda de abacá cuerda doble no aguantar más, no soportarlo más, llegar al límite media cuerda comba, cuerda de saltar saltar a la comba soga de hebras torcidas de izquierda a derecha
cuerda de arratre, cuerda guía (climb) ¡tensa!

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van rope
SPA: Cable, Cuerda

Woordenboek bron: English Spanish Construction Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van rope
(n.) = cuerda, soga, guita.
Ex: The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
----
* against the ropes = contra las cuerdas.
* be against the ropes = estar contra las cuerdas.
* be at the end of + Posesivo + rope = hartarse, estar harto, estar hasta la coronilla, estar hasta las narices, no aguantar más, no poder más.
* be on the ropes = estar contra las cuerdas, estar en las últimas.
* jump rope = comba, cuerda de saltar.
* know + the ropes = conocer los tejemanejes, saberse los tejemanejes, conocer todos los trucos, estar al tanto de todo.
* learn + the ropes = aprender los trucos del oficio.
* money for old rope = dinero regalado.
* pay out + rope = soltar cuerda, desenrollar la cuerda.
* rope-fibre = esparto, cáñamo.
* rope sole = suela de cáñamo.
* show + Nombre + the ropes = enseñar los trucos del oficio.
* skipping rope = comba, cuerda de saltar.
* skip rope = saltar la comba, comba, cuerda de saltar.
* steel rope = cable de acero.
* steel rope cable = cable de acero.
* tightrope [tight-rope] = cuerda floja.
* towrope = cuerda de remolque, cable de remolque, sirga.
* wire rope = cable de acero, cable metálico.
(v.) = amarrar, atar.
Ex: His thighs and knees were then roped to the arm rests.
----
* rope in = persuadir, convencer.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van rope
cuerda, soga

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van rope
Rope in Russisch
№_1.: [n.]
1)
верёвка, канат
on the ~ связанные верёвкой (об альпинистах)
2) нитка, вязанка
a ~ of pearls нитка жемчуга
a ~ of onions связка лука
3) тягучая клейкая жидкость
4) (attr.) канатный, верёвочный {сочетание}
the ~ повешение
a ~ of sand ненадёжная связь ((или) опора)
to show smb. the ~s ввести кого-л. в курс дела
to know the ~s хорошо ориентироваться в чём-л.
to be at the end of one's ~ истощать все силы, исчерпать все возможности
to give smb. ~ давать свободу действий
on the high ~s в приподнятом настроении №_2.: [v.]
1)
связывать верёвкой, привязывать, закреплять канатом
2) тянуть на верёвке, канате
3) ловить арканом
4) густеть, становиться клейким {термин}
to ~ in втягивать, вовлекать
to ~ off оцеплять канатом

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van rope
(n) веревка; канат

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van rope
(амер.) скакалка
(досл.: знать веревки)
знать и понимать все тонкости; досконально знать, быть искушенным (в чем-л.); быть в курсе дела, хорошо ориентироваться (в чём-л.); знать все ходы и выходы
Пример: He's a man who knows the ropes. —
Он сведущий человек.

(досл.: «деньги за старую веревку»)
деньги, заработанные без особых усилий
Например:
Many people think top-models get money for old rope. -
Многие полагают, модели зарабатывают деньги без особых усилий.

уговаривать, убеждать кого-л. принять участие в
чем-л. (досл.: показывать кому-либо верёвки, канаты)
ввести кого-л. в курс дела
Например: My boss showed me the ropes when I first got the job and made things much easier for me. - Мой начальник ввёл меня в курс дела, когда я только приступил к работе, что сделало многие вещи более простыми для меня.
(брит.) скакалка

Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van rope
трос, нитка, кабель, канат, веревка, густеть

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van rope
канат m трос m

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Woordenboek bron: WinCept English Russian Glass Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van rope
веревка

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van rope
1. n. 1. канат; веревка; трос; on the rope - связанные веревкой (об альпинистах); the ropes - канаты, ограждающие арену (в цирке) 2. веревка (на виселице) 3. нитка, вязка; a rope of onion - вязка лука; a rope of hair - жгут волос; а; rope of pearls - нитка жемчуга 4. pl. мор. снасти, такелаж; оснастка 5. тягучая, клейкая жидкость 6. attr. канатный; веревочный; give a fool rope enough and he'll hang himself - посл. дай дураку волю, он сам себя загубит - know the ropes - learn the ropes - rope of sand 2. v. 1. привязывать канатом; связывать веревкой; to rope a box - перевязать ящик веревкой 2. связаться друг с другом веревкой (об альпинистах); When the whole party has roped up, we shall be ready to start. 3. тянуть на веревке, канате 4. ловить арканом 5. умышленно отставать (в состязании) 6. густеть, становиться клейким (о жидкости) 7. жарг. вешать - rope in - rope into - rope off

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van rope
Rope in Papiamento
kabuya, liña

Woordenboek bron: English Papiamento Dictionary
Meer: Engels naar Papiamento vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Nederlands
lijntje, koord, snoer, koorde, lijn

Woordenboek bron: English-Dutch Online Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van rope
touw

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Woordenboek bron: English-Dutch Technical Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van rope
Rope in Portugees
ponte de corda
GUIA DO RIO corda de pular
Sopa no Mel

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van rope
corda

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Portuguese Online Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van rope
Rope in Noors
tau, reip

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English Norwegian Online Dictionary
Meer: Engels naar Noors vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Turks
v.bağla:n.ip

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van rope
ip, halat; kement, laso, iple baglamak, halatla baglamak

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van rope
i. 1. ip. 2. halat. 3. idam. 4. kement. f. 1. iple bağlamak. 2. kementle tutmak.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van rope
İP

Woordenboek bron: English Turkish Technical Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van rope
halat, ip, sicim

Woordenboek bron: English-Turkish Textile Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van rope
ip, kablo, halat

Woordenboek bron: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van rope
HAİL ŞERİT:Uzun bir madeni levha tel rulodan oluşan, geniş, alçak frekans algılama yeteneğine sahip bir karıştırma reflektörü parçası. Ayrıca bakınız: "chaff".

Woordenboek bron: English Turkish Military Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van rope
i. 1. ip. 2. halat. 3. idam. 4. kement. f. 1. iple bağlamak. 2. kementle tutmak.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van rope
ip,v.bağla:n.ip

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van rope
Rope in Thai
vt. โรพ (ม.ต้น)
1. ผูกด้วยเชือก : He roped the horse to a tree.

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van rope
(โรพ) n. เชือก,พวง,บุหรี่ซิการ์ vi. ดึงออกเป็นเส้น,กลายเป็นเชือก คำที่มีความหมายเหมือนกัน: cable,cord,line

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van rope
เชือก,เชือกล้อมเวทีมวย,เชือกแขวนคอนักโทษ,ลวด,ผูก,สร้อย,โอกาส

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van rope
Rope in Vietnamese

◊ danh từ

▪ dây thừng, dây chão

◦ the rope : dây treo cổ

▪ (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài

▪ xâu, chuỗi

◦ a rope of onions : một xâu hành

◦ a rope of pearls : chuỗi hạt trai

▪ dây lây nhây (của chất nước quánh lại)

▫ to be on the rope

▪ được buộc lại với nhau (những người leo núi)

▫ on the high ropes

▪ lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh

▪ phát khùng, nổi cơn thịnh nộ

▪ phấn khởi

▫ to fight back to the ropes

▪ chiến đấu đến cùng

▫ to flight with a rope round one's neck

▪ dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu

▫ to give somebody [plenty of] rope

▪ để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm

▫ give a foot rope enought and he'll hang himself

▪ thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát

▫ to know (learn) the ropes

▪ nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...)

▫ to put somebody up to the ropes

▫ to show somebody the ropes

▪ chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì)

▫ a rope of sand

▪ sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng

▫ to throw a rope to somebody

▪ giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go)

◊ ngoại động từ

▪ trói (cột, buộc) bằng dây thừng

▪ buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn)

▪ kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa)

◊ nội động từ

▪ đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang)

▪ (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua)

▫ to rop in

▪ rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...)

▪ lôi kéo (ai) vào (công việc gì)

▪ dụ dỗ, nhử đến, dụ đến

▫ to rope off

▪ chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Italiaans
cavo, cima, fune cordame marciapiede,(attr. del pennone) gomena, anche gherlino guardamano manila, fibra per cavi marini resistente
all'acqua marina la parte di un cavo opposta
a quella che lavora cavo incatramato cavo di rimorchio cima del cavo che lavora yarnsrope yarns
filato, filaccia, sfilaccia, trefolo

Woordenboek bron: English Italian Sea Language Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van rope
cavo, cima, corda, cordame

Woordenboek bron: English-Italian Nautical Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van rope
fune

Woordenboek bron: English Italian Automotive Terms
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van rope
gòmena, cavo

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van rope
Rope in Roemeense
franghie;funie

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van rope
v.t.: 1. a prinde (un hoţ, etc.), a lega. When the thief thought he was out of any danger, suddenly two men materialized in front of him and roped him in. 2. a lua, a angaja; a agăţa (pe cineva) "I don't see why Diana roped you in and got you down here." (A. Christie, The Labours of Hercules) v.t.: a izola, a separa; a rezerva. "The entire area had been roped off..." (E.I. Doctorow, Ragtime)

Woordenboek bron: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van rope
I. 1. fringhie , funie
2. parima , odgon ; manevra , curent ; (pl.) greement , tachelaj
3. the rope > spinzuratoare
4. lasou
5. the ropes > fringhiile din jurul arenei (la circ , ring etc.)
6. coarda (pt. alpinisti)
7. stratagema , viclesug ; dibacie , abilitate
8. (vezi) ropiness
II. 1. a lega cu o funie / fringhie
2. a prinde cu lasoul
3. (la curse) a impiedica (un cal) sa cistige (stringind haturile)
III. (d. bere etc.) a deveni viscos

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van rope
(text) frânghie de Manilla
   (auto, mas) curea trapezoidală
   (mas) acţionare / transmisie prin curea trapezoidală
   (av) elice cu pas variabil
   (th) proprietate adsorbantă
   (th) teleferic; funicular
   (chim) proprietăţi anticoagulante / peptizante
   (chim) azeotrop
   (drum) cablu de ancorare
   (cstr) capacitate portantă
   (mec) rezistenţă la încovoiere
   (cstr) capacitate adezivă / de lipit / de priză; (chim) putere liantă
   (cstr) capacitate de priză; putere liantă (?)
   (nav) parâmă împletită
   (cstr) teleferic
   (th) capacitate de coacere
   (th) cablu portant
   (chim) cloropren
   (nav) parâmă de cocos
   (chim) proprietăţi structurale
   (th) cablu de tracţiune; (nav) cablu de reorcare
   (fiz) deformabilitate
   (petr) cablu de ancorare
   (nav) cablu de remorcare
   (th) toron
   (th) frânghie de cânepă
   (mas) cablu de palan / de ridicat
   (mas) tamburul cablului de ridicat
   (cstr) cablu de ancorare
   (mat) impropriu; necorect; neexact
   (el) capacitate de izolare; proprietate izolantă
   (av) avion cu reacţie
   (th) cablu cu înfăşurare S, cablu cu înfăşurare la stânga, cablu torsadat la stânga
   (th) cablu de ridicare
   (mas) cablu de ridicat / de tracţiune
   (cstr) macara funicular
   (text) frânghie de împachetat / de ambalaj / de legat
   (th) teleferic / funicular ptr. persoane
   (petr) propietăţi detonante
   (th) a propulsa
   (mas, mil) roată de antrenare a şenilei
   (petr) carburant ptr. motoare cu reacţie
   (mas) ventilator elicoidal (?)
   (av, mil) exploziv propulsiv
   (auto) gas carburant
   (th) propulsor; (av, nav) elice
   (ind.chim) agitator / amestecător cu elice
   (nav) pală de elice
   (mas) ventilator cu elice (?)
   (av) pasul elicei; (mas) pas de filet
   (mas) pompă elicoidală (?); (av, nav) arbore port-elice
   (auto) arbore de transmisie / cardanic
   (av) tracţiunea elicei; (nav) împingerea elicei
   (auto) ţeavă cardanică
   (mas) turbină elicoidală (?)
   (mas) forţă de propulsie
   (mas) sistem / mijloc de propulsie
   (mas) forţă motoare; efort de împingere
   (chim) propilenă
   (chim) acid acrilic
   (chim) glicerină
   (gen) adecvat; corect; iniţial; original; specific; (mat) propriu; real; exact; regulat
   (mat) fracţie exactă
   (th) funcţionare corectă
   (tele) decoruri (USA)
   (gen) proprietate; particularitate; trăsătură caracteristică; însuşire; (ec) bun; avere; proprietate; avut
   (ec) pagubă materialv
   (auto) asigurare de răspundere civilă
   (cstr) cablu de tracţiune
   (mas) elice propulsoare (la spatele motorului)
   (foto, tele) putere rezolvantă / separatoare
   (mas) autopropulsat, cu autopropulsie
   (cstr, hidr) funicular pendular(cu sens alternativ)
   (l) fisibilitate
   (met) inoxidabilitate
   (th) cablu de oţel
   (mas, min) funie din toroane împletite
   (mas) curea trapezoidală
   (auto) cablu de remorcare
   (th) cablu de remorcare
   (el, fiz) permeabilitate
   (th) cablu de torsiune
   (av) elice bipală
   (av) elice cu pas variabil (reglabil)
   (met) cablu de oţel ptr. troliu
   (mas) cablu de tracţiune
   (mas) cablu de oţel
   (mas) funicular, teleferic
   (mas) macara funiculară
   (mas) roată de transmisie ptr. cablu
   (cstr, mas) ancoră din cablu metalic
  

Woordenboek bron: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van rope
funie; franghie; sirag; streang; the ~s ringul

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van rope
a deveni vîscos; a lega cu corzi; a lega cu funie/frînghie; frînghie, funie; moarte prin spînzuratoare; vîscozitate formata în un lichid; sir, sirag; streang

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van rope
Rope in Catalan
s baga
Gemmologia
Def. del Termcat: Enfilall de perles esfèriques de la mateixa mida i d'una longitud mitjana d'1 m.
Nota: Denominació específica utilitzada en el comerç de perles.

Woordenboek bron: English Catalan Neologism Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van rope
s baga
Gemmologia
Def. del Termcat: Enfilall de perles esfèriques de la mateixa mida i d'una longitud mitjana d'1 m.
Nota: Denominació específica utilitzada en el comerç de perles.

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Pools
lina, sznur

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van rope
Rope in Frans
rope1 [rBLp] n corde f; Nau cordage m; (of pearls) sautoir m; (of onions) glane f, chapelet m;
to be on the ropes, (of boxer) se retrouver dans les cordes; Fig (of company, economy etc) battre de l'aile;
Boxing etc the ropes, les cordes, F les ficelles fpl;
Br F he's getting money for old rope, il est payé à faire un travail qui ne vaut rien;
wire rope, câble m métallique;
piece of rope, corde;
bell rope, (in house) cordon m de sonnette; (in belltower) corde d'une cloche;
to put on the rope, s'encorder;
(climbers on the) rope, (alpinistes en) cordée f;
F to know the ropes, connaître son affaire, être au courant;
F to learn the ropes, apprendre les ficelles;
F to show someone the ropes, mettre quelqu'un, au courant, former quelqu'un,;
the rope, (death by hanging) la pendaison;
to bring back the rope, remettre la pendaison en vigueur;
Fig to give someone enough rope (to hang himself or herself), donner à quelqu'un, la corde pour se pendre;
Fig to give someone lots or plenty of rope, donner du mou à quelqu'un,;
rope dancer, danseur, -euse de corde;
rope ladder, échelle f de corde;
rope maker, cordier m;
rope yard, corderie f.

rope2 vt corder (une malle); lier (quelqu'un,) (to, à); Am prendre (un animal) au lasso;
to rope climbers (together), encorder des alpinistes;
climbers roped together, (alpinistes en) cordée f.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van rope
nf. corde

Woordenboek bron: English French Speleology Terms
Meer: Engels naar Frans vertaling van rope
funiculaire, corde

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van rope
Rope in Bulgarian
въже; ласо;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van rope
[roup] n 1. въже; 2. прен. въже, бесилка; З. рl мор. такелаж, ко{2} [roup] v 1. завързвам с въже(та); влача с въжета; навързвам

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van rope
[roup] n 1. въже; 2. прен. въже, бесилка; З. рl мор. такелаж, корабни въжета; 4. pl въжета (около боксов ринг и пр.); on the ~s 1) вързани един за друг (зa aлпинисти); 2) прен. притиснат до стената, в безизходно положение; 5. плитка, венец (коса, лук и пр.); наниз (от перли и пр.); 6. ам. ласо; 7. луга, лугава/провлачена течност; to know the ~s ориентиран съм (в работа и пр.), познавам си работата; to put s.o. up to the ~s, to show s.o. the ~s ориентирам/въвеждам някого (в работа и пр.); to give s.o. plenty of/enough ~ (to hang himself/and he'll hang himself) давам някому свобода на действие (за да си счупи главата); to be at/come to the end of o.'s ~ разг. изчерпвам/изчерпал съм всичките си сили/възможности, не мога повече, капитулирам; on the high ~ sl. обесен; on the high ~s 1) в повишено нaстроение; 2) надут, наперен. [roup] v 1. завързвам с въже(та); влача с въжета; навързвам (алпинисти) при катерене (и с together); 2. ам. хващам с ласо; З. сп. задържам (кон), за да не спечели състезание; 4. провлачам се (за течност); rope in 1) ограждам с въже(та); 2) разг. прен. хващам, впрягам, въвличам (в работа, в някакво движение и пр.); rope off преграждам с въже(та); rope up завързвам/стягам с въже.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Croatian
konopac

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van rope
uže , konop , debelo uže , konopcem svezati , povezati , vezati se užetom , priveznica , priveza

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van rope
uže

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van rope
Rope in Duits
Seil, Strick, Tau

Woordenboek bron: English German Civil Engineering Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van rope
Seil, Tau, Seil

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van rope
Seil n
Trosse (f) Trosse f
Seil (n)

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Woordenboek bron: WinCept English German Glass Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van rope
Rope in Deens
reb, snor

Woordenboek bron: English-Danish Online Dictionary
Meer: Engels naar Deens vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Perzisch
سره رنگ آميزي مجاز زير مجموعه سره

Copyright: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Woordenboek bron: English Persian Data Structure and Algorithm Terms
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van rope
طناب‌، رسن‌، ريسمان‌، باطناب‌ بستن‌، بشكل‌ طناب‌ در امدن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van rope


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van rope
باطناب بستن، بشكل طناب درامدن، ريسمان، رسن، طناب

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van rope
طناب رينگ بوکس ،رسن ،ريسمان ،باطناب بستن ،بشکل طناب در امدن
علوم مهندسى : طناب
عمران : طناب
ورزش : طناب کوهنوردى
علوم دريايى : syn : cordage
 کلمات مرتبط(68)  کلمات مرتبط(rope):



بازگشت به واژه rope


a rope of 5 metres 
a rope of four strand 
 active rope 
boat rope 
 bolt rope 
cable laid rope 
 carring rope 
coil of rope 
 coir rope 
crane rope 
 edge rope 
elevator rope 
 extra special flexible wire rope 
fibre rope 
 flexible mild steel wire rope 
flexible steel wire rope 
 grab rope 
guide rope 
 guide-rope 
 hawse-laid rope 
head rope 
 hoisting rope 
hook rope 
 how long is the rope 
keyth rope system 
left handed rope 
left-handed rope 
 manila rope 
man-made fibre rope 
 mooring rope 
non-rotating wire rope 
 on the rope 
pay out the rope 
 picking-up-rope 
ride rope 
 ridge rope 
right handed rope 
 rope chaff 
rope collar 
 rope dancer 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(27)


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه rope



rope dancing 
 rope ladder 
rope maker 
 rope stopper 
rope yarn sunday 
 rope-dancer 
rope-dancing 
 rope-maker 
sarrated wire rope 
 shroud-laid rope 
skipping rope 
 slip rope 
steel wire rope 
 stern rope 
the legth of a rope 
 the rope is 2 metres long 
the strain on a rope 
 to cherish a rope 
to freshen rope 
 to haul at a rope 
to piece a rope 
 to skip rope 
tow rope 
 tow(ing)rope 
traction rope 
 wire rope 
yacht rope 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van rope
ط‌ناب‌ ، رسن‌ ، ريسمان‌ ، باط‌ناب‌ بستن‌ ، بشكل‌ ط‌ناب‌ در آمدن‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van rope
ِ¢ُچ ¤¢ ’‘÷¯ ٌîھ“ ٹ ِ—¨“ ’‘÷¯‘“ ٹ ِ‘ُ¨‏¤ ٹ ِ¨¤ ٹ ’‘÷¯

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van rope
Rope in Hmong
v. Khi zawmn. Txoj hlua khi

Woordenboek bron: English Hmong Dictionary
Meer: Engels naar Hmong vertaling van rope
Rope in Finnish
köysi

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Finnish Online Dictionary
Meer: Engels naar Finnish vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Hongaars
nyúlós lesz, odakötöz, kötéllel fog, lasszóval fog

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van rope
füzér; gyöngysor; hajókötélzet; koszorú; kötél; kötélzet; sor

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van rope
összekötöz,odaköt,odakötöz,kötéllel fog,lasszóval fog,nyúlós lesz

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van rope
Rope in Serbian
Uze-Vezati Se-Konopac-Kanap-Konac-Niska-Laso-Smrt Vesanjem-Vezati Uzetom

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van rope
Rope in Albanian
litar; lidh

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van rope
litar

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Mongolian
n. 1. олс, дээс. 2. хэлхээ. 3. дїїжлэн алах. v. 1. боох, баглах, хїлэх. 2. дээсээр татах. rope in татан оруулах. rope off дээс татах. ropeladder n. олсон шат.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van rope
татлага, дээс, хүлэх, олс, тэвэр, баглаа, жонхуу, өтгөрөх, боох, баглах, уургалах

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van rope
Rope in Zweeds
rep, lina, tross~ block; linblock
~ clamp; linkrampa
~ clip; linklämma
~ coupling; wirelås
~ drilling; linborrning
~ drum; lintrumma
~ groove; linspår
~ part; linpart
~ railway; linbana
~ shackle; linschackel
~ slipping; linslirning
~ splice; linsplits
~ strand; linpart
~ tramway; linbana
~ way; linbana
~ winch; kabelwinsch
balance ~; underlina
counterbalancing ~; motviktslina, underlina
drag ~; bogserlina
flat-strand ~; lina med flata kardelar
ground ~; underlina
haulage ~; draglina
langlay ~; langslagen lina
lift ~; hisslina
load ~; motviktskabel
safety ~; säkerhetslina
static ~; spännlina, fast draglina
steel wire ~; stållina, stålwire
tail ~; returlina
tight ~; spänt rep
wire ~; stållina

Woordenboek bron: English-Swedish Geology Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van rope
tågvirke, rep, lina

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van rope
Rope in Urdu
n. laٌgar/rasan/rassi

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van rope
n.
1. a large cord رسي- جيوڑي- ڈوري- طناب- رسا- ريسماں، نيجو، ليج-
2. a string لڑي- مالا-
3. (pl.) پرونوں کي انتڑياں-
rope of sand بالوں کي بھيت- بے اعتبار شے-جھوٹا سہارا-
upon the high ropes خوش- دلشاد- زندہ دل-
He is one day humble, and the next on the high ropes. وہ ايک دن تو اداس رہتا ہے اور دوسرے دن خوش خرم نظر آتا ہے-
v. a.
رسي سے کھينچنا-
v. n.
قوام کا تار باندھنا- لس پکڑنا- پکنا- تار اٹھنا-


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van rope
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Rope in Slovak
motvoz, vrv; a ~ of sand nezanesljiva opora; on the high ~s prevzeten; to know the ~s dobro se spoznati; to be at the end of one's ~ biti na koncu svojih moči, sredstev; privezati, navezati v navezo, nanizati na vrv

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van rope
Rope in Oekraïens
(v) прив'язати канатом; прив'язувати канатом (n) канат; кодола; линва; мотузка

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van rope
Rope in Swahili
uzi

Woordenboek bron: English-Swahili Online Dictionary
Meer: Engels naar Swahili vertaling van rope