Vertaling van Row in het Engels

vertaling van Row

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Row in Engels
paddle, propel a boat with oars; rebuke, scold, reprimand (British) horizontal line; journey in a rowboat; instance of paddling; argument, quarrel; noise, ruckus (Informal) make a loud noise (Example: "I have got such a headache, and my neighbours are making a row all night")

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
Row in Grieks
κωπηλατώ, φιλονικώ θορυβωδώς αράδα, σειρά, στοίχος, καβγάς, ταραχή, φιλονικία, οχλαγωγία

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van row
Row in Chinees (s)
使成排, 划船, 划; 划船; 划船过去; 划; 划船运送 列, 排; 街, 路; 座位; 行#划船

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van row
Row in Chinees (t)
使成排, 划船, 劃; 划船; 划船過去; 劃; 划船運送 列, 排; 街, 路; 座位; 行#划船

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van row
Row in Arabisch
قذف, جدف, تشاجر, اصطف, نقل بمركب, صف, إشترك في سباق تجذيف شجار, خصام, نزاع, صف, طابور, طريق, شارع, ضوضاء, تأنيب, ضجة

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van row
Row in Spaans
remar, bogar, hacer avanzar con el remo; camorrear, empelotarse fila, andana, cola, hila, hilada, hilera; alboroto, algarada, barahúnda, batahola, escándalo, estrépito, jaleo; pelea, agarrada, agarrón, altercación, altercado, bronca, camorra, discusión, follisca

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van row
Row in Russisch
ставить в ряд, располагать рядами, грести, перевозить в лодке, скандалить, шуметь, отчитывать, делать выговор ряд, ряд домов; гребля, прогулка на лодке, улица; шум, гвалт, спор, ссора; нагоняй

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van row
Row in Nederlands
roeien; aanmanen rij; roeien; ruzie, twist; lawaai; aanmaning

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van row
Row in Portugees
remar; censurar, repreender fila; linha; ordem; carreira; fiada; briga

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van row
Row in Turks
kürek çekmek, sandalla gezdirmek, kürekle donatmak, kıyameti koparmak, kavgaya karışmak, gürültü yapmak sıra, dizi, sıralı evleri olan sokak, evlerin hiza çizgisi, kürek çekme, sandal gezisi, gürültü, şamata, kavga, patırtı, ağız kavgası, tartışma

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van row
Row in Italiaans
remare, vogare; andare a remi fila, riga, linea; (Lav; femm) ferro, giro; (Agr) filare; traversa

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van row
Row in Frans
ramer; nager; conduire (aviron); reprimander, engueuler rangée, ligne; journée en canot; argument, dispute, querelle; buit, vacarme

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van row
Row in Duits
rudern; rügen Reihe; Zeile; Rudern; Lärm; Krach; Streit

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van row
Row in Japans
漕ぐ; ボートで運ぶ; 行う; ボートレースを行う; 喧嘩する 列; 通り; こぐこと; 騒ぎ; 騒音; けんか

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van row
Row in Hebreeuws
לחתור; לנזוף שורה; שייט; חתירה; מריבה; רעש; נזיפה

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van row
Row in Koreaans
노로 배를 젓다; 꾸짖다, 비난하다 (영국) 열, 횡렬; 노저어 여행하기; 노젓기; 분쟁; 소란

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van row
Row in Zweeds
ro; skälla ut; gräla rad, länga; roddtur; bråk, gräl; oväsen; utskällning

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van row
Meer talen:
[top]
Row in Engels
row
\row\ (?), v. t. [imp. & p. p. rowed (?); p. pr. & vb. n. rowing.] [as. r&?;wan; akin to d. roeijen, mhg. rüejen, dan. roe, sw. ro, icel. r&?;a, l. remus oar, gr. &?;, skr. aritra. ?8. cf. rudder.]
1. to propel with oars, as a boat or vessel, along the surface of water; as, to row a boat.
2. to transport in a boat propelled with oars; as, to row the captain ashore in his barge.
row
\row\, v. i. 1. to use the oar; as, to row well.
2. to be moved by oars; as, the boat rows easily.
row
\row\, n. the act of rowing; excursion in a rowboat.
row
\row\ (?), a. & adv. [see rough.] rough; stern; angry. [obs.] "lock he never so row."
row
\row\, n. [abbrev. fr. rouse, n.] a noisy, turbulent quarrel or disturbance; a brawl. [colloq.]
row
\row\ (?), n. [oe. rowe, rawe, rewe, as. rāw, r&?;w; probably akin to d. rij, g. reihe; cf. skr. r&?;khā a line, stroke.] a series of persons or things arranged in a continued line; a line; a rank; a file; as, a row of trees; a row of houses or columns. and there were windows in three rows. ii. 4. the bright seraphim in burning row.
row
culture (agric.), the practice of cultivating crops in drills.
row
of points (geom.), the points on a line, infinite in number, as the points in which a pencil of rays is intersected by a line.
row
n
1. an arrangement of objects or people side by side in a line: "a row of chairs"
2. an angry dispute; "they had a quarrel"; "they had words" [syn: quarrel, wrangle, words, run-in, dustup]


3. a long continuous strip (usually running horizontally); "a mackerel sky filled with rows of clouds"; "rows of barbed wire protected the trenches"
4. a layer of masonry; "a course of bricks" [syn: course]


5. a linear array of numbers side by side
6. a continuous chronological succession without an interruption; "they won the championship three years in a row"
7. the act of rowing as a sport [syn: rowing]
v : propel with oars; "row the boat"; down the lake"


  similar words(8) 

 christcross-row 
 crisscross-row 
 row of bricks 
 row house 
 row culture 
 row-level locking 
 row of points 
 to hoe one`s row 

Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
row

A set of related data about a person, place, event, or some other item. Table data is stored in rows in the database. Each row is composed of a set of related columns — each column defining one attribute of information for the row. Taken together, a row defines one specific unit of retrievable information in a database.

Woordenboek bron: Vb Glossary 1.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
In an SQL table, the collection of elements that form a horizontal line in the table. Each row in the table represents a single occurrence of the object modeled by the table and stores the values for all the attributes of that object. For example, in the Northwind sample database, the Employees table models the employees of the Northwind Traders Company. The first row in the table records all the information (for example, name and title) about the employee who has employee ID 1.

Woordenboek bron: DW and OLAP terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
Row may refer to:
  • Row vector, a 1 × n matrix in linear algebra.
  • Row (database), a single, implicitly structured data item in a table
  • Row (weight-lifting), a form of weight-lifting exercise
  • Row (album), an album by Gerard
  • Tone row, an arrangement of the twelve notes of the chromatic scale
  • Rest of the world or RoW
  • Roswell International Air Center's IATA code
  • Right-of-way. ROW, also often R/O/W.
  • Death row, a place for people awaiting execution

See more at Wikipedia.org...
Rów may refer to the following places:
  • Rów, Pomeranian Voivodeship (north Poland)
  • Rów, Warmian-Masurian Voivodeship (north Poland)
  • Rów, West Pomeranian Voivodeship (north-west Poland)

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
Noun
1. an arrangement of objects or people side by side in a line; "a row of chairs"
(hypernym) line
(hyponym) serration
2. an angry dispute; "they had a quarrel"; "they had words"
(synonym) quarrel, wrangle, words, run-in, dustup
(hypernym) dispute, difference, difference of opinion, conflict
(hyponym) affray, altercation, fracas
3. a long continuous strip (usually running horizontally); "a mackerel sky filled with rows of clouds"; "rows of barbed wire protected the trenches"
(hypernym) strip
4. (construction) a layer of masonry; "a course of bricks"
(synonym) course
(hypernym) layer, bed
(hyponym) damp-proof course, damp course
(part-holonym) wall
5. a linear array of numbers side by side
(hypernym) array
(member-holonym) table, tabular array
6. a continuous chronological succession without an interruption; "they won the championship three years in a row"
(hypernym) sequence, chronological sequence, succession, successiveness, chronological succession
7. the act of rowing as a sport
(synonym) rowing
(hypernym) sport, athletics
(hyponym) crab
(part-meronym) feather, feathering
Verb
1. propel with oars; "row the boat across the lake"
(hypernym) boat
(hyponym) stroke
(derivation) rowing
(classification) sport, athletics


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
Achres = n. f. a row, a rank Bangor = n. upper row, a compacture, a high circle; a college, seminary Bangori = v. to cope or bind together, to wattle the binding row of a fence Carfan = n. a binder, a stead, a beam, a rail, a row, a ridge Crif = n. a row of notches Ffithelliad = n. a platting the upper row of rods in hedging Ffithellu = v. to plat the top row in hedging Gwanaf = n. a layer, a row Gwrthres = n. an adverse row Rhenc = n. a row, rank Rheng = n. a row, or a rank Rhes = n. a row, a rank Rhestrig = n. a row, a range Rhibin = n. scanty row, streak Rhilgwm = n. a long row; rote Rhilio = v. to row; to drill Rhill = n. a row; trench; drill Rhwyfo = v. to sway; to row Tedd = n. a display, a row

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
Jackson's Row All Malt Blond, Glenkinchie Malt Scotch Whisky

By: The Glenkinchie Distillery - John Dewar & Sons. (Scotland)

Woordenboek bron: The Scotch Whisky by SDA v.4.20
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
ROWE COMPANIES
Exchange: NYSE
Designs, manufactures and sells household furniture, such as upholstered sofas, sleeper sofas, loveseats, chairs and recliners.

Woordenboek bron: Company Info: Ticker, Name, Description
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
A horizontal or vertical strip of stamps

Woordenboek bron: Glossary of Stamp Collecting Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
County:  Cornwall
Post Code: PL30

Woordenboek bron: UK Post Codes and Counties
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
(v. t.)
To transport in a boat propelled with oars; as, to row the captain ashore in his barge.
   (v. t.)
To propel with oars, as a boat or vessel, along the surface of water; as, to row a boat.
   (v. i.)
To use the oar; as, to row well.
   (v. i.)
To be moved by oars; as, the boat rows easily.
   (n.)
The act of rowing; excursion in a rowboat.
   (n.)
A series of persons or things arranged in a continued line; a line; a rank; a file; as, a row of trees; a row of houses or columns.
   (n.)
A noisy, turbulent quarrel or disturbance; a brawl.
   (a. & adv.)
Rough; stern; angry.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
zehl (n.); fel-tor (v.)

Woordenboek bron: English to Federation-Standard Golic Vulcan
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
(of a male) homosexual homosexual of low value

Woordenboek bron: Australian Slang
Meer: Engels naar Engels vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Grieks
καβγάς

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van row
row σειρά

Woordenboek bron: English Greek Engineering Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van row
(Lex**) σειρά

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van row
Ουσ. οριζόντια γραμμή, σειρά, αράδα, στίχος//
διάζωμα, σειρά καθισμάτων//
αλληλουχία, "σειρά", συνέχειαΟυσ. κωπηλασία, λαμνοκόπημα//
ενοχλητικός θόρυβος, φασαρία//
καυγάς, σαματάς, λογομαχία
Ρημ. κωπηλατώ, τραβώ κουπί, λάμνω,//
λογομαχώ, διαπληκτίζομαι


Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van row
σειρά

Woordenboek bron: English-Greek Online Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van row
Row in Esperanto
n. remivico

Woordenboek bron: English-Esperanto Dictionary
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van row
remi, vico

Woordenboek bron: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van row
Row in Afrikaans
tou

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Afrikaans Online Dictionary
Meer: Engels naar Afrikaans vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Chinees (s)
[E] row (n) [P] fila (f) [C] 一排

Woordenboek bron: English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van row
Row in Luxembourgish
nf - Rei (pl. Reien)



Woordenboek bron: English-Luxembourgish Dictionary
Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van row
Row in Interlingua
n (line) rango; (dispute) altercation; vt (a boat) remar; vi (dispute) altercar barca remate

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Arabisch

VI
يجذف يتشاجر
T
يكون ذا عدد معين من المجاذيف يشترك فى سباق تجذيف ينقل بمركب ذى مجاذيف يصف ، يصفف يوبخ
N
تجذيف صف طريق ، شارع شجار
COMPUTER
سطـــــر

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van row
اسْم : صفّ . شارع . شجار
----------------------------------------
فِعْل : يُجَذِّف . يتشاجر . ينقل بمركب ذي مجاديف

Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van row
سطر

Woordenboek bron: English to Arabic Medical Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van row

ألاسم

ذَمّ ; سِبَاب ; سَبّ ; شَتْم ; شَتِيمَة ; طَعْن ; قَدْح ; قَذْف

الفعل

جَدَّفَ


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van row
Row in Visayan
(Noun) han-ay;laray

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van row
Row in Tsjechisch
řádek, řádka

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Estonian
rida; sõudmine; sõudma, aerutama

Woordenboek bron: English Estonian Dictionary
Meer: Engels naar Estonian vertaling van row
Row in Indonesian
pertengkaran ribut,kegaduhan,kesulitan

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van row
mengayuh
my child #18

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van row
saf, mengayuh, heboh, perbabilan, deret, jajar

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van row
baris, line, queue, ranks, slide rule, (military) drill, verse
Balifolder.com


Woordenboek bron: English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van row
Row in Spaans
v.- remar | bogars.- fila | hilera | ristra | reproche

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van row
fila , hilera

Woordenboek bron: English-Spanish Archaeological Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van row
última fila (gym) remo inclinado

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van row
Fila

Woordenboek bron: English Spanish Computer Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van row
(n.) = fila, hilera.
Ex: The loan period is given at the intersections of the rows and columns.
----
* death row = corredor de la muerte, pena de muerte, condenado a muerte.
* double row coding = codificación de doble fila.
* in a row = consecutivo, seguido, ininterrumpido, uno tras otro.
* row of trees = hilera de árboles.
* row upon row = hilera tras hilera, una hilera tras otra, hileras e hileras.
* single row direct coding = codificación directa de fila sencilla.
* skid row = barrio bajo.
* street row = fila de casas, hilera de casas.
(n.) = disputa, reyerta, riña, fregado.
Ex: The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.
----
* have + a blazing row = tirarse los trastos a la cabeza, discutir violentamente.
* have + a flaming row = tirarse los trastos a la cabeza, discutir violentamente.
* have + a row = tener una pelea, tener una discusión, tener una riña, pelearse, discutir, reñir.
* kick up + a row = montar un número, montar un cirio, armar un escándalo, armar un lío, armar una bronca, armar la de San Quintín, armar bulla, hacer bulla, meter bulla, armarla, poner el grito en el cielo, ponerse (hecho/como) un energúmeno, ponerse (como/hecho) un diablo, llevar a Uno el diablo, llevar a Uno (todos) los diablos, ponerse (hecho/como) un demonio, llevar a Uno el demonio, llevar a Uno (todos) los demonios.
* make + a row = montar un follón, montar un número, montar un cirio, armar un escándalo, armar un lío, armar una bronca, armar la de San Quintín, armar bulla, hacer bulla, meter bulla, poner el grito en el cielo, armarla, ponerse (hecho/como) un energúmeno, ponerse (como/hecho) un diablo, llevar a Uno el diablo, llevar a Uno (todos) los diablos, ponerse (hecho/como) un demonio, llevar a Uno el demonio, llevar a Uno (todos) los demonios.
(v.) = pelearse, discutir, reñir.
Ex: A retired policeman died of a heart attack yesterday after rowing with two joggers for dropping litter.
(v.) = remar.
Ex: Techniques such as keeping your head straight and pulling the oars evenly are vital to know before rowing for any distance.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van row
ringla, línea, turno, remar, bronca

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Russisch
[n.] ряд
in a ~ в ряд
in ~s рядами {сочетание}
a hard ~ to hoe [амер.] трудная задача, « крепкий орешек » №_1.: [n.]
1)
гребля
2) прогулка в лодке
to go for a ~ поехать кататься на лодке №_2.: [v.]
1)
грести
2) перевозить в лодке {термин}
to ~ down перегнать на лодке №_1.: [n.] [разг.]
1) шум, ссора, скандал, драка
what's all this ~ about? в чём дело?, что там за шум?
to have a ~ шуметь, спорить, ссориться
to kick up a ~ поднять шум, затеять драку (или) ссору
2) нагоняй
to get into a ~ получить нагоняй №_2.: [v.] [разг.]
1) делать выговор, ругать
2) скандалить

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van row
(n) ряд; ссора

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van row
несколько раз подряд
1. в ряду; 2. подряд
поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить
1. поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить; 2. учинить разнос, отругать; 3. (шумно) протестовать; 4. «гнать волну»
1. поднять шум; буянить, скандалить, дебоширить; 2. учинить разнос, отругать; 3. (шумно) протестовать; 4. «гнать волну»
(амер.) гребная шлюпка

Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van row
строка, ряд

Woordenboek bron: English-Russian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van row
ряд, ссора, скандалить, спор, строка, шум, нагоняй

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van row
ряд

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van row
I n. 1. ряд; in a row - в ряд; in rows - рядами 2. ряд домов, улица; to have a hard row to hoe - ам. стоять перед трудной задачей; it does not amount to a row of beans/pins - ам. ломаного гроша не стоит II 1. n. 1. гребля 2. прогулка на лодке; to go for a row - кататься на лодке 2. v. 1. грести; to row a race - участвовать в соревнованиях по гребле 2. перевозить в лодке - row down - row out - row over - row up Salt River III собир. 1. n. 1. шум, гвалт; to make a row - поднимать скандал, шум; протестовать; what's the row? - в чем дело? 2. спор; ссора, свалка; to have a row with smb. - поссориться с кем-л. 3. нагоняй; to get into a row - получить нагоняй 2. v. 1. скандалить, шуметь; The parents often row with each other. 2. собир. делать выговор; отчитывать

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van row
Row in Papiamento
rema; fila, kareda, turno

Woordenboek bron: English Papiamento Dictionary
Meer: Engels naar Papiamento vertaling van row
Row in Nederlands
roeien

Woordenboek bron: English-Dutch Online Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van row
rij

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Woordenboek bron: English-Dutch Technical Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Portugees
fileira, briga
GUIA DO RIO em seguida, consecutivo, seguido
Livros de IK

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van row

Conceito
Linha


Woordenboek bron: English-Portuguese Software Terminology
Meer: Engels naar Portugees vertaling van row
fila, fileira, linha

Woordenboek bron: Portuguese-English Financial Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van row
fila, fileira, remar

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Portuguese Online Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van row
Row in Turks
v.kürek çek:n.sıra

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van row
kürekle yürütmek; kürek çekmek; kayikla tasimak kürek çekme; sandal gezisi; sira, dizi; gürültü, patirti, samata; agiz kavgasi, atisma, kapisma

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van row
sıra

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van row
Yataç, Sıra dizeç

Woordenboek bron: English Turkish Informatics Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van row
SIRA

Woordenboek bron: English Turkish Technical Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van row
satır, sıra, dizi

Woordenboek bron: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van row
SIRA:Kriptografide, sembollerin veya sembol gruplarının yatay sırası. Buna "line" da denir.

Woordenboek bron: English Turkish Military Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van row
satır, sıra(IBM) satır(MAC)(MS)

Woordenboek bron: English-Turkish Computer Science Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van row
sıra,v.kürek çek:n.sıra

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van row
Row in Thai
nc. โร (บังคับ)
1. แถว : The boys are sitting in a row. ; There are four rows of desks in this room.
2. เสียงอึกทึก, เสียงรบกวน : I can't study with all this row.
3. การถกเถียงกัน, การทะเลาะวิวาทกัน : He had a row with his neighbors.
4. การเรือพาย, การเรือพายเที่ยว : They will go for a row this evening.
5. (Space sheet) เร็คคอร์ด หรือข้อมูลของตัวอย่างหนึ่ง

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van row
(โร) vt. พาย,โยกพาย,กรรเชียง vt. พาย,โยกพาย,กรรเชียง,ทะเลาะวิวาทเสียงดัง n. การพาย,แถว,แนว,แถวกระดานหมากรุก,การทะเลาะวิวาทด้วยเสียงตึงตัง,ความอลหม่านอึกทึกครึกโครม,เสียงดังอึกทึกครึกโครม คำศัพท์ย่อย: rowable adj. rower n.

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van row
พาย,แถว,ตำบลที่คนร่วมอาชีพกันอยู่,ที่นั่ง,แถว,เรื่องทะเลาะวิวาท,เสียงตึงตัง

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Vietnamese

◊ danh từ

▪ hàng, dây

◦ a row of trees : một hàng cây

◦ to sit in a row : ngồi thành hàng

▪ dãy nhà phố

▪ hàng ghế (trong rạp hát...)

◦ in the front row : ở hàng ghế đầu

▪ hàng cây, luống (trong vườn)

▫ a hard row to hoe

▪ việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa

▫ it does not amount to a row of beans (pins)

▪ không đáng một trinh

▫ to hoe a big row

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng

▫ to hoe one's [own] row

▪ tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ

▫ a new row to hoe

▪ một công việc mới

◊ danh từ

▪ cuộc đi chơi thuyền

◦ to go for a row on the river : đi chơi thuyền trên sông

▪ sự chèo thuyền

◊ ngoại động từ

▪ chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...)

◦ to row someone across the river : chèo thuyền chở ai sang sông

▪ chèo đua với (ai)

▪ được trang bị (bao nhiêu) mái chèo

◦ a boat rowing eight oars : một cái thuyền được trang bị tám mái chèo

◊ nội động từ

▪ chèo thuyền

▪ ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền

◦ to row 5 in the crerw : ở vị trí thứ 5 trong đội bơi thuyền

◦ to row stroke in the crew : là người đứng lái trong đội bơi thuyền

▫ to row down

▪ chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền)

▫ to row out

▪ bắt chèo đến mệt nhoài

▫ to row over

▪ bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền)

▫ to row against the flood (wind)

▪ làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối

▫ to row dry

▪ chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước

◊ danh từ

▪ (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo

◦ to kick up (make) a row : làm om lên

◦ what's the row? : việc gì mà om lên thế?

▪ cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn

◦ to have a row with someone : đánh lộn với ai

▪ sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ

◦ to get into a row : bị khiển trách

◊ ngoại động từ

▪ khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai)

◊ nội động từ

▪ làm om sòm

▪ câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)

◦ to row with someone : câi nhau om sòm với ai; đánh lộn với ai


◊ hàng

◊ r. of a matrix hàng của một ma trận



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van row
Row in Italiaans
remo vogare, remare vogatore

Woordenboek bron: English Italian Sea Language Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van row
remo remare

Woordenboek bron: English-Italian Nautical Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van row
Il braccio della morte

Woordenboek bron: Idiom and Proverbs (English- Italian)
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van row
grezzo

Woordenboek bron: English Italian Automotive Terms
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van row
canottaggio, riga, fila

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van row
Row in Roemeense
a vasli;sir;rand

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van row
1. A fi legat de cineva prin interese comune
2. Aprox. (F. ->) a fi inhamat la aceeasi caruta

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van row
scandal; cearta; a ocari; a face galagie

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van row
(partida de) canotaj; a duce cu o barca; a vîsli, a canota; cearta, încaierare; plimbare cu barca; straduta; taraboi, scandal; sir, rînd

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Catalan
f fila

Woordenboek bron: English Catalan Software Terms
Meer: Engels naar Catalan vertaling van row
s terrabastall, estrèpit | baralla, batussa | embolic, problema | fila, filera, rengle, renglera
v renyar, barallar-se | remor, vogar, portar a rem

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van row
Row in Pools
rząd m ...rows of desks. (KNITTING ) rządek m vi wiosłować ...we rowed the four miles to the village. vt to row a boat wiosłować in a row (fig ) z rzędu She has now won the championship three times in a row. row (din ) zgiełk m What a row they're making next door! (dispute ) awantura f A new row has broken out over the government's plans to cut spending on education. (quarrel ) kłótnia f ...a family row. vi kłócić się (pokłócić się perf ) He never rowed with his mother... to have a row kłócić się (pokłócić się perf ) They were always having terrible rows...

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van row
awantura, kłótnia; rząd, szereg; wiosłować

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van row
Row in Frans
=> éléments disposés horizontalement dans un tableau ou une matrice

Woordenboek bron: English French Statistics Terms
Meer: Engels naar Frans vertaling van row
row1 [rBL] n (of chairs, knitting) rang m; (of trees) rangée f; (of houses) ligne f, rangée; (in street names) rue f; (of cars) file f;
row of figures, (horizontal) ligne f de chiffres; (vertical) colonne f de chiffres;
row of lights, rampe f (de lumières);
row of medals, brochette f de décorations;
in a row, en rang ou ligne;
to put things in a row, mettre des objets en rang, aligner des objets;
in rows, par rangs;
in two rows, sur deux rangs;
two Sundays in a row, deux dimanches de suite ou d'affilée;
in the front/third row, (seat etc) au premier/troisième rang;
Am row house, maison f en rangée.

row2 n promenade f en canot;
to go for a row, canoter.

row3
1vi (in boat) ramer;
to row hard, faire force de rames.
2vt faire aller (un canot) à la rame; transporter (quelqu'un,) en canot.

row4 [raL] n
(a)(noise) chahut m, tapage m, vacarme m;
I can't concentrate with all this row going on, je ne peux pas me concentrer avec tout ce chahut;
make less row!, faites moins de vacarme!;
to make or kick up a row, (be noisy) faire du chahut ou tapage; (protest) faire toute une histoire (about, au sujet de);
(b)(quarrel) querelle f, dispute f, F scène f;
family row, querelle de famille;
to have a row se quereller, se disputer (with, avec);
F to get into a row, (from parents, teacher etc) se faire attraper, se faire laver la tête;
I got into a row with the bus driver, je me suis disputé avec le chauffeur d'autobus;
Scot the boss gave me a row for being late, le patron m'a enguirlandé parce que j'étais en retard;
the row in Parliament over defence policy, la controverse au Parlement au sujet de la politique de défense.

row5 vi se quereller, se disputer (with, avec;
about, à propos de).

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van row
tintamarre, canoter, ramer, rangée

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Bulgarian
шум; суматоха; тупаник; редица; свада; ред; поредица; врява; разправия; греба; кавга;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van row
[rou] n 1. ред, редица; поредица; in a ~ 1) в една редица/линия; {2} [rou] v ряд. нареждам в редици (и с up).{3} [rou] v 1. греба, карам лодка с гребла; карам/разхождам/прека{4} [rou] n 1. гребане; разстояние, изминато с гребна лодка; 2. р{5} [гau] n 1. шум, гюрултия, врява; hold your ~ sl. млъкни, затв{6} [гau] v разг. ругая; карам се (with).

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van row
[rou] n 1. ред, редица; поредица; in a ~ 1) в една редица/линия; 2) рaзг. един подир друг; for five days in a ~ пет дни наред/вече; in the front ~ на първия ред; 2. улица (често в имена); hard/long/stiff ~ to hoe тежка работа, зор; it doesn't amount to a ~ of beans/pins пет пари не струва; ~ house aм. една от редица къщи, построени на калкан. [rou] v ряд. нареждам в редици (и с up). [rou] v 1. греба, карам лодка с гребла; карам/разхождам/прекарвам с лодка; 2. участвувам в състезание по гребане; заемам (дадено място) в гребна лодка; З. имам (даден брой) гребла (за лодка); row down настигам (при гребни сьстезания); row out изтощавам от гребане. [rou] n 1. гребане; разстояние, изминато с гребна лодка; 2. разходка с гребна лодка. [гau] n 1. шум, гюрултия, врява; hold your ~ sl. млъкни, затваряй си устата; what's the ~ ? какво става? 2. кавга, караница, свада; сбиване, бой; скандал; to kick up/make a ~ вдигам скандал, ругая, правя сцена; to be (always) ready for a ~ голям скандалджия съм; to get into a ~ ругаят ме, вдигат ми скандал. [гau] v разг. ругая; карам се (with).

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van row
Row in Croatian
špalir

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van row
red , vrsta , veslanje , buka , veslati , voziti , redak , niz , izazvati strku , navesti , galama

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van row
redak

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van row
Row in Duits
rudern, Zeile, Reihe, Reihe, Zeichenzeile, Krach

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Deens
ro

Woordenboek bron: English-Danish Online Dictionary
Meer: Engels naar Deens vertaling van row
Row in Perzisch
  درج رديف

Woordenboek bron: English Persian Computer Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van row
پارو زدن‌، راندن‌، رديف‌، رج‌، قطار، راسته‌، صف‌، رديف‌چند خانه‌، رديف‌ كردن‌، قرار دادن‌، بخط كردن‌، قيل‌ وقال‌سطر، رديف‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van row
درج رديف

Woordenboek bron: English Persian Computer Encyclopedia
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van row


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van row
پاروزدن، بخطكردن، راندن، راسته، رج، رديف، رديف چندخانه، رديف كردن، صف، قيل وقال، قراردادن، قطار

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van row
سطر ، رج ، رديف

Woordenboek bron: English Persian Maths Dictionary (MRM)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van row
رديف مين ،پارو زدن ،راندن ،سطر،رج ،قطار،راسته ،صف ،رديف چند خانه ،رديف کردن ،قرار دادن ،بخط کردن ،قيل و قال
علوم مهندسى : سرى
کامپيوتر : سطر
قانون ـ فقه : نزاع
روانشناسى : رديف
علوم هوايى : رديف
علوم نظامى : صف
 کلمات مرتبط(28)  کلمات مرتبط(row):



بازگشت به واژه row


a hard row to hoe 
a row of chairs 
 card row 
christcross-row 
 double-row (radial) engine 
double-row bearing 
 double-row spot welding 
get into a row 
home row 
 in a row 
it is a hard row to hoe 
 kick up a row 
 mine row 
row a race 
 row an (tree) 
row binary 
 row binary card 
row boat 
 row de dow 
row marker 
 row stack 
row wise recalculation 
 single row spot welding 
skid row 
 to get into a row 
to kick up a row 
 to row a race 
what is the row? 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van row
سط‌ر ، رديف‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van row
é‏¢¤ ٹ ¤¯¨

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van row
Row in Hmong
v. Nquam; sib cegn. Kab zeeg tav

Woordenboek bron: English Hmong Dictionary
Meer: Engels naar Hmong vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Finnish
rivi, soutaa

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Finnish Online Dictionary
Meer: Engels naar Finnish vertaling van row
Row in Hongaars
sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van row
sor; evezövel hajt, evez

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van row
sor,veszekedés

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van row
Row in Serbian
Veslati-Vrsta-Niz-Prepirka-Red-Svadjati Se-Veslanje-Buka-Prigovarati-Praviti Izgred-Grditi-Vika-Guzva-Gurnjava-Metez

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Albanian
radhë; vozis

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van row
radhë

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van row
Row in Mongolian
n. 1. эгнээ, мєр. He sat in the front ~. Тэр нэгдїгээр эгнээнд суув. 2. хэрїїл, чимээ шуугиан. 1. сэлїїрдэх. 2. хэрэлдэх. rower n. сэлїїрчин.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van row
мөр, жагсаал, эгнээ, хэрүүл, чимээ шуугиан,сэлүүрдэх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van row
Row in Zweeds
rad~ of cuts; kilrad
~ of holes; hålrad

Woordenboek bron: English-Swedish Geology Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van row
(s) rad (-en)

Woordenboek bron: Sven's English-Swedish Computer Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van row
rodd, räcka, rad, slagsmål

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van row
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Row in Urdu
n. futuur/jhagRa/jhaT paT/laRaa'i/SHaGHab/udham

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van row
n.
1. a line قطار- پانتي- صف- سطر- قور- پرا- لنگ تار- لارڈار-
2. an excursion taken in a boat کشتي کي سير-
n.
ہنگامہ- شور شرابہ- خرخشہ-
to make a row ہنگامہ، بہدا يا غل مچانا-
v. a. n.
ڈانر لگانا يا چلانا- ناؤ‌کھيلنا- کشتي چلانا- چپو چلانا-


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van row
Row in Slovak
vrsta; veslanje, čolnarjenje; veslati, peljati (se)v čolnu; to ~ in the same boat imeti isto usodo

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van row
Row in Oekraïens
(v) веслувати (n) веслування; лава; низка; ряд

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van row