Vertaling van Strenuous in het Engels

vertaling van Strenuous

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Strenuous in Engels
requiring great effort, arduous, exhausting; vigorous, energetic

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van strenuous
Strenuous in Grieks
εντατικός, επείγων, κουραστικός, σφοδρός

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van strenuous
Strenuous in Chinees (s)
奋发的, 热烈的, 热心的

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van strenuous
Strenuous in Chinees (t)
奮發的, 熱烈的, 熱心的

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van strenuous
Strenuous in Arabisch
مجهد, مرهق, عويص, شاق, نشيط, متقد, متحمس, عنيف, عسير, متعب

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van strenuous
Strenuous in Spaans
extenuante, agotador, arduo, cansío, cansoso, estrenuo, fatigante, fatigoso, laborioso, muy arduo, trabajoso

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van strenuous
Strenuous in Russisch
требующий усилий, сильный, энергичный, усердный, напряженный

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van strenuous
Strenuous in Nederlands
zwaar, inspannend

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van strenuous
Strenuous in Portugees
zeloso; tenaz, resistente

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van strenuous
Strenuous in Turks
gayretli, faal, çalışkan, yorucu, ağır, şiddetli

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van strenuous
Strenuous in Italiaans
attivo, energico, vigoroso; duro, faticoso, pesante

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van strenuous
Strenuous in Frans
acharné, renforçant, fortifiant, pénible, énergique

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van strenuous
Strenuous in Duits
anstrengend; rührig, emsig; eifrig

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van strenuous
Strenuous in Japans
精力的な; 努力を要する; 奮闘的な

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van strenuous
Strenuous in Hebreeuws
דורש או גורם למאמץ, מפרך, קשה, מעייף, מתיש; נמרץ, אנרגטי

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van strenuous
Strenuous in Koreaans
많은 노력을 요하는; 분투적인; 원기 왕성한, 정열적인

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van strenuous
Strenuous in Zweeds
ansträngande, påfrestande, svår

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van strenuous
Meer talen:
[top]
Strenuous in Engels
Adjective
1. characterized by or performed with much energy or force; "strenuous exercise"
(similar) energetic
2. taxing to the utmost; testing powers of endurance; "his final, straining burst of speed"; "a strenuous task"; "your willingness after these six arduous days to remain here"- F.D.Roosevelt
(synonym) arduous, straining
(similar) effortful


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van strenuous
Pybyr = n. strenuous, stout Tren = n. force, rapidity, a. impetuous; strenuous Ystig = a. strenuous, perserving

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van strenuous
(a.)
Eagerly pressing or urgent; zealous; ardent; earnest; bold; valiant; intrepid; as, a strenuous advocate for national rights; a strenuous reformer; a strenuous defender of his country.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van strenuous
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Strenuous in Grieks
(Lex**) επίμονος

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van strenuous
Επιθ. που χρειάζεται μεγάλη προσπάθεια, κοπιαστικός, δύσκολος//
που χαρακτηρίζεται από ενεργητικότητα και σφρίγος

Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van strenuous
Strenuous in Interlingua
(vigorous) energic, vigorose; (of task) ardue

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van strenuous
Strenuous in Arabisch

ADJ
نشيط=متقد،متحمس شاق=عنيف=عسير

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van strenuous

صِفَة : نشيط . شاقّ . عنيف


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van strenuous

الصفة

عَنِيف ; مُتَّقِد


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van strenuous
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Strenuous in Visayan
bisog

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van strenuous
Strenuous in Indonesian
berat,butuh banyak tenaga

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van strenuous
penuh pengabdian
my child #19

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van strenuous
Strenuous in Spaans
agotador | extenuante | arduo | fatigante | laborioso | trabajoso

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van strenuous
(adj.) = extenuante, agotador, fatigoso.
Ex: This article outlines the strenuous efforts to renew the library after the books had been destroyed by enemy action during World War II (the periodicals had already been evacuated).
----
* strenuous effort = esfuerzo denodado.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van strenuous
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Strenuous in Russisch
[adj.]
1)
сильный, энергичный
2) напряжённый, трудный

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van strenuous
(n) требующий напряжения; требующий силы; требующий усилий (a) напряженный; усердный; энергичный

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van strenuous
сильный, напряженный

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van strenuous
сильный

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van strenuous
a. сильный, энергичный; усердный; напряженный; требующий усилий; strenuous efforts - всемерные усилия; strenuous life - деятельная жизнь

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van strenuous
Strenuous in Portugees
árduo
Sopa no Mel

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van strenuous
Strenuous in Turks
gayretli

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van strenuous
güç, agir, yorucu; gayretli, faal, etkili

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van strenuous
s. 1. yorucu, ağır, zor (iş). 2. gayretli.

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van strenuous
s. 1. yorucu, ağır, zor (iş). 2. gayretli.

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van strenuous
gayretli

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van strenuous
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Strenuous in Thai
adj. สเตร้นนิวเอิ่ดซ (พบน้อย)
1. ที่ต้องใช้กำลัง และความสามารถอย่างเต็มที่ : strenuous work= งานที่ยากมากๆ
2. มุมานะบากบั่น, พยายาม : a strenuous worker= ผู้ที่ทำงานอย่างอดทน
3. ที่ต้องสิ้นเปลืองกำลังมาก

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van strenuous
(สเทรน'นิวอัส) adj. แข็งแรง,มีพลัง,เข้มแข็ง,บากบั่น,พากเพียร,อุตสาหะ,ใช้กำลังมาก. คำศัพท์ย่อย: strenuousness n. strenuosity n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: demanding,arduous,tough,uphill

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van strenuous
(บุคคล) อุตสาหะ,(งาน) หนัก,(สมัย, เวลา) ลำบาก

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van strenuous
Strenuous in Vietnamese

['strenjuəs]

◊ tính từ

▪ hăm hở, tích cực

▪ đòi hỏi sự rán sức, căng thẳng

◦ strenuous work : công việc đòi hỏi sự rán sức



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van strenuous
Strenuous in Roemeense
1. incordat , greu , care cere mult efort ; < obositor , < extenuant
2. (d. un orator etc.) viguros ; zelos ; inversunat , aprig
3. (d. viata etc.) activ , intens

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van strenuous
energic; intens, greu; obositor; perseverent

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van strenuous
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Strenuous in Catalan
adj forçut -uda, robust, vigorós -osa | sòlid, ferm | tenaç

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van strenuous
Strenuous in Pools
adj (walk, exercise ) forsowny (efforts ) wytężony , uparty Alf made strenuous efforts to improve his reading.

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van strenuous
Strenuous in Frans
strenuous ['strenjLBs] adj
(a)(work, match, day at office) fatigant; (effort, opposition) acharné; (denial) formel, énergique;
very strenuous, épuisant, très fatigant;
to make strenuous efforts to get something done, faire des efforts acharnés pour accomplir quelque chose;
strenuous life, vie toute d'effort;
(b)(person) actif, énergique; (zealous) zélé.

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van strenuous
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Strenuous in Bulgarian
усърден; упорит; упорит; ожесточен; енергичен; напрегнат; непосилен;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van strenuous
['strenju@s] а 1. напрегнат, усилен; упорит; изморителен (з

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van strenuous
['strenjuъs] а 1. напрегнат, усилен; упорит; изморителен (за борба, труд и пр.); 2. усърден, енергичен, ревностен.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van strenuous
Strenuous in Croatian
naporan

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van strenuous
naporan , uporan , revan , neumoran , ustrajan , istrajan , nagnan

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van strenuous
snažan

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van strenuous
Strenuous in Duits
tüchtig, anstrengenden, anstrengend

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van strenuous
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Strenuous in Perzisch
باحرارت‌، مصر، بليغ‌، فوق‌ العاده‌، فعال‌، شديد

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van strenuous


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van strenuous
مصر، بليغ، باحرارت، شديد، فوق العاده، فعال

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van strenuous
باحرارت ،مصر،بليغ ،فوق العاده ،فعال ،شديد

Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van strenuous
باحرارت‌ ، مصر ، بليغ‌ ، فوق‌ العاده‌ ، فعال‌ ، شديد

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van strenuous
¢‏¢ھ ٹ ٌ‘مê ٹ ù¢‘مَگ ëّê ٹ و‏َ“ ٹ ¤¬ُ ٹ –¤گ¤ں‘“

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van strenuous
Strenuous in Hongaars
fáradhatatlan, buzgó

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van strenuous
fáradhatatlan,buzgó,kitartó,fárasztó,kimerítô

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van strenuous
Strenuous in Serbian
Marljiv-Naporan

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van strenuous
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Strenuous in Albanian
i vështirë, i madh

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van strenuous
Strenuous in Mongolian
adj. 1. эрч хїч/ хїч шаардсан. 2. эрс шийдэмгий, эрчимтэй. strenuously adv. хамаг хїчээрээ, бїх чадлаараа.

Woordenboek bron: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van strenuous
хүчирхэг, чадалтай, хатуу чанга, хүчтэй, идэвхтэй, зоригтой, хэцүү бэрх, эрчимтэй, хүчилсэн, албадмал,хүчилсэн албадмал

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van strenuous
Strenuous in Zweeds
ansträngande

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van strenuous
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Strenuous in Urdu
a. himmati/jafa kaSH/pur joSH/sar garm/tawaana

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van strenuous
adj.
1. سرگرم- مستعد- پرشوق- دل سوز-
2. دلير- مردانہ- تيز- جانفشاني کا- نہايت محنت اور استقلال کا-


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van strenuous
Strenuous in Slovak
naporen, vztrajen, nepopustljiv

Woordenboek bron: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Meer: Engels naar Slovak vertaling van strenuous