Vertaling van Translated in het Engels

vertaling van Translated

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis



Locale vertaling:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
Naar
Translated in Engels
converted into another language change something from one language into another

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van translated
Translated in Grieks
μεταγλωττίζω, μεταφράζω

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van translated
Translated in Chinees (s)
翻译, 转化, 解释; 翻译, 能被译出; 解释, 表达

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van translated
Translated in Chinees (t)
翻譯, 轉化, 解釋; 翻譯, 能被譯出; 解釋, 表達

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van translated
Translated in Arabisch
مترجم, مشروح ترجم, نقل من لغة إلى أخرى, ترجم الأفكار الي أعمال, بهج لأقصى حد

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van translated
Translated in Spaans
traducido traducir

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van translated
Translated in Russisch
переведенный, переводный перемещать, переводить, переносить; объяснять, толковать; преобразовывать; осуществлять, обновлять, претворять в жизнь; транслировать

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van translated
Translated in Nederlands
vertaald vertalen

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van translated
Translated in Portugees
traduzido traduzir

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van translated
Translated in Turks
çevrilmiş, dönüştürülmüş, bir başka dile tercüme edilmiş tercüme etmek, çevirmek, dönüştürmek, tercüme yapmak, çevirisini yapmak

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van translated
Translated in Italiaans
tradotto tradurre; interpretare

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van translated
Translated in Frans
traduit traduire

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van translated
Translated in Duits
übersetzt übersetzen

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van translated
Translated in Japans
通訳した, 翻訳した 翻訳する; 翻訳できる; 説明する; 解釈する; 変形する; 移す

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van translated
Translated in Hebreeuws
מתורגם לתרגם

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van translated
Translated in Koreaans
번역된 번역하다

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van translated
Translated in Zweeds
översatt översätta

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van translated
Meer talen:
[top]
Translated in Engels
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. While interpreting—the facilitating of oral or sign-language communication between users of different languages—antedates writing, translation began only after the appearance of written literature. There exist partial translations of the Sumerian Epic of Gilgamesh (ca. 2000 BCE) into Southwest Asian languages of the second millennium BCE.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van translated
Verb
1. restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S."; "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"; "She rendered the French poem into English"; "He translates for the U.N."
(synonym) interpret, render
(hypernym) repeat, reiterate, ingeminate, iterate, restate, retell
(hyponym) retranslate
(derivation) translation, interlingual rendition, rendering, version
2. change from one form or medium into another; "Braque translated collage into oil"
(synonym) transform
(hypernym) change, alter, modify
(hyponym) metricize, metricise
(derivation) transformation, translation
3. make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?"
(synonym) understand, read, interpret
(hypernym) understand
4. bring to a certain spiritual state
(hypernym) transmit, transfer, transport, channel, channelize, channelise
5. change the position of (figures or bodies) in space without rotation
(hypernym) move, displace
(derivation) translation
(classification) geometry
6. be equivalent in effect; "the growth in income translates into greater purchasing power"
(hypernym) equal, be
7. be translatable, or be translatable in a certain way; "poetry often does not translate"; "Tolstoy's novels translate well into English"
(hypernym) be
(verb-group) interpret, render
(derivation) translation, interlingual rendition, rendering, version
8. physics: subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body
(hypernym) move, displace
(derivation) translation, displacement
9. express, as in simple and less technical langauge; "Can you translate the instructions in this manual for a layman?"; "Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?"
(hypernym) paraphrase, rephrase, reword
10. genetics: determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA
(hypernym) determine, find, find out, ascertain
(derivation) translation


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van translated
(imp. & p. p.)
of Translate
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van translated
transformed

Woordenboek bron: Shakespeare Words
Meer: Engels naar Engels vertaling van translated
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Translated in Grieks
μεταφράζω, μεταγράφω, μεταγλωττίζω, μετασχηματίζω

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van translated
(Lex**) μεταφρασμένος

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van translated
Ρημ. μεταφράζω
πχ:
Her books have been translated into 10 languages.


Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van translated
Translated in Arabisch

فِعْل : ينقل . يترجم


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van translated

الفعل

تَرْجَمَ ; نَقَلَ

الصفة

مَنْسُوخ ; مَنْقُول


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van translated
Translated in Indonesian
menterjemahkan
my child #20

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van translated
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Translated in Spaans
traducido v.- traducir | convertir | verter | representar

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van translated
(adj.) = traducido.
Ex: This article is a translated chapter from a large study of the philosophy of ecology and biology.
----
* machine-translated = traducido automáticamente.
* untranslated = sin traducir, no traducido.
(v.) = traducir.
Ex: These rules have been translated into many languages.
(v.) = transcribir.
Ex: In cataloguing, the frontispiece is reproduced as faithfully as possible, translating the title and maintaining the punctuation, archaic forms and typographical errors.
(v.) = trasladar, copiar, transferir.
Ex: The structure outlined in the guidelines is not intended to translate directly into a structure for machine-readable authority records.
----
* translate + idea into + reality = plasmar una idea en la realidad.
* translate into + practical action = poner en práctica.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van translated
traducido

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van translated
Translated in Russisch
[v.]
1)
переводить (на другой язык frominto)
2)
объяснять, толковать
3) [радио] транслировать, передавать
4) [сл.] переделывать, перешивать из старого

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van translated
Translated in Nederlands
overzetten; verplaatsen; vertalen

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Woordenboek bron: English-Dutch Technical Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van translated
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Translated in Roemeense
interpretat;tradus

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van translated
interpretat; tradus

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van translated
Translated in Catalan
v traduir

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van translated
Translated in Pools
przetłumaczony; przełożony na inny język tłumaczyć; przetłumaczyćFREE Translations!!!

Woordenboek bron: English Polish Dictionary 0.15
Meer: Engels naar Pools vertaling van translated
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Translated in Frans
traduisis, traduites, traduite, traduit, traduisit

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van translated
Translated in Croatian
prevedena

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van translated
prevedeno , preveden , prevedena

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van translated
preveden

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van translated
Translated in Duits
übersetzt

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van translated
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Translated in Perzisch
ترجمه‌ كردن‌، معني‌ كردن‌، تفسير كردن‌ترجمه‌ كردن‌، برگرداندن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van translated


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van translated
Translated in Hmong
v. Tau txhais; tau txhais lusadj. Lo lus txhais

Woordenboek bron: English Hmong Dictionary
Meer: Engels naar Hmong vertaling van translated
Translated in Albanian
përkthyer

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van translated