Vertaling van Understanding in het Engels

vertaling van Understanding

Babylon NG

De volgende generatie van vertaling!

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Understanding in Engels
comprehending; sympathetic comprehension, ability to comprehend, ability to perceive or grasp; thorough knowledge of something; intelligence, reason; mutual agreement, reconciliation of differences (often preliminary or tacit); opinion, specified outlook grasp the meaning of (words, for example); comprehend (a cause, reason, motivation, etc.); deduce, infer, perceive the implications of; be thoroughly knowledgeable about; accept as true

Woordenboek bron: Babylon English-English
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
Understanding in Grieks
νόηση, κατανόηση, συνεννόηση, αντίληψη εννοώ, καταλαμβάνω, καταλαβαίνω, κατανοώ, νοώ

Woordenboek bron: Babylon English-Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van understanding
Understanding in Chinees (s)
谅解, 理解 了解, 闻知, 领会; 懂得, 认为

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van understanding
Understanding in Chinees (t)
諒解, 理解 瞭解, 聞知, 領會; 懂得, 認為

Woordenboek bron: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van understanding
Understanding in Arabisch
عاطف, مبد عطفا أو تسامحا وفاق, فهم, إدراك, تفاهم, اتفاق, ذكاء أدرك, فهم, استنتج, عطف على

Woordenboek bron: Babylon English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van understanding
Understanding in Spaans
comprensivo, entendedor, receptivo comprensión, asimilación, cognición, entender, entendimiento, inteligencia, noción; acuerdo, opinión, parecer entender, agarrar el hilo a, apreciar, aprehender, asimilar, coger, comprender, concebir, estar entendido, explicarse, sacar en claro, seguir el hilo a, sobreentender, sobrentender

Woordenboek bron: Babylon English-Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van understanding
Understanding in Russisch
понимающий, разумный, чуткий, отзывчивый понимание, способность понимать, разум, согласие, взаимопонимание, договоренность, соглашение понимать, уяснить, уяснять, понять, услышать, узнавать, слышать, предполагать, догадываться, сообразить, уславливаться, разуметь, подразумевать, смыслить, уметь, истолковывать

Woordenboek bron: Babylon English-Russian Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van understanding
Understanding in Nederlands
begrepen, aangenomen hebbend begrijpen; aannemen begrijpen; aannemen

Woordenboek bron: Babylon English-Dutch Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van understanding
Understanding in Portugees
pessoa que entende, especialista, inteligente, sábio; compreensivo entendimento, acordo; compreensão, percepção, sabedoria entender; deduzir

Woordenboek bron: Babylon English-Portuguese Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van understanding
Understanding in Turks
anlayışlı, halden anlar, halden anlayan, zeki, akıllı, kafalı anlayış, kavrama, kavrayış, uzlaşma, zekâ, anlaşma, anlama, uyuşma, şart, hissetme anlamak, iyi anlamak, kavramak, bilmek, çakmak, anlayışlı olmak, hissetmek

Woordenboek bron: Babylon English-Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van understanding
Understanding in Italiaans
comprensivo, indulgente, tollerante l'intendere, comprensione; capacità d'intendere, intendimento; indulgenza, tolleranza; conoscenza, familiarità; interpretazione, modo d'intendere capire, comprendere, intendere; conoscere bene, intendersi di, essere competente di; avere comprensione per, essere comprensivo con; ritenere, arguire, dedurre, desumere; prendere per certo

Woordenboek bron: Babylon English-Italian Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van understanding
Understanding in Frans
compréhensif; bienveillant compréhension, accord; raison comprendre, déduire

Woordenboek bron: Babylon English-French Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van understanding
Understanding in Duits
verständnisvoll Vertrag; Verständnis; Verstand verstehen

Woordenboek bron: Babylon English-German Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van understanding
Understanding in Japans
理解のある; 思いやりのある 理解; 判断; 知ること, 精通すること; 理解力; 一致(しばしば事前にまたは暗黙に) …と解釈する(例えば言葉); 理解する(原因, 理由, 同期など); 推論する; 精通する; 正しいと判断する

Woordenboek bron: Babylon English-Japanese Dictionary
Meer: Engels naar Japans vertaling van understanding
Understanding in Hebreeuws
מבין, מגלה הבנה הסכם, הבנה, תבונה להבין; להסיק

Woordenboek bron: Babylon English-Hebrew Dictionary
Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van understanding
Understanding in Koreaans
이해력 있는, 이해하는; 동감하는 이해, 이해력, 인지력; 어떤 것에 대한 통괄적인 지식; 상호이해 이해하다, 납득하다, 파악하다; 알다; 진실로 받아들이다

Woordenboek bron: Babylon English-Korean Dictionary
Meer: Engels naar Koreaans vertaling van understanding
Understanding in Zweeds
förstående; medkännande förståelse; uppfattning; överenskommelse, avtal; förstånd; kunskap förstå, inse; dra en slutsats; ha förståelse för; vara medveten om

Woordenboek bron: Babylon English-Swedish Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van understanding
Meer talen:
[top]
Understanding in Engels
understanding
\un`der*stand"ing\, a. knowing; intelligent; skillful; as, he is an understanding man.
understanding
\un`der*stand"ing\, n.
1. the act of one who understands a thing, in any sense of the verb; knowledge; discernment; comprehension; interpretation; explanation.
2. an agreement of opinion or feeling; adjustment of differences; harmony; anything mutually understood or agreed upon; as, to come to an understanding with another. he hoped the loyalty of his subjects would concur with him in the preserving of a good understanding between him and his people.
3. the power to understand; the intellectual faculty; the intelligence; the rational powers collectively conceived an designated; the higher capacities of the intellect; the power to distinguish truth from falsehood, and to adapt means to ends. there is a spirit in man; and the inspiration of the almighty them understanding. i. 8. the power of perception is that which we call the understanding. perception, which we make the act of the understanding, is of three sorts: 1. the perception of ideas in our mind; 2. the perception of the signification of signs; 3. the perception of the connection or repugnancy, agreement or disagreement, that there is between any of our ideas. all these are attributed to the understanding, or perceptive power, though it be the two latter only that use allows us to say we understand. in its wider acceptation, understanding is the entire power of perceiving an conceiving, exclusive of the sensibility: the power of dealing with the impressions of sense, and composing them into wholes, according to a law of unity; and in its most comprehensive meaning it includes even simple apprehension.
4. specifically, the discursive faculty; the faculty of knowing by the medium or use of general conceptions or relations. in this sense it is contrasted with, and distinguished from, the reason. i use the term understanding, not for the noetic faculty, intellect proper, or place of principles, but for the dianoetic or discursive faculty in its widest signification, for the faculty of relations or comparisons; and thus in the meaning in which "verstand" is now employed by the germans. w. hamilton.


Woordenboek bron: hEnglish - advanced version
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
Understanding (also called intellection) is a psychological process related to an abstract or physical object, such as a person, situation, or message whereby one is able to think about it and use concepts to deal adequately with that object. Understanding is a relation between the knower and an object of understanding. Understanding implies abilities and dispositions with respect to an object of knowledge sufficient to support intelligent behavior.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Woordenboek bron: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
intempestivus

Woordenboek bron: English-Latin Online Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
Noun
1. the cognitive condition of someone who understands; "he has virtually no understanding of social cause and effect"
(synonym) apprehension, discernment, savvy
(hypernym) knowing
(hyponym) comprehension
(derivation) understand, realize, realise, see
2. the statement (oral or written) of an exchange of promises; "they had an agreement that they would not interfere in each other's business"; "there was an understanding between management and the workers"
(synonym) agreement
(hypernym) statement
(hyponym) conspiracy, confederacy
(part-meronym) condition, term
3. an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion; "his sympathies were always with the underdog"; "I knew I could count on his understanding"
(synonym) sympathy
(hypernym) inclination, disposition, tendency
(derivation) sympathize, sympathise, empathize, empathise, understand
4. the capacity for rational thought or inference or discrimination; "we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil"
(synonym) reason, intellect
(hypernym) faculty, mental faculty, module
Adjective
1. characterized by understanding based on comprehension and discernment and empathy; "an understanding friend"
(similar) perceptive
Verb
1. know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means"
(hyponym) get the picture, comprehend, savvy, dig, grasp, compass, apprehend
(derivation) understanding, apprehension, discernment, savvy
2. perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea"
(synonym) realize, realise, see
(hyponym) perceive
(verb-group) visualize, visualise, envision, project, fancy, see, figure, picture, image
(derivation) understanding, apprehension, discernment, savvy
3. make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?"
(synonym) read, interpret, translate
4. believe to be the case; "I understand you have no previous experience?"
(synonym) infer
(hypernym) believe
5. be understanding of; "You don't need to explain--I understand!"
(synonym) sympathize, sympathise, empathize, empathise
(derivation) sympathy, understanding


Woordenboek bron: WordNet 2.0
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
One must have a thorough understanding of one’s dreams if one is not to be troubled by them …
  

Woordenboek bron: Dream Quotations
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
tuigsint f.

Woordenboek bron: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
Understanding, (n.)

A cerebral secretion that enables one having it to know a house from a horse by the roof on the house. Its nature and laws have been exhaustively expounded by Locke, who rode a house, and Kant, who lived in a horse.

His understanding was so keen
That all things which he'd felt, heard, seen,
He could interpret without fail
If he was in or out of jail.
He wrote at Inspiration's call
Deep disquisitions on them all,
Then, pent at last in an asylum,
Performed the service to compile 'em.
So great a writer, all men swore,
They never had not read before.

Jorrock Wormley
  

Copyright: The Devil's Dictionary, by Ambrose Bierce, 1911 (About) Woordenboek bron: The Devil's Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
Dealledigaeth = n. understanding, comprehension Deallt = n. understanding Dealltwriaeth = n. understanding, comprehension Dyall = n. the understanding; v. to understand, to comprehend Gwanbwyll = n. a weak understanding

Woordenboek bron: JM Welsh <=> English Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
[A230/B283] The source of concepts; opposed to sensibility, the source of intuitions. The human understanding limits our possible experience (and thus thought and knowledge) to discursive experience; as the source of concepts, our understanding is such that we can only think through concepts (i.e., discursively), although beings with different forms of understanding may well think differently. "The understanding, in accordance with the subjective and formal conditions of sensibility as well as of apperception, prescribes a priori to experience in general the rules which alone make experience possible. Other forms of intuition than space and time, other forms of understanding that the discursive forms of thought, or of knowledge through concepts, even if they should be possible, we cannot render in any way conceivable and comprehensible to ourselves; and even assuming that we could do so, they still would not belong to [our] experience." (Concepts as rules for combining intuitions; their "representational content" is specified in terms of their being a rule.)

Copyright: Woordenboek bron: Kant Glossary
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
in the first Critique, the faculty concerned with actively producing knowledge by means of concepts. This is quite similar to what is normally called the mind. It gives rise to the logical perspective, which enables us to compare concepts with each other, and to the empirical perspective (where it is also called judgment), which enables us to combine concepts with intuitions in order to produce empirical knowledge. The first Critique examines the form of our cognitions in order to construct a system based on the faculty of understanding (= the theoretical standpoint). (Cf. sensibility.)

Woordenboek bron: Glossary of Kant's Technical Terms
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
building; understanding
   son; building; understanding
   understanding, or son of a fox
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Woordenboek bron: Hitchcock's Bible Names Dictionary
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
Fear of knowledge

Woordenboek bron: Phobia
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
(p. pr. & vb. n.)
of Understand
   (n.)
The power to understand; the intellectual faculty; the intelligence; the rational powers collectively conceived an designated; the higher capacities of the intellect; the power to distinguish truth from falsehood, and to adapt means to ends.
   (n.)
The act of one who understands a thing, in any sense of the verb; knowledge; discernment; comprehension; interpretation; explanation.
   (n.)
Specifically, the discursive faculty; the faculty of knowing by the medium or use of general conceptions or relations. In this sense it is contrasted with, and distinguished from, the reason.
   (n.)
An agreement of opinion or feeling; adjustment of differences; harmony; anything mutually understood or agreed upon; as, to come to an understanding with another.
   (a.)
Knowing; intelligent; skillful; as, he is an understanding man.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Woordenboek bron: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding

www.interactiveselfstudy.com

Woordenboek bron: English Phonetics
Meer: Engels naar Engels vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Grieks
κατανόηση

Woordenboek bron: Tapsis English Greek dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van understanding
(Lex**) κατανόηση

Woordenboek bron: English-Greek Technical Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van understanding
Ουσ. κατανόηση, αντίληψη Ρημ. καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι//
κατανοώ, δείχνω κατανόηση


Woordenboek bron: English - Greek Dictionary
Meer: Engels naar Grieks vertaling van understanding
Understanding in Esperanto
interrilato, komprenpovo

Woordenboek bron: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Meer: Engels naar Esperanto vertaling van understanding
Understanding in Afrikaans
verband, begrip

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Afrikaans Online Dictionary
Meer: Engels naar Afrikaans vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Luxembourgish
nm - Verstand; nn - Verständnes

Woordenboek bron: English-Luxembourgish Dictionary
Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van understanding
Understanding in Interlingua
(comprehension) intelligentia; (agreement) accordo

Woordenboek bron: Concise English Interlingua Dictionary
Meer: Engels naar Interlingua vertaling van understanding
Understanding in Arabisch

N
فهم ذكاء تفاهم
ADJ
عاطف ، مبد عطفا او تسامحا

Woordenboek bron: English Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van understanding
صِفَة : عاطف . مُبدٍ عطفاً أو تسامحاً
----------------------------------------
اسْم : فَهْم . ذكاء . تفاهم
فِعْل : يَفْهم . يدرك . يستنتج . يعطف على


Woordenboek bron: Concise English-Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van understanding

ألاسم

إِدْرِاكِيَّة ; دِرَايَة ; عِلْم ; فِقْه ; فَهْم ; مَعْرِفَة

الفعل

أَدْرَكَ ; بَصُرَ بِـ ; تَفَهَّمَ ; تَلَقَّنَ ; ثَقِفَ ; سَمِعَ ( الكَلام ) ; عَقَلَ ; فَطَنَ ( لِـ أو إِلَى ) ; فَطِنَ ( لـِ أو إِلَى ) ; فَقِهَ ; فَهِمَ ; وَعَى ; وَقَفَ عَلَى

الصفة

مُتَجَاوِب ; مُتَفَهِّم


ethar1@yahoo.com

Woordenboek bron: English to Arabic Dictionary
Meer: Engels naar Arabisch vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Visayan
kaalam;masabtonon;masinabtanon;mauyunon

Woordenboek bron: English-Visayan Dictionary
Meer: Engels naar Visayan vertaling van understanding
Understanding in Tsjechisch
dorozumění, porozumění

Woordenboek bron: English Czech Dictionary
Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van understanding
Understanding in Indonesian
kesepakatan,syarat

Woordenboek bron: English - Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van understanding
pemahaman
my child #21

Woordenboek bron: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van understanding
pemahaman, pengertian, pengartian

Woordenboek bron: English-Indonesian Online Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van understanding
pengertian, way someone understands something, explanation, interpretation
Balifolder.com


Woordenboek bron: English Indonesian Dictionary
Meer: Engels naar Indonesian vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Spaans
s.- conocimiento | entendimiento | comprensión | noción | deducción | acuerdo | disposición | convenio | anuencia | compromisoadj.- comprensivo | afín | receptivo | entendedor | conocedor v.- entender | conocer | comprender | concebir | percibir | percatarse | razonar | juzgar

Woordenboek bron: English_Spanish by Jaime Aguirre
Meer: Engels naar Spaans vertaling van understanding
entendimiento

Woordenboek bron: English-Spanish Archaeological Terms
Meer: Engels naar Spaans vertaling van understanding
conforme a esta interpretación comprenderse/conocerse uno mismo (IE, Goleman) comprensión de los demás

Woordenboek bron: English Spanish Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van understanding
(v.) = comprender, entender.

Def: Verbo irregular: pasado y participio understood.
Ex: They assume only that the reader has some knowledge of the subject, so that the abstract can be understood.
----
* difficult to understand = difícil de comprender.
* easy to understand = fácil de entender.
* give to + understand = dar a entender.
* misunderstand = comprender mal, entender mal.
* not understand a jot = no entender ni jota, no entender ni gota, no entender ni papa, sonar todo a chino, no entender ni torta.
* understand + Posesivo + own actions = entender + Posesivo + propias acciones, comprender + Posesivo + propias acciones.
(n.) = conocimiento, comprensión, versión.
Ex: We librarians ought to have a clearer understanding of our stock-in-trade (books) and their function of social mechanism.
----
* achieve + understanding = comprender.
* advance + understanding = ayudar a conocer mejor.
* gain + a better understanding = conocer mejor, comprender mejor.
* gain + a greater understanding = comprender mejor, conocer mejor.
* gain + an understanding = comprender, obtener conocimiento.
* have + no understanding of = desconocer, no saber de, no tener idea de.
* improve + understanding = ayudar a comprender mejor.
* increase + Posesivo + understanding = comprender mejor.
* it + be + Posesivo + understanding = tener la opinión, tener la convicción, según + Pronombre + entender.
* lack of understanding = falta de comprensión, falta de entendimiento.
* lend + understanding to = ayudar a entender mejor, ayudar a comprender mejor.
* misunderstanding = malentendido, error de juicio, error de entendimiento, equivocación.
* mutual understanding = entendimiento mutuo.
* Pronombre + understanding + be = según + Pronombre, según + Pronombre + entender.
* provide + an understanding = dar una idea, dar una visión, entender.
* reach + an understanding = darse cuenta.
* shed + understanding = aclarar, esclarecer, arrojar luz.
* understanding capacity = capacidad de comprensión.
(n.) = acuerdo, entendimiento.
Ex: A basic understanding in the concept of these libraries was the desire to confront the user with shelved books on entering and while moving through the building.
----
* based on the understanding that = dando por sentado que, dando por hecho que, partiendo del hecho de que.
* on the understanding that = con el conocimiento de que, dando por sentado que, dando por hecho que, con la condición de que, a sabiendas de que, sabiendo que.
* reach + an understanding = llegar a un acuerdo.
(adj.) = comprensivo, condescendiente.
Ex: There has been no change in all the years since, except that librarians have become more understanding and less patronising.


Woordenboek bron: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Meer: Engels naar Spaans vertaling van understanding
comprensión, relación, comprension, entendimiento

Woordenboek bron: English-Spanish Online Dictionary
Meer: Engels naar Spaans vertaling van understanding
Understanding in Russisch
№_1.: [n.]
1)
понимание, разумение
a clear ~ of the problem ясное понимание задачи, вопроса
2) разум, рассудок, способность понять
3) взаимопонимание, согласие
mutual ~ взаимопонимание
good ~, right ~ доброе, полное согласие
bad ~, ill ~ взаимное непонимание, несогласие
4) соглашение
on the ~ that при условии, что, предполагая, to come to an ~ прийти к соглашению
5) [pl.] [шутл.] ноги №_2.: [adj.]
1)
разумный, толковый, способный
2) чуткий, отзывчивый [v.] ([past, p.p.] understood)
1)
понимать
to give (smb.) to ~ дать кому-л. понять, намекнуть
to make oneself understood объясняться
2) знать основательно, иметь правильное представление
3) узнавать (что-л., о чём-л. — that)
4)
предполагать, догадываться
5) подразумевать
6) уметь, смыслить, быть знатоком в чём-л.
7) уславливаться

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Morteza)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van understanding
(n) взаимопонимание; понимание; толкование

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Russian Lingvistica Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van understanding
с полным пониманием; в полной уверенности


Woordenboek bron: Idioms (English to Russian)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van understanding
соглашение, чуткий, понимание, понимающий

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Dogan)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van understanding
чуткий

Woordenboek bron: English-Russian Online Dictionary
Meer: Engels naar Russisch vertaling van understanding
n. 1. понимание; to get an understanding of the question - понять вопрос 2. разум, способность понимать; a person of understanding - человек с головой 3. соглашение; взаимопонимание; согласие (между сторонами); to come to (или to reach) an understanding - найти общий язык; on the understanding that - на том условии, что; on this understanding - при этом условии 4. pl. жарг. ноги; башмаки 3. a. 1. понимающий, разумный 2. чуткий, отзывчивый

Woordenboek bron: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Meer: Engels naar Russisch vertaling van understanding
Understanding in Nederlands
verband, omgang, betrekking

Woordenboek bron: English-Dutch Online Dictionary
Meer: Engels naar Nederlands vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Portugees
entendimento, interpretação
Sopa no Mel

Woordenboek bron: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van understanding
INSTRUÍDO

Woordenboek bron: English Portuguese Word Of Darkness Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van understanding
compreensão

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Portuguese Online Dictionary
Meer: Engels naar Portugees vertaling van understanding
Understanding in Turks
n.anlayış:v.anla:prep.anlayarak

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van understanding
anlayisli; anlayis; anlama, karsilikli anlayis; anlasma, uzlasma

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Meer: Engels naar Turks vertaling van understanding
"i. 1. anlayış, anlama, kavrayış; kavrama gücü. 2. anlaşma: We have come to an understanding. Bir anlaşmaya vardık. He attends the meetings on the understanding that he may neither speak nor vote. Konuşmaması ve oy kullanmaması şartıyla toplantılara katılıyor. 3. bilgi: My understanding of physics is limited. Fizik bilgim sınırlı. 4. anlayış, halden anlama; birbirini anlama: It´s an organization that works to promote international understanding. Ülkelerin birbirini daha iyi anlamaları için çalışan bir kuruluştur."

Woordenboek bron: Saja English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van understanding
i. 1. anlayış, anlama, kavrayış; kavrama gücü. 2. anlaşma: We have come to an understanding. Bir anlaşmaya vardık. He attends the meetings on

Woordenboek bron: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Meer: Engels naar Turks vertaling van understanding
n.anlayış:v.anla:prep.anlayarak

Woordenboek bron: Erzin English Turkish Dictionary
Meer: Engels naar Turks vertaling van understanding
Understanding in Thai
ns. อันเดอสแต๊นดิง (พบบ่อย)
1. ความเข้าใจ : His understanding on the problem of youth is right.= ความเข้าใจเกี่ยวกับปัญหาของเยาวชนของเรานั้นถูกต้อง ; I tried to get some understanding of the problem.= ฉันพยายามที่จะทำความเข้าใจในปัญหานั้น

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary (Loy)
Meer: Engels naar Thai vertaling van understanding
(อันเดอะสแทน'ดิง) n.,adj. (เกี่ยวกับ)ความเข้าใจ,การเข้าใจ,ความสามารถในการเข้าใจ,สติปัญญา,ความรู้,เชาวน์,ความเห็นอกเห็นใจ คำศัพท์ย่อย: understandingly adv. understandingness n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: intelligence,intellect,agreement

Woordenboek bron: Eci English Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van understanding
ความเข้าใจ,เห็นอกเห็นใจ

Woordenboek bron: English - Thai Dictionary
Meer: Engels naar Thai vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Vietnamese
1. Sự lý giải, lãnh ngộ, lĩnh hội, lý hội, sự hiểu biết, am hiểu 2. Sự minh đạt, duệ trí, trí lực, óc thông minh, trí tuệ 3. Thông minh, mau hiểu, dĩnh ngộ. common NNN Thường lý, lý lẽ thông thường, ai cũng biết.

Woordenboek bron: English Vietnamese Philosophy Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van understanding

[,ʌndə'stændiɳ]

◊ danh từ

▪ sự hiểu biết, sự am hiểu

◦ to have a good understanding of economics : am hiểu về kinh tế

▪ óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ

◦ he has an excellent understanding : anh ấy rất thông minh

▪ quan niệm

◦ in my understanding of the matter : theo quan niệm của tôi về việc này

▪ sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau

◦ to come to an understanding with : đi đến thoả thuận với

▪ điều kiện

◦ on this understanding : với điều kiện này

◦ on the understanding that : với điều kiện là

▪ (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép

◊ tính từ

▪ hiểu biết

◦ an understanding man : một người hiểu biết

▪ thông minh, sáng ý, mau hiểu



Woordenboek bron: English Vietnamese Dictionary
Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van understanding
Understanding in Italiaans
comprensione

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Italian Online Dictionary
Meer: Engels naar Italiaans vertaling van understanding
Understanding in Roemeense
conventie;inteligenta;intelegere;pricepere

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (MF)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van understanding
I. 1. intelegere , pricepere
2. comprehensiune , intelegere ; compatimire
3. acord , intelegere
II. 1. intelegator , plin de intelegere
2. perspicace , patrunzator , inteligent , destept , ager (la minte)
3. intelept ; logic

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (RDE)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van understanding
intelegere; acord; cu conditia asta

Woordenboek bron: English Romanian Dictionary (DM)
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van understanding
ager, perspicace; inteligent, care întelege; patrundere; ratiune, gîndire; întelegere, conventie; întelegere, pricepere

Woordenboek bron: DERFOC English-Romanian Dictionary
Meer: Engels naar Roemeense vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Catalan
s intel·ligència | comprensió | acord, entesa
adj comprensiu -ivaon the understanding that amb el benentès que v entendre, comprendre | sobreentendremake oneself understood fer-se entendre

Woordenboek bron: English Catalan Dictionary
Meer: Engels naar Catalan vertaling van understanding
Understanding in Pools
adj wyrozumiały (of subject, language ) znajomość f The job requires an understanding of Spanish. (sympathy ) wyrozumiałość f , zrozumienie nt She showed great love and understanding. (co-operation ) porozumienie nt What is needed is greater understanding between management and workers. to come to an understanding with sb dochodzić (dojść perf ) z kimś do porozumienia on the understanding that ... przy założeniu, że ...

Woordenboek bron: English Polish Dictionary (Gold)
Meer: Engels naar Pools vertaling van understanding
zrozumienie, rozumienie; umowa prywatna

Woordenboek bron: English Polish Dictionary
Meer: Engels naar Pools vertaling van understanding
zrozumienie; umowa; rozumieniewyrozumiały rozumieć; dedukować

Woordenboek bron: English Polish Dictionary 0.15
Meer: Engels naar Pools vertaling van understanding
Understanding in Frans
understanding [HndB'stWndNE]
1adj compréhensif, bienveillant (about something, au sujet de quelque chose);
understanding parents, parents compréhensifs ou qui comprennent;
understanding smile, sourire d'intelligence; (seeing through sth) sourire entendu;
he behaved in a very understanding way, il a agi avec beaucoup de discernement.
2n
(a)compréhension f, entendement m, intelligence f;
the age of understanding, l'âge de discernement m;
it's beyond all understanding, c'est incompréhensible, c'est à n'y rien comprendre;
it's beyond my understanding, cela dépasse mon entendement, je n'y comprends rien;
lacking in understanding, (unsympathetic) incompréhensif;
to be lacking in understanding of a problem, ne pas bien comprendre un problème;
according to my understanding of it, si j'ai ou je l'ai bien compris;
(b)(between nations etc) entente f, accord m;
spirit of understanding, esprit d'entente; (agreement) accord, arrangement m;
they had an understanding, there was an understanding between them, ils étaient d'intelligence;
to come to or to reach an understanding with someone, s'entendre ou s'arranger avec quelqu'un,;
(c)condition f;
on the understanding that he gives it me back, à (la) condition qu'il me le rende;
on the firm understanding that..., à la condition expresse que... .

Woordenboek bron: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Meer: Engels naar Frans vertaling van understanding
intelligence, comprenant, rapprochement

Woordenboek bron: English-French Online Dictionary
Meer: Engels naar Frans vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Bulgarian
схващане; съчувствен; отзивчив; разум; разбран; разбиране; разбирателсoво;

Woordenboek bron: English-Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van understanding
[^nd@'st%ndi¶] a 1. отнасящ се с разбиране, отзивчив, с{2}n 1. разбиране, схващане; 2. разум; a m

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van understanding
[лndъ'staendi¤] n 1. разбиране, схващане; 2. разум; a man of ~ умен/разбран човек; 3. разбирателство, съгласие; споразумение, уговорка; on the ~ that при условие че. [лndъ'staendi¤] a 1. отнасящ се с разбиране, отзивчив, съчувствен; 2. разумен, разбран; толерантен.

Woordenboek bron: English Bulgarian Dictionary
Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van understanding
Understanding in Croatian
sporazum

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Igaly)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van understanding
sporazum , nagodba , suglasnost , dogovor , ugovor , um , razum , razumijevanje , poimanje

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary(Mijic)
Meer: Engels naar Croatian vertaling van understanding
razumijevanje

Woordenboek bron: English Croatian Dictionary
Meer: Engels naar Croatian vertaling van understanding
Understanding in Duits
Abrede {f}, Verständnis {n}, Verstand {m}

Copyright: Woordenboek bron: English-German Online Dictionary
Meer: Engels naar Duits vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Deens
forhold

Woordenboek bron: English-Danish Online Dictionary
Meer: Engels naar Deens vertaling van understanding
Understanding in Perzisch
فهم‌، ادراك‌، هوش‌، توافق‌، تظر، موافقت‌، باهوش‌، مطلع‌،ماهر، فهميده‌ فهميدن‌، ملتفت‌ شدن‌، دريافتن‌، درك‌ كردن‌، رساندن‌

Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van understanding
فهم و ادراک

Woordenboek bron: English Persian Computer Encyclopedia
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van understanding


Woordenboek bron: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van understanding
موافقت، هوش، ماهر، مطلع، ادراك، توافق، باهوش، تظر، فهم، فهميده

Woordenboek bron: HmT English Persian Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van understanding
فهم ،ادراک ،توافق ،تظر،موافقت ،باهوش ،مطلع ،ماهر،فهميده
قانون ـ فقه : تفاهم
روانشناسى : درک
 کلمات مرتبط(8)  کلمات مرتبط(understanding):



بازگشت به واژه understanding


cordial understanding 
good understanding 
 memorandum of understanding 
of no understanding 
 of understanding 
poverty of understanding 
 to come to an understanding 
without understanding 



Woordenboek bron: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van understanding
فهم‌ ، ادراك‌ ، هوش‌ ، توافق‌ ، تظ‌ر ، موافقت‌ ، باهوش‌ ، مط‌لع‌ ، ماهر ، فهميده‌ فهيم‌،چيز فهم‌،نافهم‌،بي‌ادراك‌،بي‌شعور فهيم‌،چيز فهم‌

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van understanding
تفاهم نامه يادداشت تفاهم، تفاهم نامه تفاهم، توافق، استنباط، درک تفاهم نامه

Woordenboek bron: Mokhtari English Persian Law Dictionary
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van understanding
ù¢‏ُْê ٹ ¤û‘ُ ٹ âَ¯ُ ٹ ©ّû‘“ ٹ –ىêگُّ ٹ ¤à— ٹ ëêگّ— ٹ ©ّû ٹ يگ¤¢گ ٹ ôْêof no u.=¤ّمھü“ٹيگ¤¢گü“ٹôْê‘÷ٹôْê ¥‏‌ٹô‏ْêof u.=ôûê ¥‏‌ٹô‏ûê ¤ّمھü“ٹيگ¤¢گü“ٹôْê‘÷ٹôْê ¥‏‌ٹô‏ْê ôûê ¥‏‌ٹô‏ûê

Woordenboek bron: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Meer: Engels naar Perzisch vertaling van understanding
Understanding in Hongaars
megegyezés, megállapodás, egyetértés, feltétel

Woordenboek bron: English-Hungarian Dictionary
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van understanding
megértés,értelmi képesség,megállapodás,megegyezés,egyetértés,feltétel,értelem

Woordenboek bron: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Meer: Engels naar Hongaars vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Serbian
Razumevanje

Woordenboek bron: English Serbian Dictionary
Meer: Engels naar Serbian vertaling van understanding
Understanding in Albanian
duke kuptuar; kuptim

Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van understanding
[andë:'stænding] adj.,n. -adj 1. që ta di hallin, mirëkuptues. 2. dashamirës./-n 1. kuptim, të kuptuar; gjykim; it's beyond understanding nuk ta rrok mendja. 2. marrëveshje, ujdi; mirëkuptim; come to/have an understanding with sb bie në ujdi/kam një marrëveshje me dikë; understanding between the two countries mirëkuptim midis të dy vendeve.


Woordenboek bron: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
Meer: Engels naar Albanian vertaling van understanding
duke kuptuar;
kuptim

Woordenboek bron: English Albanian Dictionary
Meer: Engels naar Albanian vertaling van understanding
Understanding in Mongolian
ойлголт, ойлгох, ухаарах, харилцан ойлголцох, санал нийлэх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Woordenboek bron: AACS English-Mongolian Dictionary
Meer: Engels naar Mongolian vertaling van understanding
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Understanding in Zweeds
förstånd, förstående

Copyright: Tom van der Meijden Woordenboek bron: English-Swedish Online Dictionary
Meer: Engels naar Zweeds vertaling van understanding
Understanding in Urdu
a. âaqil/basiir/burd baar/fahiim/samajh daar/zehiin

Woordenboek bron: English-Urdu dictionary
Meer: Engels naar Urdu vertaling van understanding
n.
1. سمجھ- بوجھ- بدھ- عقل- گيان- ادراک- فہم- سوت
2. harmony اتفاق رائے- ملاپ- ميل
3. قوت مدرکہ- بودھ
to have understanding with one سازش کرنا- اتفاق يا ميل رکھنا


Woordenboek bron: English-Urdu Dictionary v0.91b
Meer: Engels naar Urdu vertaling van understanding
Understanding in Oekraïens
(n) розуміння

Copyright: Learn more at ling98.com Woordenboek bron: English-Ukrainian Dictionary
Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van understanding